Astorga
Astorga (Estorga[1] en el lleonés de la Maragatería) és un municipi[2] i ciutat espanyola de la província de León, en la comunitat autònoma de Castella i Lleó. Es troba en el trànsit entre el Páramo Lleonés i els monts de León, i eixercix de núcleu vertebrador de les comarques de la Maragatería, La Cepeda i la Ribera del Órbigo.[3] La ciutat és cap d'una de les diòcesis més extenses i antigues d'Espanya, la jurisdicció de les quals comprén la mitat de la província de León i part de les d'Orense i Zamora.[4] Ademés, és cap del partit judicial número 5 de la província de León.[5]
Naixcuda com a campament militar romà de la Legio X Gemina a finals d'el I,[6] poc despuix es va convertir en un assentament civil i va ser capital del Convent Asturicense. Es va desenrollar com a important nuc de comunicacions del noroest peninsular i va gojar de certa prosperitat en els dos primers sigles de nostra era, gràcies a la mineria de l'or, sent definida per Plinio el Vell com vrbs magnífica.[7] En els anys centrals d'el III va deure establir-se com a sèu episcopal, en Basílides com el seu primer bisbe.[4] Va ser part del regne dels suevos despuix de les invasions bàrbares i en 714 va ser presa per les tropes musulmanes de Táriq, encara que seria reconquistada per la monarquia asturiana a mitan del mateix sigle. A finals d'el X va tornar a sofrir, en tres ocasions, l'acossament musulmà de la mà d'Almanzor.[8]
Des d'el XI, i gràcies a l'impuls donat pel Camí de Santiago, la ciutat va experimentar un progressiu desenroll, en el qual'Iglésia va tindre un paper protagoniste. En 1465 Enrique IV de Castella va concedir a Álvaro Pérez Osorio, comte de Trastámara, senyor de Villobos i de Castroverde, el títul de marqués d'Astorga, per lo que la ciutat va passar de l'estat lliure a una condició feudataria.[9] A principis d'el XIX la ciutat va sofrir les conseqüències de la ocupació francesa i va ser una de les primeres ciutats que es varen alçar contra els francesos, en l'amotinament de llauradors i jornaleros el 2 de maig de 1808.[10] L'eixèrcit francés va entrar en la ciutat el 31 de decembre del mateix any i durant els anys següents la plaça va canviar de mans en vàries ocasions fins que finalment els francesos varen capitular el 17 d'agost de 1812. Entre mediats d'el XIX i principis d'el XX es va produir un important desenroll industrial, en el que varen jugar un paper fonamental'arribada del ferrocarril i l'auge de l'indústria del chocolate.[11] Esta continua activa junt en atres branques de l'indústria alimentària, com la rebosteria i l'indústria cárnica, encara que l'activitat econòmica del municipi està basada fonamentalment en el sector servicis, en l'administració, el comerç i el turisme cultural com a sectors més destacats. Este últim se sustenta principalment en el seu patrimoni històric-artístic, en el que cal destacar la catedral, el Palau Episcopal, la casa consistorial i la ergástula romana, tots ells declarats be d'interés cultural,[12] ademés de ser lloc de pas del Camí de Santiago i una de les capçaleres de la Via de l'Argent. Les celebracions més representatives són els carnestoltesés —la primera fi de semana despuix del Dimecres de Cendra—, la Semana Santa —declarada d'Interés Turístic Nacional—,[13] la festa d'Astures i Romans —declarada d'Interés Turístic Regional—[14] i, de manera discontínua, la processó de la Zuiza en honor del pendó de Clavijo i la processó de la Verge de Castrotierra, duta en anys de sequia des del seu santuari situat a 17 quilómetros de la ciutat. En 2015, en l'aprovació per la Unesco de l'ampliació del Camí de Santiago en Espanya a «Camins de Santiago de Compostela: Camí francés i Camins del Nort d'Espanya», Espanya va enviar com a documentació un «Inventari Retrospectiu - Elements Associats» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que entre els números 1708 i 1772 figura Astorga en un conjunt d'elements associats.[15]
Toponímia
[editar | editar còdic]El topònim d'Astorga és una evolució natural i popular del topònim antic, Asturica. Sobre l'orige i significat d'este últim hi ha vàries teories:[16] per a alguns, com el croniste Gil González Dávila, prové del nom que duya Astyr o Astur, escuder de Memnón aplegat des d'orient, mentres que per a uns atres deriva d'Astiria, Astirica o Asturia, denominació en la qual encara li la coneixia durant les conquistes de Munuza. Pedro Junc, recolzant-se en atres texts com el Diccionari de Covarrubias, va escriure en 1635 que el nom derivava d'Astu i Orgia, dos paraules que unides formarien Astorgia, en el significat de «ciutat per a celebrar el cult dels deus», concretament de Baco, i que latinizada es transformaria en Asturica; aixina mateix, va afirmar que abans de cridar-se Asturica es denominava Rhoma, sinònim de fort en grec.[16][17]
La ciutat és citada com Astorica en documents de 878, com Osturga i Austurga en el Codex Calixtinus, i com Astur, Asturius i Asturia a lo llarc de la Edat Mija.[18] En el XIX, Víctor Gebhardt va escriure en la seua Història general d'Espanya que Astorga, en époques anteriors, va tindre el nom d'Asturica Amak. En el diccionari d'Antonio de Nebrija, edició de 1734, li la crida Asturia i Asturica: «Asturia, regió i ciutat propenca a Portugal» i «Asturica Augusta, ciutat de l'Espanya tarraconense, vulgarmente cridada Roma». En tot cas, Asturica es va denominar a l'antiga capital de les 22 tribus astures, que va rebre més vesprada, de mans de l'emperador César Augusto, ellinage d'Augusta, al mateix temps que va elevar elloc a capital de convent jurídic.[19]
Geografia
[editar | editar còdic]
Ubicació
[editar | editar còdic]El terme municipal d'Astorga, que comprén una superfície de 46,78 km², està situat al suroest de la zona central de la província de León, en la zona de transició entre la planicie del Páramo Lleonés i els monts de León, la qual cosa convertix a Astorga en núcleu estratègic de comunicacions, ya atestat des d'antic en ser encreuament entre el Camí de Santiago i la Via de l'Argent, i porta natural d'entrada a Galícia.[20] El seu territori es repartix entre les comarques tradicionals de Terra d'Astorga i Maragatería[8] i està representat en els fulls MTN50 (escala 1:50 000) 192 i 193 del Mapa Topogràfic Nacional.[21]
Orografia
[editar | editar còdic]Astorga es troba en la zona nort-occidental de la conca del Duero i presenta, en general, un relleu suau, pero en dos zones diferenciades:[22] per un costat una série de serres d'orientació EIXE-ONO, en materials del Paleozoico Inferior, i per un atre la planura del riu Tòrt, de materials terciarios coberts posteriorment durant el Cuaternario.[23] La zona occidental presenta una morfologia de valls, en la mateixa orientació que les estructures hercínicas (EIXE-ONO), caracterisats per ser de fondo pla i reblits en sediment del Mioceno, mentres que en la zona oriental dominen les planures aluvials i distints nivells de terrats.[23]
L'altitut mija del municipi oscila entre els 830 m s. n. m. de les vegas que circundan la ciutat i els més de 1000 metros de l'extrem occidental del terme.[24] Esta diferència supon el pas d'un paisage pla a un terreny elevat, de suaus pendents, que culmina en alts com El Serre (969 m s. n. m.), La La La Costera (996 m s. n. m.) i, especialment, la Banya, vèrtiç geodèsic situat a 1114 m s. n. m.[25] La ciutat pròpiament dita està ubicada sobre un promontori, a 870 m s. n. m., en el qual s'assenta el seu caixco històric, el perfil del qual recorda a un espolón, fent-se més suau en el seu extrem occidental.[26]
Hidrografia
[editar | editar còdic]La totalitat del municipi s'enquadra dins de la conca hidrogràfica del Duero; com en bona part de la província, els seus cursos fluvials es caracterisen per l'irregularitat del seu cabal, en estiajes en época estival i riuades en autumne i hivern per la pluja i a la fusió de les neus.[27]
La vega del riu Tòrt, afluent del riu Órbigo, és la més important del terme municipal i s'estén per la part oriental d'est. No obstant, el curs en major recorregut pel municipi és el ric Gerga, que naix en la Penya del Gat, junt al port de Foncebadón, i despuix de passar per Castrillo dels Polvazares, Murias de Rechivaldo, Astorga i Celada de la Vega, aboca les seues aigües al riu Tòrt a pocs quilómetros d'Astorga. Atres caixers menors són les distintes rieres que desemboquen en abdós rius, com el de la Moldera, el de Val Sec o el del Fontanal.[24]
Clima
[editar | editar còdic]El clima en el municipi es classifica com a mediterràneu continentalizado, d'hiverns frets en freqüents gelades, i estius càlits i secs. L'oscilació tèrmica anual ronda els 15 °C mentres que la diària supera en ocasions els 20 °C. Les precipitacions es repartixen de forma irregular a lo llarc de l'any, en escassea de les mateixes en estiu, concentrant-se al final de l'autumne, en els mesos hivernals i al principi de la primavera.[28][29] L'altitut sobre el nivell de la mar, la seua elevada situació sobre l'entorn i la seua exposició als vents favorixen un ambient generalment fresca gran part de l'any, sent especialment desapacible en hivern i primavera.[30]
Segons la classificació climàtica de Köppen, Astorga s'enquadra en la variant Csb,[28] és dir clima mediterràneu d'estius suaus, en la mija del més més càlit no superior a 22 °C, pero reglotant els 10 °C durant cinc o més mesos. Es tracta d'un clima de transició entre el mediterràneu (Csa) i el oceànic (Cfb). La ciutat conta en una estació meteorològica ubicada en el parage del Serre, dependent de la Agència Estatal de Meteorologia.[31]
Naturalea
[editar | editar còdic]Geologia
[editar | editar còdic]Geològicament, Astorga es troba en la Zona Asturoccidentalleonesa, al suroest del Domini del Navia-Alt Sil. A nivellitològic, els materials més destacats que es troben en el municipi són, per un costat, àrits naturals del Cuaternario i argila del Mioceno —utilisades tradicionalment per a l'elaboració de ceràmica, tant a nivell industrial com a artesanal—, i per un atre quarsita, areniscas i pissarres del Paleozoico. Sobre els depòsits aluvials del Mioceno es donen concentracions d'or, de caràcter secundari i escassos rendiments, tant en terrats fluvials antics com a modernes.[23] Sobre l'estratigrafia, a l'oest del municipi apareixen nivells de la Série de les Vetes del Cámbrico Superior i Ordovícico Inferior i de les Pissarres de Luarca, del Ordovícico Mig; els afloraments del Paleozoico es troben flanquejats per nivells del Mioceno sobre els que es disponen en àrees extenses els sediment del Cuaternario i recobrixen totalment les conques fluvials dels rius Gerga i Tòrt.[23][32]
Flora
[editar | editar còdic]El terme municipal d'Astorga es troba en el pis bioclimàtic supramediterráneo, per lo que el seu vegetació clímax es compon d'espècies marcescentes i coníferes.[33][34] Entre elles es troben els rebollos, que creixen en les zones més fresques i humides de l'oest del municipi, sobre depòsits cuaternarios i sols predominantment silíceos, aixina com les pinades de repoblament, situats principalment en l'entorn de l'Alt de la Banya, composts d'espècies com el pi selvat. També està present la carrasca, generalment de forma dispersa, pero conformant una unitat homogénea en el mont entre Castrillo dels Polvazares i Murias de Rechivaldo, molt degradada, en estat tallar i en peus raquítics; açò és pel tradicional us de la carrasca per a carboneo i llenya, alguna cosa que també succeïx en el restant de la província.[35] En el seu estrat inferior es troben espècies com genistas, lavandas o peus de llebre. En les zones a on no està present l'estrat arbòreu, principalment ales de solà, degut tant a la baixa calitat del sol com a l'escassea hídrica, apareixen xares de romer, piorno o jara. En la vega del riu Tòrt, aparte de les plantacions de chops, poden trobar-se àlbers, sauces o alisos. El restant del territori municipal es correspon en erials i terrenys de cultiu.
Fauna
[editar | editar còdic]
El municipi conta en una fauna rica i variada per la seua situació de transició entre el món mediterràneu i el eurosiberiano.[36] Aixina, sobre els íctidos, les aigües d'Astorga sustenten tan sol dos espècies, el barp comú i la voga del Duero, als que acompanyen mamífers com la llúdria.[37] Entre les distintes espècies d'amfibis i reptils estan presents el sapo comú, el salamandra jaspeado, el fardacho ocelado o la escurçó de Seoane i culebra bastarda.[38] En les zones planes del municipi es troben aus com el cernícalo o el gavilà comú i chicotets mamífers com el conill o la llebre ibèrica. En l'entorn dels núcleus de població són comunes la cigonya blanca, l'oroneta, la falcia comuna, la coloma torcaz, distintes espècies de páridos, la graja o rapaces com el milano real.[39] Per últim, en les zones de pasturages o de mont estan presents aus com la perdiu roja i mamífers com el cabirol, la comadreja, el rabosot, el javalí i, ocasionalment, ellop.[40]
Història
[editar | editar còdic]
- Artícul principal → Història d'Astorga.
Edat Antiga
[editar | editar còdic]L'història de la ciutat es remonta, en teoria, a l'época prerromana, puix ya el geógrafo greco-egipcíac Ptolomeo es va referir a Asturica com a ciutat astur i capital dels amacos. Açò ha donat peu a que distints investigadors com Manuel Gómez-Moreno o José María Luengo li otorgaren un orige indígena.[41][42][43] No obstant, les excavacions arqueològiques que s'han realisat en el recint urbà no han aportat cap material que puga corroborar tals orígens.[44] Per això no es pot afirmar, de manera científica, que hi haguera un poblament prerromano, a pesar d'existir varis castros de la Edat del Ferro en les afores d'Astorga com el de la Taula en Castrillo dels Polvazares.[45][46]
La seua fundació, a partir de les senyes obtingudes gràcies a l'arqueologia, està relacionada en la presència d'un destacament de la Legio X Gemina a raïl de les guerres càntabres. Dita presència està atestada per la troballa de dos trincheres o fossos a modo de sistema defensiu, aixina com per l'existència de vàries sangues de fonamentació per a possibles estructures de fusta.[6] Una volta finalisades les campanyes militars d'Augusto contra els astures i càntabres, entre 29 a. C. i 19 a. C., es va alçar el campament, que despuix de la pacificació del territori es va convertir en un assentament de caràcter civil dins de la província Tarraconense. Eixa conversió va deure ocórrer a principis d'el I, puix en l'any 27 el pacte d'hospitalitat en els zoelas demostra que les relacions de Roma en els indígenes estaven ya estabilisades.[47]
Aproximadament en la transició entre els governs de Claudio i Vespasiano, la ciutat va assumir la capitalitat del Conventus Iuridicus Asturum i era el principal núcleu receptor de l'or extret de mines com Les Mèdula. Este auge va fer que Plinio el Vell, llavors procurador de la Hispania Citerior, definira a la ciutat, en la seua obra Naturalis Història, com vrbs magnifica.[7][48] En la reorganisació territorial ocorreguda en el III, la ciutat va passar a formar part de la província Gallaecia, en capital en Bracara Augusta (Braga). Quan varen terminar les explotacions mineres en época de Diocleciano, va començar la decadència de la ciutat. En els anys centrals d'el III, va deure establir-se com a sèu episcopal, en Basílides com el seu primer bisbe, entorn a 249.[4] No obstant, l'implantació del cristianisme es va vore amenaçada per les invasions bàrbares i, en lo religiós, per l'expansió de les doctrines priscilianistas i maniqueístas, contra les quals varen lluitar més vesprada Hidacio i sant Toribio.[49]
Edat Mija
[editar | editar còdic]
Despuix de produir-se les invasions bàrbares, els suevos es varen establir en el territori de l'antiga Gallaecia entorn a 410 i la ciutat va passar a formar part del seu regne. L'enfrontament dels suevos en els visigodos va provocar que Astorga sofrira sengles saquejos per part d'estos últims, el primer per Teodorico II en 456[50] i el segon per Leovigildo en 569. A causa de tot això, Astorga va perdre la seua condició de capital de convent jurídic, junt en la desaparició del sistema polític i administratiu romà, i el protagonisme va recaure, des d'eixe moment, en la ciutat de León. En 714, en motiu de la conquista musulmana de la península ibèrica, Astorga va patir l'atac i destrucció per Táriq en la seua marcha cap al nort.[51][8] Despuix del sorgiment del regne d'Astúries a mitan d'el VIII, el monarca Alfonso I d'Astúries va alvançar cap al sur i reconquistó per als cristians, entre unes atres, la ciutat d'Astorga. Ordoño I d'Astúries, que va ascendir al tro en 850, va encarregar al comte Gatón el repoblament i reconstrucció de la ciutat. Anys despuix, els cinc fills d'Alfonso III d'Astúries es varen sublevar contra ell i el monarca va repartir la corona entre ells despuix d'abdicar; aixina García I de León, al que li va correspondre León, va ubicar la seua cort en Astorga durant quatre anys, fins a la seua mort en 914. Despuix de la mateixa, Ordoño II de León va traslladar la capital a León, circumstàncies que varen donar lloc al naiximent del regne de León. En 988 la capital va sofrir saqueig per part d'Almanzor lo que va provocar, segons Víctor Gebhardt i Coll, el trasllat temporal de la cort a Astorga.[52] Esta última també va patir, en 988, 994 i 996, el sege i pillage per part de les tropes d'Almanzor.[8]
En 1034, Sancho Garcés III de Pamplona va prendre la ciutat i el restant de León en motiu de les desavenències en Bermudo III de León. En 1073 es va establir la tinença com a forma de govern.[53][54] Esta va estar ocupada, en els primers anys d'el XII, per Teresa, comtesa de Portugal, aprofitant les disputes ocorregudes entre la seua germana Urraca I de León i Alfonso I d'Aragó, i en 1143 va passar a ser domini del seu fill, Alfonso I de Portugal. Durant el govern de Fernando III de Castella, el modo d'administració territorial va canviar i aixina les tinences varen passar a ser señoríos. En el cas concret d'Astorga, açò va ocórrer cap a 1277, pero en 1345 Alfonso XI de Castella va decidir que el govern de la ciutat estiguera en mans d'un corregidor i varis regidors. Des de 1367 fins a finals de sigle, la ciutat va patir una crisis deguda a la pesta, les lluites entre Pedro I de Castella i Enrique II de Castella i la mala situació econòmica. En esta época, els comerciants astorganos mantenien relacions i tràfic en vàries poblacions de Galícia, lo que va poder ser l'orige de la futura arriería.[55]
El 16 de juliol de 1465, a través d'un privilegi donat en Bou, Enrique IV de Castella va concedir a Álvar Pérez d'Osorio, comte de Trastámara, senyor de Villobos i de Castroverde, el títul de marqués d'Astorga, per lo que la ciutat va passar de l'estat lliure a una condició feudataria.[9] El poder del marquesado va eixercir una gran influència en el govern de la ciutat i va aplegar a afectar a aquelles àrees que tenia el Cabildo catedralicio baix el seu poder.[56]
Edat Moderna
[editar | editar còdic]El XVI va estar protagonisat, en els seus primers anys, per la guerra dels Comuneros (1520-1521); Astorga va pertànyer al bando realiste, puix el marqués era seguidor del monarca Carlos I.[57] Va ser un periodo en el que es varen crear numeroses confrarias que socorrien, a través d'hospitals, a pobres i peregrins, fet que es vea accentuat gràcies al pas del Camí de Santiago per la ciutat. De tota esta tradició d'acolliment permaneixen en la ciutat el de Sant Joan Batiste i el de les Cinc Llagues.[58] L'influència religiosa estava sempre present, no solament pel domini moral eclesiàstic, sino també perque el Cabildo era propietari d'àmplies propietats rústiques i urbanes. L'arribada de l'imprenta, en 1545 de la mà d'Agustín de Pau, va favorir la producció escrita, que en eixos moments es reduïa casi exclusivament a missals i treballs eclesiàstics, com el Thesaurus Angelorum de Francisco d'Evia. Ademés, va supondre el començ d'una tradició d'impressors, com Antonio de la Calçada, el moment de la qual cim va aplegar a finals d'el XIX i principis d'el XX, quan funcionaven en Astorga més imprentes que en la pròpia capital provincial,[59] entre les quals es trobaven les d'Antonio Gullón, Juan Alonso, Porfirio López, Nicesio Fidalgo, González Revillo i Ortiz. Durant el XVIII la ciutat va alcançar certa prosperitat i en la seua vida diària eren habituals els jocs de canyes, les corregudes de bous en la plaça Major, el joc de birles —regulat en 1601—, les representacions teatrals i les funcions sacramentals.[60] Entre els sigles XVIII i XIX el territori d'Astorga es va vore afectat per la divisió de la província en cantones i jurisdiccions, que va anar posteriorment modificada durant la Guerra de l'Independència.
Edat Contemporànea
[editar | editar còdic]
A principis d'el XIX, l'anterior creiximent de la ciutat es va detindre degut tant a les epidèmies com a les conseqüències de la ocupació francesa. Aixina, Astorga va ser de les primeres ciutats que es varen alçar contra els francesos, en l'amotinament de llauradors i jornaleros el 2 de maig de 1808,[10] i al més següent es va formar la Junta d'Armament i Defensa. L'eixèrcit francés va entrar en la ciutat el 31 de decembre de 1808 i durant els anys següents la plaça va canviar de mans en vàries ocasions, en gestes heròiques com la defensa feta pel general José María de Santocildes, fins que finalment, i gràcies a una estratègia preparada pels generals Castanyers i Wellington, els francesos varen capitular el 17 d'agost de 1812. De tot lo ocorregut en eixos anys, el general Santocildes va deixar escrit el Resum històric dels atacs, lloc i rendició d'Astorga.[61]
Despuix de la restitució en el tro de Fernando VII, est va abolir la Constitució de 1812 i va retornar al absolutisme, alguna cosa que va ser ben rebut pels sectors eclesiàstic, nobiliario i burgués de la ciutat; l'influència del Bisbat i Cabildo va seguir vigent a lo llarc dels sigles XIX i XX.[62] Respecte a l'administració local, durant el breu govern de José I Bonaparte es va propondre una nova organisació del territori, en Astorga al cap d'un dels departaments, el Departament del Esla.[63] L'idea no va eixir avant i en 1820, en l'inici del Trieni Lliberal, es va plantejar una nova divisió, en Astorga com un dels onze partits de la província, pero en 1823 va resultar anulada. En 1833, en la nova reordenació territorial, la ciutat i la Maragatería varen quedar adscrites a la província de León.
Durant el regnat d'Isabel II, i despuix de la Constitució de 1845, Astorga va estar representada pel progressiste Santiago Alonso Corder. En les décades següents, atres representants en Corts varen ser Pío Gullón Iglésies, que va formar part de l'alternativa política a Cánovas del Castell, i Manuel García Prieto, que va ocupar vàries ocasions la presidència del govern, l'última de les quals, en 1922, va ser prèvia al colp militar de Miguel Primer de Rivera.[64]
En l'esclat de la guerra civil el 18 de juliol de 1936, despuix del pas cap a Astúries de les columnes de miners que inicialment havien alvançat cap al sur, el dia 20 de juliola Guàrdia Civil i els militars es varen fer en el control de la ciutat, que va permanéixer —de la mateixa manera que la major part de la província— en territori sublevat. Temps despuix, la Transició i l'arribada de la democràcia varen supondre un nou impuls al desenroll de la ciutat en una major diversificació de les seues activitats econòmiques gràcies al desenroll del turisme, l'aument del transport per carretera i la seua revitalisació com a centre comarcal.
Religió
[editar | editar còdic]
L'influència religiosa sempre ha estat present en el devindre històric de la ciutat. No es coneix menció alguna en el territori astorgano de deidades indígenes i tampoc apareixen en la pròpia ciutat, pel seu orige campamental romà, pero pot constatar-se la presència del deu Caraedudi en la localitat de Cuevas —junt a Celada de la Vega—,[65][66] aixina com l'existència d'una placa dedicada a Marti Tileno, que es va trobar en Quintana del Marc.
Paganisme
[editar | editar còdic]
- Deus romans i grecs
En l'instalació del campament romà varen ser acollits, en el pla de lo religiós, tant els deus romans com els grecs; aixina, es té notícia del cult en la ciutat els següents:
- Mart, ya que era el deu de la guerra que ajudava al campament. En Astorga li'l coneixia ademés com Gradivo —el deu que també fa créixer la collita— i com Sagato, en alusió al sagum o capa de campanya que usaven els soldats—.[67]
- Mercurio, deu del comerç i els camins. En Astorga solament s'ha trobat una representació seua, en un camí secundari que va des d'esta ciutat a les mines d'or de Les Mèdula.[68]
- Cult a l'Emperador i cult a l'Emperatriu. És natural que existiren estos cults, ya que es tractava de la capital del Convent Jurídic, en la que habitava un gran número de funcionaris.
- Iulia Domna, a qui es considera i es respecta com a mare de l'emperador, mare del senat, del campament i de la pàtria. Este cult es consumava a través de les deeses Minerva i Juno.[69]
- Proserpina, filla de Ceres, coneguda en Astorga en el títul d'Invicta.[70]
- Apolo, deu protector de l'emperador; en Astorga se li relaciona en Granno, deu celta el nom del qual significa «granate», «lluent com la grana» o «relluent com el sol». Este deu tenia un santuari en Tréveris.[71]
Han segut trobades també representacions del deu Esculapio i el seu fill Telesphoros, relacionats en la medicina i les curació.
- Deus orientals
Com a conseqüència de la seua condició de capital de convent jurídic i lloc a on vivien els funcionaris superiors de l'administració imperial, varen aparéixer a finals d'el II i principis d'el III dedicació o consagració als deus orientals. Estos es varen introduir en Roma a partir dels Severs, per influència dels alts càrrecs imperials procedents d'orient, com Ioul o Silvanos Melanion, que duyen en si una religió importada en els seus deus; a voltes l'inscripció de dedicació està escrita en idioma grec.
- Isis, que es mostra en l'apelatiu grec de Myronimo —mil noms—, en referència als seus atributs de protectora de la terra, productora d'aliments, patrona dels parts i de la salut de la dòna.[72]
- Mitra, deu del Sol d'orige persa, absorbit per l'Imperi romà. Es va trobar en Astorga una inscripció que dia Invicte Deo i una atra en Soli Invicte, abdós en alusió a este deu.
- Serapis, deu egipcíac, apareix en alguns casos formant parella en Isis. És el deu de la salut, a qui s'atribuïxen poders curatius i al que se li dedicaven amulets i exvotos.[73]
Cristianisme i sèu episcopal
[editar | editar còdic]Fins a l'arribada del cristianisme la religió havia segut politeista. En el cristianisme, es va passar al monoteisme i a la construcció d'iglésies dedicades a sants, que varen ser molt venerats en l'época, com a sant Martín, sant Acisclo, sant Cristóbal o santa Marta. Es té constància de que al concilie d'Elvira, que es va celebrar entre 295 i 314 i en el que varen participar 37 bisbes de la Península, va assistir Decencio, bisbe de León, que per llavors formava sèu episcopal en unió en Astorga, una de les més antigues de la Hispania cristiana.[74] Despuix del Edicte de Milà en 313, es va considerar que la ciutat de León estava molt influïda per la doctrina mitraica, popular entre els soldats, pel seu caràcter de lloc militar, i la sèu va passar a ubicar-se exclusivament en Astorga. Esta havia perdut en aquells moments tota influència política perque l'emperador Diocleciano havia fet una nova divisió de províncies i Astorga havia deixat de ser capital del Convent Jurídic;[nota 1] el trasllat de la diòcesis va favorir a la ciutat, que en este motiu va seguir mantenint la seua distinció, encara que esta volta en el camp religiós.[nota 2]
Les notícies i referències que es conserven en diferents documents aporten coneiximent sobre l'existència dels successius bisbes de la diòcesis d'Astorga a partir de 380, en que Simpòsium va acodir al primer concilie de Saragossa.[75] Se sap de la presència dels bisbes astorganos en els distints concilios de Toledo, al primer dels quals va acodir Dictino. Un dels temes tractats en est concilie va ser el de les iglésies rurals, el seu manteniment i el seu cult; moltes d'estes iglésies varen sobreviure gràcies a la seua conversió en ermites i santuaris medievals de la diòcesis, com va ocórrer en l'ermita de la Verge de Castrotierra, que ademés té el seu enclavament en un antic assentament de l'Edat de Ferro.[76]
Aparte de la documentació dels concilios citats, es conta en la Crònica d'Hidacio per a saber de l'existència de bisbes astorganos durant tot el V. Durant el episcopado del bisbe sant Toribio, de 440 a 480, va tindre lloc l'invasió dels suevos, vàndals i alanos i els envestiments visigodas en la conseqüent destrucció d'iglésies astorganas.[77] També en este temps i durant la potestat del bisbe Toribio va sorgir en Astorga la herejía maniquea —tema tractat en el Concilie Asturicense de 456 durant el mandat de dit bisbe—[78] i més vesprada, cap al 585, es va estendre el arrianisme fins a la conversió de Recaredo al cristianisme en 589, en el III Concilie de Toledo, quan estava Talasio com a bisbe d'Astorga. En els successius concilios toledans va haver sempre una representació del bisbat astorgano, fins a aplegar al Concilie XVI en 693.[nota 3]
En l'Edat Mija va haver una reestructuració de la diòcesis. Durant l'época del repoblament es va activar la vida cristiana i varen aparéixer dins de la ciutat una série d'iglésies i de monasteris entre els que varen destacar el de Sant Cristóbal, Sant Julián i Santa Basilisa, Sant Acisclo, Sant Salvador, Sant Vaig prendre, Sant Martín, Sant Isidoro i Sant Pedro.[79] Anara de la ciutat es va fundar el monasteri de Sant Dictino. En el XI es varen construir la catedral de Santa María, vàries iglésies i el hospital de Sant Joan Batiste, i, fòra de la ciutat, més iglésies, el monasteri de Santa Clara i l'hospital de Sant Tomás Cantuariense —o de Canterbury—. Es dona a continuació una relació de bisbes de la diòcesis d'Astorga que varen acodir als distints concilios en Hispania, tot això constatat pels documents dels propis concilios:
- Polibio va acodir al primer concilie de Braga en 561.
- Talasio va acodir a l'III concilie de Toledo en 589.
- Concordio a l'IV concilie de Toledo en 633.
- Oscando al VI concilie de Toledo en 638.
- El presbítero Pablo en representació del bisbe Candidat al VII concilie de Toledo en 646.
- Bisbe Candidat al VIII concilie de Toledo en 653.
- Elpidio al X concilie de Toledo en 656.
- Isidoro a l'III concilie de Braga.
- L'abad Lleopart, representant del bisbe Aurelio al XIII concilie de Toledo en 683.
- Aurelio al XV concilie de Toledo en 688.
- Aurelio al XVI concilie de Toledo en 693. Les següents notícies sobre la diòcesis i els seus bisbes es referixen als temps de repoblament de la ciutat i a la recreació del bisbat i de les diòcesis durant la reconquista.[80] Des de 1954 la diòcesis d'Astorga és depenent de l'archidiòcesis d'Oviedo.
Demografia
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Demografia d'Astorga.
Astorga conta en una població de Erro en la seqüencia d'órdens: la funció «getValue» no existix.. La ciutat, a diferència d'atres com León i Ponferrada, no va saber atraure cap a sí la població de les comarques que gravitan sobre ella i va créixer llentament durant el XX, alcançant el seu màxim històric en 1981, ya que la senya de 1940 està influït per la presència en la ciutat de soldats i reclusos de la Guerra civil. Des dels anys 1980 la ciutat està registrant un lleu, pero continu descens de la població com a conseqüència de l'envelliment demogràfic, el cada volta menor número de naiximent i l'emigració cap a núcleus més dinàmics. Debido a ello, en 2011 Astorga ocupava elloc 25 entre els 100 municipis d'Espanya en l'Edat Mija més alta, en el cas de la qual era de 46,63 anys front als 44,1 de mija nacional.[81]
- Població estrangera
La població estrangera empadronada en 2022 sumava 484 habitants, sent les nacionalitats més numeroses la marroquina (174 habitants), la búlgara (51), la portuguesa (34), la veneçolana (33), la rumana (25), la colombiana (19), la chinenca (17), l'argentina (12) i la pakistaní (12).Erro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut
- Distribució de la població
| Entitat de població | Coordenades | Pob. (2024) | Mapa |
|---|---|---|---|
| Astorga | </noinclude> | 9910 |
Plantilla:Inicie Mapa
|
| Castrillo dels Polvazares | </noinclude> | 97 | |
| Murias de Rechivaldo | </noinclude> | 104 | |
| Santa Catalina de Somoza | </noinclude> | 46 | |
| Valdeviejas | </noinclude> | 135 | |
| Total | 10 292 | ||
| Font: INE, 2024[84] | |||
Urbanisme
[editar | editar còdic]
- La ciutat antiga
L'urbanisme d'Astorga ha estat condicionat històricament per l'orografia, en l'assentament des d'época antiga en la part alta d'un espigón natural. Despuix del fi de les guerres càntabres i la conversió del campament militar en núcleu urbà, la ciutat va gojar d'un periodo de creiximent gràcies al desenroll de l'activitat minera, l'auge de la qual es va produir entre els sigles I i III. Açò va propiciar que fora sèu del concillium (reunió de delegats de les tribus indígenes), del cult imperial i del Convent Asturicense. La ciutat s'estenia en un espai de 26 hectàrees llimitat per una muralla de més de dos quilómetros de llongitut. La forma del recint no era rectangular per un estretament del espigón en el seu cantó meridional, per lo que en esta última el traçat va adoptar una forma triangular i va ser a on es va situar el fòrum; es varen erigir edificis públics, es pavimentaron els carrers —algunes en pòrtic— i es va construir una ret d'aigüeral aixina com una rica arquitectura domèstica. A tot això, cap a el III es va afegir el seu paper com sèu episcopal, alguna cosa que va marcar la vida de la ciutat en els sigles posteriors.[85]
En la caiguda de l'Imperi romà, Astorga, de la mateixa manera que molts atres núcleus urbans, va sofrir un periodo de decliu que va perdurar fins a la Alta Edat Mija, moment en el qual va començar la seua recuperació. Per llavors, el núcleu urbà —encara tancat despuix de les seues muralles— presentava cases cobertes de palla i teixixca sobre l'antic traçat romà.
- La ciutat medieval
En el IX, la política repobladora d'Ordoño I va provocar un aument de població durant vàries décades; varen sorgir nous barris i es roturaron els terrenys pròxims a la ciutat. Durant els sigles XII i XIII, les noves iglésies varen ser substituint als antics monasteris altomedievals, que escomençaven a desaparéixer. Dos factors determinants per a la ciutat en el periodo medieval varen ser, per un costat, la contribució de la població judeua, que va erigir una sinagoga, una cisterna i un cementeri,[86] i, per un atre, el desenroll del Camí de Santiago, que va favorir la construcció d'hospitals. L'aspecte urbà era el d'edificacions contigües entre calleja, solars, horts i recints religiosos; les cases es componien, en ple XII, de corral, lagar, celler, panera, colomer i hort.[87]
La construcció d'edificis religiosos va continuar durant els sigles posteriors; aixina, es contabilisaven fins a huit iglésies d'el XV, de les quals posteriorment varen desaparéixer vàries, com les de Sant Dictino o Sant Feliç. En els monasteris va succeir un poc similar i, ademés dels més antics, varen desaparéixer el de Sant Martín i el de Sant Francisco. Per una atra part es varen erigir vàries capelles sufragades per gremis, com a Sant Esteban, Sant Adrián, Sant Felipe Neri o Sant Pedro, i numerosos hospitals pel desenroll del camí jacobeo. Ademés, des de 1471 va començar a construir-se la nova catedral.
- La ciutat moderna
A finals d'el XVII, Manuel de la Llastra va traçar l'espai de la plaça Major i va construir l'edifici de l'Ajuntament, a on varen passar a realisar-se les sessions del Concejo, que fins a llavors es resolien en l'atri de l'iglésia de Sant Bartolomé, com era corrent en els concejos lleonesos.[88] En el XVIII la ciutat estava conformada per quatre parròquies —Sant Bartolomé, Sant Miguel, Sant Julián i Santa Marta— i fòra de la muralla permaneixien els arravals de Sant Andrés, Porta de Rei i Rectivía. Les comunicacions en atres punts de la península es llimitaven a camins carreters, en distint estat de conservació, i varis autors, com Antonio Ponz i Alexandre de Laborde, es llamentaven entre 1787 i 1807 de l'estat dels seus carrers, la seua irregularitat i la poca neteja.[89]
- La ciutat contemporànea
Despuix de la finalisació de la Guerra de l'Independència, les conseqüències de la qual va sofrir directament, Astorga va començar la seua recuperació gràcies a l'activitat comercial i industrial, especialment en el desenroll de l'indústria chocolatera. En els últims anys del sigle la ciutat va iniciar la seua expansió, fins a llavors escassa, fòra del recint amurallado: el 19 de febrer de 1866, va aplegar el ferrocarril en la posada en marcha del tram León-Astorga de la llínea León-La Corunya, i l'1 de juliol de 1898 es va obrir la llínea Plasencia-Astorga. Esta doble conexió per ferrocarril va provocar el creiximent dels barris de Sant Andrés i Porta de Rei, mentres que l'unió entre la carretera Madrit-La Corunya i la de León va favorir al restant de la ciutat. Este desenroll es va vore acompanyat de l'inauguració de la duta d'aigües en 1889 —prèviament va existir un atre proyecte, entre 1782-1787, cridat «Viage d'Aigües»— que terminava en la necessitat d'acodir al manantial de Font Encalada, i l'instalació en 1897 de l'allumenat elèctric.[90]
Ya en el XX, concretament en 1924, es va inaugurar el quarter militar de Santocildes. En el segon quart de sigle el caixco urbà va créixer cap al nort i l'oest, pero la guerra civil va ralentisar este desenroll. Eixemples del creiximent a lo llarc de les décades següents són les zones de Santa Clara, Manjarín, Caneles, Quatre Camins o la carretera de Pandorado. En 1996 es varen inaugurar dos espais verts, fins a llavors escassos en el caixco urbà, en la transformació de la Eragudina en jardí i la conversió del Melgar en àrea d'espargiment. Des de 1985 existix un Pla Integral de Protecció d'Edificis declarats be d'interés cultural (BIC), un atre de defensa de fronteres i un tercer de recuperació d'elements singulars. Gràcies als mateixos, s'han rehabilitat espais com el Aljibe, la plaça de la Culebra o la plaça Romana, i s'ha portat a terme la peatonalisació del cridat Eix Monumental, entre Porta Sol i la plaça Eduardo de Castro.[91]
- Parcs i jardins
La ciutat dispon de vàries zones verdes entre les que destaca, per la seua antiguetat, el jardí de la Sinagoga, al que en les últimes décades d'el XX s'han unit els parcs de la Eragudina, El Melgar i El Mayuelo. El jardí de la Sinagoga, cridat anteriorment de Sant Francisco, d'Alfonso XIII i del Generalísimo, és el parc més antic de la ciutat, creat en 1835.[92] L'espai que ocupa va ser part de la judería i en ell s'ubicava la seua sinagoga, d'ahí el seu nom. Tres anys despuix del naiximent del proyecte, es va completar la farcidura de la zona, que presentava un important desnivell. A principis de 1840 varen acabar les obres i el jardí, un dels primers d'Espanya de tipo romàntic, segons Roberto Alonso,[93] presentava una font de rocalla, bardices i passejades, als que més vesprada es va afegir una rosaleda.[94] En el mateix, s'inicia lo que va anar el camí de ronda de la muralla, que en el temps va acabar transformat en la principal passejada de la ciutat. El parc del Mayuelo, a mig camí entre el núcleu urbà i el mont del Serre, s'ubica en una zona de praderies a on hi havia varis manantials, alguns dels quals s'utilisaven per al consum o per a llavar la roba. A mitan dels anys 1970 es va construir una font sobre un dels manantials, es varen instalar jocs per als chiquets i es varen plantar alguns arbres. Finalment, en 1993, l'Ajuntament va portar a terme un proyecte per als més de 7000 m² del parc, que va incloure una passejada central en arbres, zones de jocs infantils i de recree. També es va realisar la remodelació de la font, portada a terme per l'Escola Taller.[95]
El camp de la Eragudina, antic espai de recree dels marquesos d'Astorga junt al caixer del ric Gerga, va ser transformat en jardí en 1996 i conta en diverses espècies d'arbres de nova plantació com sauces, fresnos, arces i chops, ademés d'una font i zones de recree.[96] En el mateix any, l'espai situat als peus de la muralla, conegut com El Melgar, també va ser transformat en parc, al mateix temps que es va adequar l'entorn de la Porta Romana, darrere del àbsit de la catedral. Per últim, atres zones d'espargiment de la ciutat són el parc del Aljibe, propenc a la catedral i cridat aixina per un aljibe (depòsit d'aigua) utilisat en l'Edat Mija, i l'entorn de Font Encalada. Esta va ser construïda en 1674 i reformada en 1788 en estil neoclàssic i actualment conta en un entorn ajardinat.[90]
Economia
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Economia d'Astorga.
L'estructura econòmica de la ciutat presenta una dèbil activitat industrial, en una gran dependència del sector servicis, l'administració pública i, en menor mida, la construcció. El pes de l'agricultura és encara important en els núcleus rurals del municipi.
Activitat empresarial i ocupació
[editar | editar còdic]En març de 2013 existien en el municipi un total de 596 establiments que ocupaven a 2280 treballadors.Erro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut En 2007, del total d'ocupats que hi havia en el municipi, l'1,3 % de la població lo estava en el sector primari, el 14,6 % en l'indústria, el 14,6 % en la construcció, i la major part, el 69,5 %, estaven ocupats en el sector servicis, lo que posa de manifest l'importància d'este sector per a l'economia municipal.[97] La desocupació, a lo llarc d'el XXI, ha passat de 176 persones en maig de 2005 a 778 persones en març de 2020, de les quals 341 eren hòmens i 437 eren dònes.[98]
Sector primari
[editar | editar còdic]En 2011 el terme municipal presentava una superfície agrícola de 1045,8 ha, de les quals 1021,5 ha eren terres arables, entre les que es diferencien els cultius de seca i el regadiu, localisat a l'est del municipi, en la ribera del riu Tòrt. Atres quinze representaven cultius d'horta i 8,3 eren frutals.[97] El sector vitícola va ser, especialment entre els sigles XIII i XV, un dels pilars de l'economia de la ciutat, pero ya en el XVII es tenia que dur vi des de Roda o Bou per la paulatina desaparició del terrazgo pertanyent a la vinya,[99] del que solament queda una hectàrea.[97] El restant de terreny es distribuïx entre pastures (2339,6 ha), espècies forestals (557,9 ha) i atres espais no agrícoles (706,2 ha). A nivell general, el sector primari ocupava a un 1,3 % dels treballadors i representava un 0,5 % de les empreses,[97] resultat de la terciarización de l'economia municipal. L'activitat agrícola està encara present en les distintes pedanies mentres que és pràcticament inexistent en la capçalera.
Sector secundari
[editar | editar còdic]En 2007, l'indústria representava la segona activitat econòmica en importància, puix amprava al 29,2 % dels treballadors i representava el 24,5 % de les empreses.[97] En la seua major part són indústries que no realisen activitats pesades i tampoc generen una contaminació important. Les més representatives pertanyen a la indústria alimentària en empreses com Cecinas Pablo, Dolces La Mallorquina o Alonso, la producció de la qual se centra especialment en productes típics com els hojaldres, les mantecades i la cecina; d'estos dos últims, Astorga és sèu de les seues respectives denominacions d'orige. Encara que actualment minoritària, l'indústria del chocolate va ser molt important des de mediats d'el XIX fins al primer terç d'el XX; per eixemple, en 1916 va aplegar a haver 41 fabricants, dels quals seguixen en funcionament quatre. Tot el seu llegat en bolics, cartells, litografia i vella maquinària va passar a formar part del Museu del Chocolate.[100] Aixina mateix, també va estar present la indústria textil, de la qual tan solament sobreviu una fàbrica i alguns testimonis com un llavador.[101]
El gros de l'activitat industrial es concentra en el polígon industrial, promogut per l'Ajuntament i la Cambra de comerç i Indústria. La seua evolució ha contat en quatre fases: la primera (1991) de 65 000 m², la segona de casi 50 000 m², la tercera (2007) de 79 000 m² i la quarta (2011), encara en fase de desenroll.Erro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut En total, en 2011, existien en la ciutat 2 empreses d'energia i aigua, 5 químiques, 24 metalúrgiques i 66 manufactureras, en un total de 97 empreses del sector industrial. Per la seua banda, el sector de la construcció registrava un total de 100 empreses.[102]
Sector terciario
[editar | editar còdic]En 2007, el sector servicis ocupava un lloc destacat per al municipi, puix amprava al 69,5 % de treballadors i contava en el 75 % de les empreses.[97] La ciutat és centre econòmic de referència per a les comarques circumdants com Maragatería i Cepeda, per lo que presenta una intensa activitat comercial; en 2012, contava en xixanta activitats majoristes i en 2011 en 316 activitats minoristes, de les quals 114 eren de comerç al por menor d'alimentació —setze eren supermercats—, 188 de comerç al por menor de productes no alimenticis i catorze de comerç al por menor mixt.[102] Aixina mateix, en 2012 hi havia catorze entitats de depòsit, entre les quals cinc eren bancs i sis eren caixes d'aforros. El turisme cultural té un gran pes dins del sector servicis de la ciutat pel seu patrimoni històric i monumental, a les seues festivitats i a ser lloc de pas del Camí de Santiago i la Via de l'Argent.[103] Ademés, en les seues proximitats destaquen típics pobles maragatos com Castrillo dels Polvazares o Santiago Milles o llocs emblemàtics de la ruta jacobea com Foncebadón. Aixina, en març de 2013 el municipi contava en 47 establiments turístics dels quals tres eren agències de viages, nou eren estages de turisme rural —en una capacitat de 115 places—, setze eren establiments hotelers —en una capacitat de 549 places— i 47 eren restaurants.[104] També, en 2011, hi havia 115 cafeteries i bars.[97] Des de 2004 la ciutat conta en un àrea d'estacionament per a autocaravanes.[105]
Comunicacions
[editar | editar còdic]Parc automovilístic
[editar | editar còdic]En 2011 existia en el municipi un parc automovilístic a raó de 465,3 automòvils per cada 1000 habitants.[97] D'acort en les senyes existents en la base de senyes del «Anuari Econòmic d'Espanya 2012», publicat per La Caixa,[106] en total existixen 5491 automòvils. En estes mateixes senyes s'observa un parc de camions i furgonetes de 1250 unitats. El restant de vehículs sumen 1150 unitats lo que eleva el número vehículs de motor a 7926 unitats. La ciutat conta en un punt d'Inspecció Tècnica de Vehículs situat en el polígon industrial.Erro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut
Ret viària
[editar | editar còdic]
| Identificador | Denominació | Itinerari |
|---|---|---|
| A-6 | Autovia del Noroest | Discorre entre Madrit i La Corunya |
| AP-71 | Autopista León-Astorga | Comunica la capitalleonesa en Astorga i té majoritàriament trams de peage i algun lliure[107] |
| N-6 | Carretera de La Corunya | Discorre entre Madrit i La Corunya |
| N-120 | Carretera nacional | Un dels grans eixos viaris del nort del país, el recorregut del qual enllaça Logronyo i Vigo |
| LI-451 | Carretera provincial | Comunica en La Cepeda |
| LI-141 | Carretera provincial | Comunica en l'interior de la Maragatería |
| LI-133 | Carretera provincial | Comunica en Nogarejas i Zamora |
| LI-142 | Carretera provincial | Comunica en Ponferrada a través del port de Foncebadón |
Transport públic
[editar | editar còdic]
- Autobús
Per al transport de viagers, la companyia ALSA oferix servicis per carretera entre la ciutat i múltiples destins nacionals com per eixemple León, Ponferrada, La Corunya, Valladolit, Madrit, Gijón, o Barcelona.[108] A nivellocal, són vàries les companyies que oferixen servicis entre Astorga i les localitats de les comarques circumdants.[109]
- Ferrocarril
- Artícul principal → Estació d'Astorga.
Des de l'arribada del ferrocarril a la ciutat en 1866, existix una estació, situada en el barri de Porta del Rei, al noreste de la ciutat. Dita estació està gestionada per Adif, i pertany a la llínea Palència-La Corunya. Les conexions que manté Astorga per ferrocarril, a través de la companyia Renfe, són les següents:[110]
Fins a 1983 la ciutat era també el punt de partida del ferrocarril Via de l'Argent, inaugurat el 21 de juliol de 1896, que salvava la distància entre Astorga i Plasencia. Des de fa varis anys numeroses organisacions i empreses reclamen la seua reobertura per a vertebrar eficaçment l'oest peninsular i recuperar l'alternativa de transportar mercaderies per ferrocarril.[111][112][113]
- Transport aéreu
L'aeroport de León, que va entrar en servici en 1999, és l'únic aeroport ubicat en la província i el més propenc al municipi, trobant-se entre Valverde de la Verge i Sant Andrés del Rabanedo, a 44 quilómetros d'Astorga.Erro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut Les atres opcions més propenques per al transport aéreu són els aeroports de Valladolit i Astúries, situats a 157 i 193 quilómetros respectivament.
Símbols i títuls
[editar | editar còdic]El escut heràldic municipal conta en la següent descripció:[114]
Es desconeix la data en la que va escomençar a utilisar-se. En un document de 1320 apareix un sagell del Concejo d'Astorga en el que es troba representat un castell en tres torres i un arbre.[115] No obstant, en 1635 ya s'usava l'escut que seguix vigent, puix apareixia en l'obra de Pedro Junc Fundació, noms i armes de la ciutat d'Astorga. Est va interpretar que de l'antic nom que va rebre la ciutat —Roma— provindria l'apelatiu de robur i d'ahí la representació d'un roure, del que Quercus robur és una de les espècies més comunes, en el significat de força, fermea i fortalea, similars als atributs de solidea i longevitat de la mitologia clàssica. Sobre el camp de color roig seria similar al de Roma, en el significat de la sanc de l'enemic que intentara conquistar la ciutat.[116] La bandera, rectangular, té la següent descripció:[114]
Sobre els seus títuls, la ciutat rep les denominacions de «Molt Noble, Lleal, Benemérita, Magnífica i Augusta». Les tres primeres varen ser concedides despuix del paper eixercitat durant la Guerra de l'Independència; sigles abans havia rebut els epítets de «Augusta» per l'emperador César Augusto i «Magnífica» per Plinio el Vell.[117]
Administració i política
[editar | editar còdic]
Administració autonòmica
[editar | editar còdic]La Junta de Castella i Lleó posseïx les competències concernents a educació, eixercides per la Conselleria d'Educació, encarregada de la gestió tant del professorat com dels centres educatius, i sanitat, a través del Sacyl, que gestiona els servicis sanitaris del municipi.[118]
Administració municipal
[editar | editar còdic]L'administració local del municipi corre a càrrec d'un ajuntament de gestió democràtica, els components de la qual s'elegixen cada quatre anys per sufragi universal. El cens electoral està compost per tots els residents empadronats en Astorga majors de 18 anys, nacionals d'Espanya i dels atres Estats membres de l'Unió Europea. Según lo dispuesto en la Llei del Règim Electoral General, que establix el número de regidors elegibles en funció de la població del municipi,Erro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingutErro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut la corporació municipal està formada per 17 regidors.
- Govern municipal
En les primeres eleccions democràtiques de 1979 va accedir al poder la Unió de Centre Democràtic (UCD) de la mà de Luis González Pérez i en la següent llegislatura va governar Recaredo Batista al front de l'Agrupació Electoral Popular Independent (AEPI).[119] En les eleccions de 1987 Juan José Alonso Perandones (PSOE) es va quedar a la vora de la majoria absoluta, pero els quatre grups de l'oposició es varen unir per a donar l'alcaldia a la candidatura minoritària d'Adolfo Alonso Llaures.Erro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut No obstant, dos anys despuix, gràcies al respal de la representant de Centre Democràtic i Social (CDS), Rosa Fernández González, es va interpondre una moció de censura que va permetre a Perandones ocupar el silló d'alcalde el 29 de març de 1989, càrrec que va ocupar fins a 2011, quan va anunciar la seua retirada de la política.Erro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut
En les eleccions d'eixe mateix any, i despuix de no eixir avant cap pacte entre algun dels grups polítics, l'alcaldia va quedar en mans de la llista més votada, la de Victorina Alonso Fernández, successora de Perandones en el PSOE.Erro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut En 2015 va ser el representant del PP, Arsenio García, qui va ser elegit alcalde en minoria.Erro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut El 5 de juliol de 2019, despuix d'un litigi judicial pel que el PP reclamava la validea d'un vot inicialment donat per nul, la nulitat del qual va confirmar finalment el Tribunal Superior de Justícia de Castella i Lleó[120] i que haguera donat un regidor més al PP en detriment del PSOE, els grups municipals del PSOE i IU varen acordar un govern municipal de coalició que va tornar el bastó de mando a Perandones,[121] despuix de 8 anys alluntat de la primera llínea política.
- Àrees de govern
La gestió eixecutiva municipal està organisada en distintes àrees al front de les quals hi ha un regidor de l'equip de govern. Les àrees de gestió de l'Ajuntament, durant la llegislatura 2019-2023 són les següents:[123]
|
|
Administració judicial
[editar | editar còdic]Astorga és cap del partit judicial del mateix nom, el número cinc de la província, i té dos jujats de primera instància i instrucció.[124] La ciutat també conta en una notaria.[125]
Servicis
[editar | editar còdic]
Educació
[editar | editar còdic]L'oferta educativa existent en la ciutat es concreta, a nivell públic, en tres centres d'educació infantil i primària, un institut d'educació secundària i un centre d'educació especial, i, a nivell privat, en tres centres que impartixen des d'educació infantil fins a secundària.[126]
En l'institut s'impartix Educació Secundària Obligatòria, Bachillerat i alguns cicles formatius de Formació professional com a Electricitat i electrònica i Cuina i restauració en grau bàsic, Forn, Rebosteria i Confitería, Gestió Administrativa, Instalacions de Telecomunicacions, Instalacions Elèctriques i Automàtiques, en grau mig, i Administració i Finances i Automatisació i Robòtica Industrial, en grau superior.[127]
Sobre les ensenyances de règim especial, Astorga conta en una Escola Oficial d'Idiomes —en la que s'impartixen francés, anglés i alemà—,[128] un conservatori professional de música, una escola municipal de música i un centre d'educació de persones adultes.
| Centre | Tipo | Educació | Centre | Tipo | Educació |
|---|---|---|---|---|---|
| CEIP Ángel González Álvarez | Públic | Infantil i primària | CPM Ángel Barja | Públic | Musical |
| CEIP Blanco de Cela | Públic | Infantil i primària | EOI Astorga | Públic | Idiomes |
| CEIP Santa Marta | Públic | Infantil i primària | Universitat de l'Experiència[129] | Públic | Adults |
| IES Asturica Augusta | Públic | Secundària | La Salle (Germans de La Salle) |
Concertat | Infantil, primària i secundària |
| CPEE Santa M.ª Mare de l'Iglésia | Públic | Especial | Paula Montal (Escolapias) |
Concertat | Infantil, primària i secundari |
| CEP Lyda | Públic | Adults | Verge de les Caneles (Germanes Estigmatinas) |
Concertat | Infantil |
Sanitat
[editar | editar còdic]
El sistema sanitari de la ciutat es dividix entre les prestacions del sistema públic de salut i les que realisa la medicina privada. En relació en el primer, Astorga conta en un centre de salut[130] en el qual se centralisen les zones bàsiques de salut Astorga I —que engloba els municipis de Sant Just de la Vega i Villaobispo d'Otero, ademés de la pròpia Astorga— i Astorga II —que comprén Brazuelo, Val de Sant Lorenzo, Valderrey, Quintana del Castell, Santa Colomba de Somoza, Magaz de Cepeda, Luyego, Lucillo, Villamejil, Villagatón i Santiago Milles—,[118] i en un heliport en el que té la seua base un helicòpter del servici d'Emergències 112.[131]
Aixina mateix, l'Ajuntament s'encarrega de gestionar les competències que establix l'artícul 42 de la Llei General de Sanitat[132] a on dispon que els Ajuntaments, sense perjuí de les competències de les demés Administracions Públiques, tindran les següents responsabilitats mínimes en assunts relacionats en la sanitat:
- Control sanitari del mig ambient: contaminació atmosfèrica, abastiment d'aigües, sanejament d'aigües residuals, residus urbans i industrials.
- Control sanitari d'indústries, activitats i servicis, transports, sorolls i vibracions.
- Control sanitari d'edificis i llocs de vivenda i convivència humana, especialment dels centres d'alimentació, peluqueries, saunes i centres d'higiene personal, hotels i centres residencials, escoles, campaments turístics i àrees d'activitat físic deportives i de recree.
- Control sanitari de la distribució i suministrament d'aliments peridors, begudes i demés productes, directa o indirectament relacionats en l'us o consum humans, aixina com els mijos del seu transport.
- Control sanitari dels cementeris i policia sanitària mortuoria. La ciutat posseïx ademés un lloc de la Creu Roja Espanyola[133] i sèt farmàcias.[118]
Seguritat ciutadana
[editar | editar còdic]
Astorga conta en dotacions de la Guàrdia Civil, policia local i Policia Nacional que s'encarreguen de velar per la seguritat ciutadana. De la mateixa manera que en el restant de Castella i Lleó, està operatiu el sistema d'Emergències 112. Per una atra part, en l'Aquarterament Santocildes té la seua sèu la Comandància del Camp de Maniobres i Tir del Teleno i el Regiment d'Artilleria Lanzacohetes de Campanya n.º 63,[134] dependents del Ministeri de Defensa.
Servicis socials
[editar | editar còdic]La ciutat conta en varis centres privats d'assistència com la Residència Sant Joan Batista, la Residència Sant Francisco d'Assís, la Llar residència El Chapin i la Residència Verge dels Desamparats,[135] i en el centre socials Cinc Llagues, destinat a discapacitats físics i gestionat per Caritas diocesana d'Astorga. Aixina mateix, des de 1986 conta en la Llar del Pensioniste, lloc de convivència i realisació d'activitats per a les persones majors.[136]
Abastiment i neteja
[editar | editar còdic]- Combustible
L'abastiment de combustibles derivats del petròleu (gasolina i gasoil) es realisa des de les instalacions d'almagasenament que Exolum posseïx en la localitat de Vega d'Infanzones, propenca a León,[137] i se suministra als vehículs a través de dos estacions de servici, una del grup Repsol YPF i una atra de Cepsa.[138]
- Servici d'aigües
La captació es realisa en el riu Tòrt —embassat en el pantà de Villameca—, en el parage de la Forti, des d'a on es bombeja cap a l'estació potabilisadora situada en El Serre. L'aigua, una volta tractada, pansa als depòsits per a la seua posterior distribució a la ciutat.[139] Aixina mateix des de 2008 Astorga conta en una estació depuradora d'aigües residuals a la qual van a parar les aigües procedents de l'aigüeral.[139][140]
- Residus i neteja
La gestió dels residus urbans és atesa per la societat municipal Ecoastúrica,[141] que realisa tasques com la recollida de fem, la neteja viària i el tractament del punt net. Este es troba junt al cementeri municipal, en el barri de Porta de Rei.[142] El municipi contava en un abocador, pero gràcies al Pla de Residus Urbans de Castella i Lleó es va aprovar el seu sagellat i la posterior recuperació de la zona degradada.[143] Aixina mateix, en la propenca localitat de Sant Román de la Vega es troba el Centre de Tractament de Residus (CTR), en una planta de classificació d'envasos i una planta de reciclage i compostage de residus sòlits urbans.[144]
- Abastiment d'aliments
Per a l'abastiment d'aliments peridors tals com a fruta, verdura, carn i peix existixen en la ciutat varis supermercats ademés de chicotets establiments tradicionals d'alimentació.[145] Aixina mateix, cada dimarts se celebra el mercat semanal, que ocupa varis carrers del centre urbà, i en el que es pot trobar roba, calcer, bisuteria, salazones, frutes i verdures.[146]
Cultura
[editar | editar còdic]Patrimoni històric-artístic
[editar | editar còdic]En l'arquitectura d'Astorga ha quedat plasmada la chafada dels moradores que han habitat la ciutat i les seues afores a lo llarc dels sigles, en una riquea monumental molt important tant en edificis religiosos com a civils, en eixemples romans, romànics, gòtics, renaixentistes, barrocs i modernistes. El municipi conta en sèt declaracions de be d'interés cultural: en la categoria de Conjunts Històrics estan el de la pròpia Astorga i el de Castrillo dels Polvazares, i en la categoria de Monuments es troben l'Entorn del Palau Episcopal, la catedral de Santa María —Monument Nacional des de 1931—, la Ergástula Romana, el Palau Episcopal i l'Ajuntament.[12]
Ruta Romana
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Asturica Augusta.
Les primeres excavacions varen tindre lloc en 1835, pero no va ser fins a la década dels anys quaranta quan, de la mà de José María Luengo, varen cobrar major rellevància. Els treballs han continuat des de finals d'el XX, lo que ha donat orige a una ruta que permet visitar diversos restants del seu passat romà conservats en el subsol de la ciutat.[147][148] Les troballes més destacades corresponen a l'àmbit públic; aixina, es conserven dos conjunts termals —Termes Majors i Termes Menors— i la ret de cloaques, encara en us; en el fòrum es troben el Aedes Augusti, temple dedicat al cult imperial, i la Ergástula romana, galeria o criptopórtico sobre la que es va instalar el Museu Romà. Respecte a l'àmbit privat, es conserva la cridada Domus del mosaic de l'orso i els pardals, vivenda que seguix el tradicional esquema de les domus romanes i que representa una de les construccions més característiques d'época romana en la ciutat.[149]
Corresponent també allegat romà és la muralla. La primera defensa en la que va contar el núcleu romà va ser el fos del campament en el que es va assentar la Legio X Gemina, datat anys abans del canvi d'era. Es tracta de dos trincheres en forma d'uve a les que acompanyarien un terraplé i una empalizada de fusta. Més vesprada, en el I, es va alçar un primer recint amurallado, en torres circulares, i en el III es va rodejar per complet el cerro sobre el que s'ubica el caixco antic en una nova muralla.[150] Esta, d'una miqueta més de dos quilómetros de traçat i de forma casi rectangular, contava en 27 gavetes semicirculares —separats cada u entre sí per uns 16 m— i va ser reaprovechada en l'época medieval. En el XIX, els successos ocorreguts durant la Guerra de l'Independència varen provocar vàries destrosses en la prop i posteriorment es varen derribar casi en la seua totalitat els llenços nort i sur, aixina com numeroses gavetes dellenç oest. No queda cap restant de les antigues portes, encara que es conserven en la nomenclatura gallipontera: Porta Bisbe, Porta del Rei, El Postigo, Porta del Sol, i Porta de Sant Miguel.
.JPG)
Catedral
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Catedral d'Astorga.
L'orige de la catedral, dedicada a Santa María, es remonta a 1069, quan un primer temple va ser consagrat pel bisbe Pedro Núñez. Posteriorment va ser reconstruïda en 1087, baix el bisbe Osmundo i en el XIII, sent bisbe Pedro Fernández. Esta última reedificación va ser la base per a la definitiva ampliació, que va començar en 1471. Des d'eixe moment les obres es varen prolongar fins a el XVIII, motiu pel qual en el seu traça es conjuguen elements gòtics, renaixentistes i barrocs.[151] El temple presenta planta rectangular, capçalera de tres àbsits, tres naus i falsa travessia; a abdós costats de la frontera principal s'erigixen dos torres. La primera part de l'edifici, de traça gòtica, es va alçar a finals d'el XV i primer terç d'el XVI. A lo llarc d'este últim varen dirigir les obres Francisco de Colónia, Juan Gil d'Hontañón i Rodrigo Gil d'Hontañón, qui va aportar els elements renaixentistes presents especialment en la travessia i la porta surest. A finals d'el XVII es va iniciar la frontera principal: el conjunt de la mateixa —que està en estil barroc churrigueresco, en tres portes baix arc i flanquejada per dos torres— s'organisa a modo de retaule pétreo, en abundant decoració a lo llarc de la mateixa. D'estes, l'esquerra data de 1678, pero es va vore afectada pel terremot de Lisboa de 1755 primer i per la Guerra de l'Independència despuix —motiu pel qual no es va finalisar fins a 1965—, i la dreta es va iniciar en 1692 i es va terminar en 1704.[152] També en l'exterior, sobre una de les torretes que coronen la capçalera, es troba l'estàtua de Pedro Mate, personage llegendari vinculat a la batalla de Clavijo. En l'interior, ademés del cor en sillería d'el XVI i reixa d'el XVII, es distribuïxen les distintes capellas: sèt en els laterals de les tres naus, tres en la capçalera, una en cada braç de la falsa travessia i dos més en la base de cada una de les torres. De totes elles destaquen especialment la capella de La nostra Senyora de la Majestad, en el Retaule de la qual de la Verge de la Majestad retaule es troba l'image de la Verge de la Majestad, d'el XII; la capella Major, en la que es troba el retaule d'estil renaixentiste obra de Gaspar Becerra; i la capella del retaule de Sant Miguel, eixemple de l'art hispà-flamenc d'el XVI. També formen part del conjunt catedralicio la cripta, construïda en 1521 baix del presbiteri per a ser panteón dels marquesos d'Astorga;[153] el claustre, d'estil neoclàssic de 1755 i que consta de cinc arcades en cada ala unides per pilastres jónicas; la sacristia, de 1772 i en la que destaca un altar-relicario en estil rococó; les dependències del Museu Diocesà i l'Archiu Diocesà.[154]
Palau Episcopal
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Palau Episcopal d'Astorga.
Despuix de l'incendi de 1886, en el que es va cremar l'antic palau episcopal, el bisbe Joan Baptista Grau i Vallespinós va encarregar el proyecte d'un nou palau a l'arquitecte moderniste Antoni Gaudí, en qui el bisbe mantenia una vella amistat. Les obres es varen iniciar en 1889, pero despuix del decés del bisbe en 1893 Gaudí va renunciar a la direcció de l'obra per desavenències en el Cabildo, quan encara faltaven per construir el segon pis i l'àtic. Li varen succeir, sense èxit, els arquitectes Francisco Blanch i Pons i Manuel Hernández Álvarez-Reyero, fins que en Julián de Diego i Alcolea com a bisbe es va nomenar com a nou director del proyecte a Ricardo García Guereta, que va concloure l'edifici en 1913.[155] Durant la guerra civil espanyola, va servir de quarter i sèu de la Falange, i tant en 1943 com en 1956 l'edifici va sofrir diverses reparacions en l'intenció de convertir-ho en residència del bisbe. Esta funció mai va aplegar a consumar-se, i baix els pontificats de Marcelo González Martín i Antonio Briva Miravent es va promoure l'edifici com a Museu dels Camins, inaugurat en 1963.[156][157]
El palau, construït en granit gris procedent del Bierzo, seguix els cànons historicistas de l'arquitectura de finals d'el XIX i principis d'el XX —en este cas en estil neogótico— i presenta planta de creu llatina i quatre fronteres, en quatre torres en cada u dels seus ànguls. La pretensió inicial va ser la de conjugar en el mateix edifici les característiques d'un castell i palau d'ahí l'incorporació, per eixemple, d'un fos. L'entrada és un pòrtic en tres arcs abocinados, separats entre sí per contraforts inclinats, que s'arremata en un frontón; Gaudí havia proyectat coronar la frontera en un àngel de cinc metros d'altura, pero finalment no es va portar a terme esta idea.[158] La part posterior presenta un àbsit, corresponent a la capella, que es rodeja de tres chicotets absidiolos. La planta baixa conté un gran vestíbul, del que partix l'escala noble, l'altura de la qual permet l'obertura de finestres triangulars que proporcionen una gran lluminositat, esquema ya utilisat per Gaudí en el Palau Güell[159] i que es repetix en atres estàncies del palau episcopal com el despaig, el saló del tro, el menjador o el dormitori. L'estructura de l'edifici se sustenta en pilars en capitelés decorats i en voltes de crucería sobre arcs ogivals de ceràmica vidriada. En els exteriors es conserven les figures de tres àngels, en els corresponents atributs episcopals (mitra, pectoral i bàcul), que varen ser dissenyats per Gaudí com arremate de la coberta, pero que mai varen aplegar a ocupar eixe lloc.[160]
Casa consistorial
[editar | editar còdic]Archiu:Reloj con Maragatos.ogv La construcció de l'edifici de l'Ajuntament va començar en 1683 segons el proyecte de Francisco de la Llastra i va terminar en 1703. Posteriorment es varen afegir els balcons (1730, Francisco García Casella), els arremates de les torres laterals (1739, José Álvarez de la Vinya) i la espadaña central (1748, Dumenge Martínez), que va servir per a estajar el rellonge i les campanes, la major de les quals està acompanyada de dos ninots vestits de maragatos, cridats Juan Zancuda i Colasa, que marquen les hores colpejant-la en un mall.[161] Es tracta d'una frontera en tres plantes, en l'eix de simetria en l'arc de mig punt que dona accés a l'edifici, la espadaña i l'escut real. En el conjunt escultòric destaquen els elements que fan la funció de gàrgoles i els escuts de la ciutat i dels marquesos d'Astorga en la torre dreta i esquerra respectivament.[162] En el seu interior descolla el saló de plens, presidit per vàries làpides commemoratives, que recorden unes a personages ilustres com Manuel García Prieto, Pío Gullón Iglésies, Lope María Blanco de Cela, Manuel Gullón i García Prieto, i Marcelo Macías, i unes atres les dates més destacades de l'història de la ciutat. L'edifici va ser rehabilitat en 1987 per Andrés Lozano.[163]
Atres monuments
[editar | editar còdic]La ciutat conta en atres edificis d'interés cultural i arquitectònic ubicats, principalment, en el caixco antic. Entre ells destaquen el santuari de Fátima, antigament cridat iglésia de Sant Julián, de l'orige romànic del qual conserva quatre capiteles en la portada; la iglésia de Sant Bartolomé, també iniciada en el romànic, en reformes posteriors i decoració interior barroca, en l'atri de la qual se celebraven els concejos fins a la construcció de l'edifici de l'Ajuntament; la iglésia de Santa Marta, dedicada a la patrona de la ciutat, que es va alçar en 1741 sobre una iglésia anterior en frontera de traces neoclàssiques i interior barroc; el convent de Santa Clara, que va viure moments difícils en 1810 durant els llocs d'Astorga, quan el general José María de Santocildes es va fer fort entre els seus murs davant l'atac de les tropes franceses, pero que en 1816 va acollir de nou a la comunitat, a la que no li varen afectar les disposicions de la desamortisació per dedicar-se a l'ensenyança;[164] l'iglésia i convent de Sant Francisco, d'el XIII, sobre el qual els Pares Redentoristas varen construir un nou edifici, d'ahí que el convent original entrara a engrossar el patrimoni perdut de la ciutat;[165][166] i el convent de Sancti Spíritus data d'el XVI i en l'interior de l'iglésia presenta decoració barroca.[167]
-
Iglésia de Santa Marta, una de les advocaciones més antigues de la ciutat
-
Hastial de l'iglésia de Sant Bartolomé
-
Iglésia de Sant Francisco
-
Exterior del convent de Sancti Spíritus
De caràcter religiós són també el Seminari Major, obra de 1756 en frontera de tres altures i traces herrerianas, que conta en tres claustres tancats i capella neoclàssica; l'iglésia de Santa Colomba de Porta de Rei, ubicada des d'el XVII —encara que l'edifici existent és frut de numeroses reformes posteriors— en les rodalies del desaparegut convent de Sant Dictino; la capella de la Vora Cruz, d'el XV, pero reconstruïda en 1816; l'iglésia de Sant Pedro de Rectivía, sorgida a la vora del Camí de Santiago, que presenta traça moderna i frontera coberta de mosaics instalats en els anys noranta;[168][169] i la iglésia de Sant Andrés, construïda en rajola a principis d'el XX per Hernández Álvarez-Reyero —influenciat per Gaudí— segons les pautes de la arquitectura historicista, en traces d'estètica gòtica, i que alberga en el seu interior un retaule barroc de la desapareguda iglésia de Sant Miguel. Una atra de les edificacions erigides baix influència modernista és la Casa Granell, construïda entre 1910 i 1915 per Antonio Palaus Ramilo —autor, entre atres obres, del Palau de Comunicacions de Madrit— per encàrrec d'un empresari chocolatero.[170]
-
Iglésia de Sant Pedro de Rectivía
-
Casa Granell -
Cela de les emparedades
-
Capella de la Vora Cruz
Atres construccions d'interés són l'Hospital de les Cinc Llagues, que va ser un dels hospitals de peregrins més importants de la ciutat —els seus orígens es remonten a el XI— i sobre el qual es va construir un edifici en el XVIII, del que tan solament es conserva la portada,[171]Erro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut i la Cela de les Emparedades, chicotet espai entre la capella de Sant Esteban i l'iglésia de Santa Marta que varen utilisar en l'Edat Mija les dònes que es emparedaban tota la seua vida per penitència; conta en una finestra enrejada que permetia la caritat i sobre ella es llig l'inscripció «acorda't de la meua condició, puix esta serà la teua. yo ahir, el teu hui».[172]
Inmatriculaciones
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Inmatriculaciones en Astorga.
Durant el periodo comprés entre 1998 i 2015 la Iglésia catòlica en Espanya inmatriculó diferents immobles, un procés subjecte a certa polèmica segons determinats autors, entre ells el secretari d'Estat de Relacions en les Corts i Assunts Constitucionals, José Antonio Montilla Martos, qui va afirmar que «els artículs 206 de la Llei Hipotecària i 304 del Reglament Hipotecari, que varen permetre les inmatriculaciones a nom de l'iglésia catòlica, són a totes llums inconstitucionals en quant vulneren els artículs 14 i 16 de la Constitució espanyola».[173]
Entre els bens inmatriculados es troba una série d'ells localisats en el terme municipal d'Astorga, tal i com figura en «Llistat Bens Iglésia Catòlica - Definitiu, Pàgina 244 de 931 (Pg. 926)[174] del «Estudi sobre la inmatriculación de bens immobles de l'iglésia catòlica»[175] publicat pel Ministeri de la Presidència, Relacions en les Corts i Memòria Democràtica del Govern d'Espanya el 16 de febrer de 2021.
| Tipo | Solars | Iglésies | Seminaris | Santuaris | Cases | Iglésia catedral | Palau episcopal | Finques rústiques |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cantitat | 1 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 5 |
Patrimoni perdut
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Patrimoni perdut d'Astorga.
Va haver en Astorga, tant en l'interior de la ciutat com en les afores, un gran número de convents i d'hospitals o albercs per a peregrís per l'importància que va tindre no solament com a lloc de pas cap a Santiago de Compostela, sino com a encreuament de camins. La majoria d'estos edificis ha desaparegut no quedant ni el recort d'un vestigi, tan sola seguritat de que varen existir gràcies a les descripcions i documents que parlen d'ells. En 1872 també va desaparéixer el castell —morada dels marquesos d'Astorga—, deixant únicament el rastre del nom d'un carrer: carrer del Castell. La documentació històrica en que els estudiosos han pogut tindre notícia del patrimoni desaparegut es deu a les cròniques escrites per viagers i historiadors d'un o un atre camp que des d'el XVI a el XX es varen ocupar de perpetuar fets i curiositats sobre la ciutat. Oferixen ademés fonts fidedignes els archius que conserven les confraries i alguns convents inclús d'atres poblacions, aixina com l'archiu de la catedral de León, en abundants legajos informatius.[176] Les senyes no recolzen, no obstant, les possibles referències que haurien proporcionat els archius municipal i catedralicio, destruïts o desapareguts durant la guerra de l'Independència espanyola, les desamortisació i la guerra civil espanyola, i que també formen part del patrimoni perdut.[177]
Escultura urbana
[editar | editar còdic]| Nom | Any | Autor | Image | Nom | Any | Autor | Image |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Monument als Llocs | 1910 | Enrique Marín Higuero | El Cofrade[178] | 2008 | Castorina | ||
| Monument a Leopoldo Panero[179] | Marí Amaya |  |
Onze costats, onze sigles, una corona[180] | 2011 | José Luis de l'Iglésia | ||
| Monument a Manuel Gullón | Quo VadisErro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut |
2011 | Sendo García | ||||
| Inmaculada Concepció[179] | 1954 | Marí Amaya | Maternitat[181] | 2013 | Castorina | ||
| Monument al Bimilenario[178] | 1986 | Castorina |
Museus, archius i biblioteca
[editar | editar còdic]Les arts plàstiques estan presents en el Museu Catedralicio, el Museu dels Camins i el Museu de la Semana Santa. El primer, proyectat des de 1889 pel bisbe Grau, va ser inaugurat en abril de 1954 en dos sals, sent bisbe Jesús Mèrida Pérez. Entre els seus primers visitants va estar el futur papa Juan XXIII i en 1989 va estar en ell Juan Pablo II, Camí de Santiago de Compostela.[182] En la reforma de 1982 es va triplicar l'espai expositiu en l'incorporació de l'antiga Escola de la Catedral i la Sala Capitular. En total ocupa dèu sals d'exposició, en dos plantes, comprenent mil quatrecents metros quadrats de superfície. En ell es custodien obres llitúrgiques i religioses de la catedral.[183]
El Museu dels Camins està instalat en el Palau Episcopal despuix de la seua reorganisació com a tal en 1962 pel bisbe Mèrida Pérez, sense trencar la distribució espacial interior. Arreplega peces de tota la diòcesis, relacionades en major o menor mida en el Camí de Santiago, que, per abandó o conservació, necessitaven un lloc apropiat per a la seua instalació. En les distintes dependències dissenyades per Gaudí, entre les que es troben el menjador, el despaig oficial, el saló del tro, el dormitori, la capella i el gran vestíbul, es troben repartides peces de gran valor artístic, com a talles romàniques o orfebreria medieval.[184] Ademés, en el sòtol es mostra una colecció d'arqueologia romana i medieval i numismàtica, i la planta superior, obra ya de García Guereta, es va adaptar en 1975 per a exposició d'obres d'artistes lleonesos contemporàneus.[185]
Si ben tota l'imagineria de Semana Santa es guarda de manera independent en cada una de les parròquies de la ciutat, aixina com en el Palau Episcopal, la confraria de la Santa Vora Cruz i Confalón organisa en les seues dependències durant els mesos estivals una mostra del seu patrimoni, del que cal destacar el Crist Yacente, de principis d'el XVII i obra de Gregorio Espanyol; la Creu Dorada, portadora del Lignum Crucis, el Jesús Nugat a la Columna i el Crucificado, d'el XVI; i una série de talles procedents de tallers valencians.[186] Com a museu històric està el Museu Romà, instalat sobre la construcció romana coneguda com Ergástula romana. Despuix de l'adquisició total de l'immoble per l'Ajuntament en 1996 es va procedir a la rehabilitació de l'edifici, sobre el que es varen construir dos plantes, i que es va obrir com a espai museístic en 1999.[187] En el mateix s'exponen objectes trobats en les excavacions de la ciutat, que mostren el modo de vida i de les gents de l'antiga Asturica Augusta, des dels seus orígens fins a l'época tardorromana, conformant una destacada colecció tant des del punt de vista quantitatiu com a qualitatiu.[188]
Dedicat a la seua indústria chocolatera, la ciutat conta en el Museu del Chocolate, fundat en 1994 per iniciativa particular de José Luis López García i de titularitat municipal des de 2005. En ell es mostren objectes corresponents a la fase industrializadora de la ciutat en el XIX, quan l'auge de la arriería va originar una incipient indústria chocolatera en la comarca. La seua colecció, única en Espanya, conté antiga maquinària, pedres litogràfiques, planches de gravat i coleccions de cromos-regale, entre atres peces.[189] Des de 2015 conta en una nova sèu, el palauet moderniste del chocolatero Magín Rubio i construït per l'arquitecte Eduardo Sánchez Eznarriaga.[190] Per últim, i dedicada a l'anomenada «Escola d'Astorga», en agost de 2011 es va inaugurar la Casa Panero, llar de la família Panero i lloc freqüentat per membres de la generació del 27 com Gerardo Diego o Luis Rosers, que alberga els fondos dels escritors pertanyents a l'Escola,[191][192] ademés dellegat de l'arqueòlec José María Luengo.[193]
Astorga també conta en una biblioteca municipal, creada en 1931 i reorganisada en 1944, la sèu de la qual es troba en l'antic Hospici, edifici d'el XIX rehabilitat en 1983 per a us cultural.[194] Ademés, en la ciutat es troben l'archiu històric municipal, el document del qual més antic es remonta a 1253 i entre els fondos del qual es guarda una de les dos actes concejiles més antigues d'Espanya, datada el 27 de decembre de 1427,[195] i l'Archiu Diocesà, creat en 1973 i que alberga la documentació generada per la diòcesis des de l'any 898 fins a l'actualitat.[196]
Arts escèniques i tauromaquia
[editar | editar còdic]Astorga conte, entre atres espais, en el teatre Gullón, inaugurat en 1923; despuix del seu posterior tancament va estar abandonat fins que en els anys noranta va ser transformat en una discoteca. En 2006, l'Ajuntament va comprar l'immoble i en 2011 va començar la seua rehabilitació;[197][198] despuix de varis anys d'obres, en 2017 va obrir de nou.[199] Aixina mateix, la ciutat conta en una sala de cine els orígens del qual es remonten a 1911 com a teatre i des dels anys trenta com a proyector de películes.[200]
En la ciutat tenen lloc varis acontenyiments relacionats en el món de l'interpretació i les arts escèniques. Durant la celebració del carnestoltes, s'organisa un festival de màgia, que des de 2004 reunix a macs tant espanyols com a estrangers.[201] En agost, durant les festes patronals de Santa Marta, té lloc el certamen de teatre de carrer Ars Via, en el que a lo llarc de varis dies diverses companyies representen els seus espectàculs en distints punts de la ciutat.[202] En setembre, i des de 1998, se celebra el Festival de Cine d'Astorga,[203] en el que ademés del concurs nacional de curtmetrages tenen lloc distintes activitats com a cicles de cine, exposicions i conferències.[204] Durant les festes de Nadal, i des de 2002, es realisa la representació, per distints carrers del caixco històric, d'un conte adaptat al teatre de carrer.[205]
La tauromaquia no està molt arraïlada i el número d'aficionats és baix, pero és habituala programació d'una correguda durant les festes de Santa Marta.[206] La ciutat conta en una plaça de bous construïda a principis d'el XX, en part en materials procedents del derribe del castell dels Marquesos; fins a llavors els festejos taurins tenien lloc en la plaça Major.[207] La figura més destacada que ha donat la ciutat en este camp és el torero Juliol Nort, que va prendre l'alternativa en la plaça de bous d'Íscar en 1989.[208]
Música
[editar | editar còdic]La música és un element destacat en la vida cultural de la ciutat, la qual ha contat entre els seus músics a Juan d'Oliver, autor de Sonates de Palau, Evaristo Fernández Blanco, precursor del serialisme i autor de Obertura Dramàtica, Venancio Blanco, que va recopilar Les mil i una cançons populars de la regió lleonesa, Antonio Celada o autors de música sacra com José María Álvarez, Manuel Ansola o González Barrón.[209] Des de finals d'el XX, destaca l'organiste Roberto Fresc.[210]
La ciutat conta en distintes agrupacions musicals, entre les que destaca la banda municipal de música fundada en 1894, encara que els seus orígens es remonten, com a mínim, a 1841.[211] El restant de formacions representen estils musicals molt variats com a coral, instrumental, celta o roc, aixina com les distintes bandes de música de Semana Santa. En relació a estes últimes, cada any se celebra un certamen de bandes, que oferixen un variat repertori de marches procesionals en els dies previs a Semana Santa.[212]
Festivitats i events
[editar | editar còdic]A lo llarc de l'any són varis els events culturals i festius que tenen lloc en la ciutat. Cronològicament, a mitan del més de giner la parròquia de Porta de Rei celebra la festivitat de sant Antón en les tradicionals processó i bendició de les mascotes.[214] En febrer, la parròquia de Sant Pedro de Rectivía venera a la Verge de les Caneles en una processó pel barri.[215] El mateix més, en data variable, comencen els festejos del carnestoltes el Dissabte de Piñata, el primer despuix del Dimecres de Cendra, en una desfilada en més d'un centenar de grups, charangues i carrosses;[216] tanca la fi de semana la crema de la Piñata el dumenge de nit.[217]
A mitan d'abril se celebra la festivitat del patró sant Toribio, que des de principis d'el XXI es complementa en la fira del Comerç i un concurs de tapes entre els restaurants de la ciutat.[218] En data variable, en anys de sequia és tradicional fer rogatives durant nou dies en la catedral a la Verge de Castrotierra,[219] duta des del seu santuari, a dèsset quilómetros, en una processó en la que participen els habitants de les comarques propenques junt en els pendons de cada localitat, sent decidit el seu trasllat per mig del vot dels Procuradors de la Terra.[220]
En data variable se celebra la processó del Corpus Christi.[221] En juny, i cada tres anys, té lloc la festa de la Zuiza, antiga commemoració de la victòria cristiana en la batalla de Clavijo recuperada en 1994, en la que es procesiona el Pendó de Clavijo —guardat en l'Ajuntament— que rep honors de capità general i és escoltat per cinquanta zuizones.[222] A finals del mateix més, es festegen les festes dels barris de Sant Andrés i Sant Pedro de Rectivía en jocs populars i verbenes, entre atres actes.[223][224]
A finals de juliol se celebren les festes d'Astures i Romans, els orígens dels quals estan en 1986 i que varen ser declarades d'Interés Turístic Regional en 2011;[14] en elles es rememora el passat més antic de la ciutat en actes com el circ romà, el mercat romà o l'instalació del campament romà i del poblat astur en el parc del Melgar.[217] A finals d'agost tenen lloc les festes patronals de la ciutat en honor a Santa Marta, en les quals se celebren verbenes i concerts, teatre de carrer, desfilades de jagantes i cabezudos, competicions deportives, la fira d'Artesania o la tradicional «Nit Llarga», punt culminant dels actes festius en música ininterrompuda fins a l'amanecer.[225][217]
Per últim, i en dates variables —la primera edició va ser en 2004—, tenen lloc les Jornades Napoleòniques, que rememoren els acontenyiments ocorreguts durant la guerra de l'Independència, quan la ciutat va sofrir dos seges per part de les tropes franceses.[226] L'edició de 2012 va commemorar el bicentenario de la reconquista de la ciutat pel general Santocildes.[227]
Semana Santa
[editar | editar còdic]
- Artícul principal → Semana Santa en Astorga.
La Semana Santa en Astorga està declarada d'Interés Turístic Nacional[13] i d'Interés Turístic Regional,[228] i durant la mateixa ixen al carrer huit confraries i germandats, junt a la Junta Profomento de la Semana Santa, portant un total de quaranta passos.[229] El conjunt d'eixes huit ho componen la Confraria de la Santa Vora Cruz i Confalón, una de les més antigues a nivell nacional, puix el document més vell és de 1475,[230] la Real Confraria del nostre Pare Jesús Nazareno i María Santíssima de la Soletat, de 1674, la Archicofradía de La nostra Senyora dels Dolors, de 1911, la Germandat de Cavallers del Silenci del nostre Pare Jesús Nazareno, de 1926, la Confraria del Beneït Crist dels Afligits, de 1943, la Confraria de l'Entrada de Jesús en Jerusalem, de 1953, la Germandat del Sant Sopar, de 1969, i la Confraria de les Dames de la Verge de la Pietat, de 1992. Entre els actes més destacats estan el Viacrucis, que organisa la Junta Profomento, i en el que participen totes les confraries; alguns dels actes que tenen lloc el Divendres Sant, com la processó de la Trobada —en la tradicional carrera de Sant Juanín—, el Desenclavo en la plaça Major o la processó de la Soletat; i la processó del Resucitat el Dumenge de Resurrecció. Entre l'imagineria religiosa descollen les talles del Crist Crucificado, de 1560, el Beneït Crist dels Afligits, de finals d'el XVII, la Verge de la Soletat, també de finals d'el XVII, la Verge dels Dolors, obra de 1706 de José de Roces, el Jesús Nazareno, de 1783 o la Creu Dorada, de 1789. Junt a lo religiós, durant la Semana Santa es mantenen diverses costums que acompanyen a la celebració, com «matar judeus» o menjar la bolla —feta de farina, mel i llet— acompanyada de va vindre moscatell.[231]
Vida cultural
[editar | editar còdic]Des d'el XIX, Astorga ha destacat com un important centre cultural.[232] Entre els seus primers autors rellevants destaquen el bisbe Sampiro, que entre els sigles X i XI va escriure la Crònica del seu nom, i Juan Lorenzo d'Astorga, autor, entre els sigles XIII i XIV, del manuscrit O del Llibre d'Alexandre. L'Iglésia i els seus membres varen tindre un destacat paper en la producció lliterària; aixina, varen aparéixer figures com Alfonso de la Mare de Deu, en la seua obra Chronica de la reforma de la seua religió, de 1618, Pedro Aingo d'Ezpeleta, que va publicar en 1634 Fundació de la Santa, Cathedral Iglésia de la ciutat d'Astorga, o Pedro Junc, que en 1639 va publicar Fundació, armes i noms d'Astorga. A ells caldria afegir l'àmplia producció documental que generava la |diòcesis. En el XIX varen tindre rellevància un elenc d'autors, destacant, entre uns atres, a Marcelo Macías i a Francisco Blanco García, autor de La lliteratura espanyola en el XIX, procedents abdós de l'àmbit eclesiàstic, als jurisconsultos Alfonso de Villadiego, Mateo Martínez Moreda, Manuel García Prieto i Manuel Prieto de Castro, i al bibliógrafo Andrés Martínez Salazar.
A principis d'el XX els beneficis generats per l'indústria chocolatera havien favorit el sorgiment d'una burguesia adinerada, entre els fills de la qual va nàixer un autèntic «parnaso cultural», en poetes com Juan Panero i Leopoldo Panero, crítics lliteraris com Ricardo Gullón i escritors com Luis Alonso Luengo, tots ells integrants de l'anomenada «Escola d'Astorga».[233] En els anys següents, a eixe esplendor cultural varen contribuir atres poetes com Eugenio de Nora o Esteban Carro Celada, novelistes com José María Goy, intelectuals com a Juliol Carro o estudiosos com Augusto Quintana Prieto, Eduardo Aragó i José María Luengo, aixina com les tertúlies o debats que tenien lloc en distints llocs de la ciutat com el Café Modern, el Café Iris o el Gran Café Universal. Ademés, es varen crear distintes societats teatrals adscrites al Cassino, al Círcul Catòlic, al centre cultural Segura, a l'Unió i a la Societat de l'Amistat.[234]
Des de les últimes décades d'el XX, la vida cultural de la ciutat està protagonisada no solament pels diferents actes que se celebren en ella, sino, especialment, per les més de cinquanta associacions que existixen, les quals, a lo llarc de l'any, organisen multitut d'activitats i events culturals.[235] Entre elles les hi ha socials, culturals, deportives, de pares i mares i de veïns.[236]
Llengua
[editar | editar còdic]
L'idioma parlat en el municipi és l'espanyol o castellà, pero fins a el XX pervivien en el parla quotidiana, tant d'Astorga i el seu entorn com de Maragatería, numeroses formes provinents delleonés que pertanyien a la variant occidental del asturleonés.[238] Fonèticament, alguns de les principals traces eren la diftongació de /o/ i /i/, la conservació dels diptongos decreixents, l'inflexió de la vocal tònica, la substitució de la /o/ final per la /o/ o la conservació de la /f-/ iniciallatina. En aspectes morfològics, destacava l'escassea de prefixos i, pel contrari, l'abundància de sufixos, especialment els diminutius, i sobre el seu |sistema verbal, la carència de temps composts i la colocació dels pronoms personals darrere del verp.[239]
En els últims anys diversos colectius com La Caleya i Faceira han portat a terme llabors de defensa i promoció del patrimoni llingüístic lleonés per mig de distintes activitats, com l'organisació de cursos de llengua lleonesa, charrades divulgatives o certàmens lliteraris.[240][241][242] En colaboració en la Conselleria de Cultura de la Junta de Castella i Lleó, la Diputació de León —a través de l'Institut Lleonés de Cultura— i l'Ajuntament d'Astorga, es varen realisar varis concursos de contes tradicionals lleonesos, en els que varen participar escolars de fins a 14 anys de la província de León; els contes, redactats en les modalitats llingüístiques de León —lleonés, gallec i castellà— varen ser plasmats en ellibre Contes populars lleonesos (escrits per chiquets).[243] Aixina mateix, frut de la colaboració entre les associacions culturals Facendera pola Llengua i La Caleya, en 2009 es va editar El Prencipicu,[244] versió en dialecte cabreirés de l'obra de l'escritor francés Antoine de Saint-Exupéry, El Principito. Ellibre va sorgir com a conseqüència de la llabor pedagògica realisada en sèt alumnes cabreireses de la residència d'estudiants del IES Astorga dins de l'anomenada Aula de Cultura Cabreiresa.
Indumentària tradicional
[editar | editar còdic]
Una part important del folore maragato és la seua indumentària tradicional. El trage típic d'arriero, en us durant els sigles XVIII, XIX i principis d'el XX, és notable entre el vestuari tradicional per mantindre's el seu us diari fins a una data tardana; es categoriza entre els trages d'ofici, puix és el que vestien en viajar, i es caracterisa per ser molt funcional, en materials i formes que protegien del ras i facilitaven la activitat arriera, i per evolucionar molt poc en el pas del temps, resultant totalment diferent als trages del restant de comarques lleoneses, al contrari que el femení, que progressivament ha perdut varietat i singularitat.[245]
El trage masculí estava format per camisa, jupetí, almilla, bragas o calzones, cinto —per a dies festius i el ball, brodat segons la categoria social—, polainas, sabates, capell i capa. Algunes d'estes penyores, com la almilla o les bragas semblen remontar-se a el XVI o XVII, segons distints autors;[245] estes últimes presenten certa singularitat respecte a les usades en atres comarques d'Espanya per ser del tipo calzón ample o bombacho, trobant únicament semblat en el trage típic de Mallorca.[246]
El vaig dur femení és una evolució del trage antic, influenciat per l'indumentària de zones limítrofes i carent de l'originalitat del vestuari masculí, pero que conserva una gran riquea sobre penyores i complements es referix. Ho formen la falda blanca, el zagalejo (en pany de varis colors, segons la categoria social de la persona), la faltriquera —bojaca interior—, el manteo, el mandil —brodat en seda o felpilla, segons la categoria social—, el jubón i el mocador del coll, el mocador del cap —distint el de fadrina del de casada—, la mantilla i mant per a cerimònies religioses, les cintes i puntes blanques, les sabates i les joyes —arracadas o gargantillas, pendents i anells-. Una excepció a esta tipologia és el trage de les mayas, jóvens danzantes, més vistós i colorista que el tradicional de maragata, destacant el roig, vert i blanc.[246]
Encreuament de camins
[editar | editar còdic]
Per la seua situació i devindre històric, Astorga és des d'época antiga un enclavament de trobada i partida de camins, de trascolada de pobles i cultures.[3] Durant la época romana va estar conectada en les principals ciutats del moment a través de vàries vies de comunicació. Ya en les cridades taules d'Astorga, d'el III,[247][248] apareixen citades diverses rutes en les que es menciona Asturica. També en el III, el Itinerari d'Antonino senyala l'entramat de comunicacions que unien la ciutat en Bracara Augusta (Braga) per la ruta XVIII, o passant per Lucus Augusti (Lugo) en la ruta XIX, a Augusta Emerita (Mèrida), a Tarragona passant per Caesaraugusta (Saragossa) per la ruta XXXII o Ab Asturica Terracone, o en Bordeus, per la ruta XXXIV o Ab Asturica Burdigalam: pràcticament cap als quatre punts cardinals de la província Tarraconense, i pel qual transitaven les tropes, els viagers i es transportaven els productes, principalment l'or de Les Mèdula.[nota 4]
Des del sur, l'anomenada via de l'Argent unia Mèrida en Astorga i sigles despuix, coincidiria en alguns punts en la Cañada Real de la Vizana, per la qual es desplaçaven les raberes transhumants en el seu viage des d'Extremadura cap a les montanyes lleoneses.[nota 5] En época contemporànea forma partix d'una de les principals vies de comunicació que vertebren l'occident espanyol, entre Gijón i Sevilla, a través de la N-630 i la autovia Ruta de l'Argent / autopista Ruta de l'Argent. Cap a l'est, la calçada que va unir Asturica en Legio, i que després continuava cap a Caesaraugusta, va ser utilisada com a Camí de Santiago, i va passar a ser la base de l'actual N-120. Per la seua banda, cap a l'oest, la calçada cap a Lucus Augusti i Gallaecia també es convertiria, sigles despuix, en un tram del Camí de Santiago que, eixint d'Astorga, travessa Foncebadón, Ponferrada i Villafranca del Bierzo, entre atres llocs.[249] Al voltant d'estes rutes principals es varen ser teixint atres camins com els de la arriería o els de les razzias, utilisats tant pels musulmans Tarik, Muza o Almanzor com per les tropes franceses durant la guerra de l'Independència espanyola. Tots ells varen tindre sempre una circulació que els va donar vida i que va contribuir a l'intercanvi de gents i cultures, aixina com a l'introducció dels diferents estils artístics. Astorga arreplega l'història d'alguna d'estes vies de comunicació en el Museu dels Camins, creat en 1962.[250]
- Camí de Santiago
De les distintes rutes de pelegrinage a Santiago de Compostela, la més utilisada i coneguda des de l'Edat Mija és el Camí Francés, que té el seu orige en la calçada romana Ab Asturica Burdigalam. El seu recorregut aplega a Astorga des de la localitat de Sant Just de la Vega, entrant en la ciutat per l'antiga porta del Sol, hui desapareguda. El caminante seguix per Sant Francisco (antic carrer de les Tendes), plaça Major, Pío Gullón (abans Rúa Nova), Santiago Crespo, Santiago (antigament Caleya Yerma), i desemboca front al Palau Episcopal, l'iglésia de Santa Marta i la catedral. Des d'allí, el peregrí continua per Leopoldo Panero, Sant Pedro, per a aplegar a l'iglésia de Sant Pedro, de construcció moderna i ya en l'arraval de Rectivía. Creuant la N-6, el camí seguix cap al port de Foncebadón. Durant l'Edat Mija, la ciutat contava en un bon número d'albercs o hospitals per als peregrins. Algun, com l'Hospital de Sant Joan Batiste, en el que segons la tradició va passar uns dies de convalescència sant Francisco, va donar lloc a una institució moderna benèfic-assistencial, pero la majoria d'ells varen ser desapareixent a lo llarc dels sigles, no quedant més que el seu recort i alguna descripció de l'immoble i la seua història en la documentació conservada. Fins a finals dels anys huitanta, els peregrins trobaven refugi i hospedería gràcies a la congregació dels Germans de La nostra Senyora de Lourdes,[251] pero des de llavors dits servicis són atesos, per un costat, per l'Associació d'Amics del Camí de Santiago d'Astorga,[252] que despuix d'oferir la seua assistència en vàries sèus manté des de 2006 l'alberc Siervo de María, en un total de 164 places, i per un atre costat per l'alberc Sant Javier, obert en 2003 i gestionat per l'Associació Cultural Via de l'Argent, que oferix 110 places, i per l'alberc Só Per Hoje, obert en 2019 i que oferix 10 places.[253] L'Associació d'Amics va rebre en 2007, de mans de la Junta de Galícia, el premi Elías Valiña, que reconeix la llabor promocional de les rutes jacobeas.[254]
Gastronomia
[editar | editar còdic]
La gastronomia en Astorga està lligada al camp i a la ganaderia de la zona. El plat més conegut és el cuit maragato, la principal característica del qual és que se servix al revés, començant per les carns —la varietat de les quals pot alcançar els dotze tipos—, seguint els cigrons, les creïlles i la verdura, i la sopa, per a acabar en la darreria, que sol consistir en natillas.[255] La raó d'este canvi en l'orde dels plats no es coneix de manera segura, pero la costum sembla procedir dels arrieros, que preferien menjar abans la carn freda per a després, una volta aplegats a una població, calfar la sopa.[256]
Atres plats destacats són les sopa d'all, el congrio al ajoarriero, les mollejas en salsa, les berzas en abadejo i la cecina de León, fiambre de vacú que des de 1994 goja del benefici d'una Indicació Geogràfica Protegida el Consell Regulador De la qual està en Astorga.[257] Totes estes possibilitats culinàries, que varen ser bàsiques per a la gent d'esta zona, són conservades i difoses per l'Associació Gastronòmica i Cultural «El Borrallo», les jornades del qual de cuina culminen en la matança del porc, de la qual s'obtenen diferents productes.[258]
Sobre rebosteria, els dolços ocupen un lloc destacat en la cuina astorgana. La major fama la proporcionen les mantecades, que conten en Indicació Geogràfica Protegida.[259] La primera menció escrita a elles data de 1805, i en 1850 va començar la seua comercialisació; el seu orige és poc segur, encara que es creu que la recepta va sorgir d'una monja del convent de Sancti Spiritus, que va abandonar els hàbits per a casar-se i la va popularisar.[260] Un atre dolç, estés també pel restant de la província, són els hojaldres, banyats en almibre i sorgits a mitan d'el XX.[261] També són destacats els merles, una massa d'hojaldre reblix de crema i coberta de sucre torrat,[262] i el chocolate, present ya en Astorga a mitan d'el XIX, l'indústria de la qual contava en 1916 en 41 fàbriques en la ciutat, de les quals solament queden quatre.[100]
Mijos de comunicació
[editar | editar còdic]- Mijos escrits
La tradició periodística d'Astorga es remonta a 1852, quan va eixir a la llum la primera publicació periòdica, el Bolletí Eclesiàstic del Bisbat. Ya a finals de sigle, en 1885, va aparéixer el semanari Pedro Mate, en 1892, el semanari catòlic La Llum d'Astorga i en 1899, L'Heralt Astorgano. En 1903 eixia tres voltes per semana La Lid baix elema «lliberteu, progrés, moralitat i treball», i es va fundar El Far Astorgano, de caràcter catòlic. A l'any següent, es va escomençar a editar El Pensament Astorgano, en 1906, El Evangelio en Astorga, i en 1907, El Adalid. Anys més vesprada, en 1917, naixia el semanari La Fresca, i en 1928 va començar a publicar-se el semanari Fum baix la tutela de Ricardo Gullón, Leopoldo Panero i Luis Alonso Luengo.[209]
De tots ells preval El Far Astorgano, d'alcanç comarcal, provincial i autonòmic, en edicions tant impresa com a digital.[263] A ell s'unixen els Quaderns Municipals, dedicat al patrimoni històric artístic, la revista Catedral, de l'associació Amics de la Catedral, la revista Argutorio, de l'associació cultural Mont Irago, aixina com les publicacions de vàries de les confraries de Semana Santa. De la mateixa manera poden adquirir-se els periòdics nacionals de major difusió aixina com els provincials Diari de León i La Nova Crònica.
- Mijos electrònics
En Astorga es poden sintonizar alguna de les principals cadenes de ràdio que operen a nivell nacional i regional, aixina com aquelles que en la ciutat disponen d'emissores locals que emeten espais dedicats a l'actualitat local en les seues desconexions en diferents trams horaris, com COPE Astorga[264] i Castella i Lleó Radi.[265]
Sobre mijos digitals, a nivellocal i comarcal cal senyalar els dos llocs web de l'Ajuntament a on s'oferix als ciutadans l'informació institucional i turística més significativa, la versió digital de El Far Astorgano, el periòdic digital Astorga Redacció, fundat en 2013,[266] el periòdic digital Diari d'Astorga, fundat en 2014,[267] i el portal Astorga. com.[268]
Deport
[editar | editar còdic]- Entitats deportives
L'entitat deportiva més important de la ciutat és el Atlètic Astorga Club de Fútbol,[269] que milita en la tercera divisió d'Espanya. El fútbol sala té gran tradició en la ciutat, que fins a 2001 va contar en l'equip Astorga Fútbol Sala, el qual va jugar en la primera divisió de la Lliga Nacional de Fútbol Sala des de la fundació de la mateixa en 1989 fins a 2001, any en el que el club va desaparéixer per les dificultats econòmiques.[270]
Atres disciplines o activitats practicades en Astorga són el ciclisme, en el Club Deportiu Cicloturista d'Astorga, el slot, en el Slot Club Astorga, els deports de motor en el club deportiu Moto-Quad Senderes Maragatos o el Moto club deportiu Astorga, el senderisme en el club polideportiu La Salle, o el kung-fu,[271] en l'escola dirigida per la família Jiménez, coneguda per les seues exhibicions de força i resistència.[272][273] Aixina mateix, l'Ajuntament conta en diverses escoles municipals de deport com a atletisme, bàsquet, fútbol sala, lluita lleonesa i natació.[274]
- Events deportius
Entre els principals events deportius que s'organisen en la ciutat destaquen, per un costat, la Marcha Cicloturista Contra la Droga, que cada any reunix a varis centenars de participants en una ruta per les afores d'Astorga,[275] i per un atre costat, els tornejos locals de vàries disciplines com a fútbol, billar o tenis durant la celebració de les festes patronals de Santa Marta, a finals del més d'agost.[276]
En 1947, 1967 i 2011, Astorga va ser meta o eixida d'etapa de la Regrés a Espanya,[277] sent aixina mateix vàries les voltes en que la mateixa, la Regrés a Castella i Lleó i la Tornada Ciclista a León han passat per la ciutat.
- Instalacions
Per a la pràctica del deport existixen diverses instalacions ubicades principalment en la zona de la Eragudina: el camp de fútbol «La Eragudina», en el qual juga els seus partits l'Atlètic Astorga,[278] el pabelló municipal de deports Felipe Miñambres, les piscines municipals, un gimnasi, vàries canches de tenis i dos pistes de pádel.[279][280] Aixina mateix, Astorga conta en un circuit de motocross, ubicat en el parage del Serre.
Ciutats hermanades
[editar | editar còdic]La ciutat d'Astorga participa en l'iniciativa d'agermanament de ciutats promoguda, entre atres institucions, per la Unió Europea. A partir d'esta iniciativa s'han establit llaços en les següents localitats:
| País | Ciutat | Data d'agermanament |
|---|---|---|
 Espanya
|
Reus | 1988[281] |
| Erro al crear miniatura: Campos de Refugiats de la RASD en Tinduf | Aargub | 1993[282] |
[[Image: |border|20px|França]] França
|
Moissac | 1996[283] |
| Espanya
|
Clavijo | 25 de març de 2007[284] |
| Espanya
|
Mèrida | 2012[285] |
Persones notables
[editar | editar còdic].jpg)
- Artícul principal → .
Vore també
[editar | editar còdic]Notes
[editar | editar còdic]- ↑ Alonso Garrot, 2011, p. 34.
- ↑ Ministeri d'Assunts Econòmics i Transformació Digital. «Registre d'Entitats Locals». Consultat el 29 de maig de 2021.
- ↑ 3,0 3,1 Alonso González, 2000, p. 17.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Diòcesis d'Astorga. «Descripció i senyes generals». Archivat des d'el original, el 6 de març de 2010. Consultat el 27 de juny de 2013.
- ↑ Consell General de Procuradors d'Espanya. «Partit judicial n.º 5 de León». Archivat des d'el original, el 23 de setembre de 2015. Consultat el 2 de novembre de 2011.
- ↑ 6,0 6,1 (1996).«Consideracions sobre l'orige campamental d'Asturica Augusta».Actes del Coloqui Internacional: Els Finisterres Atlàntics en l'Antiguetat. Época Prerromana i Romana.Gijón:
- 85-90.Consultat el 14 d'abril de 2012.
- ↑ 7,0 7,1 (2002).«Història Natural».Càtedra.Madrit:Consultat el 14 d'abril de 2012.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 (1987).«La ciutat d'Astorga».La província de León i les seues comarques.Diari de León.15Consultat el 16 de novembre de 2013.
- ↑ 9,0 9,1 (1983).«El Marquesado d'Astorga. Introducció a la seua història».Astórica: revista d'estudis, documentació, creació i divulgació de temes astorganos.(1)
- 39-56.ISSN 0212-6141.
- ↑ 10,0 10,1 Alonso González, 2000, p. 42.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 212.
- ↑ 12,0 12,1 Ministeri d'Educació, Cultura i Deport. «Bens d'Interés Cultural». Consultat el 12 de juny de 2013.
- ↑ 13,0 13,1 boe. és. «Resolució de 27 de juliol de 2011, de la Secretaria General de Turisme i Comerç Interior, per la que es concedix el títul de «Festa d'Interés Turístic Nacional» a la festa «Semana Santa» d'Astorga (León).». Consultat el 10 d'agost de 2011.
- ↑ 14,0 14,1 Bocyl. és. «ORDE CYT/1429/2011, de 20 d'octubre, per la que es declaren Festes d'Interés Turístic de Castella i Lleó» (PDF). Consultat el 24 de novembre de 2011.
- ↑ El Retrospective Inventory - Associated Components, elaborat en 2014, pot consultar-se en elloc oficial de l'UNESCO, en l'entrada «Routes of Santiago de Compostela: Camí Francés and Routes of Northern Spain», en l'apartat Documents, en l'archiu «Nomination file 669bis» (285 MB), disponible en llínea en: http://whc. unesco. org/es/list/669/documents/. Consultat el 31 de juliol de 2017.
- ↑ 16,0 16,1 Rodríguez Díez, 1981, pp. 3-5.
- ↑ (1635).«Fundació, noms, i armes de la ciutat d'Astorga».Martín de Labayen.Pamplona:
- ↑ Alonso González, 2000, p. 215.
- ↑ (2005).«Toponímia asturiana: el perqué dels noms dels nostres pobles».Prensa Asturiana.Oviedo:Consultat el 30 de giner de 2013.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 15.
- ↑ Institut Geogràfic Nacional d'Espanya. «MTN25 i MTN50». Archivat des d'el original, el 16 de març de 2015. Consultat el 7 de juny de 2013.
- ↑ «Geografia de Castella i Lleó».Àmbit.
- 29-30.
- ↑ 23,0 23,1 23,2 23,3 Institut Geològic i Miner d'Espanya(1984).«Full d'Astorga».Mapa Geològic d'Espanya a escala 1:50.000.Consultat el 10 de juny de 2015.
- ↑ 24,0 24,1 Institut Geogràfic Nacional d'Espanya. «Mapa topogràfic nacional». Archivat des d'el original, el 10 de setembre de 2010. Consultat el 8 de juny de 2013.
- ↑ Institut Geogràfic Nacional d'Espanya. «Vèrtiços geodèsics». Archivat des d'el original, el 17 de març de 2015. Consultat el 16 de giner de 2012.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 16.
- ↑ Confederació Hidrogràfica del Duero. «Característiques generals». Archivat des d'el original, el 14 de juliol de 2015. Consultat el 7 de juny de 2013.
- ↑ 28,0 28,1 AEMET. «Atles climàtic ibèric». Archivat des d'el original, el 22 de decembre de 2015. Consultat el 30 de giner de 2013.
- ↑ University of Idaho (ed.): «Criteria for classification of major climatic types in modified Köppen system» (en anglés). General Climatology. Prentice Hall. Archivat des d'el original, el 30 de setembre de 2009. Consultat el 30 de giner de 2013.
- ↑ Rodríguez Díez, 1981, p. 494.
- ↑ AEMET. «El Temps. Senyes: Astorga». Consultat el 13 de juliol de 2013.
- ↑ «Full d'Astorga». Mapa geològic d'Espanya I. 1:50.000. Institut Geològic i Miner d'Espanya. Archivat des d'el original, el 3 de decembre de 2013.
- ↑ (1987).«Mapa de séries de vegetació d'Espanya i memòria».Consultat el 4 de febrer de 2012.
- ↑ Penes Merino, Ángel. Fundació Saber. és. «La diversitat vegetalleonesa». Archivat des d'el original, el 17 d'agost de 2010. Consultat el 6 de febrer de 2012.
- ↑ Maragateria. com. «Naturalea». Consultat el 6 de febrer de 2012.
- ↑ Tens que especificar títul = i url = al usar {{cita web}}.Juan Manuel Net Nafría. Universitat de León. . Archivat des d'el original, el 18 de setembre de 2010. Consultat el 8 de juny de 2013.
- ↑ [enllaç trencat]
- ↑ [enllaç trencat]
- ↑ [enllaç trencat]
- ↑ [enllaç trencat]
- ↑ (1905).«Catàlec Monumental de la Província de León».Madrit:Consultat el 14 d'abril de 2012.
- ↑ (1953).«Astorga (León). Exploració de les cloaques romanes».Noticiari Arqueològic Hispànic II.Consultat el 14 d'abril de 2012.
- ↑ (1956-61).«Astorga Romana».Noticiari Arqueològic Hispànic V.Consultat el 14 d'abril de 2012.
- ↑ (1983).«Astorga romana i el seu entorn: estudi arqueològic».Universitat de Valladolit. Secretariat de Publicacions.Valladolit:Consultat el 14 d'abril de 2012.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 23.
- ↑ Error: se necesita rellenar el campo título.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 24.
- ↑ «Asturica urbs magnifica». Plinio el Vell, Naturalis Història, Llibre III, paràgraf 28.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 27.
- ↑ Sayas Abengochea (2006). Història Antiga d'Espanya, UNED, p. 200. ISBN 84-362-4398-6.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 30.
- ↑ (1861).Història general d'Espanya i de les seues Índies des dels temps més remots fins als nostres dies.Madrit:IIIConsultat el 3 d'abril de 2013.
- ↑ (1997).Astórica: revista d'estudis, documentació, creació i divulgació de temes astorganos.(16)
- 195-204.ISSN 0212-6141.Consultat el 24 de giner de 2013.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 31.
- ↑ Rodríguez Díez, 1981, p. 226.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 36.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 38.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 39.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 180.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 40.
- ↑ «Resumixen històric dels atacs, lloc i rendició d'Astorga».Consultat el 26 de juny de 2013.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 44.
- ↑ Meló Ruiz de Gordejuela (1977). CSIC (ed.). El mapa prefectural d'Espanya (1810), pp. 689-762.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 47.
- ↑ Fa referència al deu en la p. 107. Consultat el 27, febrer, 2014.
- ↑ Caraedudi és el datiu terminat en i del nom d'un deu d'orige celta. La paraula es forma en «cara» que ve de la veu celta Carus, en el significat de «pedra». Esta veu es veu en freqüència en la toponímia celtíbera. Cfr: José María Blázquez, Religions primitives d'Hispania, Madrit-Roma, 1962, p. 76.
- ↑ (1994).«Plantilla:Sense cursiva Vida i costums dels romans III. Religió i Eixèrcit».Seguix-me.
- ↑ (1981).«El Bierzo prerromano i romà».Centre d'Estudis i Investigació "Sant Isidoro".León:
- 313, 314, 342.
- ↑ (1987).«Creències religioses».Història General d'Espanya i Amèrica. Constitució i ruïna de l'Espanya romana.Rialp.Madrit:II
- ↑ (1994).«Diccionari de mitologia grega i romana».Edicions Paidós Ibèrica.
- ↑ (1984).Riuniti.Roma:
- ↑ (1979).«Roma i el seu imperi».Història general de les civilisacions.Destí.Barcelona:II
- ↑ (1956).«El cult a Serapis en la península ibèrica».Bolletí de la Real Acadèmia d'Història.139
- 293-355.
- ↑ (1970).«Els primers sigles del cristianisme en el Convent Jurídic Asturicense».AA. VV., Legio VII Gemina.León:
- ↑ (1963).«Concilios Visigóticos i Hispà-Romans».Espanya cristiana.Consell Superior d'Investigacions Científiques, Institut Enrique Flórez.Madrit:1
- ↑ (1975) Iglésies Hispàniques (IV a el VIII): Testimonis lliteraris, Madrit, pp. 314. ISBN 84-369-0387-0.
- ↑ (1974).«Hydace Chronique».ed du Cerf.París:
- 158-159.
- ↑ I. Flórez, I. S., XVI, 314. Cita presa del Catàlec de les Edats de l'Home.
- ↑ Rodríguez Díez, 1981, p. 581-634.
- ↑ Sotomayor; García, {{{nom2}}}; de Gosava, P. L. (1979). García Villoslada, Ricardo (ed.). , Madrit: Biblioteca d'Autors Cristians, pp. 408 i següents. ISBN 9788422009061.
- ↑ Institut Nacional d'Estadística, Espanya. «Censos de Població i Vivendes 2011. Resultats Municipals. Municipis en edat mija més alta». Consultat el 6 de juliol de 2014.
- ↑ Institut Nacional d'Estadística (Espanya). «Alteracions dels municipis en els Censos de Població des de 1842». Consultat el 13 de setembre de 2025.
- ↑ (2008) Variacions dels Municipis d'Espanya des de 1842, 1.ª edició, Madrit: Govern d'Espanya.
- ↑ 84,0 84,1 Institut Nacional d'Estadística (Espanya). «Nomenclátor: Població per unitat poblacional». Consultat el 29 de juny de 2025.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 164.
- ↑ (1976).Centre d'Estudis i Investigació "Sant Isidoro".León:Consultat el 17 de giner de 2013.
- ↑ Alonso González, 2000, pp. 165-166.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 170.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 171.
- ↑ 90,0 90,1 Alonso González, 2000, p. 172.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 190.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 160.
- ↑ Roberto Alonso. «El Jardí d'Astorga». Consultat el 8 de juny de 2013.
- ↑ Martín Martínez. «El Jardí o Parc de la Sinagoga». Consultat el 8 de juny de 2013.
- ↑ Rectivía. org. «Parc del Mayuelo». Consultat el 8 de juny de 2013.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 177.
- ↑ 97,0 97,1 97,2 97,3 97,4 97,5 97,6 97,7 Erro en la cita: L'element
<ref>no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenadaCE - ↑ Servici Públic d'Ocupació Estatal. «Pare registrat i contractes per municipis». Consultat el 9 de maig de 2020.
- ↑ Rodríguez Díez, 1981, p. 237.
- ↑ 100,0 100,1 Alonso, 2000, p. 212.
- ↑ (2008).«Arqueologia industrial i patrimoni: ¿present + passat = futur? la gestió del patrimoni cultural i industrial d'Astorga (II)».Argutorio: revista de l'Associació Cultural "Mont Irago".(21 (any 9))
- 48-53.ISSN 1575-801X.Consultat el 17 de novembre de 2013.
- ↑ 102,0 102,1 Erro en la cita: L'element
<ref>no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenadaCAIXA - ↑ «[1]». Consultat el 29 de juny de 2013.
- ↑ Junta de Castella i Lleó. «Servici d'Informació Estadística». Consultat el 29 de juny de 2013.
- ↑ Plataforma Autocaravanes Autònoma (PACA). «Àrea d'Astorga». Archivat des d'el original, el 30 de decembre de 2013. Consultat el 13 de juliol de 2013.
- ↑ Erro en la cita: L'element
<ref>no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenada“caixa” - ↑ ASETA. «Aulesa». Archivat des d'el original, el 19 de juny de 2013. Consultat el 11 de juny de 2012.
- ↑ ALSA. «Viajar a Astorga». Consultat el 11 de juny de 2013.
- ↑ Astorga. com. «Transportes públics de viagers». Consultat el 11 de juny de 2013.
- ↑ Renfe. «Viagers - Horaris». Consultat el 11 de juny de 2013.
- ↑ «[2]». Consultat el 12 de juny de 2013.
- ↑ «[3]». Consultat el 12 de juny de 2013.
- ↑ Urones, Mª Àngels. «[4]». Consultat el 12 de juny de 2013.
- ↑ 114,0 114,1 Ajuntament d'Astorga. «Escude i bandera». Archivat des d'el original, el 4 de març de 2014. Consultat el 8 de novembre de 2013.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 222.
- ↑ «Fundació, noms, i armes de la ciutat d'Astorga».Pamplona:Consultat el 26 de juny de 2013.
- ↑ Rodríguez Díez, 1981, p. 463.
- ↑ 118,0 118,1 118,2 Sacyl. «Buscador de recursos sanitaris». Archivat des d'el original, el 19 de juliol de 2014. Consultat el 15 d'agost de 2014.
- ↑ «[5]». Consultat el 26 de febrer de 2014.
- ↑ «[6]». Consultat el 9 de juliol de 2019.
- ↑ «[7]». Consultat el 9 de juliol de 2019.
- ↑ 122,0 122,1 Erro en la cita: L'element
<ref>no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenadaELEC - ↑ Ajuntament d'Astorga. «Corporació municipal». Consultat el 7 de maig de 2020.
- ↑ Consell general de procuradors d'Espanya. «Partit judicial d'Astorga». Archivat des d'el original, el 15 de juliol de 2013. Consultat el 9 de juny de 2013.
- ↑ Astorga. com. «Guia d'institucions oficials d'Astorga». Consultat el 9 de juny de 2013.
- ↑ 126,0 126,1 Junta de Castella i Lleó. «Guia de l'Estudiant» (PDF). Consultat el 9 de juny de 2013.
- ↑ Junta de Castella i Lleó. «IES Astorga». Archivat des d'el original, el 28 de maig de 2020. Consultat el 7 de maig de 2020.
- ↑ Junta de Castella i Lleó. «I. O. I. Astorga». Archivat des d'el original, el 14 de juny de 2013. Consultat el 9 de juny de 2013.
- ↑ Universitat de León. «Universitat de l'Experiència». Consultat el 23 d'abril de 2014.
- ↑ «[8]». Consultat el 9 de juny de 2013.
- ↑ Error: se necesita rellenar el campo título.
- ↑ Tens que especificar títul = i url = al usar {{cita web}}.boe. és. . Consultat el 14 de setembre de 2010.
- ↑ Creu Roja Espanyola. «Assamblea local Astorga». Consultat el 14 de setembre de 2010.
- ↑ «Regiment d'Artilleria Lanzacohetes de Campanya nº 63». www. ejercito. mde. es. Departament de Comunicació de l'Eixèrcit de Terra. Archivat des d'el original, el 25 d'abril de 2019.
- ↑ Ministeri de Sanitat, Servicis Socials i Igualtat. «Guia de Servicis d'Atenció Residencial per a Persones Majors». Archivat des d'el original, el 16 de març de 2021. Consultat el 18 de juny de 2014.
- ↑ Tens que especificar títul = i url = al usar {{cita web}}.Juan José Alonso Perandones. . Consultat el 4 de giner de 2014.
- ↑ CLH. «Instalació d'almagasenament de León». Consultat el 9 de juny de 2013.
- ↑ Ministeri d'Indústria, Energia i Turisme. «Carburants». Archivat des d'el original, el 18 de març de 2015. Consultat el 9 de juny de 2013.
- ↑ 139,0 139,1 Aquagest. «Cicle urbà de l'aigua en Astorga». Archivat des d'el original, el 15 de juny de 2013. Consultat el 8 de novembre de 2013.
- ↑ «[9]». Consultat el 9 de juny de 2013.
- ↑ «Julián García, nou president d'Ecoasturica» (en és). www. astorgadigital. com. Consultat el 2024-01-13.
- ↑ Rectivía. org. «Punt Net». Consultat el 26 de setembre de 2010.
- ↑ «[10]». Consultat el 4 de giner de 2009.
- ↑ Ajuntament de León. «CTR». Consultat el 26 de setembre de 2010.
- ↑ Astorga. com. «Guia d'empreses i professionals». Consultat el 29 de setembre de 2010.
- ↑ «[11]». Consultat el 29 de setembre de 2010.
- ↑ Ajuntament d'Astorga. «Ruta Romana». Consultat el 30 de setembre de 2018.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 51.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 60.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 55.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 94.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 103.
- ↑ (1978).Terres de León: Revista de la Diputació Provincial.18(30-31)
- 89-99.ISSN 0495-5773.Consultat el 13 de juny de 2013.
- ↑ Alonso González, 2000, pp. 105-106.
- ↑ (2002).«Gaudí o espai, llum i equilibri».Criteri.Madrit:
- ↑ Alonso González, 2000, p. 83.
- ↑ Ajuntament d'Astorga. «Museu dels Camins». Archivat des d'el original, el 14 de juny de 2013. Consultat el 25 de juny de 2013.
- ↑ (2007).«Gaudí».Taschen.Köln:
- ↑ (2002).«op. cit.».
- ↑ Alonso González, 2000, p. 81.
- ↑ (2000).Astórica: revista d'estudis, documentació, creació i divulgació de temes astorganos.(19)
- 223-242.ISSN 0212-6141.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 74.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 75.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 145.
- ↑ Alonso, 2000, p. 68-69.
- ↑ La seua història i descripció es poden vore en un artícul aparte sobre Patrimoni perdut d'Astorga.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 140.
- ↑ Rectivia. org. «Parròquia de Sant Pedro de Rectivía». Consultat el 25 de juny de 2013.
- ↑ Rectivia. org. «Musivaria Antiqua». Consultat el 25 de juny de 2013.
- ↑ Ajuntament d'Astorga. «Astorga Moderniste». Archivat des d'el original, el 14 de juny de 2013. Consultat el 25 de juny de 2013.
- ↑ «[12]». Consultat el 25 de juny de 2013.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 92.
- ↑ MPR I, 2021, IV.- Dubtes de constitucionalitat que va plantejar la possibilitat d'inmatriculación per mig de certificació de l'iglésia catòlica de l'artícul 206 de la llei hipotecària en la jurisprudència (p. 15).
- ↑ MPR I, 2021, Llistat Bens Iglésia Catòlica - Definitiu. SdR Pàgina №.244 de 931 (Pg. 926).
- ↑ MPR I, 2021, Estudi sobre la inmatriculación de bens immobles de l'iglésia catòlica.
- ↑ Archiu de la catedral de León, legajos números 207, 263, 370, 468, 593, 606, 1228, 1286 al 88, 1292, 1435, 1625, 2409 al 39, 6323, 10 941 al 46
- ↑ Huidobro i Serna, 1950, p. 632.
- ↑ 178,0 178,1 esculturayarte. com. «Escultura i Art en Astorga». Consultat el 12 de juliol de 2013.
- ↑ 179,0 179,1 Error: se necesita rellenar el campo título.
- ↑ «[13]». Consultat el 12 de juliol de 2013.
- ↑ «[14]». Consultat el 12 de juliol de 2013.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 126.
- ↑ Ajuntament d'Astorga]]. «Museu Catedralicio». Archivat des d'el original, el 13 de novembre de 2013. Consultat el 8 de novembre de 2013.
- ↑ Ajuntament d'Astorga. «El Museu dels Camins». Archivat des d'el original, el 18 de decembre de 2011. Consultat el 17 de decembre de 2011.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 91.
- ↑ Santa Vora Cruz i Confalón. «Capella Museu». Consultat el 30 de setembre de 2018.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 57.
- ↑ Ajuntament d'Astorga. «Museu Romà». Archivat des d'el original, el 4 de març de 2016. Consultat el 18 de decembre de 2011.
- ↑ Ajuntament d'Astorga. «Museu del Chocolate». Consultat el 30 de setembre de 2018.
- ↑ «[15]». Consultat el 16 de febrer de 2015.
- ↑ «[16]». Consultat el 19 de decembre de 2011.
- ↑ «[17]». Consultat el 19 de decembre de 2011.
- ↑ «[18]». Consultat el 25 de juny de 2013.
- ↑ bibliotecaspublicas. és. «BM Astorga. Informació». Archivat des d'el original, el 23 de setembre de 2015. Consultat el 19 de decembre de 2011.
- ↑ «Astorga conserva una de les dos actes municipals més antigues d'Espanya». Consultat el 19 de decembre de 2011.
- ↑ Diòcesis d'Astorga. «L'Archiu Diocesà». Archivat des d'el original, el 6 de març de 2012. Consultat el 19 de decembre de 2011.
- ↑ «[19]». Consultat el 24 de decembre de 2011.
- ↑ Dumenge, A. «[20]». Consultat el 24 de decembre de 2011.
- ↑ «[21]». Consultat el 9 de maig de 2020.
- ↑ «[22]». Consultat el 13 de juliol de 2013.
- ↑ «[23]». Consultat el 14 de decembre de 2011.
- ↑ «[24]». Consultat el 24 de decembre de 2011.
- ↑ «'L'home que estava allí' guanya el primer premi del Festival de Cine d'Astorga». ileón. com. Consultat el 8 de novembre de 2013.
- ↑ Festival de Cine d'Astorga. «El Festival». Archivat des d'el original, el 23 de setembre de 2017. Consultat el 16 de decembre de 2011.
- ↑ «[25]». Consultat el 24 de decembre de 2011.
- ↑ Isidro Martínez. «La Astorga taurina». Consultat el 13 de juliol de 2013.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 72.
- ↑ Mundotoro. com. «Juliol Nort». Archivat des d'el original, el 3 de febrer de 2015. Consultat el 13 de juliol de 2013.
- ↑ 209,0 209,1 Alonso González, 2000, p. 185.
- ↑ «Biografia | Roberto Fresc» (en és). Consultat el 2026-03-29.
- ↑ Banda Municipal de Música. «Història». Consultat el 21 de decembre de 2011.
- ↑ «El XXXI Certamen de Bandes de Semana Santa d'Astorga es trasllada al Teatre Gullón» (en és). Astorga Digital. Consultat el 2026-03-29.
- ↑ «[26]». Consultat el 16 de maig de 2012.
- ↑ «[27]». Consultat el 14 de decembre de 2011.
- ↑ «Els veïns del barri de Rectivía honren a la Verge de les Caneles». Archivat des d'el original, el 30 de decembre de 2013. Consultat el 14 de decembre de 2011.
- ↑ «[28]». Consultat el 14 de decembre de 2011.
- ↑ 217,0 217,1 217,2 Ajuntament d'Astorga. «Festes». Archivat des d'el original, el 14 de decembre de 2011. Consultat el 14 de decembre de 2011.
- ↑ «[29]». Consultat el 15 de decembre de 2011.
- ↑ (1981).Terres de León: Revista de la Diputació Provincial.21(42)
- 75-88.ISSN 0495-5773.Consultat el 20 de març de 2012.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 194.
- ↑ «[30]». Consultat el 10 de juliol de 2013.
- ↑ «[31]». Consultat el 26 de juny de 2013.
- ↑ Astorga Redacció. «Comencen les festes del barri de Sant Andrés». Consultat el 10 de juliol de 2013.
- ↑ «[32]». Consultat el 10 de juliol de 2013.
- ↑ Alonso González, 2000, pp. 197-198.
- ↑ «[33]». Consultat el 27 de giner de 2009.
- ↑ «La crisis deixa sense recreació a les Jornades Napoleòniques de la ciutat». Archivat des d'el original, el 20 de març de 2012. Consultat el 16 de decembre de 2011.
- ↑ Junta de Castella i Lleó. «ORDE de 26 de setembre de 1997, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme de la Junta de Castella i Lleó, per la que es declara Festa d'Interés Turístic de Castella i Lleó». Consultat el 13 de febrer de 2011.
- ↑ Junta Profomento. «Junta Profomento de la Semana Santa d'Astorga». Archivat des d'el original, el 12 de giner de 2012. Consultat el 1 de giner de 2009.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 201.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 204.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 179.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 182.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 183.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 192.
- ↑ Ajuntament d'Astorga. «Associacions d'Astorga». Archivat des d'el original, el 4 de juliol de 2013. Consultat el 8 de novembre de 2013.
- ↑ González Arias (2003). L'Asturies cismontana, Publicacions Ámbitu, p. 124. ISBN 978-84-95640-67-3.
- ↑ Alonso Garrot, 2011, p. 22.
- ↑ Alonso Garrot, 2011, pp. 27-85.
- ↑ «[34]». Consultat el 19 de decembre de 2011.
- ↑ «[35]». Consultat el 19 de decembre de 2011.
- ↑ «[36]». Consultat el 2 d'agost de 2013.
- ↑ «[37]». Consultat el 30 de setembre de 2018.
- ↑ Antoine De Saint-Exupéry (2009). El Prencipicu (traducció del Principito al cabreirés per varis autors), El Muçol Viager. ISBN 978-84-96872-03-5.
- ↑ 245,0 245,1 Museu del Trage. «Vaig dur maragato». Consultat el 16 de decembre de 2011.
- ↑ 246,0 246,1 (1997).«Maragatos en una desfilada».Edicions Lleoneses.León:Consultat el 19 de març de 2012.
- ↑ «[38]». Consultat el 26 de juny de 2013.
- ↑ (1975).«El cridat "Itinerari de fanc"».Bolletí de la Real Acadèmia de l'Història.(172.3)
- 547-563.Consultat el 16 de maig de 2012.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 19.
- ↑ Ajuntament d'Astorga. «El Museu dels Camins». Archivat des d'el original, el 21 de juny de 2012. Consultat el 21 de maig de 2012.
- ↑ (1985).«El Camí de Santiago, guia del peregrí».Everest.Consultat el 22 de maig de 2012.
- ↑ Associació d'Amics del Camí de Santiago. «Amics del Camí de Santiago d'Astorga». Consultat el 22 de maig de 2012.
- ↑ «Astorga, León, Camí Francés :: Guia del Camí de Santiago» (en és). Albercs del Camí de Santiago. Consultat el 2022-06-02.
- ↑ Associació d'Amics del Camí de Santiago. «Associació d'Amics del Camí de Santiago». Consultat el 22 de maig de 2012.
- ↑ www. castrillodelospolvazares. net. «Cuit Maragato». Archivat des d'el original, el 24 de febrer de 2020. Consultat el 1 de giner de 2014.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 210.
- ↑ Consell Regulador de la Cecina de León. «Pàgina oficial». Consultat el 30 de setembre de 2010.
- ↑ «[39]». Consultat el 30 de setembre de 2010.
- ↑ IGP Mantecades d'Astorga. «Mantecades d'Astorga». Archivat des d'el original, el 21 de setembre de 2017. Consultat el 3 de giner de 2009.
- ↑ Alonso González, 2000, p. 211.
- ↑ patrimoni-gastronomico. com. «Hojaldres d'Astorga». Consultat el 3 de giner de 2009.
- ↑ Asemac. «Asemac». Consultat el 3 de giner de 2009.
- ↑ «El Far Astorgano». Archivat des d'el original, el 8 d'abril de 2012. Consultat el 11 d'abril de 2012.
- ↑ «Ricardo García i Cristina Fernández: responsables de COPE Astorga». La Bestreta Bañezano. Consultat el 9 de juny de 2013.
- ↑ «Emissores León – Guia de la Ràdio» (en és). Consultat el 2021-10-09.
- ↑ «[40]». Consultat el 9 de juny de 2013.
- ↑ «[41]». Consultat el 8 de febrer de 2016.
- ↑ «Astorga. com». Consultat el 18 d'abril de 2012.
- ↑ «Atlètic Astorga C. F.». Consultat el 18 d'abril de 2012.
- ↑ «El Dulma Astorga desapareix». Consultat el 18 d'abril de 2012.
- ↑ Ajuntament d'Astorga. «Associacions deportives». Archivat des d'el original, el 5 de juliol de 2013. Consultat el 8 de novembre de 2013.
- ↑ «[42]». Consultat el 18 d'abril de 2012.
- ↑ Antena3. com. «[43]». Consultat el 18 d'abril de 2012.
- ↑ Ajuntament d'Astorga. «Escoles Deportives Municipals». Archivat des d'el original, el 4 de juliol de 2013. Consultat el 8 de novembre de 2013.
- ↑ «[44]». Consultat el 18 d'abril de 2012.
- ↑ «[45]». Consultat el 18 d'abril de 2012.
- ↑ lavuelta. com. «Eixides i Metes. Astorga». Archivat des d'el original, el 2 de giner de 2014. Consultat el 18 d'abril de 2012.
- ↑ terrenosdejuego. com. «La Eragudina». Archivat des d'el original, el 2 de giner de 2014. Consultat el 18 d'abril de 2012.
- ↑ Ajuntament d'Astorga. «Instalacions Deportives Municipals». Archivat des d'el original, el 4 de juliol de 2013. Consultat el 8 de novembre de 2013.
- ↑ «[46]». Consultat el 18 d'abril de 2012.
- ↑ «[47]». Consultat el 6 de novembre de 2011.
- ↑ Rectivia. org. «Notícies d'el XX». Consultat el 23 d'abril de 2014.
- ↑ «[48]». Consultat el 6 de novembre de 2011.
- ↑ Ajuntament de Clavijo. «Agermanament Clavijo-Astorga». Archivat des d'el original, el 14 de març de 2012. Consultat el 6 de novembre de 2011.
- ↑ «[49]». Consultat el 2 de decembre de 2012.
Referències
[editar | editar còdic]Bibliografia
[editar | editar còdic]- (1950).«Els pelegrinages Jacobeas».Institut d'Espanya.
Enllaços externs
[editar | editar còdic]
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Astorga.
Erro al crear miniatura: Astorga en el Viccionari.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Astorga» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Erro en la cita: Existixen etiquetes <ref> per a un grup nomenat "nota", pero no es trobà una etiqueta <references group="nota"/>