Batisme



El batisme (del llatí tardà baptismus, i este del grec βαπτισμός, baptismós; derivat de baptos, ‘llavar’ o ‘sumergir’)[1] és un rito cristià d'iniciació que casi sempre es realisa en aigua.[2][3] Pot realisar-se rosant o derramant aigua sobre el cap o sumergint en aigua (parcial o completament) al neófito, tradicionalment tres voltes per cada persona de la Trinitat.[4][5][6] També es denomina «bateig»[7][8] encara que açò sol reservar-se per al batisme de chiquets.[9] El batisme es considera un sacrament en la majoria de les iglésies i una ordenança en unes atres, i els evangelios sinópticos relaten que Juan el Batiste va batejar a Jesús.[10][11][12][13] El batisme segons la fòrmula trinitaria, que es practica en la majoria de les denominacions cristianes majoritàries, es considera la base del ecumenisme cristià, el concepte d'unitat entre els cristians.[14][15][16] En certes denominacions cristianes, com la Iglésia catòlica, la Iglésia ortodoxa oriental, la Iglésia asiria de l'Orient i la Iglésia luterana, el batisme és la porta d'entrada a la pertinença a l'iglésia, i els candidats deuen fer vots bautismals.[17][18] També ha donat nom a les iglésies i denominacions batistes. Per a distintes Iglésies cristianes tals com la catòlica, ortodox, algunes protestants històriques com la anglicana, entre unes atres, el batisme es considera un sacrament.[19] Per als anabaptistas i el fonamentalisme cristià, per la seua banda, és considerat una «ordenança de Crist».[19]
Certes escoles de pensament cristià (com la teologia catòlica i luterana) consideren que el batisme és necessari per a la salvació (encara que no sense excepcions[20]), pero alguns autors, com Huldrych Zwingli (1484-1531), han negat la seua necessitat.[21] Encara que el batisme en aigua és molt comuna entre les denominacions cristianes, algunes, com els cuáqueros i el Eixèrcit de Salvació, no practiquen el batisme en aigua en absolut.[22] Entre les denominacions que practiquen el batisme, existixen diferències en la forma i el modo de batejar i en la comprensió del significat del rito. La majoria dels cristians bategen utilisant la fòrmula trinitaria «en el nom del Pare, i del Fill, i del Esperit Sant»[23] (seguint la Gran Comissió), pero els pentecostals unicistas bategen utilisant solament el nom de Jesús.[24] La majoria dels cristians bategen als chiquets; [25] Molts uns atres, com les Iglésies Batistes, consideren que solament el batisme de creents és el verdader batisme.[26] En certes denominacions, com les Iglésies Ortodoxes Orientals i Orientals, la persona que es bateja rep un collar en creu que es du durant el restant de la seua vida, inspirat en el Tercer Concilie de Constantinopla.[27][28]
Fòra del cristianisme, els mandáneos se someten a repetits batisme per a la purificació en lloc de l'iniciació. Consideren a Juan el Batiste com el seu major profeta i criden a tots els rius «yardena» en honor al riu Jordán.[29][30]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: 45
El terme «batisme» també s'ha utilisat metafòricament per a referir-se a qualsevol cerimònia, prova o experiència per mig de la qual una persona és iniciada, purificada o rep un nom.[31] El martiri es va identificar des del principi de l'història de l'Iglésia cristiana com a «batisme de sanc», lo que permetia la salvació dels màrtirs cristians que no havien segut batejats en aigua. Més tart, l'Iglésia catòlica va identificar el batisme de desig, pel qual es considera salvats a aquells que es preparen per al batisme i moren abans de rebre el sacrament.[32] En la tradició metodista, el Batisme en l'Esperit Sant s'ha referit a la segona obra de la gràcia, la santificació completa; en el pentecostalisme, el terme batisme en l'Esperit Sant s'identifica en parlar en llengües.[33]
Etimologia
La paraula «batisme» deriva, a través del llatí, del sustantiu neutre grec Plantilla:Transliteration (grec βάπτισμα, llavat, immersió),[lower-alpha 1][34] que és un neologisme en el Nou Testament derivat del sustantiu masculí grec Plantilla:Transliteration (βαπτισμός), un terme per allavat ritual en els texts en llengua grega del judaisme helenístico durant el periodo del Segon Temple, com la Septuaginta. [35][36] Abdós sustantius deriven del verp Plantilla:Transliteration (βαπτίζω, yo llave verp transitiu), que s'utilisa en els texts judeus per a referir-se allavat ritual, i en el Nou Testament tant per allavat ritual com per al rito aparentment nou de Plantilla:Transliteration. El verp grec Plantilla:Transliteration (βάπτω), sumergir, del que deriva el verp Plantilla:Transliteration, es remonta hipotèticament a una raïl indoeuropea reconstruïda gʷabh-, sumergir.[37][38][39]
Les paraules gregues s'utilisen en una gran varietat de significats.[40] βάπτω i βαπτίζω en l'helenisme tenien l'us general de «immersió», «sumergir-se» (com un material en una tenyida líquida) o «perir» (com en l'afonament d'un barco o el ahogamiento d'una persona), en el mateix doble significat que en anglés «afonar-se» o «ser abrumar per», utilisant-se el bany o ellavat solament ocasionalment i, per lo general, en contexts sacres.[41]
Història
- Artícul principal → Història del batisme.

La pràctica del batisme va sorgir de les pràctiques rituals judeues durant el Periodo del Segon Temple, del que varen sorgir figures com Juan el Batiste. Per eixemple, varis texts del corpus dels Manuscrits de la Mar Morta (DSS) en Qumrán descriuen pràctiques rituals que inclouen ellavat, el bany, la aspersión i l'immersió. Un eixemple d'este tipo de text és un DSS conegut com la Regla de la Comunitat, que diu: «I pel compliment de la seua ànima en totes les lleis de Deu, la seua carn és purificada en ser rosada en aigües purificadoras i santificada en les aigües del arrepenediment». [42]
Els mandáneos, seguidors de Juan el Batiste, practiquen en freqüència el batisme per immersió total (masbuta) com a ritual de purificació.[43] Segons fonts mandáneas, varen abandonar el vall del Jordán en el I[44]
Juan el Batiste, considerat precursor del cristianisme, va utilisar el batisme com a sacrament central del seu moviment mesiánico.[45] L'apòstol Pablo distinguia entre el batisme de Juan («batisme d'arrepenediment») i el batisme en el nom de Jesús.[46] i és qüestionable si el batisme cristià estava d'alguna manera vinculat en el de Juan.[47] No obstant, segons Marcos 1:8, Juan sembla relacionar el seu batisme en aigua com un tipo del verdader i definitiu batisme de Jesús, que és per l'Esperit. Els cristians consideren que Jesús va instituir el sacrament del batisme.[21]
Encara que és provable que alguna forma d'immersió fora el método més comú de batisme en l'iglésia primitiva, molts dels escrits de l'iglésia antiga semblaven considerar este modo de batisme com a irrellevant. La Didaché 7.1-3 (60-150 d. C.) permetia les pràctiques d'afusión en situacions en les que l'immersió no era pràctica. De la mateixa manera, Tertuliano (196-212 d. C.) permetia diferents enfocaments del batisme, inclús si eixes pràctiques no s'ajustaven als mandats bíblics o tradicionals (cf. De corona militis 3; De baptisme 17). Per últim, Cipriano (cap al 256 d. C.) va afirmar explícitament que la cantitat d'aigua era irrellevant i va defendre les pràctiques d'immersió, afusión i aspersión (Epístola 75.12). Com a resultat, no existia un modo de batisme uniforme o coherent en l'iglésia antiga abans del IV.[48]
En els sigles III i IV, el batisme incloïa l'instrucció catequética, aixina com la crismación, els exorcisme, l'imposició de mans i la recitació d'un credo. [49]
En la Alta Edat Mija el batisme infantil es va fer habitual i el rito es va simplificar considerablement i es va emfatisar cada volta més.[50][51] En Europa occidental, la afusión es va convertir en la forma habitual de batisme entre els sigles XII i XIV, encara que l'immersió es va seguir practicant fins al XVI.[52] En l'Edat Mija, alguns cristians radicals rebujaven la pràctica del batisme com a sacrament. Sectes com els tondraquianos, càtars, arnoldistas, petrobrusianos, enricanos, germans de l'esperit lliure i els llardos eren considerats herejes per l'Iglésia catòlica. En el XVI, Martín Lutero va mantindre el batisme com a sacrament,[53] pero el reformador suís Huldrych Zwingli considerava que el batisme i la Sopar del Senyor eren simbòlics.[21] Els anabaptistas negaven la validea de la pràctica del batisme infantil i rebatejaven als convers.[54]
Formes d'administrar el batisme

El batisme es practica de vàries maneres diferents que es reduïxen a ters.[55]
- Batisme per immersió: era la forma primitiva generalisada, i perviu en la etimologia de la pròpia paraula batisme.
- Batisme per aspersión consistix en rosar aigua sobre el cap. Esta és una forma utilisada solament per aquelles Iglésies que practiquen el batisme per ablución, quan per alguna raó no és possible fer un derramamiento d'aigua.
- Batisme per ablución consistix en abocar aigua sobre el cap.[4] Tradicionalment, es rocía, s'aboca o se sumergix a una persona tres voltes per cada persona de la Santíssima Trinitat, en esta antiga pràctica cristiana cridada «batisme trinat» o «batisme trinat». [4][6] La Didaché especifica:
“Aixina és com deus batejar: Despuix de recitar totes estes coses, [la primera mitat de la «Ensenyança», «El camí de la vida i el camí de la mort»], bateja en el nom del Pare, del Fill i de l'Esperit Sant, en aigua corrent. Si no tens aigua corrent, bateja en aigua estancada. L'aigua deu estar freda, pero si no tens aigua freda, utilisa aigua tébea. Si no tens cap de les dos, simplement aboca aigua sobre el cap tres voltes en el nom del Pare, del Fill i de l'Esperit Sant. Tant el que és batejat com el que bateja deuen dejunar de bestreta, junt en qualsevol atra persona que puga fer-ho, i se li deu dir al que és batejat que dejune durant un o dos dies. [56]”
La Iglésia catòlica, la Iglésia ortodoxa i les Iglésies protestants reformades, bategen bebés per ablución.[57]
El batisme per immersió se sol aplicar en Iglésies protestants, com les batistes i evangèliques, ademés d'en atres denominacions cristianes, com L'Iglésia de Jesucristo dels Sants dels Últims Dies, els Testics de Jehová i Iglésia adventista del sèptim dia. També es practica en la Iglésia ortodoxa i en menor mida dins de la Iglésia catòlica.[58]
A partir del primer Concilie de Nicea (325 d. C.), la cerimònia (acte) de l'immersió o ablución és obligatòriament triple, i el rito (paraules) del batisme pròpiament dit, se centra en l'invocació de la Trinitat sobre la persona que ha de ser batejada (candidat o batejant), en variants segons el rito de cada Iglésia:
- És batejat el siervo de Deu (nom...) en el nom del Pare, Amén, i del Fill, Amén, i de l'Esperit Sant, Amén», com a eixemple del rito bizantí de l'Iglésia ortodoxa i atres orientals.[59][60]
- «(Nom...), Yo et batege en el nom del Pare, i del Fill, i de l'Esperit Sant. Amén.», és l'eixemple bàsic del cristianisme occidental i l'Iglésia ortodoxa.[61]
- Algunes iglésies protestants apliquen el batisme únicament en la fòrmula «En el nom de Jesús». Est és un punt de discussió teològica que té que vore en el concepte de si creuen o no en la Trinitat. La paraula «immersió» deriva del llatí tardà «immersio», un sustantiu derivat del verp «immergere» («in» – «en» + «mergere» «sumergir»). En relació en el batisme, alguns utilisen el terme per a referir-se a qualsevol forma de sumersión, ya siga que el cos se sumergixca completament en l'aigua o solament parcialment. Per lo tant, parlen de l'immersió com a total o parcial. Uns atres, particularment dins de les tradicions anabaptistas, utilisen «immersió» per a referir-se exclusivament a sumergir a algú per complet baix la superfície de l'aigua. [62]Erro en la cita: Element
<ref>no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut El terme «immersió» també s'utilisa per a referir-se a una forma de batisme en la que s'aboca aigua sobre una persona que està de peu en l'aigua, sense sumergir-la per complet.[63][64] Per a conéixer els tres significats diferents de la paraula «immersió», vore Batisme per immersió. Quan «immersió» s'utilisa en oposició a «sumersión»,[65] indica la forma de batisme en la que el candidat es posa de peu o s'agenolla en l'aigua i s'aboca aigua sobre la part superior del cos. L'immersió en este sentit s'ha amprat en Occident i Orient des d'a lo manco el II i és la forma en que es representa generalment el batisme en l'art cristià primitiu. En Occident, este método de batisme va començar a ser substituït pel batisme per ablución a partir del VIII, pero seguix utilisant-se en el cristianisme oriental.[63][64][66]
La paraula «submersion» prové dellatí tardà («sub-» «davall, per davall» + «mergere» «sumergir, mullar»)[67] i a voltes també es denomina «immersió completa». És la forma de batisme en la que l'aigua cobrix completament el cos del candidat. L'immersió es practica en l'Iglésia ortodoxa i en vàries atres Iglésies orientals. [68] En la Iglésia llatina de l'Iglésia catòlica, el batisme per immersió s'utilisa en el rito ambrosiano i és un dels métodos prevists en el rito romà per al batisme dels chiquets. [69] Es considera obligatori entre alguns grups que han sorgit des de la Reforma protestant, com els batistes.[70]
Significat del verp grec «baptizein»


El A Greek-English Lexicon de Liddell i Scott dona com a significat principal del verp «baptízein», del que deriva el verp anglés «baptize», «sumergir, zambullir», i dona eixemples de zambullir una espasa en una gola o en un embrió i de traure vi sumergint una copa en un bol; per al seu us en el Nou Testament dona dos significats: «batejar», en el que associa la menció de la Septuaginta de Naamán sumergint-se en el riu Jordán, i «realisar abluciones», com en Lucas 11:38..[71]
Encara que el verp grec «baptízein» no significa exclusivament sumergir, zambullir o inmersar (s'utilisa en significats lliterals i figurats com «afonar», «inutilisar», «abrumar», «sumergir-se», «derrotar», «traure d'un bol»),[71][72] Les fonts lèxiques solen citar açò com un significat de la paraula tant en la Septuaginta[73][74][75] i el Nou Testament.[76]
Dos passages dels Evangelis indiquen que el verp «baptízein» no sempre significava immersió. El primer és Lucas 11:38, que conta cóm un fariseo, en la casa del qual menjava Jesús, «es va sorprendre al vore que no es va llavar primer (“'ἐβαπτίσθη”', aoristo passiu de “'βαπτίζω”'—lliteralment, «va ser batejat») abans de sopar». Est és el passage que Liddell i Scott citen com a eixemple de l'us de «βαπτίζω» per a significar «realisar abluciones». L'omissió d'esta acció per part de Jesús és similar a la dels seus discípuls: «Llavors es varen acostar a Jesús els escrigues i fariseos de Jerusalem, dient: ¿Per qué els teus discípuls transgreden la tradició dels vells? Perque no es llaven (νίπτω) les mans quan mengen pa». [78] L'atre passage del Evangeli al que es fa referència és: «Els fariseos... no mengen sense abans llavar-se (νίπτω, la paraula comuna per a llavar) les mans minuciosament, observant la tradició dels vells; i quan vénen del mercat, no mengen sense abans llavar-se (lliteralment, «batejar-se»—βαπτίσωνται, veu passiva o mija de βαπτίζω)». [79]
Acadèmics de diverses denominacions[80][81][82] afirmen que estos dos passages mostren que no s'esperava que els invitats, o les persones que retornaven del mercat, se sumergiren («es batejaren») totalment en aigua, sino que solament practicaren l'immersió parcial de sumergir les mans en aigua o abocar aigua sobre elles, ya que és l'única forma admesa per la costum judeua actual. [83] En el segon dels dos passages, en realitat són les mans les que s'identifiquen específicament com «llavades»,[84] i no tota la persona, per a la qual s'utilisa el verp baptízomai, lliteralment «ser batejat», «ser sumergit»,,[85] un fet que s'enfosquix en les versions angleses que utilisen «llavar» com a traducció d'abdós verps. Zodhiates conclou que ellavat de les mans es realisava sumergint-les.[86] Eliddell–Scott–Jones Greek-English Lexicon (1996) cita l'atre passage (Lucas 11:38) com un eixemple de l'us del verp «baptízein» per a significar «realisar abluciones», no «sumergir».[87] Les referències a la neteja de vasijas que utilisen βαπτίζω també es referixen a l'immersió.[88]
Com ya s'ha mencionat, l'obra lexicogràfica de Zodhiates diu que, en el segon d'estos dos casos,[89] el verp «baptízein» indica que, despuix de vindre del mercat, els fariseos es llavaven les mans sumergint-les en aigua arreplegada. [86] Balz i Schneider entenen que el significat de βαπτίζω, utilisat en lloc de ῥαντίσωνται (rosar), és el mateix que el de βάπτω, sumergir o mullar,[90][91][92]
Peter Leithart (2007) sugerix un possible us adicional del verp «baptízein» en relació en ellavat ritual, en indicar que la frase de Pablo «¿Qué faran llavors els que són batejats pels morts?» [93] es referix allavat ritual judeu.[94] En el grec judeu, el verp «baptízein» («batejar») té una referència més àmplia que la simple «batisme» i, en el context judeu, s'aplica principalment al sustantiu masculí «baptismós» («llavat ritual»)[95]
El verp «baptízein» apareix quatre voltes en la Septuaginta en el context dellavat ritual, «baptismós»; Judit es purifica de l'impurea menstrual, Naamán es llava sèt voltes per a purificar-se de la llepra, etc.[96]
Ademés, solament en el Nou Testament, el verp «baptízein» també pot relacionar-se en el sustantiu neutre «báptisma» («batisme»), que és un neologisme desconegut en la Septuaginta i atres texts judeus precristianos.[97]
Esta amplitut en el significat de «baptízein» es reflectix en les Bíblies angleses que traduïxen «llavar», a on es referix allavat ritual judeu: per eixemple, Marcos 7:4 afirma que els fariseos «a menos que es llaven (en grec «bategen»), no mengen», [98] i «batejar» quan es referix al «báptisma», el nou rito cristià.[99]
Sustantius derivats

En el Nou Testament apareixen dos sustantius derivats del verp «baptízō» (βαπτίζω): el sustantiu masculí «baptismós» (βαπτισμός) i el sustantiu neutre «báptisma» (βάπτισμα):
- «baptismós» (βαπτισμός) es referix en Marcos 7:4 a un rito en aigua en el propòsit de purificar, llavar i netejar els plats;[100][101] en el mateix versícul i en Hebreus 9:10 a les purificació levíticas dels recipients o del cos;[102] i en Hebreus 6:2 potser també al batisme, encara que allí possiblement es referixca allavat d'un objecte inanimado.[101] Segons Spiros Zodhiates, quan es referix simplement a la neteja d'utensilis, «baptismós» (βαπτισμός) s'equipara en «rhantismós» (ῥαντισμός, «rosat»), que solament apareix en Hebreus 12:24 i Pedro 1:2, un sustantiu utilisat per a indicar la purificació simbòlica per part del sacerdot de l'Antic Testament.[86]
- «báptisma» (βάπτισμα), que és un neologisme que sembla tindre el seu orige en el Nou Testament, i que provablement no deu confondre's en el concepte judeu anterior de «baptismós» (βαπτισμός),[103] Més tart, solament es troba en escrits cristians.[100] En el Nou Testament, apareix a lo manco 21 voltes:
- 13 voltes en relació en el rito practicat per Juan el Batiste;[104]
- 3 voltes en referència al rito cristià específic[105] (4 voltes si es té en conte el seu us en alguns manuscrits de Colosenses 2:12, a on, no obstant, és molt provable que s'haja canviat de l'original «baptismós» i no al revés);[106]
- 5 voltes en sentit metafòric.[107]
- Variació en els manuscrits: en Colosenses, alguns manuscrits tenen el sustantiu neutre «báptisma» (βάπτισμα), pero uns atres tenen el sustantiu masculí «baptismós» (βαπτισμός), i esta és la llectura que apareix en les edicions crítiques modernes del Nou Testament. [108] Si esta llectura és correcta, llavors est és l'únic cas en el Nou Testament en el que «baptismós» (βαπτισμός) s'utilisa clarament per a referir-se al batisme cristià, en lloc d'un llavat genèric, a menos que siga correcta l'opinió d'alguns de que Hebreus 6:2 també pot referir-se al batisme cristià.[101]
- El sustantiu femení «baptisis»,[109] junt en el sustantiu masculí «baptismós»[110] abdós apareixen en Antiguetats de Josefo (J. AJ 18.5.2) en relació en l'assessinat de Juan el Batiste per Herodes. [111][112] Esta forma femenina no s'utilisa en cap atre lloc per Josefo, ni en el Nou Testament. [113]
Vestimenta

Fins a la Edat Mija, la majoria dels batisme es realisaven en els candidats nuets, com ho demostren la majoria de les primeres representacions del batisme (algunes de les quals es mostren en este artícul), i els primers Pares de l'Iglésia i atres escritors cristians. Les diaconisas ajudaven a les candidates femenines per raons de modèstia. [114]
Un eixemple típic és Cirilo de Jerusalem, qui va escriure «Sobre els misteris del batisme» en el IV (cap a l'any 350 d. C.):
1. Per lo tant, necessàriament vos expondré la continuació de la conferència d'ahir, per a que deprengau qué simbolisaven aquelles coses que vàreu fer en la cambra interior.
2. Tan pronte com vàreu entrar, vos quitásteis el corfoll; i açò era una image de despullar-se del vell home en les seues obres. [115] En desvestir, vàreu quedar nuets; imitant aixina també a Crist, que va ser despullat de la seua roba en la creu i, en la seua desnudez, va despullar de sí mateixa als principats i potestats, i va triumfar obertament sobre ells en el madero. ya que els poders adversos varen fer el seu guarida en els vostres membres, ya no podeu dur eixa vella vestimenta; no em referixc en absolut a la visible, sino a l'home vell, que es corrompe en els desijos enganyosos. [116] Que l'ànima que una volta ho va despullar, mai més ho vista, sino que diga en l'Esposa de Crist en el Cantar dels Cantares: «M'he despullat del meu vestit, ¿cóm m'ho posaré?[117] ¡Oh, cosa maravellosa! Estaves nuet a la vista de tots i no t'avergonyies, puix verdaderament tenies la semblança del primer Adán, que estava nuet en el jardí i no s'avergonyia.
3. Llavors, quan vares ser despullat, vares ser ungido en oli exorcizado, des dels cabells del teu cap fins als teus peus, i vares ser fet partícip de la bona olivera, Jesucristo.
El simbolisme és triple:
1. El batisme es considera una forma de renaixença —«per aigua i Esperit»[119]—; la desnudez del batisme (el segon naiximent) era parala a la condició del naiximent original. Per eixemple, Juan Crisóstomo crida al batisme «λοχείαν», és dir, donar a llum, i «nova forma de creació... de l'aigua i de l'Esperit» («A Juan», discurs 25,2), i més alvance explica:
- Perque Jesús no nos va entregar res perceptible, sino coses perceptibles, totes elles, no obstant, concebibles. Lo mateixa ocorre en el batisme: el dò de l'aigua es realisa en alguna cosa perceptible, pero les coses que es porten a terme, és dir, la renaixença i la renovació, són concebibles. Perque, si no tenies cos, Ell t'entregaria estos dons incorpore-vos com [dons] nuets. Pero com l'ànima està estretament vinculada al cos, Ell t'entrega els perceptibles en coses concebibles. Crisóstomo a Mateo, discurs 82, 4, c. 390 d. C.)
2. El despullar-se de la roba representava la «image de despullar-se de l'home vell en les seues obres» (segons Cirilo, dalt), per lo que despullar-se abans del batisme representava despullar-se dels adorns del yo pecador, per a poder revestir-se del «home nou» que nos dona Jesús.

3. Com afirma de nou Cirilo més dalt, de la mateixa manera que Adán i Eva en les Escritures estaven nuets, inocents i sense vergonya en el Jardin del Edén, la desnudez durant el batisme es considerava una renovació d'eixa inocència i estat d'impecabilidad original. També es poden establir atres paralismes, com entre la condició exposta de Crist durant la seua crucifixión i la crucifixión del «home vell» del pecador arrepenedit en preparació per al batisme. Els canvis en les costums i les preocupacions relatives a la modèstia provablement varen contribuir a la pràctica de permetre o exigir als candidats al batisme que conservaren la seua roba interior (com es veu en moltes pintures renaixentistes del batisme, com les de dona Vinci, Tintoretto, Van Scorel, Masaccio, de Wit i uns atres) o a dur, com és casi universalment la pràctica hui en dia, corfolls bautismals. Estos corfolls solen ser blanques, simbolisant la purea. Alguns grups permeten hui en dia dur qualsevol penyora adequada, com a pantalons i una camiseta; entre les consideracions pràctiques s'inclouen la facilitat en la que se secarà la roba (denim no és recomanable) i si es tornarà transparent quan es mulle. En certes denominacions cristianes, la persona que es bateja rep un collar en creu que es du durant el restant de la seua vida com a «signe del triumfo de Crist sobre la mort i de la nostra pertinença a Crist» (encara que se substituïx per un nou colgante en creu si es pert o es trenca). [27][28] Esta pràctica de que els cristians batejats duguen un collar en una creu en tot moment es deriva dels cànons 73 i 82 del Sext Concilie Ecuménico (Sínodo) de Constantinopla, que declarava:
Significat i efectes

Existixen diferències d'opinió sobre l'efecte del batisme per a un cristià. Els catòlics, els ortodoxos i la majoria dels grups protestants tradicionals afirmen que el batisme és un requisit per a la salvació i un sacrament, i parlen de la «regeneració bautismal».[120] La seua importància està relacionada en la seua interpretació del significat del «Cos Místic de Crist» tal i com apareix en el Nou Testament. [121] Esta opinió és compartida per les denominacions catòlica i ortodox oriental, i per les iglésies formades al principi de la Reforma protestant, com la luterana i la anglicana. [122] Per eixemple, Martín Lutero va dir:
Les Iglésies de Crist,[123]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: 112 els Testics de Jehová, els cristadelfianos i L'Iglésia de Jesucristo dels Sants dels Últims Dies defenen el batisme com a necessari per a la salvació. Per als catòlics, el batisme en aigua és un sacrament d'iniciació a la vida dels fills de Deu (Catecisme de l'Iglésia Catòlica, 1212-1213). Configura a la persona en Crist (CCC 1272) i obliga al cristià a participar en l'activitat apostólica i misionero de l'Iglésia (CCC 1270). Els catòlics sostenen que hi ha tres tipos de batisme pels que es pot alcançar la salvació: el batisme sacramental (en aigua), el batisme de desig (desig explícit o implícit de formar part de l'Iglésia fundada per Jesucristo) i el batisme de sanc (martiri). En el seu encíclica «Mystici corporis Christi» del 29 de juny de 1943, el papa Pío XII va parlar del batisme i la professió de la verdadera fe com lo que fa als membres de l'única Iglésia verdadera, que és el cos de Jesucristo mateixa, tal i com Deu Esperit Sant ha ensenyat a través de l'apòstol Pablo:
Pel contrari, els protestants anabaptistas i evangèlics reconeixen el batisme com un signe extern d'una realitat interna que seguix a l'experiència individual del creent del perdó de la gràcia. Els protestants reformats i metodistes mantenen un víncul entre el batisme i la regeneració, pero creuen que no és automàtic ni mecànic, i que la regeneració pot ocórrer en un moment diferent al del batisme.[124] Les Iglésies de Crist ensenyen que en el batisme el creent entrega la seua vida en fe i obediència a Deu, i que Deu «pels mèrits de la sanc de Crist, neteja a l'home dels seus pecats i canvia verdaderament la seua condició d'estranger a ciutadà del regne de Deu». El batisme no és una obra humana; és elloc a on Deu realisa l'obra que solament Ell pot fer».<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: p. 66 Per lo tant, consideren el batisme com un acte passiu de fe més que com una obra meritòria; «és una confessió de que una persona no té res que oferir a Deu». [123]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: p. 112
Tradicions cristianes

La llitúrgia del batisme per als catòlics, ortodoxos orientals, luteranos, anglicans i metodistes fa clara referència al batisme no solament com un sepeli i una resurrecció simbòlics, sino com una transformació sobrenatural real, que establix un paralisme en l'experiència de Noé i el pas dels israelitas pel Mar Rojo dividit per Moisés. Per lo tant, el batisme és, lliteral i simbòlicament, no solament una purificació, sino també morir i resucitar en Crist. Els catòlics creuen que el batisme és necessari per a purificar la taca del pecat original, per lo que solen batejar als bebés. [125]
Les Iglésies orientals (Iglésia ortodoxa i les Iglésies ortodoxes orientals) també bategen als chiquets basant-se en texts, com Mateo 19:14, que s'interpreten com un respal a la plena pertinença a l'Iglésia dels chiquets. En estes denominacions, el batisme va seguit immediatament de la crismación i la comunió en la següent llitúrgia divina, independentment de l'edat. Els ortodoxos també creuen que el batisme elimina lo que ells criden el pecat ancestral d'Adán.[126] Els anglicans creuen que el batisme és també l'entrada en l'Iglésia. La majoria dels metodistes i anglicans coincidixen que també neteja la taca de lo que en Occident es denomina pecat original i en Orient, pecat ancestral.
Els cristians ortodoxos orientals solen practicar la triple immersió completa com a símbol de la mort i la renaixença en Crist, i com llavat dels pecats. Els catòlics de la Iglésia llatina solen batejar per afusión (abocada); els catòlics orientals solen fer-ho per sumersión, o a lo manco per immersió parcial. No obstant, la sumersión està guanyant popularitat dins de l'Iglésia llatina. En els santuaris de les iglésies més noves, la pila bautismal pot estar dissenyada per a permetre expressament el batisme per immersió.[127] Els anglicans bategen per immersió o afusión. [128][129]
Els batistes sostenen que la paraula grega βαπτίζω significava originalment «sumergir». Interpreten alguns passages bíblics relatius al batisme com una exigència de sumergir el cos en aigua.[130] També afirmen que solament l'immersió reflectix el significat simbòlic de ser «enterrat» i «resucitat» en Crist.[131] Les iglésies batistes bategen en nom de la Santíssima Trinitat: el Pare, el Fill i l'Esperit Sant. No obstant, no creuen que el batisme siga necessari per a la salvació, sino que és un acte d'obediència cristiana.[132]
Algunes iglésies «Evangeli complet» carismàtiques com els Pentecostalisme unicitario bategen solament en el nom de Jesucristo, citant com a autoritat la predicació de Pedro sobre el batisme en el nom de Jesús.[133]
Declaracions ecuménicas
En 1982, el Consell Mundial d'Iglésies va publicar el document ecuménico «Batisme, Eucaristía i Ministeri». El prefacio del document afirma:
Un document de 1997, «Becoming a Christian: The Ecumenical Implications of Our Common Baptism» (Convertir-se en cristià: les implicacions ecuménicas del nostre batisme comú), arreplega les opinions d'una comissió d'experts reunits baix els auspicis del Consell Mundial d'Iglésies. En ell s'afirma lo següent:
Els que varen escoltar, varen ser batejats i varen entrar en la vida de la comunitat, ya s'havien convertit en testics i partícips de les promeses de Deu per als últims dies: el perdó dels pecats per mig del batisme en el nom de Jesús i el derramamiento de l'Esperit Sant sobre tota carn.[133] De manera similar, en lo que be podria ser un patró bautismal, 1 Pedro testifica que la proclamació de la resurrecció de Jesucristo i l'ensenyança sobre la nova vida[137] conduïxen a la purificació i al nou naiximent. [138] A açò li seguix menjar i beure el aliment de Deu,[139] per mig de la participació en la vida de la comunitat —el sacerdoci real, el nou temple, el poble de Deu[140]— i per mig d'una major formació moral.[141] Al començ d'1 Pedro, l'autor situa este batisme en el context de l'obediència a Crist i la santificació per l'Esperit.[142] Aixina, el batisme en Crist es considera un batisme en l'Esperit. [143] En el quarto evangeli, el discurs de Jesús en Nicodemo indica que el naiximent per aigua i Esperit es convertix en el mig misericordioso d'entrar en elloc a on governa Deu.[119][144]
Consideracions sobre la validea per part d'algunes iglésies

La gran majoria de les confessions cristianes creuen teológicamente que el batisme és un sacrament que té efectes espirituals, sagrats i salvíficos reals. Per a que siga vàlit, és dir, per a que tinga realment eixos efectes, deuen complir-se certs criteris clau. Si es complixen estos criteris clau, la violació d'algunes normes relatives al batisme, com la variació del rito autorisat per a la cerimònia, fa que el batisme siga ilícit (contrari a les lleis de l'Iglésia), pero seguix sent vàlit.[145]
Un dels criteris de validea és l'us de la forma correcta de les paraules. L'Iglésia catòlica ensenya que l'us del verp «batejar» és essencial.[52] Els catòlics de la Iglésia llatina, els anglicans i els metodistes utilisen la forma «Yo et batege en el nom de...». La veu passiva és utilisada pels ortodoxos orientals i els bizantino catòlics, sent la forma «el siervo de Deu és batejat en el nom de...». [146]
L'us de la fòrmula trinitaria («en el nom del Pare, del Fill i de l'Esperit Sant») també es considera essencial; per lo tant, estes iglésies no accepten com a vàlits els batisme d'iglésies no trinitarianas, com els pentecostals unicistas.[147] Una atra condició essencial és l'us d'aigua. Un batisme en el que s'utilise algun líquit que no es denomine habitualment aigua, com a vi, llet, sopa o suc de frutes, no es consideraria vàlit.[148]
Un atre requisit és que el celebrante tinga l'intenció de realisar el batisme. Este requisit implica l'intenció de «fer lo que fa l'Iglésia»,[149] i no necessàriament tindre la fe cristiana, ya que no és la persona que bateja, sino l'Esperit Sant que actua a través del sacrament, qui produïx els efectes del sacrament. Per lo tant, el dubte sobre la fe del bautizador no és motiu per a dubtar de la validea del batisme.[150]
Algunes condicions no afecten expressament la validea; per eixemple, si s'utilisa l'immersió, la aspersión o la rosada.[151] No obstant, si es rocía aigua, existix el risc de que esta no toque la pell del no batejat. Com s'ha dit, «no n'hi ha prou en que l'aigua toque al candidat; també deu fluir, puix de lo contrari no semblaria haver una verdadera ablución. En el millor dels casos, tal batisme es consideraria dubtós. Si l'aigua toca solament el cabell, provablement el sacrament s'ha conferit vàlidament, encara que en la pràctica convé seguir el procediment més segur. Si solament la roba de la persona ha rebut la aspersión, el batisme és sense dubte nul».[148] Per a moltes comunions, la validea no es veu afectada si es realisa una sola immersió o aspersión en lloc d'una triple, pero en l'ortodòxia açò és controvertit. Segons la Iglésia catòlica, el batisme imprimix un «sagell» indeleble en l'ànima del batejat i, per lo tant, una persona ya batejada no pot ser batejada vàlidament de nou. Esta ensenyança es va afirmar contra els donatistas, els qui practicaven el rebautisme. Es creu que la gràcia rebuda en el batisme opera ex opere operato i, per tant, es considera vàlida inclús si s'administra en grups heréticos o cismáticos.[152]
Practicants
Protestantisme
Anabaptistas
Els primers anabaptistas varen rebre eixe nom perque rebatejaven a aquells que no reconeixien com batejats, ya que consideraven que el batisme infantil no era vàlit. [153]
La forma tradicional del batisme anabaptista era la aspersión, la forma comunament utilisada en el cristianisme occidental a principis del XVI, quan varen sorgir. La aspersión seguix sent la norma en les tradicions menonita, amish i hutterita del cristianisme anabaptista.[154][155] Les denominacions Iglésia Menonita Germans, Germans Schwarzenau i Germans del Riu del cristianisme anabaptista practiquen l'immersió. L'iglésia de Schwarzenau sumergix tres voltes en posició cap a davant, per cada persona de la Santíssima Trinitat i perque «la Bíblia diu que Jesús va inclinar el cap (deixant-la caure cap a davant) i va morir. El batisme representa la mort de l'antic yo pecador».[156][157] Hui en dia, entre els anabaptistas es poden trobar totes les formes de batisme (com la aspersión i l'immersió). [158]
Batiste
Per a la majoria dels batistes, el batisme cristià és l'immersió d'un creent en aigua en el nom del Pare, del Fill i de l'Esperit Sant.[159][160] El batisme no conseguix res per sí mateixa, sino que és una senyal personal externa de que els pecats de la persona ya han segut llavats per la sanc de la creu de Crist. [161]

Per a un nou convers, la pràctica general és que el batisme també li permet ser membre registrat de la congregació batista local (encara que algunes iglésies han adoptat «classes per a nous membres» com un pas adicional obligatori per a ser membre de la congregació). Sobre el rebautisme, les normes generals són les següents:
- Els batisme que no siguen per immersió no es reconeixen com a vàlits i, per lo tant, es requerix el rebautisme per immersió.
- Els batisme per immersió en atres denominacions poden considerar-se vàlits si es realisen en acabant de que la persona haja professat la seua fe en Jesucristo (encara que entre els grups més conservadors, com els batistes independents, la congregació local pot exigir el rebautisme si es realisa en una iglésia no batista i, en casos extrems, inclús si es realisa dins d'una iglésia batista que no siga una congregació batista independent).
Iglésies de Crist
En les Iglésies de Crist, el batisme es realisa únicament per immersió total,[162]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: 107 [163]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: 124 segons el verp grec koiné baptizo, que significa sumergir, zambullir o zambullir.[164][165]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: 139 [166]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: 313–14 [167]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: 22 [168]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: 45–46 L'immersió es considera més d'acort en la mort, sepultura i resurrecció de Jesús que atres modos de batisme.[164][165]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: 140 [166]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: 314–16 Les Iglésies de Crist argumenten que, històricament, l'immersió era el modo utilisat en el I, i que el derramamiento i la aspersión varen sorgir posteriorment com a modos secundaris quan l'immersió no era possible. [ 198 ] : 140 En el temps, estos modos secundaris varen reemplaçar l'immersió.[165]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: 140 Solament es batejaven aquells mentalment capaços de creure i arrepenedir-se (és dir, no es practicava el batisme infantil perque el Nou Testament no ho contemplava).[163]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: 124 [164][166]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: 318–19 [169]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: 195
Catolicisme

En la doctrina catòlica, s'afirma que el batisme és «necessari per a la salvació, ya siga per la seua recepció efectiva o, a lo manco, pel desig de rebre-ho».[170] La disciplina catòlica exigix que la cerimònia del batisme siga realisada per diáconos, sacerdots o bisbes, pero en una emergència, com en cas de perill de mort, qualsevol pot batejar lícitamente. Esta ensenyança es basa en el Evangeli segons Sant Joan, que diu que Jesús va proclamar: «En veritat, en veritat vos dic que el que no naixca de l'aigua i de l'Esperit, no pot entrar en el Regne de Deu». [171] Es remonta a les ensenyances i pràctiques dels cristians del I, i la conexió entre la salvació i el batisme no va ser, en general, un tema de gran controvèrsia fins que Huldrych Zwingli va negar la necessitat del batisme, que ell considerava simplement un signe que donava accés a la comunitat cristiana. [21] El Catecisme de l'Iglésia Catòlica afirma que «el batisme és necessari per a la salvació d'aquells a els qui s'ha anunciat el Evangeli i que han tingut la possibilitat de demanar este sacrament».[172] El Concilie de Trento també afirma en el «Decret sobre la justificació» de la sessió sexta que el batisme és necessari per a la salvació.[173] Una persona que rebuja el batisme a sabiendas, de forma delliberada i sense arrepenedir-se, no té esperança de salvació. No obstant, si no hi ha coneiximent, «també poden alcançar la salvació aquells que, sense culpa alguna, no coneixen el Evangeli de Crist ni la seua Iglésia, pero busquen sincerament a Deu i, moguts per la gràcia, s'esforcen per complir la seua voluntat tal i com la coneixen a través dels dictats de la seua consciència». [174]
El Catecisme de l'Iglésia Catòlica també afirma: «ya que el batisme significa la lliberació del pecat i del seu instigador, el diable, es pronuncia un o més exorcisme sobre el candidat».[175] En el rito romà del batisme d'un chiquet, el text de l'oració d'exorcisme és: «Deu totpoderós i etern, tu vares enviar al teu únic Fill al món per a expulsar el poder de Satanás, esperit del mal, per a rescatar a l'home del regne de les tenebres i dur-ho a l'esplendor del teu regne de llum. Et preguem per este chiquet: llibera-ho del pecat original, fes-ho temple de la teua glòria i envia el teu Esperit Sant per a que more en ell. Per Crist el nostre Senyor».[176]
La gràcia santificante, la gràcia de la justificació, otorgada per Deu per mig del batisme, es perdonen tots els pecats, el pecat original i els pecats personals actuals.[177][178] El batisme no solament purifica de tots els pecats, sino que també convertix al neófito en «una nova criatura», un fill adoptiu de Deu, que s'ha convertit en «partícip de la naturalea divina», membre de Crist i coheredero en ell, i temple de l'Esperit Sant. Donat una volta per totes, el batisme no pot repetir-se: aixina com un home solament pot nàixer una volta, solament pot ser batejat una volta. Per esta raó, els sants Pares varen afegir al Credo Niceno les paraules «Reconeixem un sol batisme». [179]
El poder del batisme consistix en netejar a l'home de tots els seus pecats, tant pel que fa a la culpa com al castic, per lo que no s'impon cap penitència a els qui reben el batisme, per molt grans que hagen segut els seus pecats. I si moriren immediatament despuix del batisme, resucitarien de colp i repent a la vida eterna.[179]

En la Iglésia llatina de l'Iglésia catòlica, per a que un batisme siga vàlit, segons el cànon 758 del Còdic de Dret Canònic de 1917, el bautizador deu pronunciar la fòrmula «Yo et batege en el nom del Pare, del Fill i de l'Esperit Sant» mentres posa al batejat en contacte en l'aigua. El contacte pot ser per immersió, «afusión» (abocada) o «aspersión» (rosat). [151] La fòrmula requerix que el «nom» siga singular, emfatisant el monoteisme de la Santíssima Trinitat. [180] S'afirma que el papa Esteban I, Ambrose i el papa Nicolás I varen declarar que solament eren vàlits els batisme en nom de «Jesús», aixina com en nom del «Pare, Fill i Esperit Sant». L'interpretació correcta de les seues paraules és objecte de controvèrsia.[52] El dret canònic actual exigix la fòrmula trinitaria i l'aigua per a que siga vàlit.[170] La fòrmula exigix «yo bateig» en lloc de «nosatres bategem», tal i com aclarix un Responso del 24 de juny de 2020. Erro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut En 2022, la Diòcesis de Phoenix va acceptar la renúncia d'un retor l'us del qual de «bategem» havia invalidat «mils de batisme durant més de 20 anys». [181] cal senyalar que en el rito bizantí la fòrmula està en veu passiva: «el siervo de Deu N. és batejat en el nom del Pare, del Fill i de l'Esperit Sant». [182]
Els fills de pares catòlics practicants solen ser batejats quan són bebés. El batisme forma part del Rito d'iniciació cristiana per a adults, destinat als convers d'orige no cristià i a atres persones que no varen ser batejades quan eren bebés.[183] El batisme per part de cristians no catòlics és vàlit si s'utilisa la fòrmula i l'aigua, per lo que als convers d'atres confessions cristianes no se'ls administra el batisme catòlic. L'Iglésia reconeix dos equivalents al batisme en aigua: el «batisme de sanc» i el «batisme de desig». El batisme de sanc és el que reben les persones no batejades que són màrtirs per la seua fe, mentres que el batisme de desig s'aplica generalment als catecúmenos que moren abans de poder ser batejats. El Catecisme de l'Iglésia Catòlica descriu estes dos formes:(CCC 1258)
L'Iglésia catòlica sosté que aquells que ignoren el Evangeli de Crist i l'Iglésia, pero que busquen la veritat i fan la voluntat de Deu tal i com l'entenen, poden tindre un desig implícit de batisme i poden ser salvats: ya que Crist va morir per tots i que tots els hòmens estan cridats, de fet, a un mateix destí, que és diví, devem sostindre que l'Esperit Sant oferix a tots la possibilitat de participar, d'una manera coneguda per Deu, en el misteri pascual. Tot home que ignore el Evangeli de Crist i la seua Iglésia, pero que busque la veritat i faça la voluntat de Deu segons el seu enteniment, pot ser salvat. Es pot supondre que estes persones haurien desijat explícitament el batisme si hagueren conegut la seua necessitat.[184] Sobre els chiquets no batejats, l'Iglésia no està segura del seu destí; «l'Iglésia solament pot encomanar-els a la misericòrdia de Deu». [185]
Ortodòxia oriental

En l'ortodòxia oriental, el batisme es considera un sacrament i un misteri que transforma a la persona vella i pecadora en una nova i pura, en la que la vida anterior, els pecats i els errors comesos desapareixen i se li dona un nou començ. En les tradicions gregues i ortodoxa russa, s'ensenya que, a través del batisme, una persona s'unix al Cos de Crist en convertir-se en membre oficial de l'Iglésia ortodoxa. Durant el servici, el sacerdot ortodox beneïx el aigua que es va a utilisar. El catecúmeno (el batejat) se sumergix completament en l'aigua tres voltes en nom de la Trinitat. Açò es considera la mort del «home vell» en participar en la crucifixión i el sepeli de Crist, i una renaixença a una nova vida en Crist en participar en la seua resurrecció. [186]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: 277–278 Se li dona un nou nom, que es convertix en el nom de la persona. Archiu:Orthodox Baptism.webm Els bebés de famílies ortodoxes solen ser batejats poc despuix de nàixer. Els convers a l'ortodòxia de més edat solen ser rebatejats si és necessari. Aquells que decidixen convertir-se d'una atra religió a l'ortodòxia oriental solen sometre's a la crismación, coneguda com a confirmació en l'Iglésia catòlica.[187]
Per lo general, el misteri del batisme és administrat per bisbes i atres sacerdots; no obstant, en casos d'emergència, qualsevol cristià ortodox pot batejar.[186]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: 278 En tals casos, si la persona sobreviu a l'emergència, és provable que siga batejada adequadament per un sacerdot en una data posterior. Açò no es considera un segon batisme, ni s'imagina que la persona no siga ya ortodoxa, sino que és un compliment de la forma adequada. El servici del batisme en les iglésies ortodox gregues (i atres ortodox orientals) s'ha mantingut pràcticament sense canvis durant més de 1500 anys. Este fet ho atesta Cirilo de Jerusalem (m. 386), qui, en el seu Discurs sobre el sacrament del batisme, descriu el servici de forma molt similar a com s'utilisa actualment.[188]
Teologia del sacrament (catòlic)
Institució
L'immersió en aigua es practicava per a la purificació llegal. Els esenios practicaven este tipo d'ablución purificadora que, per a ells, era també moral, com han pogut demostrar les seues piscines rituals en Qumram. Entre els fariseos del I es va estendre la costum de sumergir en aigua als prosélitos despuix de la circumcisió, rito que implicava la capacitat del neófito per a accedir als sacrificis i participar en el cult del Temple.[189]
Juan el Batiste va assumir este rito donant-li el sentit de mig per a la conversió (cf. Mc 1 4) i purificació del pecat. Açò implicava que el temple ya no era l'únic lloc per a l'obtenció de l'expiació. Tant els escritors del Nou Testament com alguns Pares de l'Iglésia descobrixen en el Antic Testament algunes figures, prototips, quadros, simbolisme o tipos del batisme:
- Les aigües sobre les que aleteaba l'Esperit Sant (cf. Gn 1:2)
- L'aigua de l'arca de Noé (cf. 1 P 3:20-21)
- La circumcisió (cf. Col 2:11-12)
- El pas de la Mar Rojo (cf. 1 Co 10:2)[190]
- La curació deleproso Naamán per banyar-se en l'embassament Jordán (2 reis 5:14)[191]
La Iglésia catòlica considera el batisme que administrava Juan el Batiste com prefiguración immediata de lo que considera un sacrament. Segons el evangeli, el Batiste tenia consciència de que el rito que realisava era un anunci del que vindria (cf. Mc 1 8). Jesús no solament es va sometre al batisme de Juan, sino que també va cridar «batisme» a la seua passió i mort (Mc 10 38 i parals). El Concilie de Trento va declarar que el batisme de Crist era divers del de Juan.[192][193] I en el decret Lamentabili, el Sant Ofici va aclarir que el sacrament del batisme no es pot considerar com un rito evolucionat dels usats per les religions antigues o pel judaisme.[194]
Desenroll del rito
En el Nou Testament es parla d'una immersió en l'aigua, acompanyada d'unes paraules i que requerix la fe del batejant (cf. Hch 8 36-37). No obstant, va haver teòlecs en els primers sigles que varen negar la necessitat de l'aigua o del batisme. Contra ells va escriure Ireneo en la seua obra 'Adversus Haereses' I:21[195] i Tertuliano en la seua obra 'De Baptisme'I.[196] Pero l'expressió més clara està en Agustín: «¿Qué és el batisme? És una ablución d'aigua en la paraula. Lleva l'aigua i ya no hi ha batisme» (Comentari al evangeli de Juan Tractat 15:4).[197]
En la Didaché (capítul VII)[198] es parla d'una celebració en immersió en aigua, pero també d'un rito pel que es derramava tres voltes aigua sobre el cap del neófito. Hipólito parla d'una celebració que seguia al catecumenado i que despuix d'oracions, preguntes i exorcisme, sometia al candidat a una immersió en l'aigua. No obstant, és difícil que inclús en l'Iglésia primitiva s'hagen donat casos de batisme per immersió únicament. Si segons els Fets dels apòstols, despuix de la predicació de Pedro varen ser tres miles persones que es varen batejar resulta molt difícil pensar que tots s'hagen tirat a l'aigua. Segons Cipriano, alguns malts eren batejats segurament per aspersión o infusió (tirar aigua sobre el que es bateja, generalment en el cap).[199]
Aixina en el pas del temps el batisme per immersió va ser abandonat paulatinament (per la costum de batejar als chiquets lo més pronte possible) i el d'aspersión es va usar molt poc donades els dubtes sobre l'efectiva ablución. El Còdic de dret canònic de 1983 indica que el batisme s'ha d'administrar per immersió o per infusió, d'acort en les normes establides per cada Conferència episcopal (cf. núm. 854).[200]
Elements teològics
Encara que la terminologia, distinguint la matèria i la forma del sacrament, ha segut abandonada pel Catecisme de Juan Pablo II, encara resulta útil per a descriure els diversos elements que concorren per a la validea del sacrament:
Matèria
La matèria remota del sacrament del batisme és l'aigua verdadera i natural, i lo mateixa dona si és freda o calenta.[201] Simbolisa la regeneració a la vida espiritual perque és el principi de la vida natural. Indica purificació i vida nova. L'aigua usada en la celebració del sacrament ha d'estar beneïda o beneir-se durant el rito. La matèria pròxima en tres modalitats que són considerades vàlides: l'immersió, el derramamiento i la aspersión.[202]
Forma
En Occident la forma és «Yo et batege en el nom...». En Orient en canvi i volent subrallar l'eficàcia del sacrament independent del ministre s'usa: «el siervo de Deu, és batejat...». També es va discutir si era necessària la menció a la Trinitat o bastava batejar en nom del Senyor Jesús. El Concilie de Florencia de 1439 de la mateixa manera que el Concilie de Trento va declarar la necessitat de la fòrmula trinitaria, tenint en conte les paraules de Jesús: «... I bategen-els en el nom del Pare, i del Fill, i de l'Esperit Sant». És de notar que en époques recents s'han vist dins de l'Iglésia catòlica clercs que varen innovar en atres formes bautismals i que han aplegat a posar en dubte la validea en la que el sacrament va ser administrat. Un cas recent es va observar en la Declaració de la Congregació per a la doctrina de la fe de l'1 de febrer de 2008 en el que es va declarar que els batisme administrats baix la fòrmula «I baptize you in the name of the Creator, and of the Redeemer, and of the Sanctifier» (Et batege en el nom del Creador, i del Redentor, i del Santificador) i «I baptize you in the name of the Creator, and of the Liberator, and of the Sustainer» (Et batege en el nom del Creador, i d'eliberador, i del Sustentador) són absolutament inválidas i que en eixos casos deu administrar-se el sacrament en la fòrmula trinitaria tradicional.[203]
És responsabilitat dels pares, dels padrís i del ministre que s'imponga al batejant un nom propi del sentir cristià.
Ministre
Sobre el ministre del sacrament, es consideren ministres ordinaris el bisbe, el presbítero i el diácono. Si el ministre ordinari estiguera impedit per algun motiu, el catequista o un atre destinat per a esta funció pot administrar-ho. Ara be, en cas de necessitat, qualsevol persona pot fer-ho, sempre que en este rito vullga complir lo que desija l'Iglésia a través d'ell.[204] El còdic de dret canònic recomana que el retor oferixca al bisbe la possibilitat de batejar als adults majors de catorze anys.[205]
Subjecte
Qualsevol persona pot accedir al batisme. En cas de ser un adult, est deu manifestar el seu desig de rebre el batisme i haver-se instruït prèviament sobre la fe cristiana i de les obligacions que contrau, per mig d'un periodo de catecumenado.[206]
El batisme de chiquets és una pràctica molt antiga en l'Iglésia catòlica i està confirmada textualment en escrits del II en avant d'autors tals com Ireneo de Lió,[207][208] Orígens,[209][210] Hipólito de Roma,[211] Cipriano de Cartago,[212] Gregorio Nacianceno,[213] Juan Crisóstomo,[214] Basilio el Gran[215] i sant Agustín d'Hipona.[216] Els qui ho qüestionen també solen qüestionar la teologia del pecat original. Ara be, no se sol permetre el batisme de chiquets que són fills de no cristians a menos que estos ho soliciten o que el chiquet es trobe en perill de mort. El còdic de dret canònic de 1983 (cànon 868) indica ademés les següents condicions per al bateig de chiquets:
- El consentiment dels pares o a lo manco d'un d'ells (o d'els qui fan les voltes de pares)
- L'esperança fundada de que el batejant serà educat en la religió catòlica. Si açò no es dona, ha de diferir-se explicant la dificultat als pares.[217]
Padrins
Normalment es dona un padrí al batejat. La seua funció és assistir en la seua iniciació cristiana a l'adult que es bateja, i, quan qui va a rebre el batisme és un chiquet, presentar-ho juntament en els pares i procurar que despuix duga una vida cristiana congruent en el batisme i complixca fidelment les obligacions inherents al mateix.[218]
L'edat mínima per a ser padrí és de 16 anys. Ha de ser catòlic, haver rebut els sacraments de la eucaristía i de la confirmació, i dur una vida concorde a la fe cristiana.[218]
Efectes
Els efectes del sacrament segons la teologia catòlica són: el perdó dels pecats (es perdona el pecat original, tots els pecats personals i les penes temporals que mereixca per ells), l'unió en Crist donada pel caràcter sacramental, el dò de l'Esperit Sant, el ser fill adoptiu de Deu Pare i l'integrar-ho com a membre de l'Iglésia.[219]
Ademés d'açò, en la Iglésia Primitiva, Ireneo de Lió expressa que el Nou Naiximent és un efecte del batisme,[220] i Hipólito de Roma,[221] Cipriano de Cartago[222], i inclús Lucas l'Evangeliste[223], relaciona rebre el Don de l'Esperit Sant al sacrament de la Confirmació o Crisma, si ben el Crisma o Confirmació estava relacionat íntimament en el batisme.
Resum del batisme segons l'Iglésia catòlica
- Nom
- El primer sacrament de l'iniciació cristiana es denomina Batisme, nom que prové de l'acte principal del rito: el ser sumergit en l'aigua. Este gest simbolisa la participació en la mort i resurrecció de Crist, per mig de la qual el creent renaix com una nova creació. Aixina mateix, es coneix com a «bany de regeneració i renovació pel Esperit Sant» i com a «allumenament», ya que el batejat passa a ser «fill de la llum».[224]
- Prefiguración
- En la Antiga Aliança es troben diverses figures que anticipen el Batisme: l'aigua, símbol tant de vida com de destrucció; el arca de Noé, per mig de la qual s'alcança la salvació a través de l'aigua; el pas de la Mar Rojo, signe de la lliberació del poble d'Israel de l'esclavitut en Egipte; i el pas del riu Jordán, que introduïx a Israel en la terra promesa, prefiguración de la vida eterna.
- Compliment
- Jesucristo dona compliment a les prefiguraciones del Batisme. En iniciar el seu ministeri públic, rep el batisme de Juan en el riu Jordán; més vesprada, en ser elevat en la creu, del seu costat broten sanc i aigua, símbols del Batisme i de la Eucaristía. Despuix del seu Resurrecció, encomana als Apòstols la missió de continuar la seua obra: «Aneu i feu discípuls de tots els pobles, batejant-els en el nom del Pare, del Fill i de l'Esperit Sant».
- Des de quàn i a quí administra l'Iglésia el Batisme
- Des del dia de Pentecostés, i a les persones que creuen en Jesucristo.
- En qué consistix el rito del batisme
- L'element central del rito bautismal consistix en l'immersió del candidat en l'aigua, o en el derramamiento d'aigua sobre el seu cap, acompanyat de la invocació del «nom del Pare, del Fill i de l'Esperit Sant».
- Quí pot rebre-ho
- Qualsevol persona que encara no estiga batejada.
- Perque es bateja als chiquets
- L'Iglésia administra el Batisme als chiquets perque, en nàixer en el pecat original, requerixen ser lliberats del poder del mal i acollits en el regne de la llibertat que pertany als fills de Deu.
- Requeriments per a ser batejat
- Tota persona que va a rebre el Batisme deu fer una professió de fe: personalment, si és adulta, o a través dels seus pares i de l'Iglésia, si es tracta d'un chiquet. El padrí, la padrina i la comunitat cristiana participen igualment en la preparació del batejant —per mig del catecumenado— i en l'acompanyament posterior per al creiximent de la seua fe i de la gràcia bautismal.
- Quines persones poden batejar
- En l'Iglésia, el Batisme pot ser administrat habitualment pel bisbe o per un sacerdot, i, dins del rito llatí, també pel diácono. No obstant, quan existix una situació urgent, qualsevol persona té la possibilitat de batejar, sempre que actue en l'intenció de realisar el mateix acte que l'Iglésia reconeix. El rito es complix en abocar aigua sobre el cap del batejant mentres es pronuncien les paraules que invoquen a la Trinitat: «Yo et batege en el nom del Pare, del Fill i de l'Esperit Sant».
- El batisme és necessari per a la salvació?
- El Batisme constituïx un requisit essencial per a alcançar la salvació d'els qui han rebut l'anunci del Evangeli i han tingut l'oportunitat de solicitar este sacrament.
- Pot haver salvació sense estar batejat?
- Encara que el Batisme és necessari per a la salvació, Crist ha obert la possibilitat de salvar-se també a els qui no ho reben de manera habitual: aquells que moren per la fe (conegut com a Batisme de sanc), els catecúmenos que encara no han segut batejats, i els qui, moguts per la gràcia, busquen sincerament a Deu i tracten de complir la seua voluntat sense conéixer explícitament a Crist ni a l'Iglésia (Batisme de desig). En el cas dels chiquets que fallixen sense haver rebut el Batisme, l'Iglésia els encomana a l'infinita misericòrdia de Deu.
- Efectes del batisme
- El Batisme elimina el pecat original, borra tots els pecats personals i llibera de les conseqüències del pecat. A través d'ell, la persona rep la gràcia santificante i la justificació, sent unida a Crist i a la seua Iglésia. Aixina mateix, participa del sacerdoci de Crist i establix la base de la comunió en atres creents. Este sacrament otorga les virtuts teologals i els dons de l'Esperit Sant, i deixa una marca permanent en qui ho rep: el batejat queda configurat per a sempre en Crist per mig d'un sagell indeleble.
- Qué significa el nom cristià que s'impon en el batisme?
- El nom té un valor especial, ya que Deu coneix a cada persona de manera única. En rebre el Batisme, el cristià obté un nom propi dins de l'Iglésia, generalment pres d'un sant, en la finalitat de brindar-li un eixemple de vida santa i garantisar la intercesión d'eixe sant davant Deu a favor del batejat.[225]
Teologia del rito d'iniciació (en la Reforma)

La Reforma va involucrar una idea distinta de sacrament (ya que per a Lutero i els seus seguidors estos no produïxen eficaçment la gràcia). D'ahí que les denominacions depenents d'ella s'anaren alluntant progressivament de la pràctica del batisme de chiquets i anaren donant progressiva importància a la celebració com a rito d'iniciació. Es donen les següents reflexions dins de la Reforma:
- Martín Lutero (Wittenberg, Alemània, 1520): El Batisme efectua perdó dels pecats, redime de la mort i del mal, dona la salvació eterna i la gràcia divina. Lutero manté el batisme infantil: «Ensenyem també que es deuen batejar els chiquets i que per este Batisme són oferits a Deu i reben la gràcia de Deu». La salvació estaria en la Paraula de Deu que està en l'aigua i unida a ella.[226]
- Ulrico Zuinglio (Zuric, Suïssa, 1523): rebuja el batisme per a alcançar la salvació. La salvació es dona abans del batisme, el qual és solament un símbol.[227]
- Juan Calvino (Ginebra, Suïssa, 1564): rebuja el batisme de Zuinglio i el de Martín Lutero. El batisme és mig normal de la salvació, pero no és necessari. La fe és més important que el batismecita requerida
- Anabaptistas (Zuric, Suïssa, 1525): en idees de Zuinglio. Rebatejaven a la gent per derramamiento d'aigua com a símbol extern d'una salvació prèviament rebuda per la fe i s'oponien al batisme infantil, aplicant-ho solament als adults.[228][229]
Des de 1608, sorgixen denominacions cristianes provinents de la Reforma que subrallen de manera especial el batisme. Estes són les Iglésies nomenades batistes. Les úniques denominacions protestants que mantenen el batisme infantil són la luterana, la calvinista, la presbiteriana, la anglicana, la metodista, la morava, la Iglésia Unida de Crist, la Iglésia del Nazareno i la Iglésia de la Comunitat Metropolitana, les demés fan el batisme d'adults. En les iglésies evangèliques adherint-se a la doctrina de la iglésia de creents, el batisme del creent està reservat per als creents adults per immersió en aigua, despuix d'un nou naiximent.[230] Per als bebés, hi ha una cerimònia anomenada presentació de chiquet.[231]
Atres sentits
En ellenguage coloquial
Com en la cerimònia del batisme es tria el nom del chiquet, el concepte de «batejar» o de «batisme» ha pres per extensió el sentit de posar nom a alguna cosa.[232] D'esta manera, es pot parlar, per eixemple, de batejar un barco o un edifici. Aixina mateix, pot referir-se a «una primera volta», per eixemple, la primera volta que s'entra en combat (batisme de fòc) o la primera ferida que es rep en combat (batisme de sanc).[233]
Batisme civil
En alguns països existix una cerimònia civil de benvinguda al recent naixcut coneguda en varis noms tals com acogimiento civil,[234] apadrinamiento civil,[235] batisme civil,[234][236] cerimònia civil d'imposició de nom,[236] o batisme republicà[234] (este últim per haver segut instaurat en França poc despuix de la Revolució Francesa). Es tracta d'una alternativa secular al sacrament catòlic, despullada de qualsevol matís religiós.[237]
Vore també
Notes
- ↑ Plantilla:LSJ, Plantilla:LSJ, Plantilla:LSJ, Plantilla:LSJ. «Les diverses paraules gregues a partir de les quals s'ha format la paraula anglesa «baptism» són utilisades pels escritors grecs (en la antiguetat clàssica, en la Septuaginta i en el Nou Testament) en una gran varietat de significats, entre els que s'inclouen «fer cristià» i «baptisma pyros (batisme de fòc)». — Universitat de Texas en Austin, Facultat d'Arts Lliberals, Centre d'Investigació Llingüística, «Indo-European Lexicon», PEU (protoindoeuropeu) «Etymon» i IE (indoeuropeu) «Reflexos»: «batisme» i «batejar», grec «baptein, baptizein, baptos» — New Advent, «Catholic Encyclopedia»: «Baptism»: Etymology — Spirit Restoration, Theological Terms: Diccionari de la A a la B: «batejar» [1] archivat en Wayback Machine. (desplace's cap a avall fins a «batisme») — Diccionari etimològic en llínea: «batejar» — Enciclopèdia bíblica estàndar internacional: «batisme» — dos fonts en llínea parals, Search God's Word i Eliyah, per a «números de Strong»: Concordancia exhaustiva de la Bíblia de Strong: Lèxic grec «907» «βαπτίζω» «batejar» [2] archivat en Wayback Machine./«907» “'baptizo”' «batejar», 908 βάπτισμα «batisme» [3] archivat en Wayback Machine./908 «baptisma» «batisme», 909 βαπτισμός «batisme» [4] archivat en Wayback Machine./909 baptismes «batisme», i 910 βαπτστἠς «batiste» [5] archivat en Wayback Machine./910 baptistes «batiste». [6] archivat en Wayback Machine.
Referències
- ↑ C3.8DA Enciclopèdia catòlica online
- ↑ . «Baptism{{{quote}}}»
- ↑ «Lumen gentium».
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Erro en la cita: L'element
<ref>no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenadaMcKim2014 - ↑ (2012) Applied New Testament Bible Commentary (en anglés), David C. Cook. ISBN 978-1-4347-6642-7. «Hi ha tres métodos principals de batisme: immersió, aspersión i abocada. En la majoria de les iglésies es practica la aspersión o el derramamiento d'aigua sobre el cap del receptor. Si es bateja a bebés, se sol utilisar la aspersión o el derramamiento, encara que en el passat es practicava l'immersió de bebés. En el cas dels adults, s'han utilisat els tres métodos. Els adults molt malts o aquells que viuen en hàbitats desfavorables, com a deserts i terres glacials, no solen rebre el batisme per immersió. No obstant, en uns o atres llocs, els tres métodos s'han practicat des dels primers temps de l'Iglésia.»
- ↑ 6,0 6,1 Cristianisme clàssic (ed.): «On Triple Immersion Baptism» (en anglés). Consultat el 7 de setembre de 2021.
- ↑ Faelli, Rita (2006). Christianity: History, Beliefs, Worship and Celebrations, Blake Education, p. 23. ISBN 9781741641011.
- ↑ «Iglésia d'Anglaterra: bodes, batisme i funerals». Anglicana.
- ↑ Wootten, Pat (2002). Cristianisme, Heinemann, p. xiv. ISBN 978 -0435336349.
- ↑ Plantilla:BibleversePlantilla:BibleversePlantilla:Bibleverse
- ↑ Powell, Mark Allen (2005). Jesús com a figura històrica: cóm veuen els historiadors moderns l'home de Galea, 7.ª pr. edició, Louisville: Knox, p. 47. ISBN 0-664-25703-8.
- ↑ Harrington, Daniel J. (1991). El Evangelio de Mateo, Collegeville, LA MEUA: Liturgical Press, p. 63. ISBN 0-8146-5803-2.
- ↑ Lopez, Kathryn Muller Lopez (2010). Christianity: a biblical, historical, and theological guide for students, 1.ª edició, Macon, GA: Mercer University Press, pp. 95–96. ISBN 978-0-88146 -204-3.
- ↑ (2019) Ecumenisme receptiu i la renovació del moviment ecuménico: El camí de la conversió eclesial (en en), Brill Academic Publishers, p. 131. ISBN 978-90-04-39780-4. «El batisme en Crist unix a tots els cristians, a pesar de les seues divisions. És la relació en Crist a través del batisme lo que permet la relació en atres cristians. Segons Congar, «sobre la base del batisme que nos incorpora a Crist i de la Paraula que és la nostra norma cristiana, l'objectiu [del ecumenisme] és portar a terme la voluntat i l'oració de Crist, que és que els seus discípuls estiguen units». El fonament cristològic del ecumenisme espiritual afirma que el ecumenisme no és la nostra idea o el nostre objectiu, sino la voluntat i l'oració de Crist per nosatres. Ademés, l'unitat cristiana ya existix en certa mida entre tots els cristians batejats per la seua relació en Crist. Solament a través de Crist és possible el ecumenisme. Kasper explica que la base cristològica fonamental del ecumenisme espiritual significa que qualsevol espiritualitat ecuménica «serà també una espiritualitat sacramental». El batisme és «per lo tant, un element bàsic de l'espiritualitat ecuménica.»
- ↑ Consell Mundial d'Iglésies (ed.): «Becoming a Christian: Les implicacions ecuménicas del nostre batisme comú» (en en). Consultat el 13 de setembre de 2020.
- ↑ “Falta un títul per a la referència.
Per favor, especifica el paràmetro
title. {{{title}}}” . ISSN 2715-9701. - ↑ (2019) Fonaments bíblics per a les iglésies batistes: Una eclesiología contemporànea (en anglés), Kregel Academic, p. 64. ISBN 978-0-8254-4511-8.
- ↑ Error de {{Cite news}}: le parametro title es obligatori.
- ↑ 19,0 19,1 González, Just L. (2011). Diccionari manual de Teologia, Viladecavalls: Editorial Clie, p. 264. ISBN 978-84-8267-482-7. «Les Iglésies Orientals també estaven presents en aquell concilie (Concilie de Florencia de 1439), i elles també conten els sacraments com estos sèt. La Reforma Protestant en general va reservar el títul de sacrament per a la eucaristía i el batisme, perque es pot mostrar que estos dos varen ser instituïts per Crist. Els atres varen ser generalment conservats com a ritos de l'iglésia. L'Iglésia d'Anglaterra oferix la llista tradicional de sèt (sacraments), pero declara al mateix temps que el batisme i la eucaristía són els dos sacraments “principals”. Alguns dels elements més radicals dins del protestantisme rechararon el terme mateix de “sacrament”, que els semblava “papista”, i varen preferir referir-se a les “ordenances de Crist”»
- ↑ «LCMS Views - Preguntes freqüents - Iglésia Luterana-Sínodo de Missouri».
- ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 Cross, Frank Leslie (2005). «Baptism», The Oxford Dictionary of the Christian Church, Oxford: Oxford University Press, pp. 151–54. OCLC 58998735. ISBN 0-19-280290-9.
- ↑ Cross, Anthony R. (2012). Recovering the Evangelical Sacrament: Baptisma Semper Reformandum, Wipf and Estoc Publishers. ISBN 978-1-62032-809-5.
- ↑ «Rito per al batisme d'un chiquet». Llitúrgia catòlica.
- ↑ (2013) New SCM Dictionary of Liturgy and Worship (en anglés), Hymns Ancient and Modern, p. 51. ISBN 978-0-334-04932-6.
- ↑ A partir de 2010, d'un total d'aproximadament 2100 millons de cristians, el batisme infantil es practica en l'Iglésia catòlica (1100 millons), l'Iglésia Ortodoxa Oriental (225 000 000), la majoria dels 77 000 000 membres de l'anglicanisme, els luteranos i uns atres.
- ↑ Who Ca Take the Lord's Supper?: A Biblical-Theological Argument for Close Communion (en anglés), Wipf and Estoc Publishers, p. 289. ISBN 978-1-6667-0313 -9.
- ↑ 27,0 27,1 Diòcesis Ortodoxa Copta dels Àngeles, Sur de Califòrnia i Hawái (ed.): «¿Quí du la creu i quàn?» (en en). Consultat el 18 d'agost de 2020.
- ↑ 28,0 28,1 28,2 «Tots els cristians ortodoxos reben una creu despuix del seu batisme per a dur-la durant tota la vida» (en en). Iglésia ortodoxa grega de Sant Andrés.
- ↑ Rudolph, Kurt. «Mandaeism», Iconografia de les religions: An Introduction (vol. 21), Chris Robertson. ISBN 9780800604882.
- ↑ Brikhah S. Nasoraia (2012). «Text sagrat i praxis esotèrica en la religió sabiana mandea».
- ↑ (2000) «baptism}», , 4th edició, Boston: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-82517-2.
- ↑ Scarnecchia, D. Brian (2010). Bioethics, Law, and Human Life Issues: Una perspectiva catòlica sobre el matrimoni, la família, la anticoncepción, l'abort, la tecnologia reproductiva i la mort i el morir (en en), Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7422-0.
- ↑ «Directrius: L'Iglésia Metodista Unida i el moviment carismàtic» (en en). L'Iglésia Metodista Unida. Archivat des d'el original, el 31 de juliol de 2019. Consultat el 31 de juliol de 2019. «Els metodistes també varen ser els primers en falcar la frase «batisme en l'Esperit Sant» aplicada a una segona gràcia (experiència) santificadora de Deu. (Cf. John Fletcher de Madeley, el primer teòlec formal del metodisme). Els metodistes entenien per «batisme» un poc diferent als pentecostals, pero la visió de que es tracta d'una experiència de gràcia separada de la salvació i posterior a ella era la mateixa.»
- ↑ Scobie, Charles Hugh Hope (1964). John the Baptist, SCM Press, p. 92.
- ↑ Unger, Merrill F (2004). Moody Press (ed.). The Baptism & els dons de l'Esperit Sant, p. 34. ISBN 978-0-8024-0467-1.
- ↑ Chafer, Lewis Sperry (1993). Systematic Theology, Kregel, p. 149. ISBN 978-0-8254-2340-6.
- ↑ (2006) The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World, Oxford University Press, pp. 403, 532.
- ↑ .
- ↑ Watkins, Calvert. The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots (en en), Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0-618-08250-6.
- ↑ .
- ↑ (1964) Theological Dictionary of the New Testament (vol. 1), Grand Rapids, EL MEU: Wm. B. Eerdmans Publishing Company, pp. 529–30.
- ↑ Everett Ferguson, El batisme en l'Iglésia primitiva: història, teologia i llitúrgia en els primers cinc sigles, Eerdmans, 2009, pp. 68-71
- ↑ Drower, Ethel Stefana. The Mandaeans of Iraq and Iran. Oxford at the Clarendon Press, 1937.
- ↑ Buckley, Jorunn Jacobsen. The Mandaeans: Ancient Texts and Modern People. Oxford University Press, 2002. p. 4.
- ↑ «Sacrament | religió | Britannica» (en en).
- ↑ «Comentari de David Guzik» (en en).
- ↑ Schmithals, Walter (1997). The Theology of the First Christians, Westminster John Knox Press, p. 215. ISBN 978-0-66425615-9.
- ↑ Slade, Darren M.. “The Early Church's Inconsequential View of the Mode of Baptism”. American Theological Inquiry.
- ↑ Old, Hughes Oliphant (1992). The Shaping of the Reformed Baptismal Rite in the Sixteenth Century, Grand Rapids, EL MEU: [ [William B. Eerdmans Publishing Company]], pp. 3, 7. ISBN 978-0802824899.
- ↑ Old, Hughes Oliphant (1992). The Shaping of the Reformed Baptismal Rite in the Sixteenth Century, Eerdmans, pp. 7 –8. ISBN 978-0802836991.
- ↑ “Marginalitat doctrinal i física en la mort cristiana: El sepeli de bebés no batejats en l'Itàlia migeval” (2020). Religions 11 (12). doi:.
- ↑ 52,0 52,1 52,2 Fanning, William (1907). «Baptism}», , New York: Robert Appleton Company.
- ↑ «Baptism and Its Purpose». Lutheran Church–Missouri Synod.
- ↑ Wernham, R. B.. The New Cambridge Modern History: Volume 3, Counter-Reformation and Price Revolution, 1559–1610 (en en), CUP Archive. ISBN 978-0-521-04543-8.
- ↑ Britannica, Encyclopedia of World Religions, Encyclopaedia Britannica, USA, 2008, p. 110
- ↑ Christian History Institute (ed.): «#101: La Didaché» (en anglés). Consultat el 7 de setembre de 2021.
- ↑ Britannica, Encyclopedia of World Religions, Encyclopaedia Britannica, USA, 2008, p. 111
- ↑ «Catecisme de l'Iglésia Catòlica, Segona part, segona secció, capítul primer, artícul 1, 1213-1284». www. vatican. va. Consultat el 21 d'abril de 2020.
- ↑ «Copia archivada». Archivat des d'el original, el 29 de novembre de 2014. Consultat el 16 de novembre de 2014.
- ↑ http://ec.aciprensa.com/wiki/Rito_de_Constantinopla
- ↑ Catecisme de l'Iglésia catòlica #1240
- ↑ .
- ↑ 63,0 63,1 Cross, Frank Leslie (2005). «Immersió», El Diccionari Oxford de l'Iglésia Cristiana, Oxford i Nova York: Oxford University Press, p. 827. OCLC 58998735. ISBN 0-19-280290-9.
- ↑ 64,0 64,1 Tens que especificar urlarchiu = i fechaarchiu = al usar {{cita web}}.«Estudie publicat en elloc web de l'Iglésia Metodista Unida de Pinehurst». Consultat el 13 d'abril de 2014.
- ↑ En contexts científics, abdós paraules solen entendre's com mútuament excloents. Es poden trobar eixemples en matemàtiques (vejau Ralph Abraham, Jerrold I. Marsden, Tudor S. Ra iu, Manifolds, Tensor Analysis, and Applications, p. 196 i Klaus Fritzsche, Hans Grauert, From Holomorphic Functions to Complex Manifolds, p. 168), en medicina (Efecte de l'immersió, la submersión i el bucege en la variabilitat del ritme cardíac), i l'aprenentage d'idiomes ([http://www. strath. ac. uk/media/departments/curricularstudies/scilt/publications/immersion/chapter_1.pdf Immersió en una segona llengua en l'escola). [7] archivat en Wayback Machine.
- ↑ «Catholic Encyclopedia, artícul «Baptismal Font»». Newadvent. org.
- ↑ «Definició de SUBMERGE» (en en).
- ↑ Ferguson, Everett. El batisme en l'Iglésia primitiva: Història, teologia i llitúrgia en els primers cinc sigles (en en), Wm. B. Eerdmans Publishing, p. 860. ISBN 978-0-8028-2748-7.
- ↑ George, Maya. Fe i filosofia del cristianisme (en en), Gyan Publishing House. ISBN 978-81-7835-720-1.
- ↑ Williams, Peter W.. Religions d'Estats Units: des dels seus orígens fins al sigle XXI (en en), University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-07551-3.
- ↑ 71,0 71,1 Liddell & Scott: entrada βαπτίζω: «βαπτ-ίζω, A. sumergir, zambullir, “ξίφος εἰς σφαγήν” J. BJ2.18.4; “σπάθιον εἰς τὸ ἔμβρυον” Sor.2.63:—Passiu, d'un trepano, Gal.10.447; ... 2. traure vi sumergint la copa en la gerra, Aristófanes 14.5; «φιάλαις β. ἐκ . . κρατήρων» ...». Els eixemples d'us citats ací signifiquen «una espasa en la seua gola»; «una espasa en el feto»; «traure en copes de gerres»
- ↑ Diccionari teològic del Nou Testament. 1964-c. 1976. Vols. 5-9 editats per Gerhard Friedrich. Vol. 10 compilado per Ronald Pitkin. (G. Kittel, G. W. Bromiley i G. Friedrich, Ed.) (edició electrònica) (1:529-530). Grand Rapids, EL MEU: Eerdmans.
- ↑ «En la Sept.: 2 Reis 5:13, 14 tenim loúō (3068), banyar-se i baptízomai. Vore també Plantilla:Bibleverse, a on s'utilisen plúnō (4150), llavar la roba sumergint-la, i loúō (3068), banyar-se. En Plantilla:Bibleverse, s'utilisen báphō, sumergir, i plúnō, llavar sumergint», Zodhiates, S. (2000, c. 1992, c. 1993). The Complete Word Study Dictionary : New Testament (edició electrònica) (G908). Chattanooga, TN: AMG Publishers.
- ↑ «En la LXX, βάπτειν (βαπτίζειν apareix solament en 4 Βασ. 5:14) com a traducció de טָבַל, «sumergir», s'utilisa per a sumergir el mòs en vi en Ru. 2:14, els peus en el riu en Jos. 3:15, dels dits en sanc en la Torá dels sacrificis en Lv. 4:6, 17, etc., de l'immersió de gots no santificados en aigua en les lleis de purificació en Lv. 11:32 (בא hiph). En este últim cas, no obstant, πλύνω (כבס) i λούομαι (רחץ) són més comuns, com en Lv. 15:11, 13, etc. L'immersió sèt voltes de Naamán (2 R. 5:14) tal volta sugerix idees sacramentals i ilustra l'importància del Jordán. En el periodo judeu posterior, טבל (b. Ber., 2b sobre el bany dels sacerdots; Joma, 3, 2ff. etc.) i βαπτίζειν es convertixen en térmens tècnics per a referir-se als llavats per a netejar l'impurea levítica, com ya ocorre en Jdt. 12:7; Gk. Sir. 31(34):30. El טְבִילָה dels prosélitos pertany a este context.», Diccionari teològic del Nou Testament. 1964-c 1976. Vols. 5-9 editats per Gerhard Friedrich. Vol. 10 compilado per Ronald Pitkin. (G. Kittel, G. W. Bromiley i G. Friedrich, Ed.) (edició electrònica) (1:535). Grand Rapids, EL MEU: Eerdmans.
- ↑ 'βαπτίζω+ V 0-1-1-0-2=4 2 Reis 5,14; Is 21,4; Jdt 12,7; Sir 34,25 M sumergir-se 2 Reis 5,14; llavar-se Jdt 12,7 ἡ ἀνομία με βαπτίζει Estic impregnat de transgressió Is 21,4 Cf. DELLING 1970, 243–245; →NIDNTT; TWNT', Lust, J., Eynikel, I., & Hauspie, K. (2003). A Greek–English Lexicon of the Septuagint : Revised Edition. Deutsche Bibelgesellschaft: Stuttgart.
- ↑ En Marcos 7:3, la frase «llavar-se les mans» és la traducció de níptō (3538), llavar part del cos, com les mans. En Marcos 7:4, el verp llavar en «a menos que es llaven» és baptízomai, sumergir. Açò indica que ellavat de les mans es realisava sumergint-les en aigua arreplegada. Vore Lucas 11:38, que es referix a llavar-se les mans abans del menjar, en l'us de baptízomai, batejar les mans.», Zodhiates, S. (2000, c. 1992, c. 1993). The Complete Word Study Dictionary : New Testament (edició electrònica) (G907). Chattanooga, TN: AMG Publishers.
- ↑ (2008) Global Dictionary of Theology, Intervarsity Press, p. 101. ISBN 978-0-8308-2454-0.
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ Hodge, Outlines of Theology 1992, ISBN 978-0-85151-160-3 citat en Bremmer, Michael. «The Mode of Baptism».
- ↑ Iglésia de la Confessió Luterana (ed.): «El sacrament del batisme». Deprén de mi (2006). Archivat des d'el original, el 25 de febrer de 2009.
- ↑ Brom, Robert H.. «Batisme: ¿solament per immersió?». Catholic Answers.
- ↑ Drachman, Bernard. «Ablution}», Cyrus Adler (ed.). .
- ↑ Marcos 7:3
- ↑ Marcos 7:4
- ↑ 86,0 86,1 86,2 Ellavat o la ablución es realisaven en freqüència per immersió, indicada per baptízō o níptō (3538), llavar. En Marcos 7:3, la frase «llavar-se les mans» és la traducció de níptō (3538), llavar part del cos, com les mans. En Marcos 7:4, el verp llavar en «a menos que es llaven» és baptízomai, sumergir. Açò indica que ellavat de les mans es realisava sumergint-les en aigua arreplegada. Vore Lucas 11:38, que es referix a llavar-se les mans abans del menjar, en l'us de baptízomai, batejar les mans.», Zodhiates, S. (2000, c1992, c1993). The Complete Word Study Dictionary : New Testament (edició electrònica) (G907). Chattanooga, TN: AMG Publishers.
- ↑ Perseus. tufts. edu (ed.): «LSJ: βαπτίζω». Consultat el 13 d'abril de 2014.
- ↑ «A pesar de les afirmacions en contrari, sembla que baptizō, tant en el context judeu com en el cristià, normalment significava «sumergir», i que inclús quan es va convertir en un terme tècnic per al batisme, l'idea d'immersió va permanéixer. L'us del terme per a la neteja de vasijas (com en Lev. 6:28 Aquila [cf. 6:21]; cf. baptismes en Mc. 7:4) no prova lo contrari, ya que les vasijas es netejaven normalment sumergint-les en aigua. Els usos metafòrics del terme en el Nou Testament semblen donar açò per assentat, per eixemple, la profecia de que el Mesías batejarà en Esperit i fòc com un líquit (Mateo 3:11), el «batisme» dels israelitas en el núvol i la mar (1 Corintios 10:2), i en l'idea de la mort de Jesús com un batisme (Mc 10:38s. baptisma; Lc 12:50; cf. Ysebaert, op. cit., 41 ss.).», Brown, C. (1986). Vol. 1: Nou diccionari internacional de teologia del Nou Testament (144)
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ Marcos 7:4 [v. l. en v. 8]; ací βαπτίσωνται apareix en lloc de ῥαντίσωνται en Koine D Θ pl, donant a βαπτίζω el significat de βάπτω», Balz, H. R., & Schneider, G. (1990–c1993). Diccionari exegético del Nou Testament. Traducció de: Exegetisches Worterbuch zoom Neuen Testament. (1:195). Grand Rapids, Mich.: Eerdmans.
- ↑ «Βάπτω sumergir, sumergir», Balz, H. R. i Schneider, G. (1990-c1993). Diccionari exegético del Nou Testament. Traducció de: Exegetisches Worterbuch zoom Neuen Testament. (1:195). Grand Rapids, Mich.: Eerdmans.
- ↑ «βάπτω; ἐμβάπτω: sumergir un objecte en un líquit, «mullar», Louw, J. P. i Nida, I. A. (1996, c1989). Lèxic grec-anglés del Nou Testament: basat en dominis semàntics (edició electrònica de la 2.ª edició) (1:522). Nova York: Societats Bíbliques Unides. Verp utilisat per a referir-se a l'immersió parcial d'un mòs sostingut en la mà en vi o d'un dit en sanc derramada. «En la LXX, βάπτειν... s'utilisa per a referir-se a l'immersió del mòs en vi en Ju. 2:14, ... del dit en sanc en la Torá dels sacrificis en Lv. 4:6, 17, etc.», Diccionari teològic del Nou Testament. 1964-c1976. Volums 5-9 editats per Gerhard Friedrich. Volum 10 compilado per Ronald Pitkin. (G. Kittel, G. W. Bromiley i G. Friedrich, Ed.) (edició electrònica) (1:535). Grand Rapids, EL MEU: Eerdmans.
- ↑ οἱ βαπτιζόμενοι ὑπὲρ τῶν νεκρῶν
- ↑ Peter J. Leithart, «The Baptized Body», 2007, p. 136: «Pablo utilisa una tercera persona distanciada: «ells» bategen pels morts. ¿Per qué no «nosatres»? Pablo be podria estar referint-se a les pràctiques judeues. Segons les lleis ceremonials de la Torá, tot llavat era un llavat «pels morts» (cf. Núm. 19). L'impurea era una forma ceremonial de mort, i per mig de llavats de diversos tipos, els morts impuros tornaven a la vida en comunió en...».
- ↑ «substantiu masculí baptismes 4x usos en el Nou Testament». Blueletterbible. org.
- ↑ Philippe Wolff, «Baptism: The Covenant and the Family» (El batisme: el pacte i la família), 2009, p. 45. «Esta paraula apareix solament quatre voltes en la Septuaginta, i en cap cas en el significat batiste. 1. «Judit es va batejar en una font d'aigua, junt al campament» (Judit xii. 7). Llavors s'estava purificant de la seua impurea».
- ↑ Jonathan David Lawrence «Washing in Water: Trajectories of Ritual Bathing in the Hebrew Bible and Second Temple Literature» (Atlanta: Society of Biblicaliterature, 2006), p. 294
- ↑ ἐὰν μὴ βαπτίσωνται οὐκ ἐσθίουσιν
- ↑ Bromiley, Geoffrey William. The International Standard Bible Encyclopedia (en en), Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-3781-3.
- ↑ 100,0 100,1 Arndt, W., Danker, F. W. i Bauer, W. (2000). A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, (3.ª ed.) (165). Chicago: University of Chicago Press
- ↑ 101,0 101,1 101,2 Friberg, T., Friberg, B. i Miller, N. F. (2000). Vol. 4: Lèxic analític del Nou Testament grec. Biblioteca del Nou Testament grec de Baker (87). Grand Rapids, Michigan: Baker Books.
- ↑ Theological Dictionary of the New Testament. 1964–c1976. Vols. 5–9 editat per Gerhard Friedrich. Vol. 10 compilado per Ronald Pitkin. (G. Kittel, G. W. Bromiley i G. Friedrich, Ed.) (edició electrònica) (1:545). Grand Rapids, EL MEU: Eerdmans.
- ↑ Zodhiates, S. (2000, c1992, c1993). The Complete Word Study Dictionary : New Testament (edició electrònica) (G908). Chattanooga, TN: AMG Publishers.
- ↑ Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse; Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse; Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse; Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse)
- ↑ Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse
- ↑ Leppä, Outi (2005). The Making of Colossians, Vandenhoeck & Ruprecht, p. 137. ISBN 978-3-525-53629-2.
- ↑ Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse
- ↑ «Seite nicht gefunden :: bibelwissenschaft. de».
- ↑ LSJ «baptisis».
- ↑ LSJ «baptismes».
- ↑ «Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, **ta/d'i)/nestin i)n th=| ih tw=n )iwsh/pou i(storiw=n th=s )ioudai+kh=s a)rxaiologi/as., Whiston capítul 5, Whiston secció 2».
- ↑ «Flavius Josephus, Antiquities of the Jews, Llibre 18, Whiston capítul 5, Whiston secció 2».
- ↑ James D. G. Dunn, «Jesus remembered», 2003, p. 256
- ↑ «El paper de la diaconisa en el batisme». Institut Wijngaards per a l'Investigació Catòlica.
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ Cirilo de Jerusalem, Catequesis 20 (Sobre els misteris. II. del Batisme) Plantilla:Bibleverse http://www. newadvent. org/fathers/310120. htm
- ↑ 119,0 119,1 Plantilla:Bibleverse
- ↑ «Regeneració bautismal i salvació bíblica – Doctrina».
- ↑ Plantilla:Citar llibre
- ↑ «número 63, artícul 4: La doctrina anglicana del batisme - Affinity» (en en-gb). Consultat el 2024-11-14.
- ↑ 123,0 123,1 Harold Hazelip, Gary Holloway, Randall J. Harris, Mark C. Black, Theology Matters: In Honor of Harold Hazelip: Answers for the Church Today, College Press, 1998, ISBN 978-0-89900-813-4, 368 pàgines
- ↑ Inbody, Tyron (2005). The Faith of the Christian Church, Grand Rapids, EL MEU: William B. Eerdmans, p. 299.
- ↑ Erickson, Millard J.. Introducing Christian Doctrine (en en), Baker Academic. ISBN 978-1-4412-2254-1.
- ↑ Nicodemos el Hagiorita. «Reflexions». Exomologetarion.
- ↑ Ancient Fonts, Modern Lessons (en en), Liturgy Training Publications, p. 18. ISBN 978-1-56854 -091-7. «Per lo tant, les noves piles bautismals deuen construir-se de manera que permeten l'immersió dels chiquets, a lo manco...»
- ↑ «Holy Baptism». The Church of England.
- ↑ «Baptism». Episcopal Church.
- ↑ Judd, Willard. Les memòries i restants del reverent Willard Judd: Embracing a Review of Professor Stuart, a Compilation of Miscellanies, and a Biographical Sketch, per Orrin B. Judd, en un ensaig introductori de Spencer H. Cone (en en), Lewis Colby.
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ (2013) Reunir-se junts: Els batistes en l'adoració (en en), Wipf and Estoc Publishers. ISBN 978-1-61097-758-6.
- ↑ 133,0 133,1 Plantilla:Bibleverse
- ↑ «Batisme, Eucaristía i Ministeri — Documente de Fe i Orde n.º 111». Consell Mundial d'Iglésies (1982).
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ Consell Mundial d'Iglésies (ed.): «Convertir-se en cristià: Les implicacions ecuménicas del nostre batisme comú». Consultat el 13 de maig de 2007.
- ↑ Bruno, Luciano (2015). An Ecumenical Proposal About The Sacraments, pp. 16–17.
- ↑ (1998) The Great Book of Needs: Expanded and Supplemented (Volume 1): The Holy Mysteries, Saint Tikhon's Seminary Press, p. 37. ISBN 9781878997562.
- ↑ Wilks, John (30 de abril 2013). “¿El nou subordinacionisme evangèlic? Perspectives sobre l'igualtat de Deu Pare i Deu Fill Dennis Jowers i H. Wayne House (eds.) Eugene: Pickwick, 2012. 464 pp.”. Evangelical Quarterly 85 (2): 164–65. ISSN 0014-3367.
- ↑ 148,0 148,1 «William Fanning, "Baptism" in Catholic Encyclopedia (New York 1907)». Newadvent. org.
- ↑ Vatican. va (ed.): «Catecisme de l'Iglésia Catòlica, 1256». Consultat el 13 d'abril de 2014.
- ↑ «Sobre l'intenció requerida en el ministre dels sacraments».
- ↑ 151,0 151,1 The 1917 Or Pio-Benedictine Code of Cànon Law: In English Translation with Extensive Scholarly Apparatus (en en), Ignatius Press, p. 280. ISBN 978-0-89870-831-8.
- ↑ Bowker, John (1999). The Oxford Dictionary of World Religions, Oxford: Oxford University Press. OCLC 60181672. ISBN 0-19-866242-4.
- ↑ Harper, Douglas (2010). «Anabaptist}», .
- ↑ (2017) The Essential Handbook of Denominations and Ministries (en en), Baker Books. ISBN 978-1-4934-0640 -1. «La Conferència Menonita Conservadora practica el batisme dels creents, considerat com un símbol extern de la purea espiritual interna i realisat per immersió o abocant aigua sobre el cap; La comunió; ellavat dels peus dels sants, seguint l'eixemple de Jesús i recordant als creents la necessitat de ser llavats de l'orgull, la rivalitat i els motius egoistes; l'unció dels malts en oli, símbol de l'Esperit Sant i del poder sanador de Deu, oferida en l'oració de la fe; i l'imposició de mans per a l'ordenació, que simbolisa la transmissió de la responsabilitat i del poder de Deu per a complir en eixa responsabilitat.»
- ↑ (2010) Concise Encyclopedia of Amish, Brethren, Hutterites, and Mennonites (en anglés), JHU Press, p. 23. ISBN 978-0-8018-9911 -9. «Tots els amish, hutteritas i la majoria dels menonitas es bategen per aspersión o efusión.»
- ↑ The Brethren Encyclopedia (en anglés), Brethren Encyclopedia, Incorporated, p. 82. ISBN 978-0-318-00487-7.
- ↑ Chic Enterprise-Record (ed.): «Els antics Germans seguixen pràctiques distintives» (en anglés). Consultat el 11 de maig de 2022.
- ↑ «Baptism –Gameo. org».
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ «VII. El batisme i el Sopar del Senyor». La fe i el mensage batistes. Convenció Batista del Sur.
- ↑ «Confessió Batista de Londres de 1644». Consultat el 12 de novembre de 2025.
- ↑ (1999) «Churches of Christ», How to Be a Perfect Stranger: A Guide to Etiquette in Other People's Religious Ceremonies, Wood Lake Publishing. ISBN 978-1-896836-28-7.
- ↑ 163,0 163,1 Rhodes, Ron (2005). The Complete Guide to Christian Denominations, Harvest House. ISBN 0-7369-1289-4.
- ↑ 164,0 164,1 164,2 Baxter, Batsell Barrett. Who llaure the churches of Christ and what do they believe in?., and [8] [9] archivat en Wayback Machine., «Church of Christ». and «Who llaure the Churches of Christ?».
- ↑ 165,0 165,1 165,2 (2007) Understanding Four Views on Baptism, Zondervan. ISBN 978-0-310-26267-1.
- ↑ 166,0 166,1 166,2 Howard, V. I. (1971). What Is the Church of Christ?, 4th edició, West Monroe, LO: Central Printers & Publishers.
- ↑ Bryant, Rees (1999). Baptism, Why Wait?: Faith's Response in Conversion, College Press. ISBN 978-0-89900-858-5.
- ↑ Wharton, Edward C. (1997). The Church of Christ: The Distinctive Nature of the New Testament Church, Gospel Advocate. ISBN 0-89225-464-5.
- ↑ Ferguson, Everett (1996). The Church of Christ: A Biblical Ecclesiology for Today, Wm. B. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-4189-6.
- ↑ 170,0 170,1 Tens que especificar urlarchiu = i fechaarchiu = al usar {{cita web}}.«Còdic de Dret Canònic, cànon 849». Intratext. com. Archivat des d'el original, el 15 de giner de 2009.
- ↑ Plantilla:Bibleverse
- ↑ Tens que especificar urlarchiu = i fechaarchiu = al usar {{cita web}}.«La necessitat del batisme». Catecisme de l'Iglésia Catòlica. Editorial Vaticana (1993). Archivat des d'el original, el 21 de febrer de 2009. Consultat el 24 de febrer de 2009.
- ↑ «Sessió 6 del Concilie de Trento».
- ↑ «LUMEN GENTIUM». Vaticà II. Consultat el 12 de novembre de 2025.
- ↑ «Catecisme de l'Iglésia Catòlica, 1237». Vatican. va.
- ↑ Rito del batisme de chiquets, 86
- ↑ Oregon Catholic Press (ed.): «¿Qué és el batisme?». Consultat el 25 d'abril de 2018.
- ↑ Catecisme de l'Iglésia Catòlica: El sacrament del batisme
- ↑ 179,0 179,1 El Catecisme d'Aquino, Sophia Institute Press, pròlec de Ralph Mclnerry, 2000 p. 84. ISBN 978-1-928832-10-2
- ↑ “'Ordo initiationis christanae adultorum”', editio typica, Ciutat del Vaticà, Typis polyglottis vaticanis, 1972, p. 92, cf. Lateran IV “'De Fide Catholica”', DS 802, cf. Florencia, “'Decretum pro Armeniis”', DS, 1317.
- ↑ Pastor Resigns After Incorrectly Performing Thousands of Baptisms.
- ↑ «El misteri del batisme». Els sants misteris. Metropolitan Cantor Institute.
- ↑ «RCIA – Rito d'iniciació cristiana per a adults» (en en).
- ↑ «Catecisme de l'Iglésia Catòlica, 1260». Vatican. va.
- ↑ «Catecisme de l'Iglésia Catòlica, 1261». Vatican. va.
- ↑ 186,0 186,1 Ware, Kallistos (1993). The Orthodox Church, New York: Penguin Books, pp. 277 –78. OCLC 263544700. ISBN 0-14-014656-3.
- ↑ «Christmations».
- ↑ San Cirilo, bisbe de Jerusalem (c. 1986). Conferències de Sant Cirilo de Jerusalem sobre els sacraments cristians: la Procatequesis i les cinc Catequesis mistagógiques, F. L. Cross, Crestwood, NY: St. Vladimir's Seminary Press. OCLC 13498176. ISBN 0-913836-39-7.
- ↑ Llibre "Vocabulari de teologia bíblica": Batisme. Xavier Leon-Dufour (1912-2007). Edició original: "Vocabulaire de théologie biblique", Paris, Editions du Cerf, 1962. Edició espanyola: ISBN 9788425408090 (Ed. Herder - 2001).
- ↑ Catecisme de l'Iglésia catòlica numeral 1218-1222
- ↑ Ireneo fragmente 34. http://www. newadvent. org/fathers/0134. htm
- ↑ Cànons sobre el Batisme http://www. intratext. com/IXT/ESL0057/_PG. HTM
- ↑ Manual de teologia dogmàtica Ludwig Ott Ed. Herder, 1986
- ↑ «Decrete del Sant Ofici: Lamentabili Sane Exitu, publicat el 3 de juliol de 1907 en l'aprovació del Papa Pío X». Archivat des d'el original, el 24 de setembre de 2015. Consultat el 27 de febrer de 2015.
- ↑ «Adversus Haereses».
- ↑ De Baptisme I http://www. newadvent. org/fathers/0321. htm
- ↑ Comentari al evangeli de Juan Tractat 15:4 http://www. augustinus. it/spagnolo/commento_vsg/indice. htm
- ↑ Didaché http://www. corazones. org/doc/didache. htm
- ↑ Epístola 69 http://www. newadvent. org/fathers/050669. htm
- ↑ Còdic de Dret Canònic. Ca. 854. Santa Sèu
- ↑ Concilie de Ferrara - Florencia. Anys 1438-1442 [De la Bula Exultate Deo, de 22 de novembre de 1439]
- ↑ Enciclopèdia Catòlica:Batisme http://ec. aciprensa. com/wiki/Bautisme#MATERIA_Y_FORMA_DEL_SACRAMENTO
- ↑ Notícia referent http://www. catholicnews. com/data/stories/cns/0801159. htm [10] archivat en Wayback Machine.
- ↑ Catecisme de l'Iglésia catòlica #1256
- ↑ Còdic de Dret Canònic. Ca. 863. Santa Sèu
- ↑ Cànon Dret Canònic 864-866; Catecisme de l'Iglésia catòlica 1247-1249
- ↑ "Fragments 34". New Advent Encyclopedia; xxxiv Early Church Fathers [11] archivat en Wayback Machine. (en anglés)
- ↑ Contra les herejías 2: 22,4 http://www. newadvent. org/fathers/0103222. htm (en anglés)
- ↑ Orígens In Rom. Com. 5,9: EH 249 Johannes Quasten, Patrología I, Biblioteca d'Autors Cristians 206, Lleva Edició, Madrit 1995, pág. 395
- ↑ Orígens, In Luc. hom. 14, 1.5 Enrique Contreras, El Batisme, Selecció de texts patrísticos, Editorial Pàtria Gran, Segona Reimpressió, Buenos Aires 2005, pág. 41; Orígens, In Luc. hom. 33, 5 Ibid pág. 43; Orígens, In Lev. Hom. 8,3 Johannes Quasten, Patrología I, Biblioteca d'Autors Cristians 206, Lleva Edició, Madrit 1995, pág. 394
- ↑ Hipólito, Tradició apostólica 20,21 Enrique Contreras, El Batisme, Selecció de texts patrísticos, Editorial Pàtria Gran, Segona Reimpressió, Buenos Aires 2005, págs. 45,47
- ↑ "The Epistles of Cyprian" Epístola 58 http://www. ccel. org/print/schaff/anf05/iv. iv. lviii [12] archivat en Wayback Machine.
- ↑ Gregorio Nacianceno, Sermón 40,11-17 (sobre el sant batisme) Carlos Etchevarne, El batisme segons els pares grecs, Adaptació Pedagògica:,Bach. Teol., pág. 14, 16-17 Early Church Fathers, http://www. ccel. org/print/schaff/npnf207/iii. xxiii [13] archivat en Wayback Machine. New Advent Encyclopedia, http://www. newadvent. org/fathers/310240. htm
- ↑ Juan Crisóstomo, Sermón als neófitos, 1 Carlos Etchevarne, El batisme segons els pares grecs, Adaptació Pedagògica:,Bach. Teol., pág. 57
- ↑ Basilio el Gran, Protríptico del Sant Batisme, 1 Ibid pág. 4
- ↑ Agustín d'Hipona, El Matrimoni i la concupiscencia, Llibre I, XVIII, 20 Obres completes de Sant Agustín, Tom XXXV, Biblioteca d'Autors Cristians 457, Madrit 1984, pág. 272-273; Agustín d'Hipona, El Matrimoni i la concupiscencia, Llibre I, XX, 22 Ibid pág. 276; Agustín d'Hipona, El Matrimoni i la concupiscencia, Llibre II, XI, 24 Ibid pág. 332
- ↑ Còdic de Dret Canònic. Ca. 868. Santa Sèu
- ↑ 218,0 218,1 Còdic de Dret Canònic. Cann. 872–874. Santa Sèu
- ↑ Catecisme de l'Iglésia catòlica #1279
- ↑ Ireneo de Lió, Heresies, tom 1, capítul 21, secció 1.
- ↑ **Hipólito de Roma, Traditio Apostolica, Catacumenado i batisme, «La "tradició" del sant batisme".
- ↑ Cipriano, Carta 70, 2. Cipriano, Carta 72, 9.
- ↑ Lucas, Fets dels apòstols, c.8, v.17. Lucas, Fets dels apòstols, c.9, v.17. Lucas, Fets dels apòstols, c.19, v.6.
- ↑ Catecisme de l'Iglésia Catòlica - Compendio (pp. 128-129). .
- ↑ Compendio del Catecisme de l'Iglésia catòlica. nº 251- 264; pp 128-133
- ↑ Catecisme Menor de Martín Lutero, 1527
- ↑ Cross, Frank Leslie; Elizabeth A. Livingstone (2005). "Baptism". The Oxford Dictionary of the Christian Church. Oxford: Oxford University Press. pp. 151–154. ISBN 0-19-280290-9. OCLC 58998735
- ↑ Anabaptistas, en ERC, 1, 586-587; O. Gastaldi, Storia dell'anabattisme, Turin 1982.
- ↑ Harper, Douglas (2010) [2001], "Anabaptist", Online Etymological Dictionary. http://www. etymonline. com/index. php? term=Anabaptist (consultat el 26 de febrer de 2015)
- ↑ Randall Herbert Balmer, Encyclopedia of Evangelicalism: Revised and expanded edition, Baylor University Press, USA, 2004, p. 54
- ↑ David Blankenhorn, The Faith Factor in Fatherhood: Renewing the Sacred Vocation of Fathering, Lexington Books, USA, 1999, p. 103
- ↑ Diccionario de la lengua española
- ↑ Diccionario de la lengua española
- ↑ 234,0 234,1 234,2 a-acogimiento-social-recien-nacidos Ingeni instaura el ´batisme civil´ per a donar acogimiento social als recent naixcuts, La Província, 25 d'abril de 2008
- ↑ Clos batejarà, La Vanguardia, 27 d'octubre de 2000
- ↑ 236,0 236,1 Benvinguda democràtica al bebé, El País, 25 de febrer de 2007
- ↑ El batisme civil. Cerimònia d'imposició de nom. Carta de ciutadania. [14] archivat en Wayback Machine., Protocol. org, 20 de juny de 2010
Bibliografia
- Bellarmine, Robert (1847). «The Tenth Precept, Which Is on the Sacrament of Baptism», The Art of Dying Well, Richardson and Són.
- Canadian Council of Churches, Commission on Faith and Witness (1992). Initiation into Christ: Ecumenical Reflections and Common Teaching on Preparation for Baptism], Winfield, B. C.: Wood Lake Books. ISBN 2-89088-527-5.
- Chaney, James M. (2009). William the Baptist, Oakland, TN: Doulos Resources, p. 160. OCLC 642906193. ISBN 978-1-4421-8560-9.
- Dallmann, Robert (2014). Baptisms – One? Many? Or Both?, ChristLife, Inc.. ISBN 978-0991489107.
- Deharbe, Joseph (1912). «Chap. II. The Sacraments (Baptism)», A Complete Catechism of the Catholic Religion, Schwartz, Kirwin & Fauss.
- Plantilla:Cite Catholic Encyclopedia
- Gerfen, Ernst (1897). 'Baptizein': the Voice of the Scriptures and Church History Concerning Baptism, Columbus, OH: Press of F. J. Heer.
- Guelzo, Allen C (1985). Who Should Be Baptized?: a Case for the Baptism of Infants, Reformed Episcopal Publication Society.. 26 pp. N. B.: States the Evangelical Anglican position of the Reformed Episcopal Church.
- Guelzo, Allen C (1985). What Does Baptism Pixen?: a Brief Lesson in the Spiritual Use of Our Baptisms, Reformed Episcopal Publication Society.
- Jungkuntz, Richard (1968). The Gospel of Baptism, St. Louis: Concòrdia Publishing House. OCLC 444126.
- Kolb, Robert W. (1997). Make Disciples, baptizing: God's gift of new life and Christian witness, St. Louis: Concòrdia Seminary. OCLC 41473438. ISBN 0-911770-66-6.
- Linderman, Jim (2009). Take Em to the Water: Immersion Baptism in Vintage Music and Photography 1890–1950, Atlanta: Dust to Digital. ISBN 978-0-9817342-1-7.
- Matzat, Don. “In Defense of Infant Baptism”. Issues, Etc. Journal 2 (3).
- (1998) Baptism and the Unity of the Church, Grand Rapids, EL MEU: W. B. Eerdmans; Geneva: W. C. C. [i. i. World Council of Churches] Publications. Also mentioned on t. p.: "Institute for Ecumenical Research, Strasbourg, France". ISBN 2-8254-1250-3.
- Scaer, David P. (1999). Baptism, St. Louis: The Luther Academy. OCLC 41004868.
- Schlink, Edmund (1972). The Doctrine of Baptism, St. Louis: Concòrdia Publishing House. OCLC 228096375. ISBN 0-570-03726-3.
- Plantilla:Cite journalast1=Slade
- Stookey, Laurence Hull (1982). Baptism, Christ's act in the church, Nashville, TN: Abingdon. OCLC 7924841. ISBN 0-687-02364-5.
- Torrell, Jean-Pierre (2011). A Priestly People: Baptismal Priesthood and Priestly Ministry, New York/ Mahwah, NJ: Paulist Press. ISBN 978-0-8091-4815-8.
- “The Most Important Day of Your Life” (2016). First Things.
- Willimon, William H. (1980). Remember who you llaure: baptism, a model for Christian life, Nashville: Upper Room. OCLC 6485882. ISBN 0-8358-0399-6.
- World Council of Churches (1982). Baptism, Eucharist, and ministry, Geneva: World Council of Churches. OCLC 9918640. ISBN 2-8254-0709-7.
Enllaços externs
- Commons
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Batisme.- Respostes a preguntes sobre la validea del batisme conferit en les fòrmules: «I baptize you in the name of the Creator, and of the Redeemer, and of the Sanctifier» i «I baptize you in the name of the Creator, and of the Liberator, and of the Sustainer». Santa Sèu
- Suma teològica - Part IIIa - Qüestió 66. El sacrament del batisme
Erro al crear miniatura: Batisme en el Viccionari.
Batisme en Viquidites.
Wikisource contiene obras originales de o sobre Thomas Aquinas on Baptism.- "Writings of the Early Church Fathers on Baptism"
- The Sacrament of Baptism in the Catechism of the Catholic Church/Holy See website
- "Baptism." Encyclopædia Britannica Online.
Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».- Varis autors (1920, actualment en domini públic). «The Encyclopedia Americana (1920)». En Rines, George Edwin, ed. Encyclopedia Americana (en anglés).
Tens que especificar títul = i url = al usar {{cita web}}.. Erro al crear miniatura: Batisme en el Viccionari.
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Bautismo» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.