Aquisgrà

Aquisgrà

Aquisgrà (en alemán: Aachen  (🔊 [ˈaːχn̩]); en fráncico ripuario: Oche [oxe]; Plantilla:Lang-nds; en francés: Aix-la-Chapelle; ; i en latín: Aquisgranum), també coneguda com a Banys d'Aquisgrà,^{cita requerida} és una ciutat en el districte governamental de Colónia en Renania del Nort-Westfalia (Alemània). Aquisgrà era la residència favorita de Carlomagno, i més vesprada va ser elloc de coronació dels reis alemans. És la ciutat més occidental d'Alemània, situada junt a les fronteres en Bèlgica i els Països Baixos, a 61 km al suroest de Colónia. Dins de la regió existixen mines de carbó i açò va repercutir en la seua història econòmica. La Universitat Tècnica d'Aquisgrà, una de les universitats d'excelència en Alemània, es troba en la ciutat. L'enfocament econòmic predominant en Aquisgrà està en la ciència, l'ingenieria, la tecnologia i sectors afins. En 2009, Aquisgrà es va classificar octava entre les ciutats d'Alemània més innovadores. La població de la ciutat supera els 250 000 habitants.

Toponímia

El nom d'Aquisgrà és d'orige incert. L'ubicació ha segut habitada per l'home des del Neolític, fa aproximadament 5000 anys, atret pels seus manantialés d'aigües calentes. La raïl Aa, o variants com Ae, I, Ee, Ie, o IJ es troben en els noms dels rius o atres fonts d'aigua en les zones de parla germànica del nort d'Europa, en particular els Països Baixos i el noroest d'Alemània. Estos noms dels rius es deriven del aha o ahwô de l'antic alemà que significa "aigua". Estes paraules compartixen una raïl indoeuropea més antiga en la llatina Aquae. El terme llatí "Aquae" és l'orige del nom romà Aquae granni, que significa "aigua de Grannus", en referència a una deidad celta venerada en la zona. No obstant, una etimologia alternativa atribuïx l'element granni a un oficial romà de nom Grenus, que va establir un campament militar romà en la zona durant els temps de l'emperador Adriano entorn a l'any 124. Este nom es va convertir en Aix en francés, i posteriorment en Aix-la-Chapelle despuix de la construcció d'una catedral en la ciutat baix la direcció de Carlomagno a finals del VIII, que havia convertit la ciutat en la capital del seu imperi. D'esta manera, els topònims de derivats relacionats en el terme "aigua" en les llengües germàniques i romàniques són un cas d'evolució parala. La ciutat és coneguda per una varietat de diferents noms en atres idiomes:

Idioma	Nom	Pronunciació en IPA
Francés	Aix-la-Chapelle	[ˌɛkslaʃaˈpɛl]
Llatí	Aquae granni, Aquisgranum
Luxemburgués	Oochen	[ˈɔːxən]
Neerlandés	Aken	[ˈaːkən]
Chec	Cáchy	[t͡saxɪ]
Polac	Akwizgran

Dialecte d'Aquisgrà

Aquisgrà està en l'extrem occidental de la llínea de Benrath que dividix les llengües altogermánicas en el sur del restant de la zona de llengües germàniques occidentals en el nort. El dialecte local de la ciutat es diu Öcher Platt i pertany al grup de llengües de franconio ripuario.

Història

Història Antiga

Les pedreres de sílex en Lousberg, Schneeberg i Königshügel, que varen ser utilisades per primera volta en el Neolític (3000-2500 a. C.) donen testimoni de la llarga ocupació delloc d'Aquisgrà, de la mateixa manera que les recents troballes trobades baix de Elisengarten de la moderna ciutat, que demostren que va haver un antic assentament d'aquella época. En la Edat del Bronze (cap a 1600 a. C.) l'assentament es va evidenciar en els restants dels túmulos trobats, per eixemple, en Klausberg. Durant la Edat del Ferro, l'àrea va ser poblada per pobles celtes que tal volta varen ser atrets per les aigües termals de sofre calent en la pantanosa conca d'Aquisgrà, a on ells adoraven a Granum, deu de la llum i la curació. Va ser un assentament celta fins a la conquista dels romans, en época d'Adriano, que la varen utilisar provablement com a lloc de retir i cura dels legionaris, aprofitant les seues aigües termals (s'han descobert restants de termes romanes). Ells varen donar l'actual nom a la ciutat, dedicada al deu "Granum", a qui se li atribuïen qualitats curatives. Varen començar canalisant les aigües termals en un balneari en Büchel en el I, afegint a finals del sigle el balneari Münstertherme, dos aqüeductes i un temple dedicat a Granum. Una espècie de fòrum, rodejat de pòrtics, conectava els dos balnearis. També va haver una àmplia zona residencial, en la que va florir una comunitat judeua. Els romans varen construir banys públics prop de Burtscheid. Una zona de temples anomenada Vernenum va ser construïda prop del modern Kornelimünster/Walheim. Hui en dia lo únic que queda són dos fonts en Elisenbrunnen i la casa de banys en Burtscheid. El Govern civil romà es va desfer en Aquisgrà entre finals del IV i començos del V. Roma va retirar les seues tropes de la zona, pero la ciutat va permanéixer poblada. Al voltant del 470, la ciutat va passar als francs ripuarios i estava subordinada a la seua capital, Colónia.

Edat Mija

Despuix de l'época romana, Pipino el Breu va manar construir un castell en la ciutat, i Eginardo menciona que entre 765 i 766 Pipino va passar la Nadal i la Pasqua en la ciutat d'Aquis ("Et celebravit natalem Domini in Aquis vila et pascha similiter"), que va deure ser degudament equipada per a acollir a la Casa Real durant mesos. En l'any de la seua coronació com a rei dels francs, en 768, Carlomagno va passar el Nadal en Aquisgrà per primera volta. Açò és objecte de controvèrsia, ya que alguns llibres d'història diuen que Carlomagno, de fet, va nàixer en Aquisgrà en 742. Després va residir allí en el palau que va poder haver ampliat. Encara que no hi ha cap font que acredite qualsevol activitat important en l'edifici per aquella época, sí va construir la Capella Palatina d'Aquisgrà (des de 1929, catedral) i salons de presentacions palatines. Carlomagno va passar la major part dels hiverns en Aquisgrà entre 792 i la seua mort en 814. Aquisgrà es va convertir en el foc de la seua cort i el centre polític del seu imperi. Despuix de la seua mort, l'emperador va ser enterrat en l'iglésia que ell havia construït; encara que la seua tomba original s'ha perdut, els seus suposts restants permaneixen en la capella a on va ser tornat a enterrar, despuix de ser declarat sant. La seua santitat, no obstant, no va ser reconeguda fòra del Principat de Lieja, a on encara és venerat per tradició. En 936 Otón I va ser coronat rei en la iglésia colegiala construïda per Carlomagno. Mentres Otón II governava, els nobles es varen rebelar i els francs occidentals varen prendre la ciutat en la confusió que va seguir. Aquisgrà va ser atacada novament, esta volta per Eudes II de Blois, que va atacar el palau imperial, mentres Conrado II estava absent. Ell ho va abandonar ràpidament i poc despuix va ser assessinat. Durant els següents 500 anys, la majoria dels reis d'Alemània destinats a regnar sobre el Sacre Imperi Romà Germànic varen ser coronats en Aquisgrà. Carlos IV no va ser coronat en Aquisgrà en acabant de que el seu pare Juan morira en una batalla contra Luis IV de Baviera en una disputa que es remontava vint anys arrere. De modo que va ser coronat en Bonn. L'últim rei en ser coronat en Aquisgrà va ser Fernando I en 1531. Durant la Edat Mija, Aquisgrà va seguir sent una ciutat d'importància regional, per la seua proximitat en Flandes, conseguint una posició modesta en el comerç de teles de llana, favorida per privilegis imperials. Aquisgrà va seguir sent una ciutat imperialliure, subjecta únicament a l'emperador, pero va anar massa dèbil políticament com per a influir en les polítiques de qualsevol dels seus veïns. L'únic domini que tenia era sobre Burtscheid, un territori veí governat per una abadia benedictina. Es va vore forçada a acceptar que tot el seu comerç passara per la zona de Aachener Reich. Inclús en el XVIII va evitar que l'abadia de Burtscheid construïra un camí que conectara el seu territori als estats veïns del ducado de Jülich; la ciutat d'Aquisgrà inclús va desplegar un grapat de soldats per a aüixar als obrers.

Sigles XVI-XVIII

Erro al crear miniatura:

Sege d'Aquisgrà en 1614

Com a ciutat imperial, Aquisgrà va mantindre certes ventages polítiques que li varen permetre seguir sent independent dels problemes d'Europa durant molts anys. Va ser vassalla del Sacre Imperi Romà Germànic a lo llarc de la major part de l'Edat Mija, aixina com elloc a on es varen realisar molts concilios eclesiàstics importants, com el Consell del 836 i el Consell de 1166, un concilie convocat pel antipapa Pascual III. En 1598, despuix de la rebelió protestant dels Països Baixos que pertanyien a la corona d'Espanya i es coneixien com els Països Baixos Espanyols, es varen enviar tropes espanyoles a sofocar dita rebelió. Rodolfo II, pertanyent a la casa d'Àustria, va desposseir a tots els posseïdors de negocis protestants en Aquisgrà i inclús va aplegar a expulsar-els de la ciutat. Des del XVI, Aquisgrà va escomençar a perdre poder i influència. Tot va començar en la coronació dels emperadors que no es varen coronar en Aquisgrà, sino en Fráncfort. Durant la Crisis de la successió de Juliers-Cléveris, la ciutat va ser sitiada per un eixèrcit espanyol en 1614, permaneixent tropes espanyoles en la ciutat fins a la seua retirada en 1632. Més tart varen aplegar les guerres de religió i el gran incendi de 1656. Va culminar en 1794, quan els francesos, al mando del general Charles François Dumouriez, varen ocupar Aquisgrà. Aquisgrà es va tornar atractiva pel seu balneari a mitan del XVII, no tant pels efectes de les aigües termals en la salut dels seus visitants, sino perque Aquisgrà era llavors -i es va mantindre fins a ben entrat el XIX- un lloc d'alta prostitució en Europa. El rastre d'esta part de l'història amagada de la ciutat es troba en les guies turístiques del XVIII en Aquisgrà, aixina com en atres balnearis. La principal maltia, llògicament, va ser la sífilis; solament a finals del XIX el principal motiu per a visitar Aquisgrà i Burtscheid va passar a ser el tractament del reuma. Aquisgrà va ser elegida com a sèu de varis congressos i tractats de pau importants: el primer congrés d'Aquisgrà en 1668 va dur al Primer Tractat d'Aquisgrà, en el mateix any que va terminar la guerra de Devolució. El segon congrés va terminar en el Segon Tractat en 1748, concloent la guerra de successió austríaca. En 1789, es va produir una crisis constitucional en el govern d'Aquisgrà.

XIX

El 9 de febrer de 1801, segons el Tractat de Luneville Aquisgrà i tota la zona a la vora esquerra del Rin a Alemània varen passar a mans de França. En 1815, el control de la ciutat es va cedir a Prusia per un acort pres en el Congrés de Viena. El tercer congrés va tindre lloc en 1818 per a decidir el destí de la zona ocupada per la França napoleònica.

Erro al crear miniatura:

Catedral d'Aquisgrà cap a mediats del XIX

A mitan del XIX, l'industrialisació va derribar la majoria de les normes medievals en la ciutat sobre el comerç i la producció, encara que varen permanéixer rastres de corrupció en la constitució de la ciutat medieval (lligguen-se les famoses paraules de Georg Forster en la seua Ansichten vom Niederrhein) fins a 1801, quan Aquisgrà es va convertir en la prefectura del Departament del Rosegar, en el Primer Imperi francés de Napoleón. En 1815, despuix de les guerres napoleòniques, el Regne de Prusia es va fer càrrec i la ciutat es va convertir en un dels centres més social i políticament atrassats fins al final del XIX. Administrada en la província del Rin, en 1880 la població era de 80 000 persones. Començat en 1838, el ferrocarril de Colónia a Bèlgica va passar a través d'Aquisgrà. La ciutat va sofrir un arrimerament extrem i va tindre condicions sanitàries deplorables fins a 1875, quan les fortificacions medievals varen ser finalment abandonades com a zones de residència i es varen construir nous barris menys miserables en la part oriental de la ciutat, a on el drenage dels residus era més fàcil. En decembre de 1880, es va inaugurar la ret de tramvies d'Aquisgrà, qué es electrificó en 1895. En el XIX i fins a la década de 1930, la ciutat va ser important per a la producció de locomotores, vagons i carruages, ferro, alfilerés, agullas, botons, tabac, productes de llana i de seda.

XX

Despuix de la Primera Guerra Mundial, Aquisgrà va ser ocupada pels Aliats fins a 1930. Aquisgrà va ser una de les localitats que varen participar en la malograda República Renana. El 21 d'octubre de 1923, un grup armat es va apoderar de l'alcaldia. Accions similars varen tindre lloc en Mönchengladbach, Duisburgo i Krefeld. Esta República solament va durar al voltant d'un any. Aquisgrà va sofrir greus danys durant la Segona Guerra Mundial. La ciutat i les seues afores fortificados varen ser rodejades des del 13 de setembre fins al 16 d'octubre de 1944 per la Primera Divisió d'Infanteria i la Tercera Divisió d'Artilleria dels Estats Units junt en la Segona Divisió d'Artilleria i la Trigèsima Divisió d'Infanteria, també d'Estats Units, durant la prolongada batalla d'Aquisgrà, més vesprada reforçades per la Vigesimoctava Divisió d'Infanteria.

Erro al crear miniatura:

Presoners alemans despuix de la pren de la ciutat en 1944 durant la Segona Guerra Mundial

Atacs directes a través de la ciutat fortament defesa finalment varen obligar a la guarnició alemana a rendir-se el 21 d'octubre de 1944. Aquisgrà va ser la primera ciutat alemana en ser capturada pels aliats, i els seus habitants varen donar la benvinguda als soldats com a liberador. La ciutat va ser destruïda en part -i algunes zones per complet- durant els combats, en la seua majoria pel fòc d'artilleria nortamericana i els derrocaments portats a terme pels defensors de les Waffen-SS. Els edificis varen ser danyats, incloses les iglésies medievals de Foillán de Fosses, Sant Pablo i Sant Nicolás, ademés de l'ajuntament d'Aquisgrà, inclús la catedral va sofrir un fort impacte. Solament 4000 habitants varen permanéixer en la ciutat, ya que el restant havia seguit les órdens d'evacuació. El primer alcalde nomenat pels aliats, Franz Oppenhoff, va ser assessinat per un comando SS.

Història de l'Aquisgrà judeua

Durant el periodo romà, en Aquisgrà va haver una floreciente comunitat judeua. Més tart, durant l'imperi carolingio, existia una comunitat judeua prop del palau real. En 802, un judeu cridat Isaac va acompanyar a l'embaixador de Carlomagno fins a Harun al-Rashid. Durant el XIII, molts judeus es varen convertir al cristianisme com es mostra en els registres de l'iglésia St. Marry. En 1486, els judeus d'Aquisgrà varen oferir regals a Maximiliano I durant la seua cerimònia de coronació. En 1629, la comunitat judeua d'Aquisgrà va ser expulsada de la ciutat fins a 1667, quan es va autorisar l'entrada a sis judeus. La majoria dels judeus d'Aquisgrà es va establir en la ciutat propenca de Burtscheid. El 16 de maig de 1815, la comunitat judeua de la ciutat va oferir un homenage al rei prusiano Federico Guillermo III en el seu sinagoga. La sinagoga de la ciutat va ser construïda en 1860 i destruïda durant la Nit dels Cristals Trencats en 1938. Un cementeri judeu va ser adquirit en 1851. En la ciutat vivien 1345 judeus en 1933 i en 1939, despuix de l'emigració i les detencions, quedaven solament 782. Despuix de la Segona Guerra Mundial hi havia únicament 62 judeus. En 2003, 1434 judeus havien tornat a Aquisgrà. En els texts judeus, la ciutat d'Aquisgrà era cridada Aish o Ash (אש).

Vore també: Imperi gal i Departament del Rosegar

XXI

La ciutat d'Aquisgrà s'ha convertit en un centre de la tecnologia per albergar una de les principals universitats tecnològiques en Alemània en la RWTH Aachen (Rheinisch - Westfälische Technische Hochschule), conegut sobretot per a l'ingenieria mecànica, automotriz i tecnologia de fabricació, aixina com per la seua investigació i hospital acadèmic Klinikum Aachen, un dels majors centres mèdics en Europa.

Geografia

Aquisgrà està situada en el trifinio d'Alemània, els Països Baixos i Bèlgica en mig de la Eurorregión Mosa-Rin, la qual conté la conca d'una vall oberta que inclou afluents dels rius Wurm i Rur. La ciutat està situada en la conca del riu Mosa, just en ellímit nort de la regió d'Eifel del massiç renano, a uns 30 km al nort dels Hautes Fagnes. El punt més alt d'Aquisgrà alcança 410 metros Normalnull (NN) i es troba en l'extrem surest de la ciutat. El punt més baix és de 125 m NN i es troba en el nort, en la frontera en els Països Baixos. La llongitut de la frontera de la ciutat és de 87,7 quilómetros, 23,8 km dels quals la separen de Bèlgica i 21,8 km voregen els Països Baixos. De nort a sur, la ciutat és de 21,6 km en la seua part més ampla i d'est a oest, és de 17,2 km.

Clima

Com a ciutat més occidental d'Alemània (i prop dels Països Baixos), Aquisgrà i les seues afores pertanyen a una zona d'un clima subártico (segons la classificació climàtica de Köppen Bfb), en clima humit, hiverns suaus i estius càlits. Per la seua ubicació al nort de la regió del Eifel i dels Hautes Fagnes i els seus subsecuentes patrons climàtics predominants de l'oest, la pluja en Aquisgrà (en un promig de 811 mm/any) és comparativament major que, per eixemple, Bonn (en 669 mm/any). Un atre factor en el clima local d'Aquisgrà és la presència de vents foehn en el sur, que resulta de l'ubicació geogràfica de la ciutat en l'extrem nort de la regió d'Eifel.

Degut a que la ciutat està rodejada de tossals, sofrix d'esmog relacionat en la inversió tèrmica. Algunes zones de la ciutat s'han convertit en illes de calor com a conseqüència del mal intercanvi tèrmic, tant per la geografia natural de la zona com per l'activitat humana. Els numerosos corredors d'aire fret en la ciutat, programats per a deixar zones lliures per a que siguen possibles noves construccions, per tant, eixerciten papers importants en el clima urbà d'Aquisgrà.

La mija de giner és de 3,2 °C, mentres que la mija en juliol és de 18,7 °C. Les precipitacions s'estenen casi per igual a lo llarc de l'any.

Geologia

Erro al crear miniatura:

Capes d'arenisca i formació de pedra arcillosa a partir del periodo Devónico baix de l'Iglésia de Sant Adalberto en Aquisgrà.

La geologia d'Aquisgrà és estructuralment molt heterogénea. Les roques més antigues es varen produir en les afores de la ciutat durant el periodo devónico i inclouen arenisca, grauvaca, argila i calcàrees del carbonífero. Estes formacions són part del massiç renano, al nort dels Hautes Fagnes. En el subperíodo pensilvánico del periodo geològic carbonífero, estes capes de roca s'estretixen i es pleguen com a conseqüència de la orogènia varisca. Despuix d'este acontenyiment, i en el transcurs dels següents 200 millons d'anys esta àrea ha segut contínuament aplanada.

Durant el periodo cretácico, la mar va penetrar en el continent des de la direcció de la mar del Nort fins a la zona montanyosa prop d'Aquisgrà, duent en si argilas, areniscas i depòsits de tiza. Mentres que l'argila (que va ser la base d'una gran indústria ceràmica en la propenca Raeren) es troba principalment en les zones baixes d'Aquisgrà, en els tossals del bosc d'Aquisgrà i en Lousberg va haver formacions d'arenisca i tiza del cretácico superior. La sedimentación més recent es troba principalment en el nort i est d'Aquisgrà, i es varen formar a través de corrents i activitats eòliques durant el terciario i cuaternario. A lo llarc del cabalgamiento, durant la orogènia varisca, hi ha més de trenta fonts termals en Aquisgrà i Burtscheid. Ademés, el subsol d'Aquisgrà està travessat per numeroses falles actives, que pertanyen al sistema de falles Rurgraben, que va tindre en el passat prou responsabilitat de numerosos terremots, inclós el terremot de 1756 en Düren i el de 1992 en Roermond, que va ser el terremot més fort jamai registrat en els Països Baixos.

Demografia

Aquisgrà té 236 420 habitants (a 9 de maig de 2011), dels quals 116 340 són dònes i 120 090 són hòmens. La distribució per edats és la següent: de 3 anys: 5500; de 3 a 5 anys: 5340; 6 a 14 anys: 17 000; 15 a 17 anys: 6060; 18 a 24 anys: 31 060; 25 a 29: 23 370; 30 a 39 anys: 29 680; 40 a 49 anys: 34 030; 50 a 64 anys: 40 880; 65 a 74 anys: 23 030; 75 anys i més: 20 570. (9 de maig de 2011). L'edat promig a decembre de 2010 va ser de 40,8 anys. La taxa de desocupació en la ciutat és, a partir d'abril de 2012, un 9,7 %. A finals de 2009, els residents naixcuts en l'estranger era el 13,6 % de la població total. Una part significativa dels residents estrangers són estudiants de la Universitat Tècnica d'Aquisgrà.

Any	Població
1994	246 570
2007	247 740
2011	236 ,420
2012	240 086

Barris

Mapa d'Aquisgrà

La ciutat està dividida en sèt districtes administratius, o barris, cada u en el seu propi consell de districte, líder de districte i autoritats. Els consells són elegits a nivellocal pels que viuen dins dels districtes, i estos es subdividen en seccions més chicotetes en fins estadístics, en la que cada subdistrito és nomenat per un número de dos dígits. Els districtes d'Aquisgrà, inclosos els seus districtes estadístics constituents, són els següents:

• Aachen-Mitte: 10 Markt, 13 Theater, 14 Lindenplatz, 15 St. Jakob, 16 Westpark, 17 Hanbruch, 18 Hörn, 21 Ponttor, 22 Hansemannplatz, 23 Soers, 24 Jülicher Straßi, 25 Kalkofen, 31 Kaiserplatz, 32 Adalbertsteinweg, 33 Panneschopp, 34 Rothe Erde, 35 Trierer Straßi, 36 Frankenberg, 37 Forst, 41 Beverau, 42 Burtscheid Kurgarten, 43 Burtscheid Abbey, 46 Burtscheid Steinebrück, 47 Marschiertor, 48 Hangeweiher
• Brand: 51 Brand
• Eilendorf: 52 Eilendorf
• Haaren: 53 Haaren (including Verlautenheide)
• Kornelimünster/Walheim: 61 Kornelimünster, 62 Oberforstbach, 63 Walheim
• Laurensberg: 64 Vaalserquartier, 65 Laurensberg
• Richterich: 88 Richterich

Independentment de les denominacions oficials d'estadística, hi ha 50 barris i comunitats dins d'Aquisgrà, ací organisades per districtes:

• Aachen-Mitte: Beverau, Bildchen, Burtscheid, Forst, Frankenberg, Grüne Eiche, Hörn, Lintert, Pontviertel, Preuswald, Ronheide, Rosviertel, Rothe Erde, Stadtmitte, Steinebrück, West
• Brand: Brand, Eich, Freund, Hitfeld, Niederforstbach
• Eilendorf: Eilendorf, Nirm
• Haaren: Haaren, Hüls, Verlautenheide
• Kornelimünster/Walheim: Friesenrath, Hahn, Kitzenhaus, Kornelimünster, Krauthausen, Lichtenbusch, Nütheim, Oberforstbach, Sief, Schleckheim, Schmithof, Walheim
• Laurensberg: Gut Kullen, Kronenberg, Laurensberg, Lemiers, Melaten, Orsbach, Seffent, Soers, Steppenberg, Vaalserquartier, Vetschau
• Richterich: Horbach, Huf, Richterich

Comunitats veïnes

Les següents ciutats i comunitats fronterices en Aquisgrà, organisats en sentit de les agulles del rellonge, des del noroest: Herzogenrath, Würselen, Eschweiler, Stolberg i Roengen (que estan tots en el districte d'Aquisgrà); Raeren, Kelmis i Plombières (Província de Lieja en Bèlgica), aixina com Vaals, Gulpen -Wittem, Simpelveld, Heerlen i Kerkrade (tots ells en la província de Limburgo, en els Països Baixos).

Economia

En les antigues plantes industrials de la zona s'han establit empreses tecnològiques, gràcies a l'impuls que dona l'Universitat Tècnica de Renania-Westfalia (RWTH) en Aquisgrà. Aquisgrà va ser el centre administratiu per a les indústries mineres de carbó de les seues afores, sobretot per als seus veïns del noreste. La ciutat està situada en una de les regions econòmicament més vigorosas de la Unió Europea. És un dels centres de desenroll més important de l'empresa multinacional Ericsson, líder mundial en el mercat de les telecomunicacions. Els productes més importants fabricats en Aquisgrà o les seues afores són els electrònics, productes químics, plàstics, maquinària, mobles, productes de metal, textils, vidre, productes cosmètics, caucho, productes alimenticis (chocolate i dolços), i les agulles i alfileres. Encara que una volta va ser molt important, hui en dia la cristaleria i la producció textil representen solament el 10 % de les ocupacions industrials del total en la ciutat.

Educació

Erro al crear miniatura:

Edifici central de la Universitat Tècnica d'Aquisgrà, fundada en 1870

La Universitat Tècnica d'Aquisgrà (RWTH Aachen), establida com a Politècnica en 1870, és una de les universitats d'excelència en Alemània en un fort émfasis en l'investigació tecnològica, en particular per a l'ingenieria elèctrica i mecànica, ciències de la computació, física i química. És una universitat pública. La clínica universitària unida a la Tècnica, Clínica d'Aquisgrà, és el major hospital d'una única ala d'Europa. En el temps, una gran indústria de software i informàtica ha segut creada entorn a l'universitat. També alberga un jardí botànic (el Jardí Botànic d'Aquisgrà). Aquisgrà FH, l'Universitat d'Aquisgrà de Ciències Aplicades (AcUAS) va ser fundada en 1971. El AcUAS oferix una ensenyança de l'ingenieria clàssica en professions com Mecatrónica, Ingenieria civil, Ingenieria Mecànica, o Ingenieria Elèctrica. Els estudiants alemans i internacionals són educats en més de vint programes internacionals orientades a estrangers, i poden adquirir alemà, aixina com graus internacionals (Bachelor/Màster) o Doppeldiplome (dobles titulacions). Els estudiants estrangers representen més del 21 % de la població estudiantil. L'Escola Tècnica del Eixèrcit Alemà (Technische Schule dones Heeres und Fachschule dones Heeres für Technik) està en Aquisgrà.

Deports

Equip	Deport	Competició	Estadi	Creació
Alemannia Aachen	Fútbol	Regionalliga West	New Tivoli Stadion	1908

L'equip de fútbolocal Alemannia Aachen va tindre una curta carrera en la Bundesliga, despuix de la seua promoció en 2006. No obstant, l'equip no va poder sostindre la seua situació i ara està de nou en la quarta divisió. L'estadi "Tivoli", inaugurat en 1928, va servir com a sèu per als partits locals i va ser ben conegut pel seu ambient incomparable en la segona divisió. Abans del derrocament del vell estadi en 2011, va ser utilisat pels amateurs, mentres que el club de la Bundesliga jugava en el nou estadi "New Tivoli Stadion", a un parell de metros de la carretera. La construcció de l'estadi, que té una capacitat de 32 960 espectadors, va començar en maig de 2008 i va terminar a principis del 2009. El CHIO anual (abreviatura del terme francés Concours Hippique International Officiel) és la major trobada ecuestre del món i els ginets ho consideren tan prestigiós en l'equitació com Wimbledon en el tenis. Aquisgrà va ser sèu dels Jocs Ecuestres Mundials 2006 (en el Hauptstadion del Parc Deportiu Soers) i CHIO 2011. El major club de tenis de la ciutat, "TC Grün Weiss", acull anualment el torneig ATP.

Transporte

Trens

L'estació de tren d'Aquisgrà, la Hauptbahnhof (estació central) va ser construïda en 1841, en el trayecte Colónia-Aquisgrà i reemplaçada en 1905, movent-ho significativament més prop del centre de la ciutat. Les principals llínees duen a Colónia, Mönchengladbach i Lieja, aixina com a Heerlen, Alsdorf, Stolberg i Eschweiler. La InterCityExpress(ISSE), en la llínea Brusseles-Colónia-Fráncfort del Meno i els trens de Thalys, des de París a Colónia també paren en l'estació central d'Aquisgrà. Quatre llínees regionals exprés i dos llínees Regionalbahn conecten Aquisgrà en la regió del Ruhr, Mönchengladbach, Lieja, Düsseldorf i Siegerland. El Euregiobahn, un sistema ferroviari regional, aplega a vàries ciutats de menor importància en la regió d'Aquisgrà. Hi ha quatre estacions més chicotetes en Aquisgrà: Aquisgrà oest, Schanz (allímit oest de la ciutat), Rothe Erde (en l'est) i l'estació d'Eilendorf (al surest). Els trens més llents es detenen ací. L'estació Aquisgrà oest ha desenrollat prioritat a l'expansió de la Universitat Tècnica d'Aquisgrà.

Carreteres

Aquisgrà està conectada a la Autobahn A4 (oest-este), A44 (nort-sur) i A544 (una autopista més chicoteta que va des de A4 fins a Europaplatz, prop del centre de la ciutat). Hi ha plans per a eliminar els emboços de tràfic com l'intercanvi de carreteres en Aquisgrà.

Premi Carlomagno

Des de 1950, un comité de ciutadans d'Aquisgrà otorga anualment el Premi Carlomagno (en alemà Karlspreis) a personalitats destacades pel servici prestat a l'unificació d'Europa. Tradicionalment es concedix el Dia de l'Ascensió en l'Ajuntament. Més recentment, en 2013, el Premi Carlomagno va ser otorgat a Dalia Grybauskaite, presidenta de Lituània.

El premi internacional va guardonar en l'any 2000 a Bill Clinton, president dels Estats Units, per la seua contribució personal especial a la cooperació en els estats europeus, per a la preservació de la pau, la llibertat, la democràcia i els drets humans en Europa, i pel seu respal a l'ampliació de l'Unió Europea. En 2004, els esforços del papa Juan Pablo II per a unir Europa varen ser honrats en una "Medalla Extraordinària Carlomagno", que va ser concedida solament una volta.

Cultura

En 1372 Aquisgrà es va convertir en la primera ciutat del món que va falcar una moneda per a colocar regularment en la data del Anno Domini una regulació en la circulació de la seua moneda, el groschen. El Scotch-Club, en Aquisgrà, va ser la primera discoteca; ha estat oberta des del 19 d'octubre de 1959. Klaus Quirini, com a DJ Heinrich va ser el primer DJ. Aquisgrà també és molt coneguda pel carnestoltes (Karneval, Fasching), en la que les persones ixen al carrer en trages colorits.

Llocs d'interés

Erro al crear miniatura:

El "Rathaus" (Ajuntament) d'Aquisgrà

• Ajuntament d'Aquisgrà: construït sobre les ruïnes del palau de Carlomagno en l'any 1330, es troba entre dos llocs centrals, Markt (plaça de mercat) i Katschhof (entre l'Ajuntament i la catedral). De l'antic palau carolingio es conserva una torre i part dels fonaments. En la sala principal es troba una còpia de les insígnies del Regne, evacuades a Viena davant l'arribada de Napoleón i mai tornades, per lo que hi ha un pleit plantejat davant el Tribunal Internacional de L'Haya.

Vore també: Palau d'Aquisgrà

En eixa sala, adornada en cinc magnífiques fresca d'Alfred Rethel, a on es mostren escenes llegendàries de la vida de Carlomagno incloent una firma, s'entrega tots els anys (des de 1950) el Premi Carlomagno a personages d'un marcat perfil europeu, pel seu cotribución a la construcció europea. Ho varen rebre, entre uns atres Robert Schuman, el rei Juan Carlos I en 1982, Felipe González en 1993, Bill Clinton en 2000 i Javier Solana, representant de la Política Exterior i de Seguritat Comuna de l'Unió Europea, en 2007. També conté la sala dels emperadors.

Vista nocturna de la catedral d'Aquisgrà

• Catedral d'Aquisgrà: en el seu orige està la octogonal Capella Palatina, erigida al començament del VIII per orde de Carlomagno, sent en aquella época, la catedral més gran al nort dels Alps. Es varen inspirar en la iglésia de Sant Vital de Rávena (Itàlia) i va ser construïda per Eudes de Metz. A la seua mort, els restants de Carlomagno varen ser enterrats en la catedral, i poden ser vists hui en dia. Allí es conserva el (supòsit) tro de Carlomagno (en realitat, és posterior, encara que procedix d'un pis romà, com es comprova per dur inscrit un tauler per a un popular joc de daus de les legions). La catedral va ser creixent vàries voltes en anys posteriors, convertint-se en una mescla curiosa i única d'estils arquitectònics. Durant sis sigles, de 936 a 1531, la catedral d'Aquisgrà va ser elloc a on es varen coronar trenta reis i dotze reines. La catedral construïda per Carlomagno seguix sent el principal reclam turístic de la ciutat. Ademés de la celebració dels restants del seu fundador, es va convertir en elloc d'enterrament del seu successor, Otón III. La catedral d'Aquisgrà ha segut designada com Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.
• Grashaus, una casa del medievo tardà en Fisch Markt, és un dels edificis més antics no religiosos en el centre d'Aquisgrà. Alberga l'archiu de la ciutat. El Grashaus va ser l'antic ajuntament, ans que l'edifici actual es fera càrrec d'esta funció.

Elisenbrunnen

• Elisenbrunnen: és un dels llocs més famosos d'Aquisgrà. És una sala d'estil neoclàssic que conté una de les famoses fonts termals de la ciutat. Està a solament un minut de la catedral. A solament uns passos en direcció surest es troba un teatre del XIX.
• Ponttor i Kleinmarschiertor: Ponttor és una porta medieval un quilómetro al noroest de la catedral. Kleinmarschiertor, és una atra porta ubicada prop de l'estació de trens. També hi ha parts de la muralla medieval que han pertanygut, encara que la majoria està integrada en edificis més recents, encara hi ha trams visibles. Inclús queden cinc torres, algunes de les quals s'usen com a vivenda.
• Iglésia de Sant Miguel: va ser construïda pels jesuïtes en 1628. S'atribuïx al manierisme del Rin i és una mostra de la renaixença en l'arquitectura local. La rica frontera va quedar inacabada fins a 1891 quan l'arquitecte historicista Peter Friedrich Peters la va terminar. L'iglésia és una iglésia ortodoxa grega hui en dia, pero l'edifici s'utilisa també per a concerts per la bona acústica.
• Sinagoga judeua: que va ser destruïda en la Nit dels Cristals Trencats (Kristallnacht), el 9 de novembre de 1938, va ser reinaugurada el 18 de maig de 1995. Un dels contribuents per a la reconstrucció de la sinagoga va ser Jürgen Linden, alcalde major d'Aquisgrà des de 1989 fins a 2009. El 30 de març de 2011, es va informar d'una esvástica pintada en aerosol en una paret de la sinagoga, com un acte antisemita.

• Hi ha moltes atres notables iglésies i monasteris, dels sigles XVII i XVIII, en el particular Barroc típic de la regió, una sinagoga judeua, una colecció d'estàtues i monuments, àrees de parcs i cementeris entre uns atres. Entre els museus de la ciutat estan el Museu Suermondt-Ludwig, que conta en una colecció d'escultures i el Museu d'Aquisgrà de la Prensa Internacional, que es dedica als periòdics des del XVI fins a l'actualitat. L'història industrial de la ciutat es reflectix en decenes de llocs de manufactura durant els sigles XIX i principis del XX.

Gastronomia

Aachener Printen

Es conta que va ser en Aquisgrà a on es va inventar el sándwich. Participava John Montagu IV, comte de Sándwich, en les negociacions de la Pau d'Aquisgrà, en la delegació que representava a l'emperatriu María Teresa. Pero la seua passió per les cartes li hauria dut a descuidar els menjars, lo que hauria preocupat als seus criats, els qui haurien escomençat a preparar-li un aliment que poguera menjar sense deixar de jugar a les cartes. Siga o no cert, en l'ajuntament d'Aquisgrà penja un retrat del comte de Sándwich. L'especialitat local d'Aquisgrà són les Aachener Printen, un tipo de galleta originària d'Aquisgrà. Originalment endulzades en mel, actualment les Printen es endulzan en sirope de remolacha azucarera degut a que la mel no va estar temporalment disponible despuix d'ordenar Napoleón un embargament, lo que va bloquejar tot el comerç en el principal suministrador de mel, els Estats Units. La costum d'endulzar en remolacha azucarera es va mantindre despuix de la derrota de Napoleón i el fi de l'ocupació francesa. Les Printen es fan en una varietat d'ingredients, incloent canella, anís, tacha, cardamomo, coriandro, pebre de Jamaica i també gingibre. No obstant, la mescla exacta d'estos ingredients és guardada en secret per les distintes fàbriques de Printen. Ademés de les Printen originals, també les hi ha en fruts secs (normalment armela i cacaus), cobertes en chocolate o glaseado i massapà.

Persones notables

Artícul principal → .

Vore també

• Aachenosaurus

Enllaços externs

Commons

• Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Aquisgrà.
• aachen. de/ Pàgina oficial de la ciutat d'Aquisgrà
• aseag. de/ ASEAG (transport públic) (en alemà)