Indoeuropeo
Indoeuropeo és el nom d'una família de llengües i també de l'hipotètica protolengua reconstruïda de la que descendix esta família. Les llengües indoeuropeas, antigament cridades llengües indogermánicas, històricament s'han parlat des de la Índia fins a Europa (d'ahí el seu nom), ademés de parlar-se en moltes atres parts del món com a resultat de la colonisació europea. Estes llengües tenen moltes traces comunes entre sí i diferents a les d'atres famílies de llengües, inclús parlades en zones pròximes del món; no obstant, lo que dona unitat a les llengües indoeuropeas és el parentesc filogenético i l'història de la família, que s'ha pogut reconstruir en prou detall gràcies al método comparatiu i la llingüística històrica. Ademés, el terme indoeuropeu també s'ampra per a referir-se als pobles històrics que originàriament varen parlar eixes llengües (pobles indoeuropeus), a la seua societat (societat indoeuropea), a la seua religió (religió indoeuropea) i a la seua cultura (cultura indoeuropea). El terme indoeuropeu s'utilisa principalment en les ciències socials (antropologia, antropologia llingüística, arqueologia, etnologia, filogia, geografia i història) i molt especialment en la llingüística històrica. S'ha amprat també en pseudociencia, en determinats contexts, per lo que ocasionalment ha segut objecte d'especial polèmica («el problema indoeuropeu»), com a justificació de posicions ideològicas (el nordicisme).[1]
Orige del concepte
El concepte va nàixer com un concepte filògic, donada l'identificació que la filogia comparada va escomençar a fer entre un gran conjunt de llengües actualment parlades des de la Índia fins a Europa. Se sol citar a William Jones com un dels primers erudits que va observar els paralismes entre el llatí, el grec clàssic i el sánscrito, i va deduir que estes llengües, i unes atres, derivaven d'un antecessor comú. Encara que prèviament Filippo Sassetti (1585), que havia viajat pel subcontinent indi, va notar les similituts de vàries llengües indoeuropeas en el sánscrito de l'Índia, sent tal volta l'erudit neerlandés Marcus Zuerius van Boxhorn (1647) qui notant eixes similituts teorizó que serien heretades d'una primitiva llengua comuna, que ell va denominar «escita».[2] El concepte de indoeuropeu va passar a aplicar-se també als pobles històrics que originàriament varen parlar eixes llengües (pobles indoeuropeus), a la seua societat (societat indoeuropea), a la seua religió (religió indoeuropea) i a la seua cultura (cultura indoeuropea). De forma intercanviable s'utilisaven els térmens indogermano o indogermánico, especialment en l'àmbit de parla alemana,[3] encara que es va falcar inicialment en francés.[4] El terme «indoeuropeu» es va amprar inicialment en anglés.[5] Diferents denominacions usades per al mateix concepte varen ser jafético[6] o atres relatives a lo sánscrito,[7] a lo celta (indocelta),[8] a lo ari (arioeuropeo)[9] o a lo tocario.[10]
Els conceptes indoario, indoiranio i indohitita són utilisats d'una manera diferenciada, pero confluyente.[11] No deu confondre's, en canvi, en el concepte de lo indogriego, completament diferent, puix es referix a l'influència helenística en l'Índia posterior a Alejandro Magne.[12]
Protoindoeuropeu
- Artícul principal → Poble protoindoeuropeu.
| Esta pàgina de desambiguació enumera artículs que tenen títuls similars. |
Des del XIX i especialment durant el XX han existit diferents hipòtesis sobre l'ubicació inicial, en el temps i en l'espai (al voltant de 4000 a. C., encara que la majoria apunten cap a l'entorn de l'extensa zona esteparia entre l'Europa suroriental i el Àsia central -Urheimat-) de les que varen deure ser «primeres» manifestacions de lo indoeuropeu: lo protoindoeuropeu; i en elles, la denominada llengua protoindoeuropea, el poble o conjunt de pobles que la parlarien (poble protoindoeuropeu) i la reconstrucció arqueològica de les seues possibles traces culturals i socials (religió protoindoeuropea, cultura protoindoeuropea, societat protoindoeuropea). També es va propondre en algun moment un possible orige de la família en la Península anatolia, especialment per part de l'arqueòlec Colin Renfrew. No obstant, evidències basades en la arqueogenética i en l'arqueologia recent, han dut a que les hipòtesis relacionades en la estepa póntico-caspia tenen hui en dia major acceptació i popularitat. En particular, l'expansió de les llengües indoeuropeas sembla correlacionada en l'expansió del component arqueogenético associat als pastors de la estepa occidental, que haurien estat clarament associats a la cultura yamna i a atres cultures descendents de la mateixa.
Preindoeuropeu
- Artícul principal → Llengües preindoeuropeas.

Abdós térmens (indoeuropeu i protoindoeuropeu) s'usen especialment en oposició al de preindoeuropeu, que designa al substrat llingüístic anterior al de l'expansió dels pobles indoeuropeus durant el calcolítico, tant en Àsia occidental i meridional com en Europa. Per al cas de la protohistòria d'Espanya, el terme «preindoeuropeu» identifica a l'àrea del sur i l'est peninsular (Tartessos i l'àrea cultural dels iberos), mentres que el terme «indoeuropeu» identifica a l'àrea del centre, oest i nort (identificat a grans traces en l'àrea cultural de lo celta). Els aquitanos parlaven una llengua preindoeuropea, ancestro del vasc modern.[13]
El pre-protoindoeuropeu (a voltes cridat proto-indoanatolio) és un concepte diferent, referit a un estat particularment arcaic, anterior al del proto-indoeuropeu tardà, parlat just abans de la gran expansió, que no deu ser confòs en lo referit al concepte previ de preindoeuropeu.
Indoeuropeisació

Fent un paral en la romanisació, la arabisació o la sinisació, s'utilisa el concepte de «indoeuropeisació» per a designar a la aculturación i substitució llingüística que es va produir com a conseqüència del contacte en els pobles indoeuropeus o protoindoeuropeus.[14]
Indoeuropeísmo o indoeuropeística
Entre els més importants indoeuropeístas (els dedicats a estudis indoeuropeus, especialment la filogia indoeuropea) estan William Jones, Rasmus Rask, Franz Bopp, Friedrich Schlegel, Jakob Grimm, Georges Dumézil,[15] i Ferdinand de Saussure;[16][17] Émile Benveniste, Jerzy Kuryłowicz, André Martinet, Winfred P. Lehmann, Tamaz V. Gamkrelidze i entre els hispanohablante Francisco García Ayuso, Antonio Tovar, Francisco Rodríguez Adrados i Francisco Villar Liébana.[18]
Com a conseqüència de l'ocupació diferent que pot donar-se al concepte (científic o pseudocientífico), molt diferents institucions duen el nom de «estudis indoeuropeus»:
- The Journal of Indo-European studies (‘Revista d'estudis indoeuropeus’), des de 1973.[19]
- Encyclopedia of Indo-European Culture («Enciclopèdia de la cultura indoeuropea»), de 1979.
- El Institut d'études indo-européennes (‘Institut d'estudis indoeuropeus’) és una institució universitària de la Universitat de Lió III, que edita la revista Études indo-européennes des de 1982.[20]
- El Círcul d'Estudis Indoeuropeos és una organisació neonazi espanyola.
Crítica
El filec Giovanni Semerano va dedicar la seua vida a traçar els orígens de les llengües europees i afirma que l'hipòtesis de l'indoeuropeu no és plausible.cita requerida En les seues obres Els orígens de la cultura europea i La faula de l'indoeuropeu critica les ideologies que poden favorir el racisme. Per a Semerano la teoria de l'indoeuropeu és una hipòtesis mantinguda en vida per a que servixca a una ideologia definida com etnorracista, socioclasista i de castes. No obstant, esta postura és totalment marginal tant en arqueologia com en llingüística. Despuix d'examinar varis mils de térmens de les nomenades llengües indoeuropeas, afirma haver localisat la correspondència d'estos en elèxic de les antigues llengües mesopotámicas. Compara antropónimos, topònims, hidrónimos, teónimos i etnóminos europeus i mediterràneus, i planteja relacions i correspondències en antigues paraules en acadio (llengua semítica) i el sumerio (llengua aïllada). Les seues propostes no tenen sustente llingüístic ni històric, d'acort al coneiximent existent. El filòsof Enrique Dussel desenrolla a lo llarc de la seua extensa obra les motivacions per a perpetuar idea, que per a ell és un mit. En el seu treball[21] explica com la «ideologia» prusiana en relació en lo «indoeuropeu», que situa l'història de l'Àsia com una prehistòria d'Europa, permet unificar de manera directa la cultura clàssica grega en l'alemana i molejar un pensament raciste: el «ari».
Martin Bernal propon que Friedrich Schlegel inaugura este moviment en 1803. En la seua obra «Atenea negra, les raïls afroasiáticas de la civilisació clàssica» diu que:
Notes i referències
- ↑ Pedro Bosch-Gimpera, revistas. unam. mx/index. php/antropologia/artícul/view/17212 El Neolític i la discussió del problema indoeuropeu, 1966.
- Adriano Romualdi, libreria-argentina. com. ar/libros/adriano-romualdi-els-indoeuropeos-sus-origenes-y-migraciones. html El problema indoeuropeo des del punt de vista filògic i etnològic, en Els indoeuropeos. Els seus orígens i migracions, Centre d'Estudis Indoeuropeos, 2002. (A este autor se li descriu com fortament influenciat pel esoterista Julius Evola, del que va ser biógraf. Nicola Rao, La fiamma i la celtica, Sperling & Kupfer, 2006, p.116 ISBN 978-88-200-4193-9. Font citada en Adriano Romualdi).
- anuies. mx/servicios/p_anuies/publicaciones/revsup/res041/cht8. htm#1 El problema indoeuropeo.
- La saga de les llengües indoeuropeas, conferència-coloqui de Colin Renfrew i Jean-Paul Demoule en la Vaig citar dones sciences et de l'industrie de París, 17 de febrer de 2005. Citades i glossades en celtiberia. net (archive. org/web/20120107072722/http://celtiberia. net/articulo. asp? id=1165 1 i archive. org/web/20120107060629/http://celtiberia. net/articulo. asp? id=1169 2).
- ↑ Beekes, 2011, google. ca/books? id=W-HXnIG75PYC&pg=PA12 p. 12.
- ↑ Indoeuropäisch, Indogermanen, indogermanisch, pels idiomes germànics i els pobles germànics. Vore Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch («Diccionari Etimològic Indogermano», traducible també com «indoeuropeu»), Julius Pokorny, 1959. El terme indogermanisch («indogermánico») apareix en primer lloc en Julius von Klapproth (1823), mentres que un atre similar va ser indisch-teutsch («índico-teutón», Friedrich Jakob Schmitthenner, 1826).
- ↑ Indo-germanique, Conrad Malte-Brun, 1810. En anglés, el terme indogerman («indoalemán») va ser amprat per J. C. Prichard en 1826 (encara que ell preferia l'us de Indoeuropean).
- ↑ Indoeuropean, Thomas Young, 1813.
- ↑ «Jafético», relatiu a Jafet, el tercer fill de Noé —de la mateixa manera que es varen construir els conceptes de semita i camita pels atres dos fills—, va anar inicialment utilisat per Rasmus C. Rask, 1815. En la ciència llingüística soviètica que es pretenia construir en criteris ideològicament correctes per al estalinisme, va destacar la teoria jafética de Nikolái Marr, que va quedar desautorizada pel propi Stalin en 1950. Vore també jafético. La paraula «jafetita», també amprada en la bibliografia en castellà, no s'arreplega en el DRAE. No deu confondre's en «japético», lo relatiu a Jápeto.
- ↑ Sanskritisch, Wilhelm von Humboldt, 1827
- ↑ Indokeltisch, August Friedrich Pott, 1840
- ↑ Arioeuropeo Graziadio Isaia Ascoli, 1854, Aryan (Max Müller, 1861) o aryaque (Honoré Chavée, 1867 -en:Honoré Chavée-).
- ↑ Tocharo-Celtic (google. es/books? id=8Y2CO10-vsgC&pg=PA142&lpg=PA142&dq=%22tocharo-celtic%22&source=bl&ots=6fOeVOz0t7&sig=NcjSDZL9SGxuWdVyQ76IZ1qGLfE&hl=es&ei=F2e2TofnKtTe8QOmn6CoBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDEQ6AEwAg#v=onepage&q=%22tocharo-celtic%22&f=false Proceedings of the Harvard Celtic Colloquium, nº 29, 2009, pg. 142.
- ↑ Edgar H. Sturtevant, The Indo-Hittite laryngeals. Baltimore: Linguistic Society of America, 1942. Font citada en Indo-Hittite. Vore també Edgar H. Sturtevant.
- ↑ Atres conceptes similars són art indogriego i grecobudisme. Per a un context històric molt posterior s'usa el concepte d'art indocristiano.
- ↑ archive. org/web/20110830051549/http://www. artehistoria. jcyl. es/histesp/contextos/5760. htm Àrea indoeuropea en els pobles prerromanos d'Hispania. Igualment en Itàlia es documenta un gran número de llengües preindoeuropeas testimoniades epigráficamente (etrusc, rético, picénico novilarense, etc. I tant l'evidència toponómica com a epigràfica també mostren l'existència de vàries llengües preindoeuropeas en Grècia i atres parts del mediterràneu oriental.
- ↑ «archive. org/web/20120112215345/http://www. enciclopedia-aragonesa. com/voz. asp? voz_id=7079 GEA». Archivat des d'el enciclopedia-aragonesa. com/voz. asp? voz_id=7079 original, el 12 de giner de 2012. Consultat el 5 de novembre de 2011.
- ↑
- Marque García, usc. es/export/sites/default/persoais/marco. garcia. quintela/_configuration/pdfs/1999_Dumezil_Quintela.PDF Dumézil i els estudis indoeuropeos usc. es/export/sites/default/persoais/marco. garcia. quintela/_configuration/pdfs/1999_Dumezil_Quintela.PDF archivat en Wayback Machine. en Georges Dumézil, Madrit, Orto, 1999
- José Javier Escampe. com/92. htm Dumézil i els estudis indoeuropeos en Els Indoeuropeos. La memòria d'Europa, Punt i Menge, novembre-giner de 1987.
- ↑ today/20120628205212/witches-house. blogspot. com/2008/07/els-estudios-indoeuropeus. html Els estudis indoeuropeus
- ↑ Leiden Studies in Indo-European, des de 1991 -Leiden Studies in Indo-European-
- Copenhagen Studies in Indo-European, des de 1999 -Copenhagen Studies in Indo-European-
- brill. nl/default. aspx? partid=210&pid=24131 Leiden Indo-European Etymological Dictionary Séries, des de 2005. Fonts citades en en:Indo-European studies
- ↑ José Jacinto García, ajihle. org/resdi/docs/Numero2/comunicaciones/Jacinto_Garcia.pdf Grans indoeuropeístas espanyols ajihle. org/resdi/docs/Numero2/comunicaciones/Jacinto_Garcia.pdf archivat en Wayback Machine. (localisa alguns autors de mitan del XIX que es varen aproximar als estudis indoeuropeos, o a lo manco varen demostrar tindre notícia d'ells: Gustavo Adolfo Bécquer i Francisco de Paula Canalejas).
- ↑ google. es/books? id=qgIaAAAAIAAJ&dq=editions:NEIinarN2EEC&hl=es Primer número, en Google books. jies. org/ Web de la revista.
- ↑ enssib. fr/consulter/bbf-1982-08-0522-023 BBF
- ↑ «Europa, modernitat i eurocentrisme» clacso. edu. ar/clacso/sur-sur/20100708040738/4_dussel.pdf
Enllaços externs
Indoeuropeo en el Viccionari.
Tens que especificar títul = i url = al usar {{cita web}}..
Commons
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Indoeuropeo.
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Indoeuropeo» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.