Mont Vesubio

Mont Vesubio

El mont Vesubio (italià: Mont Vesuvio; llatí: Mons Vesuvius) és un volcà actiu del tipo estratovolcán situat front a la baïa de Nàpols i a uns 9 km de distància de la ciutat de Nàpols. Es troba en la ciutat metropolitana de Nàpols, pertanyent a la regió italiana de la Campània. Té una altura màxima de 1281 m s. n. m. i s'alça al sur de la cadena principal dels Apenins.

És famós per la seua erupció en l'any 79 d. C., que tradicionalment s'ha datat en la nit del 24 d'agost, encara que distints estudis i troballes arqueològiques han provat que va deure ocórrer en autumne o hivern, en concret el 24 d'octubre. En dita erupció varen ser sepultats varis núcleus urbans, entre ells les ciutats de Pompeya i part d'Herculano. Despuix d'aquell episodi, el volcà ha entrat en erupció en numeroses ocasions. Està considerat com un dels volcans més perillosos del món, ya que en les seues afores viuen unes tres millons de persones i vàries de les seues #erupció han segut violentes; es tracta de la zona volcànica més densament poblada del món. Ademés, és l'únic volcà situat en la part continental d'Europa que ha sofrit una erupció en el XX. Els atres dos volcans italians que han entrat en erupció en les últimes centurias es troben en illes: l'Etna en Sicília i l'Estrómboli en les illes Eolias.

L'última erupció del Vesubio va tindre lloc en 1944, destruint bona part de la ciutat de Sant Sebastiano.

Els grecs i els romans consideraven que es tractava d'un lloc sagrat dedicat al héroe i semidiós Heracles/Hércules, del com va prendre el nom la ciutat de Herculano, situada en la base del mont. El Vesubio va ser designat com un dels 16 Volcans de la Década, és dir, com un dels volcans més perillosos del món.

Etimologia

Vesuvius era el nom del volcà, usat freqüentment pels escritors de finals de la República romana. Els seus formes colaterals eren Vesaevus, Vesevus, Vesbius i Vesvius. Els antics grecs, ho escrivien Οὐεσούιον o Οὐεσούιος, han oferit des de llavors una etimologia. Pobles de diferents ètnias i idiomes varen ocupar Campània en l'Edat del Ferro romana; l'etimologia depén en gran mida de la presunció de la llengua que es parlava allí en aquell moment. Nàpols era un assentament grec el nom del qual, Nea-polis «ciutat nova», ho testimonia. Els llatins també varen competir per l'ocupació de la Campània. Assentaments etruscs es trobaven en les rodalies. Diuen varis autors antics que atres pobles de procedència desconeguda varen estar allí en algun moment.

Suponent que l'idioma fora grec, el Vesubio podria ser una latinización del prefix negatiu ὔ (vés), la raïl del qual procedix o està relacionada en la paraula grega σβέννυμι = «Yo apague, sofoque (el fòc)», en el sentit de «inapagable». Podria derivar de ἕω, llançar, i βίη "violència," "llançar, tirar en violència," *vesbia, aprofitant la seua forma colateral.

Atres teories sobre el seu orige són:

• De la raïl protoindoeuropea, *eus- < *ewes- < *(a)wes-, «lluir», en el sentit de «el que dona més llum, més allumena», a través del llatí o del osco.
• De la raïl protoindoeuropea veus- que significa «montanya».
• De la raïl indoeuropea *wes = "fumeral" (compare's en i.g. Vesta)

Descripció física

La topografia està formada per dos elements:

• el mont Somma al nort, rodejant parcialment la caldera, dins de la qual es troba el con actual, originada dita caldera per la solsida d'una estructura anterior i més elevada.
• el «Gran Con» es va originar durant l'erupció de l'any 79. Per esta raó, al volcà també se li crida Somma-Vesubio.

La caldera va començar a formar-se durant una erupció fa uns 17 000 anys (o 18 300), ampliada per antigues i violentes #erupció concloent en la del 79. Esta estructura ha pres el seu nom del terme "volcà somma", el qual descriu al volcà en un cim en caldera rodejada d'un con recent.

L'altura del con principal ha canviat constantment per les #erupció, pero en el present és de 1281 m s. n. m. El mont Somma té 1149 m s. n. m. d'alt, i està separat del con principal per la vall d'Atri vaig donar Cavallo, d'uns 5 km d'extensió. Les ales de la montanya estan marcades pels #fluix de lava, en molta vegetació, en xares en cotes altes i vinyes en les baixes. El Vesubio és un volcà actiu, encara que la seua activitat corrent produïxca més que res vapor emanat des dels clavills al peu del cràter.

El Vesubio és un volcà compost, siti en el llímit convergent a on la placa africana escomença a ser subducida baix de la placa euroasiàtica. El seu lava està composta de viscosa andesita. Capes de lava, escorias, cendres, i pedra pómez componen la montanya. En les ales hi ha dos domo de lava, sorgits en 1891 i 1895.

Fauna i flora

Les ales de la montanya estan cobertes de colades de lava, generalment en gran densitat d'arbres, en arbustos en altituts altes i en vinyes en les baixes. Les colades de lava de l'erupció de 1944 són visibles al no estar cobertes de vegetació.

La fauna del volcà és particularment interessant, en la presència del lirón careto, rar en Itàlia; la garduña, el rabosot, el conill i la llebre. Més de 100 espècies d'aus es troben al voltant del Vesubio, migradoras i no migradoras, invernantes i no invernantes. Les espècies més comunes de reptils són el fardacho vert, Masticophis (un gènero de serp inofensiva) i el geco turc. Hi ha palometes diürnes i nocturnes, molt colorides durant el periodo de floració.

La flora del Vesubio i del mont Somma varia segons les estaciones, encara que compartix aspectes comuns, en concret la forta antropización que caracterisa les primeres pendents de la montanya. La diferenciació consistix que el con volcànic està més sec i solejat, en vegetació mediterrànea típica composta de pinades artificials i d'acebos; mentres que el mont Somma és més humit, en una vegetació similar a la dels Apenins, formada per castanys, roures, alisos, arces i acebos.

La riquea de la vegetació en l'antigues colades de lava es deu a la ràpida implantació del Stereocaulon vesuvianum, un liquen gris en aspecte de coral que colonisa les #lava gelades i prepara el terreny a les atres plantes. Hi ha 906 espècies censades.

El geógrafo grec Estrabón explica quins són al seu entendre les causes de la fertilitat de la zona:

[...] el mont Vesubio està colonisat en derredor per terres de cultiu molt belles, llevat en el seu cim, plana casi tota i improductiva; pel seu aspecte sembla cendra i mostra uns clavills que s'òbrin com poros en la superfície, com si les haguera consumit el fòc. [...] Es podria conjeturar que, en un atre temps este territori va ser pastura de les flames, que albergava cràters de fòc i que el fòc va acabar per extinguir-se per falta de fusta. Potser esta siga la causa de la fertilitat del seu entorn, com en el cas de Catania, a on la part recoberta de cendra procedent de les ascua tirades pel fòc del Etna ha produït una terra molt favorable per a la vinya. [...] Conté una substància que engrasa tant les glebas que són cremades com les que estan produint fruts. [...] els sols en excés d'este greix només servien para la crema, igual que els que contenen substàncies sulfurosas, [...] despuix de secar-se el greix i extinguir-se el fòc transformant-se en cendres es convertien en sols molt fructífers.

Estrabón, Geografia v.4.8

Formació

El Vesubio es va formar del resultat de la colisió de dos plaques tectónicas, l'africana i l'euroasiàtica. La primera va ser forçada per baix de la segona, aplegant a molta profunditat baixe la corfa terrestre. El material de la corfa va ser calfat fins a fondre's, formant el magma. ya que el magma és menys dens que la roca sòlida a la seua entorn, és espentat cap a dalt, buscant un lloc més dèbil en la superfície de la Terra, trencant-la i formant el volcà.

#Erupció

És famós per l'erupció que en l'any 79 va sepultar a les ciutats romanes de Pompeya i Herculano, permetent conservar-les intactes fins que es redescubrieron en el XVI, encara que les excavacions sistemàtiques varen començar en 1738 i 1748, respectivament. Hui abdós ciutats són emplaçaments arqueològics que permeten investigar la cultura romana i la vida d'unes ciutats que han permaneixcut sense alteracions des de l'Edat Antiga. L'erupció de l'any 79 supon, aixina mateix, la primera descripció històrica d'una erupció vesubiana, realisada per Plinio el Jove, poc en acabant de que succeïra. Per açò, els volcans vesubianos són també coneguts com plinianos, i aixina també, per extensió, eixe tipo de #erupció. El Vesubio ha entrat en erupció moltes voltes i hui és considerat com un dels volcans més perillosos del món, per la població de 3 000 000 de persones que viuen en els seus voltants, i la tendència del Vesubio a tindre #erupció explosives.

Atres #erupció importants són, secuencialmente, les del 472, 512, en 1631, sis voltes en el XVIII, huit voltes en el XIX (notable la de 1872), i en 1906, 1929 i 1944. No hi ha hagut #erupció des de 1944. Les #erupció varen variar en gran mida en la gravetat, i es varen caracterisar per explosius esclats. En ocasions, les #erupció han segut tan grans que la totalitat de l'Europa meridional ha segut coberta per cendres; en 472 i en 1631, les cendres del Vesubio varen caure sobre Constantinopla (Estambul), cobrint una extensió aproximada d'uns 1600 km. Des de 1944, les solsides de terres del cràter han alçat núvols de pols i cendra, les quals han provocat falses alarmes de #erupció.

Abans de l'any 79

La montanya va començar a formar-se fa 25 000 anys. Encara que la zona ha estat subjecta a l'activitat volcànica per lo manco des de fa 400 000 anys, la capa més baixa de material eruptivo de fa 34 000 anys de la montanya Somma yacer en lo més alt: l'ignimbrita de Campània, roca formada per fragments heterogéneus arrastrats pel fluix piroclástico, produïda en la complexa planura Flegrea, i que va ser el producte de la Cordola pliniana de l'erupció de fa 25 000 anys.

Per llavors va escomençar una série de #fluix de lava més intensos, en una successió de #erupció explosives intercaladas entre ells. No obstant, el tipo d'erupció va canviar fa uns 19 000 anys en una seqüència de grans i explosives #erupció plinianas, l'última de les quals va anar la de l'any 79. Des de llavors, les #erupció prenen el seu nom segons els depòsits de tefra que produïxen:

• L'erupció Pumita Bàsica (Pomici vaig donar Base) de fa 18 300 anys (IVE 6), va anar provablement la més violenta d'estes #erupció i va conduir a la formació original de la caldera Somma.
• L'erupció Pumita Verda (Pomici verdoline) de fa 16 000 anys (IVE 5), seguida d'un periodo en el qual va haver vàries #erupció productores de lava.
• L'erupció Mercato (també coneguda com Pomici Gemelle o Ottaviano) de fa 8000 anys (IVE 6), a continuació d'una menuda erupció explosiva de fa uns 11 000 anys (cridada l'erupció de Lagno Amendolare).

• l'erupció Avellino (Pomici vaig donar Avellino) de fa 3800 anys (IVE 6), precedida de les #erupció de 5960 i 3580 a. C., de les més grans que ha conegut Europa.
  L'obertura de l'erupció Avellino estava segons pareix 2 km a l'est de l'actual cràter. L'erupció va destruir varis poblats de l'Edat del Bronze. Els restants excelentemente conservats d'un d'ells varen ser descoberts en maig de 2001 prop de Nola per arqueòlecs italians, en barraques, ceràmica, ganado i inclús chafades d'animals i humans, i tant cadàvers com a esquelets. Els residents varen abandonar precipitadamente el llogaret, deixant-la sepultada baixe la pumita i la cendra, de la mateixa manera en que ocorreria més vesprada en Pompeya. En 2006 científics italians varen informar del descobriment d'un atre episodi similar produït també per l'erupció Avellino en la mateixa zona i que va sepultar a una menuda població de l'Edat del Bronze cap a l'any 1780 a. C. S'han recuperat cabanyes, tifells i restants de cabres i gossos sepultats en aquell llavors, pero solament tres cadàvers humans. Tant la disposició d'estos com el gran número de chafades de persones i vaques perfectament conservades baix les cendres, demostren que tots els habitants de la regió varen fugir en les primeres fases de l'erupció volcànica, alguna cosa que no succeiria casi 2000 anys despuix.
  (en anglés)

Les #erupció més grans del 79 (IVE 5) i de 1631 (IVE 4), en l'aument de depòsits piroclásticos distribuïts pel noroest del cràter, i en onades viajant fins a 15 km d'allí, varen aplegar fins a l'àrea ara ocupada per Nàpols.

El volcà en aquella época va entrar en un estat més freqüent, pero menys violent, de #erupció fins a la més recent erupció pliniana, la qual va destruir Pompeya.

L'última d'estes #erupció va poder ser la del 217 a. C. Va haver terremots en Itàlia durant aquell any i el sol va aparéixer enterbolit per una boira terrera o boira seca. Plutarco va escriure que el cel estava en flames prop de Nàpols i Silio Itálico va mencionar en el seu poema épico Púnica que el Vesubio hi havia tronado i produït flames dignes del mont Etna en aquell any, encara que abdós autors ho varen escriure uns 250 anys més vesprada. El núcleu gelat de Groenlàndia prova que cap a esta época va haver una acidea relativament alta, la qual cosa supon que va ser per causes atmosfèriques, com el sulfur d'hidrogen.

La montanya va estar en esta época callada durant centenars d'anys i va ser descrita pels escritors romans, coberta en jardins i vinyes, llevat en lo més alt per ser escarpado. A un pas, un gran amfiteatre de precipicis perpendiculars va ser un espai pla lo prou gran per al campament de l'eixèrcit del gladiador Espartaco en el 73 a. C. Esta àrea va ser sense dubte un cràter. La montanya provablement va tindre solament un cim en eixa época, a jujar per la fresca "Baco i Vesubio" trobat en una casa pompeyana, la (Casa del Centenari).

Vàries obres escrites més de 200 anys abans de l'erupció del 79 descriuen la montanya com de naturalea volcànica, encara que Plinio el Vell no la va descriure aixina en el seu Naturalis Història:

• L'historiador grec Estrabón (c. 63 a. C.-24) va descriure la montanya en el Llibre V 4.8 del seu Geografia a on diu que el cim és pla en la seua major part, pero totalment improductiva i pel seu aspecte sembla cendra i mostra uns clavills de pedres ennegrides en la seua superfície i conjectura que este territori en un atre temps va ser pastura de les flames, que albergava "cràters de fòc". Va sugerir, perspicazmente, que la fertilitat de l'entorn podia ser deguda a l'activitat volcànica, com en el mont Etna. (Vore cita en la secció de Fauna i flora).

• En el Llibre II de De Architectura, l'arquitecte Marque Vitruvio (c. 80-70 a. C.-?) va informar dels fòcs que en el seu dia varen existir abundantment baixe la montanya i que esta havia escopinyat fòc als camps circumdants. Va fer una descripció de la pumita pompeyana, formada en ser cremades atres espècies de roques.

• Diodoro Sículo (c. 90–30 a. C.), un atre historiador grec que va relatar en el Llibre IV 21.5 de la seua Biblioteca Històrica que la planura de Cimea (de Cime, Cumas, la planura Cumana), en la costa de Campània, era coneguda com a planura Flegrea (Phlegraei Campi segons els romans; flameante, ardent, són els significats en grec) per un tossal, el Vesubio, que havia vomitat un fòc terrible, casi com l'Etna i que quedaven senyals del fòc que havia ardit en els temps antics. El pla de Flegra (Phlégra) segons la mitologia grega, i segons algunes fonts, va ser un dels escenaris de la batalla d'Heracles i els Jagantes.

L'àrea tenia llavors, com hui, una gran densitat de població, en pobles, ciutats i menudes ciutats com Pompeya, i les seues ales estaven cobertes de vinyes i granges.

Erupció de l'any 79

Artícul principal → Erupció del Vesubio en 79.

En el sigle I a. C., Pompeya era solament una de les numeroses ciutats localisades al voltant de la base del mont Vesubio. L'àrea tenia una considerable població que es va fer pròspera per la famosa fertilitat de la regió. De les moltes localitats veïnes de Pompeya, la més coneguda va ser Herculano. També varen sofrir danys o la destrucció durant l'erupció del 79, que va durar prop de 19 hores, lliberant en eixe temps el volcà prop de 4 km³ de cendra i roca sobre una extensa àrea del sur i surest del cràter, en prop de 3 m de tefra caent sobre Pompeya. La blanca cendra pumítica associada en esta erupció va ser principalment una composició de leucita i fonolita.

Tito era l'emperador de Roma en l'any 79.

Senyales precursores

L'erupció de el 79 va ser precedida per un potent terremot, 17 anys abans, el 5 de febrer del 62, que va causar la destrucció general al voltant de la baïa de Nàpols, i en particular de Pompeya. Alguns dels danys no havien segut encara reparats quan el volcà va entrar en erupció. No obstant, est va poder ser un succés de caràcter tectónico en lloc d'estar associat en el redespertar del volcà.

Un atre minúscul terremot va tindre lloc en el 64; que va ser recordat per Suetonio en la biografia de Nerón, en la Vida dels dotze Césares, i per Tácito en el Llibre XV de Anals. Seisme que va tindre lloc mentres Nerón estava en Nàpols eixecutant una cançó per volta primera en públic en el teatre romà. Suetonio nos recorda que l'emperador va continuar cantant durant el terremot fins que va finalisar la cançó; Tácito va escriure que el teatre es va desplomar poc despuix de ser evacuat.

Els romans es varen acostumar a les dèbils #tremolació de terra de la regió. El naturaliste Plinio el Jove va escriure que ells "no estaven en particular alarmats, ya que les #tremolació eren freqüents en Campània". A principis d'agost del 79 va haver sacsades. Menuts terremots varen començar a tindre lloc el 20 d'agost del 79, aplegant a ser més freqüents els quatre dies següents, pero les advertències no varen ser escoltades (cal senyalar que els romans no coneixien el concepte de volcà, solament d'una vaga idea sobre montanyes similars com el mont Etna, llar de Vulcano), i en la vesprada del 24 d'agost, una catastròfica erupció del volcà va escomençar. L'erupció va devastar la regió, sepultant Pompeya i atres poblacions. Per casualitat, la data era la de la Vulcanalia, el festival del deu romà del fòc.

Naturalea de l'erupció

L'erupció del Vesubio del 24 i 25 d'agost de l'any 79 es va desenrollar en dos fases: una erupció pliniana que va durar de 18 a 20 hores i va produir una pluja de pedra pómez en direcció al sur del con que va aumentar la profunditat en 2,8 m en Pompeya per mig d'un fluix piroclástico, i un núvol ardent en la segona, una fase peleana que va aplegar fins a Miseno i que es va concentrar en l'oest i el noroest. Dos #fluix piroclásticos varen sepultar Pompeya, cremant i asfixiant als ressagats que varen permanéixer allí. Oplontis i Herculano varen rebre la pijor part dels #fluix i varen ser enterrades per cendres i depòsits piroclásticos.

Els dos Plinios

Plinio el Jove

L'únic testic ocular supervivent fiable va ser Plinio el Jove, qui descriu el succés en una famosa carta remesa a l'historiador Tácito. Ho va observar des de Miseno (llatí: Misenum), (veta junt a Cumas i distant uns 35 km del volcà), mentres que el seu tio, el gran naturaliste Plinio el Vell, que anava per terreny perillós, va vore una extraordinàriament densa, canviant i creixent núvol apareixent damunt de la montanya:

Es trobava en Miseno al mando de la flota. El 24 d'agost, com a la sèptima hora, la meua mare li fa notar que ha aparegut en el cel un núvol estrany pel seu aspecte i tamany. Ell havia pres el seu acostumat bany de sol, havia pres després un bany d'aigua freda, havia menjat alguna cosa tombat i en aquells moments estava estudiant; demana el calcer, puja a un lloc des del que podia contemplar-se millor aquell prodigi. El núvol sorgia sense que els que miraven des de llunt no pogueren averiguar en seguritat de quin mont (després es va saber que havia segut el Vesubio), mostrant un aspecte i una forma que recordava més a un pi que a cap atre arbre. Puix despuix d'alçar-se a gran altura com si fora el tronc d'un arbre larguísimo, s'obria com en branques; yo imagine que açò era perque havia segut llançada cap a dalt per la primera erupció; després, quan la força d'esta havia decaigut, debilitada o inclús vençuda pel seu propi pes es dissipava a lo ample, a voltes d'un color blanc, unes atres brut i tacat a causa de la terra o cendres que transportava. Al meu tio, com a home sapient que era, li va semblar que es tractava d'un fenomen important i que mereixia ser contemplat des de més prop.

Es calcula en l'actualitat que la columna eruptiva tenia més de 32 km d'altura.

Després Plinio el Jove va descriure el núvol precipitant-se cap a les ales de la montanya i cobrint tot a la seua entorn, incloent la costa. Açò és conegut hui en dia com un fluix piroclástico: un núvol de gas supercaliente, en cendra i roca, que erupciona des d'un volcà. Els geólogos han utilisat les característiques magnètiques d'unes 200 roques volcàniques i trossos d'enrunes (per eixemple teixixques) trobats en Pompeya per a estimar la temperatura d'este fluix piroclástico (quan roques foses i solidificadas i minerals magnètics en les roques, registren la direcció del camp magnètic de la Terra, si el material és calfat a una certa temperatura, coneguda com punt de Curie o (Tc), el camp magnètic pot ser modificat o completament recompost). Molts dels materials analisats experimenten temperatures entre 240 °C i 340 °C (en unes poques presentant temperatures de sol 180 °C). Açò indica que la núvol de cendra va alcançar una temperatura de 850 °C quan va emergir de la boca del Vesubio i es va gelar per baix de 350 °C quan va aplegar a Pompeya. La teoria és que la turbulència pot tindre mesclat aire fret en el núvol de cendra. Açò es diu en l'actualitat l'estat pliniano de l'erupció, denominat aixina per abdós Plinios, el Jove i el Vell.

Plinio el Jove va manifestar que vàries #tremolació de terra varen ser percebuts en el moment de l'erupció i que varen ser seguits per una #violent sacsada del terreny. També va apuntar que la cendra anava caent en espesísimas capes i que la ciutat anava sent evacuada, i que llavors el sol va ser tapat per l'erupció i que la llum va cedir davant l'obscuritat. Ademés, que la mar va ser ocultada i que va ser contingut per un "terremot", un fenomen que els moderns geólogos criden tsunami.

Plinio el Vell

El tio de Plinio el Jove, Plinio el Vell, estava mentrestant al mando de la flota romana en Miseno, en l'extrem opost de la baïa, i va decidir noliejar varis barcos per a investigar el fenomen a punt de succeir. La flota va tindre ademés la missió de rescatar a aquells que permaneixien al peu del volcà quan, estant a punt de partir, un mensager va aplegar en la missiva d'una amiga de Plinio que vivia en la costa propenca al peu del volcà implorándole que la rescatara. Ell va eixir per a creuar la baïa, pero es va trobar en espesses pluges de cendres calentes, péntols de pumita i trossos de roca que, alterant la llínea de la costa i les profunditats de les aigües, li varen obstaculisar l'accés a la vora i li varen impedir desembarcar allí. El vent del sur reinante també es va sumar per a impedir-li desembarcar, pero va seguir cap al sur fins a Estabia (a uns 4,5 km de Pompeya), a on va desembarcar i va obtindre refugi del seu amic Pomponiano. Pomponiano tenia ya carregat un barco en les seues possessions i preparat per a partir, pero el vent va bufar en contra seua.

Plinio i el seu grup varen vore flames venint des de vàries parts de la montanya (provablement onades de #fluix piroclásticos, les quals més vesprada destruirien Pompeya i Herculano). Despuix de quedar-se durant la nit, el grup va decidir evacuar a pesar de la pluja de tefra perque de seguir allí la amenazadora i violenta terra derrocaria l'edifici. Plinio, Pomponiano i els seus companyers varen tornar cap a la plaja en coixins nugats en els seus caps per a protegir-les de la remugada de roques. Al mateix temps, hi havia tanta cendra en l'aire que el grup a penes vea a través de l'obscuritat i necessitava antorches i fanales per a trobar el camí. Varen aplegar fins a la plaja, pero es varen trobar en que l'aigua, per a caramull, els interrompia en violència pels continus terremots, i descartava la fugida sense risc per mar.

Plinio el Vell es va desplomar i va morir. En la primera carta a Tácito, el seu nebot insinua que va ser per l'inhalació de verins, sulfurosos o gasos.

El meu tio va decidir baixar fins a la plaja i vore sobre el lloc si era possible una eixida per mar, pero este permaneixia encara violent i perillós. Allí, recostándose sobre un llenç estés sobre el terreny, el meu tio va demanar repetidament aigua freda per a beure. Després, les flames i l'olor del sofre, anunci de que el fòc s'aproximava, posen en fuga als seus companyers, a ell en canvi li animen a seguir. Recolzant-se en dos jóvens esclaus va poder posar-se en peu, pero al punt es va desplomar, perque, com yo suponc, la densa fumaguera li va impedir respirar i li va tancar la laringe, que tenia de naiximent delicada i estreta i que en freqüència s'inflamava. Quan va tornar el dia (que era el tercer a contar des de l'últim que ell hi havia vist), el seu cos va ser trobat intacte, en perfecte estat i cobert en la vestimenta que duya: l'aspecte del seu cos més semblava el d'una persona descansant que el d'un difunt.

No obstant, Estabia que es trobava a 16 km de la caldera (més o menys a on està l'actual ciutat de Castellammare vaig donar Stabia) i els seus companyers, no varen anar aparentment afectats pels fums; provablement donada la corpulencia de Plinio, va morir per una causa diferent, potser d'un colp o un infart. El seu cos va ser trobat sense ferides aparents el 26 d'agost. Despuix la ploma ha dispersat suficientment la seua història als quatre vents.

El Vesubio en la lliteratura

Les primeres excavacions sistemàtiques que es varen portar a terme en la zona, varen escomençar en 1748 favorides pel rei Carlos VII de Nàpols, futur Carlos III d'Espanya. L'escritor Comte de Fernán Núñez va escriure lo següent sobre les conseqüències:

Pompeya va perir en el gran terremot ocorregut en temps de Nerón, el 5 de febrer de 63, en el qual va patir també molt Herculanum, que va ser sumergit per la lava i les cendres del Vesubio en la gran erupció ocorreguda en 4 d'agost de 79, en temps de l'emperador Tito. Esta erupció és la que va descriure en la major elegància Plinio el Menor, que va ser testic ocular d'ella, i el tio del qual Plinio el Major, el naturaliste (que era general de l'armada romana que creuava sempre les costes de Sicília), va perir en ella, volent acostar-se a terra per a socórrer als desgraciats habitants de les faldes del mont. Va ser tal la força d'esta erupció i la cantitat de cendres que va tirar de sí el volcà, que no només varen aplegar a Roma, sino a Àsia i a Síria, i elles varen acabar de cobrir les ruïnes de Pompeya.

Pero eixes excavacions varen començar per unes raons, que be relata en el seu testimoni de lo ocorregut:

Feya ya mil siscents cuarenta y uno anys que estava Herculano sepultat i ningú pensava en vore-ho, quan el Príncip d'Elbeuf, que construïa una casa de camp al peu del Vesubio en 1720, buscant per a ella uns marbres, va trobar en els voltants alguns ya treballats, que li varen empenyorar en buscar uns atres. No només els va trobar sino que va descobrir algunes estàtues antigues, que va regalar al Príncip Eugenio de Saboya, i va continuar en anar traent. Pero veent el Rei Carlos que, segons totes les notícies antigues, aquelles ruïnes podien ser part de les dos ciutats Pompeya i Herculanum, la situació de les quals era: la primera cap a la Torre del Greco i la segona entre esta i Nàpols; va creure que era necessari tot el poder i mijos d'un sobirà per a fer en utilitat este descobriment, que tant podia interessar a la lliteratura i a les arts, i aixina, satisfent al príncip les seues despeses i comprant el terreny, va mamprendre a tota costa l'excavació baixe la direcció de persones hàbils que en esta obra, digna d'un monarca, han donat impresa a Europa la colecció més interessant i completa que pot imaginar-se, i que van continuant. L'excavació de Herculanum es va escomençar en 1750. Uns paisans varen trobar despuix d'esta época les ruïnes de Pompeya.

Víctimes de l'erupció

S'estima que en Pompeya vivien de 10 000 a 25 000 persones, mentres que Herculano alcançava solament una població d'uns 5000 habitants. No se sap exactament quanta gent va perir per l'erupció, encara que han segut recuperats uns 1150 restants de cossos. Per a afinar la sifra caldria fer mòles en les seues impressions en els depòsits de cendra i les afores de Pompeya. En Herculano s'han trobat restants d'uns 350 cossos (300 en criptes abovedadas descobertes en 1980). No obstant, estos números podrien indicar un enorme i infravalorado número del total de morts en la regió afectada per l'erupció.

El 38 % de les víctimes de Pompeya es varen trobar en els depòsits de cendra; la majoria dins d'edificacions. Es creu que varen morir principalment per la solsida de les teulades. Fòra dels edificis es va trobar un escàs número de víctimes, que provablement varen morir per caigudes de teixixques o de grans roques proyectades pel Vesubio. Açò diferix de l'experiència actual, ya que en els últims quatrecents anys solament un 4 % de les víctimes varen morir per pluja de cendres durant #erupció explosives. El 62 % restant de fallits trobats en Pompeya ho varen anar per les onades de depòsits piroclásticos i, per tant, varen sucumbir per elles; provablement per una combinació d'asfíxia, durant l'inhalació de cendra, i a causa de l'ona expansiva i les enrunes proyectades a la seua entorn. En contrast en les víctimes trobades en Herculano, l'examen de la roba, de les #fresca i dels esquelets demostra que és poc provable que les altes temperatures anaren una causa significativa.

Herculano, molt més propenca al cràter, es va salvar de la remugada de tefra gràcies a la direcció del vent, encara que va quedar sepultada baix 23 m de material depositat per onades piroclásticas. És provable que la majoria (o totes les víctimes d'esta ciutat) moriren per dites onades, particularment per les proves de les altes temperatures trobades en els esquelets de les víctimes trobades en les criptes abovedadas de l'antic port, i l'existència de fusta carbonizada en molts dels edificis.

Pompeya i Herculano mai varen ser reconstruïdes, encara que varen sobreviure habitants de dites ciutats i provablement els saquejadors varen mamprendre un intensiu i salvage treball despuix de les #destrucció provocades pel volcà. L'erupció va canviar el curs del riu Sarno i va alçar la plaja, raó per la que Pompeya no té hui cap riu ni està adjacent a la costa.

La localisació de les ciutats va ser oblidada fins al seu accidental redescubrimiento en el XVIII. El propi Vesubio ha experimentat grans canvis: les seues ales estan desprovistas de vegetació i el seu cim s'ha modificat en gran mida, per la força de l'erupció.

Data de l'erupció

L'erupció de l'any 79 va ser documentada per historiadors contemporàneus i s'accepta universalment que va començar el 24 d'agost. No obstant, les excavacions arqueològiques de Pompeya indiquen que la ciutat va ser enterrada un parell de mesos despuix. Per eixemple, va aparéixer gent enterrada que duya posada roba abrigada, quan en agost deurien vestir roba llaugera. La fruta fresca i els vegetals de les tendes són típiques d'octubre, i en canvi la fruta estival que tindria que ser pròpia d'agost estava ya venuda, seca o en conserva. Les gerres de vi fermentat havien segut sagellades, lo que tenia lloc cap al final d'octubre. Les monedes trobades en el bosso d'una dòna sepultada en cendra incloïen una peça commemorativa que hauria segut falcada a finals de setembre.

Últimes #erupció

Des de l'erupció del 79, el Vesubio ha erupcionado unes tres dotzenes de voltes. Erupcionó en el 203, durant la vida de l'historiador Dión Casio. En el 472, va llançar un volum de cendra tal que la pluja de cendra va aplegar fins a Constantinopla. Les #erupció del 512 varen ser tan intenses que als habitants de les ales del Vesubio Teodorico el Gran, el rei godo d'Itàlia, els va concedir l'exenció d'imposts. Les posteriors #erupció es varen registrar en el 787, 968, 991, 999, 1007 i 1036 en el primer fluix de lava registrat. El volcà va estar inactiu fins al final de el XIII i en els següents anys va ser de nou cobert en jardins i vinyes com ho anara en l'antiguetat. Inclús dins del cràter, que va ser reblit en massiços de arbustos.

El Vesubio va entrar en una nova i particularment destructiva fase en decembre de 1631, quan una important erupció va sepultar moltes poblacions baixe els #fluix de lava, matant a unes 3000 persones. Torrents d'aigua hervir varen ser també expulsats, sumant-se a la devastación. A partir de llavors l'activitat va aplegar a ser casi contínua, en #erupció relativament importants ocorregudes en 1660, 1682, 1694, 1698, 1707, 1737, 1760, 1767, 1779, 1794, 1822, 1834, 1839, 1850, 1855, 1861, 1868, 1872, 1906, 1926, 1929 i 1944. L'erupció de 1906 va ser especialment destructiva, matant a unes 100 persones i expulsant la major cantitat de lava, casi mai registrada en una erupció vesubiana. La major erupció des de 1906 va ser en març de 1944, destruint les poblacions de Sant Sebastiano al Vesuvio, Massa vaig donar Somma i part de Sant Giorgio en Cremano, aixina com tota una esquadra de 88 bombardero B-25 de l'USAF, durant la Segona Guerra Mundial.

El volcà ha estat inactiu des de 1944. En el passat, durant uns pocs sigles, l'estat d'inactivitat ha variat de 18 mesos a 7 anys i mig, sent el periodo actual de calma el més llarc dels últims 500 anys. En la mida en que el Vesubio permaneixca inactiu en el futur propenc, aumentarà la provabilitat de que el perill plantejat per futures #erupció siga significativament major. Açò es deu a la tendència del volcà a experimentar explosions repentines i extremadament violentes, aixina com a l'alta densitat de població humana que residix en les àrees circumdants de la montanya.

El futur

Les grans #erupció plinianas que varen expulsar cantitats de magma que rondaven el quilómetro cúbic, la més recent de les quals va arrasar Pompeya, han succeït despuix de periodos d'inactivitat d'uns pocs mils d'anys. Les #erupció subplinianas que produïen prop de 0,1 km³, com les #erupció de 472 i 1631, han segut més freqüents en una diferència d'uns pocs centenars d'anys entre elles. Des de l'erupció de 1631 fins a la de 1944, cada pocs anys s'ha vist que, comparativament, una erupció menuda emetia 0,001-0,01 km³ de magma. Açò sembla mostrar que la cantitat de magma expelida pel Vesubio en una erupció aumenta i linealmente de manera aproximada a raó d'uns 0,001 km³ cada any. Açò otorga una sifra extremadament aproximada de 0,06 km³ per erupció despuix de 60 anys d'inactivitat.

El magma que ha estat almagasenat en una cambra magmática durant molts anys començarà ascendir i els constituents en un major punt de fusió escomençaran a cristalizar. L'efecte serà l'aument de la concentració de gasos dissolts (en la seua majoria vapor i diòxit de carbono) en el magma líquit restant, provocant que l'erupció siga més violenta. Quan el magma ric en gasos accedix a la superfície durant una erupció, l'enorme caiguda de pressió causada per la disminució de pes de la capa rocosa que ho cobrix (que aplega a ser zero en la superfície) provoca que els gasos ixquen de la solució, en el volum del gas aumentant explosivamente, des d'un volum mínim a un vàries voltes el del magma que acompanya. Ademés, l'eliminació dels materials de menor punt de fusió elevarà la concentració de components félsicos, com la de silicats, que poden aumentar la viscosidad del magma, i conferint un caràcter explosiu a l'erupció.

Pla d'emergència

El pla d'emergència davant una erupció assumix per tot això que el pijor escenari possible seria una erupció similar en tamany i tipo a la de 1631 (IEV 4). En este escenari, les ales del Vesubio, estenent-se fins a uns 7 km des del con, estarien expostes a #fluix piroclásticos que podrien agranar-les, mentres que gran part de l'àrea circumdant podria sofrir pluges de tefra. Pels vents imperants, les ciutats del sur i este del volcà es troben la majoria en situació de risc, i es dona per assentat que l'acumulació de tefra puga excedir els 100 kg/m² —que comporta el risc de la solsida de teulades— podent estendre's el perill fins a Avellino a l'est i Salerno al surest. En direcció a Nàpols, al noroest, s'assumix que esta perillosa pluja de tefra a penes s'estendran més allà de les ales del volcà. L'àrea específica realment afectada per núvols de cendra dependrà de les circumstàncies particulars que acompanyen a l'erupció.

El pla d'emergència està concebut per a una duració d'entre dos semanes i vint dies, i preveu l'evacuació de 600 000 persones aproximadament, casi totes les que viuen en la zona rossa ("zona roja"), donat l'enorme risc de #fluix piroclásticos. L'evacuació per trens, transbordadors, coches i autobusos està planejada per a acometre's en uns 7 dies, i els evacuats seran enviats, principalment, a atres regions del país en lloc d'atres zones segures de la Campània, i pot ser que tinguen que permanéixer en elles varis mesos. No obstant, el dilema al que podria enfrontar-se l'implementació del pla és el de quàn iniciar l'evacuació; si s'inicia massa vesprada molta gent moriria, i si anticipa massa, l'inici de l'erupció podria ser una falsa alarma. En 1984, 40 000 persones varen ser evacuades de l'àrea dels Campos Flégreos, en un atre complex volcànic pròxim a Nàpols, pero no va haver erupció.

La zona roja (a la seua volta subdividida en 5 zones intermunicipales) s'estén en 200 km a la redona i comprén 18 localitats de la zona vesubiana, que són les que major risc corren en cas d'erupció. Els municipis afectats pel pla nacional són: Boscoreale, Boscotrecase, Cercola, Ercolano, Massa vaig donar Somma, Ottaviano, Pollena Trocchia, Pompeya, Portici, Sant'Anastasia, Sant Giorgio a Cremano, Sant Giuseppe Vesuviano, Sant Sebastiano al Vesuvio, Somma Vesuviana, Terzigno, Torre Annunziata, Torre del Greco i Trecase. Els esforços en curs van encaminats a reduir la població resident en la «zona roja», demolint les edificacions construïdes illegalment, establint un parc nacional entorn als costats superiors del volcà per a previndre la construcció de més edificis i oferint beneficis fiscals a la gent que es mude. La meta és reduir el temps necessari per a evacuar la zona, intentant que en uns 20 o 30 anys es puga realisar en dos o tres dies.

El volcà està monitorizado de forma exhaustiva pel Observatori Vesubiano per mig d'una gran ret d'estacions sísmiques i gravimétricas, en combinació en una varietat de GPS geodèsics, satèlits i radars d'obertura sintètica SAR per a medir moviments de terra, i en medicions locals i anàlisis químics dels gasés emesos per les fumarolas. Tot açò està pensat per a seguir la pista al magma situat baix el volcà. Fins al moment, el magma va ser detectat a menys de 10 km de la superfície en 2001, a pesar de que el volcà estava sol en els primers estadis de preparació d'una erupció. Aparentment este estat no ha canviat significativament, i la temperatura dels gasos de les fumarolas descendix, lo que fa que es trobe en un estat d'alerta bàsic.

Observatori Vesubiano

Artícul principal → Observatori Vesubiano.

l'Observatori Vesubiano (Osservatorio Vesuvio) és un institut públic d'investigació que depén del Ministeri de l'Universitat i l'Investigació d'Itàlia. Des de 2001 és una branca de l'Institut nacional italià de geofísica i vulcanologia, que s'encarrega particularment de seguir l'activitat volcànica dels tres volcans que amenacen a la regió de Campània, el mont Vesubio, els Campos Flégreos i Isquia.

Va ser fundat en 1841 i és el més antic del món en el camp de la vulcanologia. Va ser creat per orde del rei Fernando II de les Dos Sicilias. La seua construcció va escomençar en 1841 i va finalisar en 1845. L'edifici principal es trobava sobre les faldes del volcà, a uns 600 m d'altitut. Hui en dia, l'antic edifici s'ha transformat en una biblioteca històrica, i el centre d'investigació s'ha traslladat al barri de Fuorigrotta, en Nàpols.

Activitats

L'antic funicular

En 1870, l'ingenier hongarés Ernesto Emanuele Oblieght va confiar a Galanti, Sigl i Wolfart el proyecte de construir un sistema que permetera pujar assentat confortablemente al cim del Vesubio. Els tres experts varen concebre un funicular de la realisació del qual es va fer càrrec l'ingenier Emilio Olivieri de Milà. El 21 de decembre de 1878, l'Estat va otorgar a Oblieght una concessió de 9700 m² durant 30 anys, en un montant de 150 lires per any, i va obtindre l'autorisació per a realisar el seu proyecte. Els treballs es varen terminar un any i mig més vesprada en un cost de 43 500 lires. El 6 de juny de 1880, cap a les 17 h, el funicular del Vesubio va ser inaugurat. En esta época consistia en l'únic mig de transport que permetia pujar a un volcà actiu: 830 m de llongitut, en un percentage de 45 a 63 % de desnivell en 390 m sobre la cara suroest. El 10 de juny es va obrir al públic.

El 13 de decembre de 1886, Oblieght va cedir, com estava previst, la concessió i la gestió de l'empresa per un monte de 1 200 000 lires als francesos de la Societat anònima del funicular del Vesubio. En aquella época, 300 turistes experimentaven cada dia la pujada al volcà. No obstant, l'empresa, endeutada pels costs de manteniment i els escassos ingressos, va ser obligada a cedir la concessió a la Thomas Cook and Són Company, per 170 000 lires, el 24 de novembre de 1888. John Mason Cook, hereu a la mort del seu pare en 1892, va deure fer front a les pressions financeres i als sabotages dels guies locals. La nova llínea férrea Pugliano-Vesubio, construïda en 1903, va contribuir a duplicar el número de turistes transportats al cràter. La companyia va tindre que reemplaçar l'instalació per una més moderna per a incrementar la seua capacitat: el número d'assents va passar de 10 a 18

Pero l'erupció del 7 i 8 d'abril de 1906 va destruir les estacions d'eixida i arribada, el restaurant, els equipaments i els dos nous vagons, enterrats baix 20 o 30 m de cendres. La via férrea va quedar danyada i el volcà transfigurado. No obstant, va ser reconstruït i en 1909 un nou funicular va entrar en servici, gràcies al proyecte de Enrico Treiber. El 12 de març de 1911, una nova erupció va precisar, en poc menys d'un any, la reparació de l'estació superior. L'instalació va funcionar de nou a ple rendiment i es va lliurar de l'erupció de 1929. Els germans Cook es varen retirar en 1928 i varen cedir una part del negoci a la Societat anònima de ferrocarrils del Vesubio. Finalment, despuix de 1944, el funicular, irreparablemente danyat va ser abandonat.

En 1951 es va acordar un contracte en Von Roll, de Berna, per a construir un telesilla, per únicament terç del preu potencial de la reconstrucció del funicular, utilisant l'estació d'eixida. Va ser inaugurat el 8 de juliol de 1953 i va anar el primer en Itàlia en presentar assents dobles, oferint una capacitat de 1000 persones per dia. Va ser detingut en 1984, despuix d'haver transportat al voltant de 100 000 turistes, la mitat estrangers, perque es va provar que era inapropiat per a grups.

Un pla de reconstrucció del funicular, realisat per l'arquitecte Nicola Pagliara, va ser aprovat en 1988. Els treballs varen començar en novembre de 1991, pero varen ser parats poc temps despuix, mentres que els vestigis dels vagons de 1909 eixien a la llum.

Accés i ascensió

El cim del Vesubio està oberta als visitants i existix una menuda ret de senderes al voltant de la montanya que és conservada per les autoritats del parc.

És possible accedir per una carretera asfaltada de 13 km des d'Ercolano, prop del peage de l'autopista Nàpols-Salerno, fins a una distància de 200 m del cim; encara que l'últim tram solament es pot fer a peu: hi ha un camí en espiral entorn al con, des de la carretera fins al cràter.

El 23 de maig de 1990 la tercera etapa del Gir d'Itàlia va tindre l'arribada en el Vesubio. Va véncer el cicliste espanyol Eduardo Barraques. En el Gir d'Itàlia 2009 la antepenúltima etapa també va acabar allí, sent l'espanyol Carlos Sastre el vencedor de dita etapa.

Protecció migambiental

L'àrea d'uns 135 km² al voltant del Vesubio va ser oficialment declarada parc nacional el 5 de juny de 1995 en el nom de Parco Nazionale del Vesuvio (Parc nacional del Vesubio). L'objectiu és preservar la fauna i la flora, les associacions migambientals, les particularitats geològiques, les formacions paleontológicas i els biòtops en general. La seua missió és també gestionar i representar el patrimoni antropològic, arqueològic, històric i arquitectònic, l'educació i l'investigació.

Les autoritats del parc fan front a les dificultats del no respecte a les lleis que prohibixen la construcció d'edificis en la zona protegida.

Agricultura i artesania

l'agricultura està molt desenrollada per la riquea en minerals del sol, del bon drenage i al clima mediterràneu. Entre els numerosos fruts cultivats figuren l'albercoc (en especial les espècies Pellecchiella, Boccuccia liscia, Boccuccia spinosa, Cafona i Carpone) i la cirera (Ciliegia Malizia o Ciliegia del Mont), produïda sobretot al peu del mont Somma. Atres productes típics són els Pomodorini dona serbo, menuts tomatas redons en un gust llaugerament acidulado per la concentració de sucre i de sals minerals. Se servixen secs (piennolo) o en salsa. Des de l'Antiga Roma, el lloc és famós pels seus vino tinto, rosats i blancs: es cultiven les raïms Falanghina del Vesubio, Coda vaig donar volpe (localment cridada Caprettone), la Catalanesca, i la Piedirosso que servix per a produir el vi Lachryma Christi («llàgrimes de Crist»). D'hortaliças es cultiven el fenollera, la judeua verda i el brócoli (una varietat del grelo, localment cridada 'Friariélle') que servixen d'acompanyament en la cuina local. De fruts secs es produïxen, l'anou, la castanya i l'avellana. La producció de mel és molt important.

L'artesania local es remonta a l'antiguetat i es mescla en freqüència en l'art tradicional, molt viu. Ampra materials i tècniques variades: coral en camafeos, calcàrea i coure són montats, tallats, gravats i promoguts a nivell internacional.

Geotermia

En 1987, la societat italiana Agip va efectuar una perforació en una dels alvertents del Vesubio per a intentar convertir la calor interna del volcà en energia elèctrica. A pesar de la profunditat de l'excavació, que va sobrepassar la base del volcà, no va ser captada cap font tèrmica. No obstant, en 2001, es va localisar magma a 10 km baix la superfície.

Bibliografia complementària

• Galera, Andrés (2003). Ciència a l'ombra del Vesubio: Ensaig sobre el coneiximent de la Naturalea, Madrit: Consell Superior d'Investigacions Científiques. ISBN 9788400081379.
• Bourseiller, Philippe (2001). Els volcans i els hòmens, Barcelona: Lunwerg. ISBN 9788477827870.
• VV. AA. (2004). Baix la còlera del Vesubio: testimonis de Pompeya i Herculano en l'época de Carlos III (catàlec d'exposició), Valéncia: Generalitat valenciana. ISBN 9788448237813.
• Guzzo, Pier Giovanni i Ambrossio, Antonio (2002). Pompeya: guia de les excavacions, Napoli: Electa Napoli. ISBN 9788851000233.
• (2004) Pompeya: història, vida i art de la ciutat sepultada, Barcelona: Galàxia Gutenberg. ISBN 9788481093896.
• (2021).Quercus.(430)

28-36.ISSN 0212-0054.

Lliteratura

• Harris (2004). Pompeya any 79. Falten 48 per a la catàstrofe (novela), Barcelona: Grijalbo. ISBN 9788425338885.
• — (2005). Pompeya (novela), Barcelona: Debolsillo. ISBN 9788497937535.
• Bulwer-Lytton, I. G. (2003). Els últims dies de Pompeya (novela), Madrit: Grup Anaya. ISBN 9788408055952.

Enllaços externs

Commons

• Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre mont Vesubio.
• Webcam del Vesubio en temps real

Lliteratura

• Viage al Vesubio. Narració d'Ángel de Saavedra (Duc de Rivas)
• Vida de Carlos III, comte de Fernán Núñez (Carlos Gutiérrez dels Rius)

El volcà i l'erupció

• L'erupció del Vesubio del 70 a. C.
• Els científics advertixen de que una nova explosió del Vesubio podria destruir Nàpols
• Els investigadors advertixen que fins a 3 millons de persones podrien estar en risc en la pròxima erupció del volcà Vesubio
• Vesubio en proyecte Humboldt
• Volcà Vesubio
• Chafades prehistòriques en una capa de cendra volcànica
• Erupció pliniana [8] archivat en Wayback Machine.
• Erupció Pomici vaig donar Base (en anglés)
• Índex de l'història de les #erupció del mont Vesubio (en anglés)
• Imàgens del Vesubio (en anglés)
• Pròxima erupció del Vesubio podria posar en perill a Nàpols, segons la State University de Nova York (en anglés)
• La catàstrofe del Avellino del 1780 a. C. (italià)
• Història eruptiva del Vesubio (en anglés)

• Observatori vesubiano (anglés i italià)
• Guia del Vesubio (italià)
• Vesuvioinrete: el portal del volcà Vesubio (italià)
• El Vesubio en l'art, l'història i la geologia (italià)
• Àrea Vesubio [9] archivat en Wayback Machine. (italià)
• Vesubio en 3D (italià)

Varis

• El Museu Marítim de Barcelona invita a passar un dia en Pompeya. Exposició de 2005
• Aniversari de l'erupció de Pompeya del 79. Blog de la Província Hispania Nova Roma (2003)
• Els volcans d'Itàlia
• Breu descripció sobre els volcans (en flash)
• Els majors volcans del món (en anglés)
• Pàgina de Global Volcanism (en anglés)
• Definició de volcà somma (en anglés)
• pròxima erupció del Vesubio, artícul de Geotimes, (abril de 2005) (en anglés)
• Erupció de Pomici vaig donar Avellino (en anglés)
• Somma-Vesubio: Departmanento de Física de l'Universitat de Roma (en anglés)
• El llogaret destruït en l'Edat de Bronze (3500 a. C.) destruïda per l'erupció del Avellino (Nola-Campània) (en anglés)
• Stothers, R.B. 2002. Erupció del Vesubio del 217 a. C. Ancient Hist. Bull. 16, 182-185 (en anglés)
• Fresca de "Baco i Vesubio" trobat en una casa pompeyana (Casa del Centenari) [10] archivat en Wayback Machine. (italià)
• Erupció del Vesubio del 79 d. C. (en anglés)
• La destrucció de Pompeya, 79 d. C. (en anglés)
• Orige del terme "pliniano" (en anglés)
• Pompeya: les ruïnes revelen la tecnologia romana de construcció, transport i distribució de l'aigua (en anglés)
• Herculano (en anglés)
• Històries pompeyanas de l'erupció (en anglés)
• Activitat vulcánica entre 1631 i 1799 (en anglés)
• Itàlia intenta evitar una nova Pompeya (en anglés)
• Pla d'emergència en cas d'erupció (italià)
• Estudie sobre les alarmes de #erupció i terremots en la zona napolitana en la Campània (en anglés)
• Agència Espacial Europa comença a monitorizar per satèlit al Vesubio (en anglés)

• Vesuvius Observatory: monitorisació del Vesubio (en anglés)
• Estat actual del mont (en anglés)
• Parc nacional del Vesubio (en anglés)
• Funicular i tramvia del Vesubio (en anglés)