Anar al contingut

Angela Merkel

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià


Angela Dorothea Merkel (pronunciat /ˈaŋɡiːla doʁoˈetːa ˈmɛʁkl̩/ (🔊 escoltar)) (Hamburc, Alemània Occidental, 17 de juliol de 1954); de fadrina, Angela Dorothea Kasner; és una física i expolítica alemana[1] que es va eixercitar com canceller federal d'Alemània des de 2005 fins a 2021.[2] Va ser la primera dòna en ostentar el càrrec i va ser presidenta de l'Unió Demòcrata Cristiana d'Alemània des de 2000 fins a 2018.

També va eixercir com diputada del Bundestag, la cambra baixa del Parlament alemà, de 1990 a 2021,[3] a on va representar a un grup de districtes que inclou els de Pomerania Occidental i Rügen, aixina com la ciutat de Greifswald.[4] Ademés, entre 2000 i 2018 va ser presidenta de l'Unió Demòcrata Cristiana d'Alemània (CDU per les seues sigles en alemà),[5] per a ser succeïda per Annegret Kramp-Karrenbauer.[6]


Despuix del seu elecció en 2005 com a canceller d'Alemània, Merkel va liderar una coalició política constituïda per l'Unió Demòcrata Cristiana d'Alemània (CDU), el seu partit germà, l'Unió Social Cristiana de Baviera (CSU) i el Partit Socialdemócrata d'Alemània (SPD),[7] la qual va perdurar fins a les eleccions de 2009, quan la CDU va constituir una nova coalició, junt a la CSU i el Partit Democràtic Lliure (FDP).[8] En les eleccions federals de 2013, Merkel va liderar per tercera volta a la CDU/CSU, obtenint la victòria en prop del 42 % dels vots.[9] Va tornar a formar una coalició de la CDU/CSU i el SPD.[5] En les eleccions federals de 2017 el seu partit va tornar a obtindre majoria relativa[5] i, despuix de reeditar la coalició en el SPD per segona volta, va resultar reelegida[10] per a un atre mandat.


El control del Parlament per part del Govern ha segut una constant durant el mandat de Merkel com a canceller. Això ha deixat com a única oposició real al partit Die Linke (L'Esquerra), primer, i a l'Alternativa per a Alemània (AfD) despuix.[11] En el mateix sentit, el reforç de la política consensual ha anat acompanyat de la neutralisació dels discursos alternatius a la política del seu govern. Els socialdemócrates, per eixemple, han vist cóm Merkel s'apropiava de bona part del seu discurs polític gràcies a vàries mides encaminades a buscar l'acostament als sindicats, la reducció de l'edat de jubilació per a certs sectors, etc.[11] També el partit Aliança 90/Els Verts va vore cóm despuix de l'accident nuclear de Fukushima I en 2011, Merkel es va convertir en l'abanderada del moviment antinuclear en Alemània.[12]

Igualment, la seua influència sobre l'Unió Europea (UE) i les decisions que s'han vingut prenent per mig de la mateixa, ha segut tan notòria des del seu ascens al poder, que li la va considerar la líder de facto del bloc.[13] Merkel va eixercitar un paper fonamental en la materialisació del Tractat de Lisboa en 2009. Ademés des de 2017 va liderar, junt en el Govern francés, el procés de refundació de l'Unió Europea que despuix de la crisis de la pandèmia de malaltia per coronavirus en 2020, ha donat impuls a una série de canvis de considerable magnitut en el bloc comunitari. La canceller també s'ha destacat pel maneig que li ha donat a la Gran Recessió, eixecutant una política d'austeritat i disciplina en l'UE.[14]


Merkel ha presidit el G8 i també va ser presidenta de tanda del Consell Europeu, sent la segona dòna en l'història en eixercitar abdós càrrecs, solament precedida en dit mèrit per l'ex primera ministra del Regne Unit, Margaret Thatcher. Això ha favorit una tendència de la prensa europea a comparar a abdós líders de dreta que compartixen una formació científica.[15]

En 2020, la revista Forbes la va nomenar la dòna més poderosa del món.[16] En total, ha segut nomenada quinze voltes.[17]

Despuix de les eleccions generals alemanes del 26 de novembre de 2021, el 8 de decembre de 2021 va terminar el seu mandat i en això setze anys de liderage d'Alemània. Ademés havia segut presidenta de la CDU de 2000 a 2018.[18]

Antecedents i primers anys

Angela Dorothea Kasner va nàixer en 1954 en Hamburc, Alemània Occidental, filla de Horst Kasner (1926-2011; naixcut Kaźmierczak),[19][20] pastor protestant i natiu de Berlín,[21] i la seua esposa Herlind Kasner (1928-2019; de fadrina Jentzsch), naixcuda en Danzig (actual Gdansk, Polònia), professora d'Inglés i Llatí, que en la RDA no va poder eixercir la seua professió, perque el seu espós era pastor.[22] Angela Merkel té dos germans menors, Marcus Kasner, físic, i Irene Kasner, terapeuta ocupacional.[23] En la seua infància i joventut, Merkel era coneguda entre els seus companyers pel renom de "Kasi",[24] derivat del seu llinage Kasner.[25]


Merkel és d'ascendència alemana i polaca. El seu yayo patern, Ludwik Kasner, fon un policia alemà d'ètnia polaca. Despuix de ser capturat en França durant la Primera Guerra Mundial, es va unir a l'Eixèrcit Blau i provablement va lluitar contra Alemània.[26][27] Es va casar en la yaya de Merkel, Margarethe, una alemana de Berlín, i es va mudar a la seua ciutat natal, a on va tornar a treballar en la policia. En 1930, germanizaron el nom polac Kaźmierczak a Kasner.[28][29][30][31] Els yayos materns de Merkel varen ser el polític de Danzig Willi Jentzsch i Gertrud Ànima (de fadrina Drange), filla del secretari municipal de Elbing (actual Elbląg, Polònia) Emil Drange. Des de mediats de la década de 1990, Merkel ha mencionat públicament la seua ascendència polaca en vàries ocasions i s'ha descrit a sí mateixa com un quarto de polaca, pero les seues raïls polaques es varen fer més conegudes com a resultat d'una biografia de 2013.[32]


La religió va jugar un paper clau en la migració de la família Kasner d'Alemània Occidental a Alemània Oriental.[33] El yayo patern de Merkel era originalment catòlic, pero tota la família es va convertir al luteranisme durant l'infància del seu pare,[29] qui més tart va estudiar Teologia Luterana en Heidelberg i Hamburc. En 1954, quan Angela tenia solament tres mesos, el seu pare va rebre un càrrec de pastor en l'iglésia de Quitzow (un districte de Perleberg en Brandeburgo), que llavors estava en Alemània Oriental.[34] La família es va mudar a Templin i Merkel va créixer en el camp a 90 km (56 mi) al nort de Berlín Oriental.[34]


En 1968, Merkel es va afiliar a la Joventut Lliure Alemana (FDJ), el moviment oficial de la joventut comunista patrocinat pel governant Partit Socialiste Unificat d'Alemània.[35][36] L'afiliació era voluntària, pero aquells els qui no ho feyen trobaven dificultats per a accedir a l'educació superior.[37] No obstant, no va participar en la Jugendweihe,[38] la cerimònia secular de majoria d'edat que era comuna en Alemània Oriental i que seguix celebrant-se per molts jóvens en l'est de l'Alemània actual.[39] En canvi, va ser confirmada.[38] Durant este temps, va participar en varis cursos obligatoris sobre marxisme-leninisme, i les seues calificacions solament es varen considerar "suficients".[40] Merkel va dir més tart que "la vida en la RDA a voltes era casi cómoda en cert sentit, perque hi havia algunes coses en les que un simplement no podia influir".[41] Merkel va deprendre en l'escola a parlar rus en fluïdea i va rebre premis per la seua competència en rus i matemàtiques, sent la millor de la seua classe en estes matèries. Va completar la seua educació escolar en la millor nota mija possible en l'Abitur: 1,0.[42]

Carrera acadèmica

Va ser estudiant de Física en l'Universitat de Leipzig entre 1973 i 1978, en la que es va llicenciar en una tesis sobre química quàntica titulada «Influència de la correlació espacial en la velocitat de reacció de reaccions elementals bimoleculares en els mijos densos».[43] Va obtindre una calificació de «sobreixent», tant en la seua diplomar escolar com en la seua llicenciatura.[44]

Trayectòria política fins a 2005

En 1989, Merkel es va sumar al creixent moviment democràtic despuix de la caiguda del Mur de Berlín i es va unir al nou partit Despertar Democràtic (Demokratischer Aufbruch).[2][5] Despuix de les primeres eleccions democràtiques en la República Democràtica Alemana (RDA), es va convertir en la viceportavoz del nou Govern de Lothar de Maizière.[2] Va participar també en les primeres eleccions despuix de la reunificació alemana, sent elegida membre del Bundestag.[5]

Govern de Helmut Kohl

El 18 de giner de 1991 Merkel va ser nomenada ministra per a la Dòna i la Joventut en el Govern del canceller federal Helmut Kohl. En 1993, va ser designada presidenta regional de l'Unió Demòcrata Cristiana d'Alemània (CDU) en Mecklemburg-Pomerània Occidental. El 17 de novembre de 1994, va ser nomenada ministra de Mig ambient i Seguritat Nuclear.[2][5] La carrera política de Merkel va ser tutelada pel llavors canceller Kohl, que la cridava mein Mädchen («la meua chica»).[45]


Despuix de les eleccions federals d'Alemània de 1998, un Govern de coalició dirigit per Gerhard Schröder va reemplaçar al Govern de Kohl el 27 d'octubre de 1998.[46] Posteriorment, com a resultat d'un escàndal de finançació ilegal del seu partit, que comprometia a varis dels seus líders (entre ells el propi Kohl i el llavors president del grup parlamentari de la CDU, Wolfgang Schäuble), Merkel va guanyar força.[47][48] Va criticar al seu antic mentor, Kohl, i va demanar una renovació de la CDU, que deuria escomençar per prescindir de l'excanciller.[49] Schäuble va ser destituït i Merkel ho va reemplaçar al front de la CDU.[50]

Presidenta de la CDU i líder de l'oposició

L'elecció de Merkel com a presidenta de la CDU en abril de 2000 va ser una sorpresa: les seues característiques i creències no encaixaven en el partit que havia conseguit liderar. Merkel és protestant,[51] com la majoria de la gent en el nort d'Alemània (llevat en les ciutats d'Hamburc, Bremen i Berlín, les poblacions de les quals són majoritàriament aconfesionals),[52] i l'Unió Social Cristiana de Baviera (CSU), el partit germà de la CDU,[53] és un partit de profundes raïls catòliques, conservador, originari del sur d'Alemània[54] i, igual que la CDU i l'AfD, dominat per hòmens.[55]


Baix la direcció de Merkel, la CDU va encadenar una série de victòries cristianodemócrata en sis de les sèt eleccions provincials que es varen celebrar fins a 2002,[56] trencant ya en 1999 la majoria de la coalició rojiverde (socialdemócrates i verts) en el Bundesrat, la cambra alta del Parlament alemà.[57] No obstant, la coalició CDU/CSU, liderada per Edmund Stoiber, va ser derrotada en les eleccions federals d'Alemània de 2002.[58] Llavors Merkel va substituir a Friedrich Merz com a líder de l'oposició conservadora en el Bundestag, la cambra baixa del Parlament alemà, i com a presidenta del grup parlamentari.[5]

En febrer de 2003, l'oposició[59] encapçalada per Merkel[5] va reprochar al Govern de Gerhard Schröder el no haver contribuït a evitar l'invasió d'Iraq, sino fer-la inclús més provable en debilitar l'amenaça de represàlies contra el Govern del líder iraquí Sadam Huseín.[59]

Cancelleria

Primer mandat

Artícul principal → Primer Gabinet Merkel.


El 30 de maig de 2005, Merkel va ser designada candidata per la CDU/CSU a la cancelleria federal.[60] S'enfrontaria al Partit Socialdemócrata d'Alemània (SPD) de Gerhard Schröder com el seu principal competidor en les eleccions federals del 18 de setembre de 2005. El seu partit va escomençar en una ventaja de vint punts sobre els socialdemócrates en les enquestes d'opinió. No obstant, la seua popularitat va ser caent al mateix ritme que Schröder recuperava el respal perdut i es va reduir als sis per cent en les enquestes just abans del dia de les eleccions.[61] El major colp que va rebre durant la campanya electoral va ser quan va confondre els conceptes de renda neta i renda bruta en un debat televisat.


Finalment, la CDU/CSU va guanyar les eleccions, obtenint tan sol un punt de ventaja sobre els socialdemócrates. En número d'escans, la CDU/CSU va conseguir 226 contra 222 del SPD.[61] L'èxit d'un nou partit, el Linkspartei, hui Die Linke (L'Esquerra), impossibilitava tant l'aliança rojiverde (entre SPD i Aliança 90/Els Verts) com la negre-groga (entre els conservadors i els lliberals del FDP).[62] D'esta manera es va obrir la possibilitat d'una gran coalició entre els dos partits majoritaris,[63] encara que prèviament havia segut descartada pels dos candidats.[64][65] Al cap de tres semanes de negociacions, el 10 d'octubre de 2005, la CDU/CSU i el SPD varen acordar que s'iniciarien negociacions de coalició i que Merkel assumiria la cancelleria.[66] A canvi, el SPD obtindria dos carteres ministerials més que la CDU/CSU.[67] El document definitiu per a crear la gran coalició es va tancar el 18 de novembre de 2005.[68][69]

El 22 de novembre de 2005, el Bundestag va elegir a Merkel canceller d'Alemània en la majoria dels vots de la gran coalició.[18] Ha segut la primera dòna en ocupar la cancelleria,[18] la primera dòna en governar Alemània des dels temps de l'emperatriu Teófano Skleraina (956-991),[67] i la primera persona de l'antiga RDA en accedir a la cancelleria de l'Alemània unificada.[18] En el marc del compromís assumit per la coalició governamental, Merkel es va comprometre a respectar el tanque de les centrals nuclears del país[70] abans de 2020, com havia segut decidit pel Govern anterior.

Durant el congrés de 2007 la CDU es autodefinió com a cristiana i de centre. Durant l'event els delegats varen aprovar un programa conservador. La CDU va defendre valors cristians: el respecte a la vida (no a l'abort en periodos alvançats d'embaràs, no a la clonació, no a l'eutanàsia); la família com a fonament de la societat; una integració dels estrangers que fa émfasis en que estos respecten i s'adapten a la cultura alemana. També s'oponen al salari mínim i a renunciar a retardar la jubilació fins als 67 anys.[71] Varis d'estos punts estan en contradicció en els seus socis de Govern del SPD.

En política exterior, el Govern de Merkel es va mostrar favorable a l'enfortiment de la aliança trasatlántica en Estats Units,[72] aixina com a un aument dels intercanvis en Àsia Central.[73]


Segon mandat

Artícul principal → Segon Gabinet Merkel.


A mitan de 2013, en el marc de les revelacions sobre vigilància massiva, es va descobrir que el teléfon mòvil de Merkel havia segut espiat durant anys per l'inteligència nortamericana; més tart es va saber que Estats Units, des de la seua cèntrica embaixada de Berlín, havia estat interceptant les comunicacions del districte governamental de Berlín, sèu del Govern i del Parlament. Davant açò, Merkel va comparar a la NSA nortamericana en la Stasi; en resposta, Susan Rice, consellera de Seguritat Nacional, va prometre que Estats Units abandonaria estes pràctiques, encara que va aclarir que no es firmaria cap acort de «no espionage» entre abdós països.[74]


Tercer mandat

Artícul principal → Tercer Gabinet Merkel.

Les polítiques adoptades pel Govern de Merkel en qüestió a la duta de refugiats a l'UE han segut durament criticades per un espectre polític i social d'Alemània i de l'Unió Europea,cita requerida especialment despuix de la successiva d'atentats ocorreguts en 2016 en la firma de refugiats i baix l'Estat Islàmic.[75]

Baix el context de la crisis migratòria de 2015 en Europa, la revista de notícies alemana Der Spiegel li va otorgar el títul de «Mutter Angela» (traduït com a «mare Angela» en alusió a Mare Teresa de Calcuta) en referència a les polítiques de solidaritat en els refugiats[76] víctimes dels conflictes socials i militars en el Mig Orient.

Quart mandat

Artícul principal → Quart Gabinet Merkel.


Gestió de la pandèmia del COVID-19

Merkel va rebre un reconeiximent positiu dins i fòra d'Alemània per la seua gestió de la pandèmia de COVID-19, sobretot durant la cridada «primera onada», a principis i mediats de 2020.[77] En març d'eixe any, es va dirigir per televisió al país per primera volta en catorze anys (aparte del mensage nadalenc anual) per a explicar el repte que suponia la COVID-19.[78] No obstant, en l'alvanç de la pandèmia i l'empijorament de la situació sanitària en Alemània, Merkel va ser criticada per algunes de les mides preses en varis mijos[79] i per polítics d'alguns Länder que consideraven les mides insuficients o inadequades.

En 2018, Merkel va anunciar que no es presentaria a la reelecció com a canceller quan termine el seu mandat en 2021.[80]

El fi del seu mandat es va produir al no presentar-se en novembre de 2021 a la reelecció com a canceller d'Alemània, en acabant de que el seu partit polític CDU es vera debilitat despuix d'algunes derrotes regionals.[80]

Unió Europea

Vore també: Operació Dunhammer


Com a canceller, Merkel s'ha mostrat partidària de l'establiment en comú d'un eixèrcit europeu de caràcter permanent,[81] oponent-se al mateix temps a la creació d'una Europa «federal».[82] Merkel creu que l'UE no ha conseguit establir uns interessos comuns «per a les guerres comercials del futur», ara que s'ha conseguit l'objectiu comunitari de mantindre la pau i la llibertat durant la Guerra Freda. No obstant, el creixent sentit del propi interés que va escomençar a despuntar des de l'últim govern d'Helmut Kohl i que va ser senyalat i criticat en els governs de Gerhard Schröder pels observadors comunitaris, no sembla haver disminuït, sino al contrari, en el primer mandat de Merkel com a canceller federal, aflorant particularment en les negociacions a nivell comunitari per a abordar la crisis econòmica en 2009 des d'una política comuna.

Referent al procés d'ampliació de l'Unió Europea, Merkel s'ha opost a l'entrada de Turquia en l'Unió Europea (UE) com a membre de ple dret, compartint l'opinió de la majoria dels alemans, que rebugen una possible adheriment de Turquia a l'Unió Europea, sobretot per temor a un aument de l'immigració turca en Alemània que creuen supondria una càrrega per al país i un increment de l'influència islàmica dins l'UE. No obstant, despuix de l'inici formal de les negociacions entre l'UE i Turquia, Merkel s'ha compromés a respectar els compromisos adquirits per les institucions de l'Unió.[83][84]

Presidència del Consell de l'Unió Europea (2007)

Artícul principal → Història del Tractat de Lisboa.


En 2007, durant la primera presidència alemana del Consell de l'Unió Europea del govern de Merkel, que la canceller va dirigir conjuntament en el llavors ministre d'Assunts Exteriors, el socialdemócrata Frank-Walter Steinmeier, Alemània va reafirmar el seu compromís institucional per mig de la Declaració de Berlín que va arreplegar els «valors i ambicions» de l'Unió. Eixe mateix més, el Consell Europeu presidit per Merkel va aprovar un pla energètic obligatori que va incloure una retallada del 20 % dels seus emissions de diòxit de carbono abans de 2020 i consumir més energies renovables per a que representen el 20 % del consum total de l'UE (contra el 7 % en 2006).[85]

En juny de 2007, al final del seu periodo en la presidència del Consell es va conseguir aprovar l'acort que va donar orige al Tractat de Lisboa que va reemplaçar a la fallanca Constitució Europea. Aixina, en la cerimònia de firma del tractat en decembre de 2007, el president del Consell i el de la Comissió Merkel varen reconéixer que sense l'intervenció de Merkel no s'haguera pogut aplegar a la firma del Tractat.[86] Per la seua contribució en este procés, Merkel va rebre el Premi Carlemany a l'europeisme en la seua edició de 2008, segons l'ajuntament d'Aquisgrà.[87]

Refundació de l'Unió Europea

Artícul principal → Refundació de l'Unió Europea.


La refundació de l'Unió Europea és el proyecte iniciat en 2017, que busca la reforma institucional de dita organisació internacional.[88] L'iniciativa va escomençar dins del context creat despuix del referèndum sobre la permanència del Regne Unit en l'UE —que despuix de varis anys d'incertitut va conduir a l'eixida de dit país de l'UE en 2020— i la dinàmica conseqüent a la postura de relativa ruptura plantejada pel governe nortamericana de Donald Trump respecte a l'UE i els Estats membres de l'organisació.[89] No obstant, la crisis de la pandèmia de COVID-19 en 2020 es va convertir en el principal catalisador que va impulsar una série de canvis de considerable magnitut en el bloc comunitari.[90]


El proyecte és liderat principalment per la Comissió Europea (CE) i el denominat eix franc-alemà.[91] Aixina, des de que va assumir les seues funcions en 2017, el president francés Emmanuel Macron ha segut l'abanderat de les principals propostes en respal del seu consigna de “refundar Europa”.[92][93][94] No obstant, en els primers anys del seu govern, Macron no havia obtingut el respal de Merkel a les seues iniciatives més ambicioses dins de l'UE.[95] Pero la situació va canviar el 18 de maig de 2020, quan abdós governant varen donar una roda de prensa conjunta en la qual varen presentar un pla per a l'UE en el marc de la crisis de la pandèmia. Este impuls es va integrar en vàries accions institucionals iniciades en març d'eixe any, que varen ser seguides per una ona d'anuncis sense precedents. Les mides presentades varen rellançar les expectatives sobre l'hipotètic moment històric pel que l'organisació europea estaria travessant.[90]


Empero, l'anunci conjunt de Merkel i Macron va ser impulsat per un fallo del Tribunal Constitucional d'Alemània, que dies abans havia posat en dubte l'independència del Banc Central Europeu (BCE) per a mantindre a flotació les economies dels membres més vulnerables de l'organisació, aixina com la governabilitat de l'UE.[96] Fins a llavors, Merkel —qui huit anys abans, en el punt més àlgit de la crisis de l'euro, va assegurar que no hi hauria eurobonos “mentres yo vixca”[97]— s'havia opost a la proposta de Macron per a crear un fondo que obligaria als 27 a aumentar el deute de forma conjunta.[90]

Presidència del Consell de l'Unió Europea (2020)
Artícul principal → Presidència alemana del Consell de l'Unió Europea (2020).


Relacions bilaterals en els Estats membres de l'Unió

Sobre les històricament conflictives relacions entre Alemània i Polònia, en 2007 Merkel i el primer ministre polac, Donald Tusk, varen buscar obrir un nou capítul en les seues relacions,[98] encara que el final del mandat de Tusk va dur a un nou refredat de la política bilateral. No obstant, en 2017 els ultraconservadores governant polacs es mostren propencs a Merkel, a la que havien criticat per permetre l'entrada de refugiats.[99]

Vore també

Referències

  1. ↑ Petrikowski, Nicki Peter (13 de juliol de 2021). «Enciclopèdia Britànica en llínea» (en anglés). Archivat des de l'original, el 7 de setembre de 2021. Consultat el 7 de setembre de 2021.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Fundació CIDOB; Ortíz de Zárate, Roberto (ed.): «Angela Merkel». Biografies Líders Polítics (10 de decembre de 2021). Archivat des de l'original, el 10 de decembre de 2021. Consultat el 10 de decembre de 2021.
  3. ↑ «"Eine Ära geht zu Ende." Merkel sagt ihrem Wahlkreis Adieu», n-tv, 2 de setembre de 2021. Consultat el 7 de setembre de 2021 (en alemà).
  4. ↑ Boek, Julia. «Wahlkreis der Kanzlerin. In Merkels Fußstapfen. Georg Günther will für die CDU donen Wahlkreis der Kanzlerin verteidigen. Von einem, der aus donen Tiefen der Kommunalpolitik in donen Bundestag strebt», Die Tageszeitung (Taz), 8 de juliol de 2021. Consultat el 6 de març de 2025 (en alemà).
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland (Fundació Casa de l'Història de la República Federal d'Alemània) (ed.): «Angela Merkel geb. 1954» (en alemà). Lebendiges Museum Online (11 d'agost de 2020). Archivat des de l'original, el 6 d'agost de 2021. Consultat el 8 de setembre de 2021.
  6. ↑ Carabajosa, Ana. «La renúncia de la favorita de Merkel revoluciona la lluita per la cancelleria», El País (Espanya), 10 de febrer de 2020. Consultat el 9 de maig de 2020.
  7. ↑ «La CDU, el SPD i la CSU aproven la gran coalició que convertirà a Angela Merkel en canceller», EFE, El Món (Espanya), 14 de novembre de 2005. Consultat el 8 de setembre de 2021.
  8. ↑ Gómez, Juan. «Merkel es reserva el control de Facenda en el nou Govern», El País (Espanya), 24 d'octubre de 2009. Consultat el 24 de maig de 2020.
  9. ↑ «Eleccions en Alemània. Merkel arrasa i es queda a la vora de la majoria absoluta en unes eleccions històriques», RTVE, 23 de setembre de 2013. Consultat el 8 setembre de 2021.
  10. ↑ «Angela Merkel, elegida canceller d'Alemània per a un quart mandat», EFE, elDiario.és, 14 de març de 2018. Consultat el 8 de setembre de 2021.
  11. ↑ 11,0 11,1 Morillas, Pol; Rodríguez, Nadia (juny de 2019). Barcelona Centre for International Affairs (ed.): «Angela Merkel: entre la responsabilitat moral i la reticència al hiperliderazgo». Archivat des de l'original, el 7 d'agost de 2019. Consultat el 9 de maig de 2020.
  12. ↑ Escampe, Pablo. «¿Cóm ha conseguit Angela Merkel dominar la política d'Alemània durant 16 anys?», BBC, 25 de setembre de 2017. Consultat el 9 de maig de 2020.
  13. ↑ «Angela Merkel “world’s most powerful woman”», The Telegraph(Londres, Regne Unit), 24 d'agost de 2011 (en anglés).
  14. ↑ Dowling, Siobhan. «¿Per qué els alemans seguixen adorant a Angela Merkel?», Lainformacion.com, 6 de març de 2012. Consultat el 17 de decembre de 2014.
  15. ↑ Peel, Quentin. «Angela Merkel: el poder té cara de dòna», El Croniste, 24 de decembre de 2012. Consultat el 9 de maig de 2020.
  16. ↑ «Les 100 dònes més poderoses del món en 2020», Forbes Mèxic, 9 de decembre de 2020. Consultat el 12 de decembre de 2020 (en es-mx).
  17. ↑ McGrath, Maggie. «La dòna que va desplaçar a Angela Merkel com "la més poderosa del món" després d'una década», Forbes Equador, 7 de decembre de 2021. Consultat el 6 de març de 2025.
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 Barcelona Centre for International Affairs (ed.): «Angela Merkel» (2021). Archivat des de l'original, el 4 de març de 2025. Consultat el 6 de març de 2025.
  19. ↑ Langguth, Gerd (2005). Angela Merkel (en alemà), Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag, p. 10. OCLC 254022239. ISBN 3-423-24485-2.
  20. ↑ «Merkel hat polnische Wurzeln», Süddeutsche Zeitung, 13 de març de 2013. Consultat el 9 de novembre de 2017 (en alemà).
  21. ↑ «Horst Kasner. Die Kanzlerin trauert um ihren Vater», Deutsche Presse-Agentur, Die Zeit, 4 de setembre de 2011. Consultat el 2 de març de 2025 (en alemà).
  22. ↑ Decker, Markus. «Angela Merkels Mutter ist gestorben – dones Leben einer ungewöhnlichen Frau», RedaktionsNetzwerk Deutschland, 11 d'abril de 2019. Consultat el 2 de març de 2025 (en alemà).
  23. ↑ Qvortrup, Matthew (2016). «A Childhood Under Communism», Angela Merkel: Europe's Most Influential Leader (en anglés), The Overlook Press, p. 37. ISBN 978-1-4683-1408-3.
  24. ↑ Qvortrup, Matthew (2016). «In the Shadow of the Berlin Wall», Angela Merkel: Europe's Most Influential Leader (en anglés), The Overlook Press, p. 41. ISBN 978-1-4683-1408-3.
  25. ↑ «Merkel, power player who changed Germany», The West Australian, 26 d'agost de 2021. Consultat el 2 de març de 2025 (en anglés).
  26. ↑ Arnold-de Simine, Silke (18 de juny de 2014). Birkbeck, Universitat de Londres (ed.): «Picturing the Family: Mija, Narrative, Memory» (en anglés). Archivat des de l'original, el 1 de maig de 2017. Consultat el 2 de març de 2025.
  27. ↑ Schuller, Konrad. «Merkels polnische Wurzeln. Großvaters Krieg», Frankfurter Allgemeine Zeitung, 22 de març de 2013. Consultat el 2 de març de 2025 (en alemà).
  28. ↑ Kornelius, Stefan (2013). Angela Merkel: Die Kanzlerin und ihre Welt (en alemà), Hamburc: Hoffmann und Campe, p. 7. OCLC 830343923. ISBN 978-3-455-50291-6.
  29. ↑ 29,0 29,1 Kornelius, Stefan. «Six things you didn't know about Angela Merkel», The Guardian, 10 de setembre de 2013. Consultat el 2 de març de 2025 (en anglés).
  30. ↑ Romaniec, Rosalia. «The German chancellor's Polish roots», Deutsche Welle, 26 de març de 2013. Consultat el 2 de març de 2025 (en anglés).
  31. ↑ «Familiengeschichte der Kanzlerin. Merkel hat polnische Wurzeln», Süddeutsche Zeitung, 13 de març de 2013. Consultat el 2 de març de 2025 (en alemà).
  32. ↑ Krauel, Torsten. «Kanzlerin Angela Merkel ist zu einem Viertel Polin», Die Welt, 13 de març de 2013. Consultat el 2 de març de 2025 (en alemà).
  33. ↑ Boyes, Roger. «Angela Merkel: Forged in the Old Communist East, Germany's Chancellor-in-Waiting Is Not like the Others», Questia, 25 de juliol de 2005. Consultat el 28 d'abril de 2017 (en anglés).
  34. ↑ 34,0 34,1 Reutter, Werner. «Who's Afraid of Angela Merkel?: The Life, Political Career, and Future of the New German Chancellor», Questia, 1 de decembre de 2005. Consultat el 28 d'abril de 2017 (en anglés).
  35. ↑ Vasagar, Jeevan. «Angela Merkel, the girl who never wanted to stand out, to win big again», The Telegraph, 1 de setembre de 2013. Consultat el 2 de març de 2025 (en anglés).
  36. ↑ Patterson, Tony. «Angela Merkel's unlikely journey from Communist East Germany to the Chancellorship», The Independent, 17 de novembre de 2015. Consultat el 19 d'abril de 2017 (en anglés).
  37. ↑ (1989) The Study of international relations : the state of the art (en anglés), Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Macmillan, en associació en Millennium, journal of international studies, p. 328. OCLC 647091179. ISBN 978-1-349-20275-1.
  38. ↑ 38,0 38,1 «Stichtag: 22. November 2005 - Angela Merkel wird zu Bundeskanzlerin gewählt», Westdeutscher Rundfunk (WDR), 22 de novembre de 2015. Consultat el 4 de març de 2025 (en alemà).
  39. ↑ Wesser, Grit (28 de novembre de 2016). Universitat d'Edimburc (ed.): «Kinship, state, and ritual: Jugendweihe – a secular coming-of-age ritual in socialist and post-socialist Eastern Germany. Abstract» (en anglés). Archivat des de l'original, el 4 de març de 2025. Consultat el 4 de març de 2025.
  40. ↑ «5 things to know about Germany’s Angela Merkel», Associated Press, 17 de setembre de 2017. Consultat el 4 de març de 2025 (en anglés).
  41. ↑ Carrel, Paul. «Life in Communist East Germany was 'almost comfortable' at claves, Merkel says», Reuters, 8 de novembre de 2019. Consultat el 4 de març de 2025 (en anglés).
  42. ↑ Langguth, Gerd (2005). Angela Merkel (en alemà), Munich: Deutscher Taschenbuch-Verlag, p. 50. OCLC 254022239. ISBN 3-423-24485-2.
  43. ↑ Universitat de Leipzig (ed.): «Wer hier studiert, wird Bundeskanzler(in)» (en alemà). Archivat des de l'original, el 20 de febrer de 2012. Consultat el 20 de febrer de 2012.
  44. ↑ Waskow, Heike. «Angela Merkel: Ausbildung und Weg zur promovierten Physikerin», Münchner Merkur, 27 de juliol de 2020. Consultat el 4 de març de 2025 (en alemà).
  45. ↑ Escampe, Pablo. «¿Cóm ha conseguit Angela Merkel dominar la política d'Alemània durant 16 anys?», BBC Món, 25 de setembre de 2017. Consultat el 4 de març de 2025.
  46. ↑ Fundació CIDOB; Ortíz de Zárate, Roberto (ed.): «Gerhard Schröder». Biografies Líders Polítics (13 de maig de 2021). Archivat des de l'original, el 18 d'agost de 2021. Consultat el 8 de setembre de 2021.
  47. ↑ «Angela Merkel wird 70. Die „Unwahrscheinliche“», Deutschlandfunk, 13 de juliol de 2024. Consultat el 4 de març de 2025 (en alemà).
  48. ↑ Watzal, Ludwig (26 de maig de 2002). Bundeszentrale für politische Bildung (ed.): «Parteispendenaffäre. Editorial. Einleitung» (en alemà). Archivat des de l'original, el 10 de decembre de 2023. Consultat el 4 de març de 2025.
  49. ↑ «Merkel in der FAÇ: Kohl hat der Partei Schaden zugefügt», Der Spiegel, 22 de decembre de 1999. Consultat el 4 de març de 2025 (en alemà).
  50. ↑ «Schäuble: Ein Rekord-Parlamentarier mit Leib und Seele», Deutsche Presse-Agentur (DPA), Münchner Merkur, 27 de decembre de 2023. Consultat el 4 de març de 2025 (en alemà).
  51. ↑ Artigas, Mònica. «Angela Merkel: "Vaig estudiar física pero vaig elegir la política perque no era bona científica; i ademés, m'agradava la gent"», National Geographic Espanya, 11 de decembre de 2024. Consultat el 5 de març de 2025.
  52. ↑ Frerk, Carsten (22 de febrer de 2018). Fundació Giordano Bruno (Giordano-Bruno-Stiftung) (ed.): «Deutschland (2): Der evangelische Norden» (en alemà). Archivat des de l'original, el 6 de novembre de 2024. Consultat el 5 de març de 2025.
  53. ↑ Conradt, David P. (25 de febrer de 2025). «Enciclopèdia Britànica en llínea» (en anglés). Archivat des de l'original, el 5 de març de 2025. Consultat el 5 de març de 2025.
  54. ↑ Knight, Ben. «Bavaria's Christian Social Union: What you need to know», Deutsche Welle, 10 de febrer. Consultat el 5 de març de 2025 (en anglés).
  55. ↑ «Frauen im neuen Bundestag: Weitgehend unter Männern», Tagesschau, 27 de febrer de 2025. Consultat el 5 de març de 2025 (en alemà).
  56. ↑ «Angela Merkel», Europa Press, Yahoo. Consultat el 25 de giner de 2009.
  57. ↑ Akkoyun, Nail. «Merz‘ Kalkül ohne Not: „Hier wird ein Thema brutal instrumentalisiert“», Frankfurter Rundschau, 30 de giner de 2025. Consultat el 6 de març de 2025 (en alemà).
  58. ↑ Zuleta, Rodrigo. «Merz: millonari, rival de Merkel i representant de l'ala més conservadora de la CDU/CSU», EFE, Públic (Espanya), 24 de febrer de 2025. Consultat el 6 de març de 2025.
  59. ↑ 59,0 59,1 «Schröder defén la seua llínea anti-bèlica», Deutsche Welle, 13 de febrer de 2003. Consultat el 25 de giner de 2009.
  60. ↑ Weiland, Severin. «Merkels Kanzlerkandidatur: Die Klügere gab nach», Der Spiegel, 30 de maig de 2005. Consultat el 9 de març de 2025 (en alemà).
  61. ↑ 61,0 61,1 Unió Interparlamentaria (ed.): «Germany. Deutscher Bundestag (Federal Diet). Elections held in 2005» (en anglés). Parline (2008). Archivat des de l'original, el 9 de març de 2025. Consultat el 9 de març de 2025.
  62. ↑ Decker, Frank (25 d'abril de 2022). Bundeszentrale für politische Bildung (ed.): «Die Parteienlandschaft in Deutschland» (en alemà). Archivat des de l'original, el 5 de juliol de 2022. Consultat el 12 de març de 2025.
  63. ↑ (2006).«Institutions and coalition formation: The German election of 2005».West European Politics.29(3): 540-559.ISSN 1743-9655.doi:10.1080/01402380600619884.
  64. ↑ «Weak, Short-Lived Government In Prospect», Forbes, 20 de setembre de 2005. Consultat el 12 de març de 2025 (en anglés).
  65. ↑ Dempsey, Judy. «News Analysis: Electorate puts off hard decisions», The New York Times, 18 de setembre de 2005. Consultat el 12 de març de 2025 (en anglés).
  66. ↑ Deutscher Bundestag (cambra baixa del Parlament alemà) (ed.): «Chronik der Bundestagswahl 2005» (en alemà). Archivat des de l'original, el 12 de març de 2025. Consultat el 12 de març de 2025.
  67. ↑ 67,0 67,1 Theil, Stefan. «The Price Of Power», Newsweek, 23 d'octubre de 2005, actualisat el 13 de març de 2010. Consultat el 13 de març de 2025 (en anglés).
  68. ↑ Deutscher Bundestag (cambra baixa del Parlament alemà) (ed.): «Koalitionsvertrag» (en alemà). Archivat des de l'original, el 12 de març de 2025. Consultat el 12 de març de 2025.
  69. ↑ «Vertragsunterzeichnung. Großi Koalition ist besiegelt», Deutsche Presse-Agentur (DPA) / Reuters, Stern, 18 de novembre de 2005. Consultat el 12 de març de 2025 (en alemà).
  70. ↑ Grup parlamentari del SPD en el Bundestag (ed.): «In Zukunft ohne Atomenergie» (en alemà). Archivat des de l'original, el 27 de setembre de 2021. Consultat el 13 de març de 2025.
  71. ↑ Bolívar Manaut, Lluna. «Cristiana i de centre: la CDU aprova la base de la seua política», Deutsche Welle, 3 de decembre de 2007. Consultat el 13 de març de 2025.
  72. ↑ Belkin, Paul (21 de juliol de 2008). Congressional Research Service (ed.): «CRS Report for Congress. German Foreign and Security Policy: Trends and Transatlantic Implications» (en anglés). Consultat el 13 de març de 2025.
  73. ↑ Rabitz, Cornelia. «Àsia Central: una regió complicada», Deutsche Welle, 4 de novembre de 2006. Consultat el 13 de març de 2025.
  74. ↑ Traynor, Ian. «Merkel compared NSA to Stasi in heated encounter with Obama», The Guardian, 17 de decembre de 2013. Consultat el 29 de maig de 2014.
  75. ↑ Martínez, Salvador. «L'home bomba de Ansbach dispara les crítiques a Merkel», L'Espanyol, 26 de juliol de 2016. Consultat el 14 de març de 2025.
  76. ↑ Iglésia catòlica en Alemània (ed.): «Die Heiligsprechung Mutter Teresas von Kalkutta steht bevor. Ein menschliches Symbol der Nächstenliebe» (en alemà) (11 de març de 2016). Archivat des de l'original, el 19 de giner de 2021. Consultat el 14 de març de 2025.
  77. ↑ «Una Ángela Merkel més humana que mai aprova en molt bona nota la gestió del coronavirus», Antena 3, 28 d'abril de 2020. Consultat el 24 de maig de 2020.
  78. ↑ Carbajosa, Ana. «L'èxit de la canceller científica que enlluerna al món», El País, 26 d'abril de 2020. Consultat el 9 de maig de 2020.
  79. ↑ Kurbjuweit, Dirk. «Angela Merkel in the Corona Crisis. Germany's Chancellor Hits the Wall», Der Spiegel. Consultat el 2021-01-20 (en anglés).
  80. ↑ 80,0 80,1 «Angela Merkel deixarà de ser canceller d'Alemània en 2021», BBC News Món, 29 d'octubre de 2018. Consultat el 24 de maig de 2020.
  81. ↑ Saavedra, Pepe. «Merkel resucita l'idea de l'eixèrcit europeu despuix de les victòries de Trump i el brexit», La Gasseta, 13 de giner de 2017. Consultat el 9 de maig de 2020.
  82. ↑ «Merkel defén la creació d'un Eixèrcit europeu pero rebuja el federalisme», Agència EFE, La Vanguardia, 23 de març de 2007. Consultat el 9 de maig de 2020.
  83. ↑ Aranda, Rosa. «Alemània/Turquia.-Merkel instarà a Turquia en visita oficial a complir les condicions necessàries per a ingressar en l'UE», Europa Press, 5 d'octubre de 2006. Consultat el 9 de maig de 2020.
  84. ↑ López, María-Pau. «Merkel dona per enterrat l'ingrés de Turquia en l'UE», La Vanguardia, 5 de setembre de 2017. Consultat el 9 de maig de 2020.
  85. ↑ Ministeri Federal d'Assunts Exteriors d'Alemània (ed.): «Accord historique sur la protection climatique» (en fr) (9 de març de 2007). Archivat des de l'original, el 2 de juliol de 2007. Consultat el 9 de maig de 2020.
  86. ↑ Usi, Eva. «L'Unió Europea firma Tractat de Lisboa», Deutsche Welle, 13 de decembre de 2007. Consultat el 14 de decembre de 2007.
  87. ↑ Usi, Eva. «Premie Carlomagno per a Angela Merkel», Deutsche Welle, 14 de novembre de 2007. Consultat el 14 de decembre de 2007.
  88. ↑ «¿Qué propon Macron en la seua carta als europeus?», Euronews, 5 de març de 2019. Consultat el 16 de març de 2025.
  89. ↑ Dezcallar, Jorge. «La gran oportunitat», El Confidencial, 6 de juliol de 2017. Consultat el 6 de juliol de 2017.
  90. ↑ 90,0 90,1 90,2 Consultat el 23 de maig de 2020:
  91. ↑ Izambard, Antoine. «Union européenne: "li trio Macron-Merkel-Juncker est ben aligné"», Challenges, 13 de setembre de 2017, actualisat l'11 de decembre de 2017. Consultat el 27 de setembre de 2017 (en francés).
  92. ↑ Bassets, Marc. «Macron aplega a l'equador del seu mandat sense haver conseguit refundar l'UE», El País, 6 de novembre de 2019. Consultat el 17 de març de 2025.
  93. ↑ «La mirada franc-alemana sobre l'odissea que afronta l'UE», El País, 9 d'abril de 2020, actualisat el 10 d'abril de 2020. Consultat el 9 de maig de 2020.
  94. ↑ Quiñonero, Juan Pedro. «Macron estén fins a l'11 de maig el confinament en França», ABC, 13 d'abril de 2020. Consultat el 9 de maig de 2020.
  95. ↑ Bassets, Marc. «Macron i Merkel intenten tancar files davant els reptes del cim», El País, 17 d'octubre de 2019. Consultat el 19 de novembre de 2019.
  96. ↑ Chalmers, John. «"Depén de nosatres": aixina varen resucitar Merkel i Macron la solidaritat en l'UE», Reuters, 20 de maig de 2020. Consultat el 22 de maig de 2020.
  97. ↑ Klusmann, Steffen. «El rebuig alemà dels eurobonos és insolidario, mesquí i covart», Der Spiegel, 7 d'abril de 2020. Consultat el 9 de maig de 2020.
  98. ↑ «Alemània i Polònia milloraran les seues relacions, prometen Merkel i Tusk», Deutsche Welle, 11 de decembre de 2007. Consultat el 14 de decembre de 2007.
  99. ↑ Doncel, Luis. «Polònia i Alemània acosten posicions per la falta d'aliats despuix del ‘Brexit’ i Trump», El País, 7 de febrer de 2017. Consultat el 16 de juny de 2017.

Bibliografia

  • Langguth, Gerd (agost de 2005) [2005]. Angela Merkel. (en alemà) Munich: dtv. ISBN 3-423-24485-2.
  • «Drogenwahn auf der Dauerbaustelle». Der Spiegel. (en alemà) (27 de març de 2009). Consultat el 19 d'agost de 2011.
  • Klatell, James M. «Germany's First Fella, Angela Merkel Is Germany's Chancellor; But Her Husband Stays Out Of The Spotlight». CBS News. Consultat el 2 de març de 2010.
  • Keinon, Herb (31 de giner de 2011). «PM, Merkel disagree openly on settlements». JPost. Consultat el 15 de maig de 2012.
  • «Merkel meets with the Dalai Lama». Euronews. Consultat el 2 de març de 2010.
  • Serafin, Tatiana. «The 100 Most Powerful Women: 1 Angela Merkel». Forbes. Consultat el 20 d'agost de 2009.
  • Langguth, Gerd (agost de 2005). Angela Merkel. Munich: DTV. p. 10. ISBN 3-423-24485-2.
  • «Award for Danish Muhammad Cartoonist: Merkel Defends Press Freedom, Condemns Koran-Burning». Der Spiegel. Consultat el 18 d'abril de 2011.
  • Casier, Marlies i Joost Jongerden, eds. Nationalisms and Politics in Turkey (2010). p. 110.
  • «Die Schläferin». (en alemà) Der Spiegel. 9 de novembre de 2009. Consultat el 19 d'agost de 2011.
  • Serafin, Tatiana. «The 100 Most Powerful Women: 1 Angela Merkel». Forbes. 2007.
  • «Merkel says German multicultural society has failed». BBC. 17 d'octubre de 2010.

Enllaços externs

Angela Merkel en Viquidites. Commons