Anar al contingut

Cleveland

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Cleveland
Per a atres usos d'este terme vore Cleveland (desambiguació).


Cleveland, oficialment City of Cleveland (/ˈkʰliːvlənd/), és una ciutat del estat nortamericà d'Ohio i és la sèu del comtat de Cuyahoga.[1] Es troba en la part noreste de l'estat, en la ribera sur del llac Erie, a l'atre costat de la frontera marítima d'Estats Units en Canadà i a uns Error de Lua en Módulo:ConvertirAux en la llínea 469: attempt to perform arithmetic on local 'l' (a nil value). a l'oest de Pennsilvània. Cleveland és ademés la major ciutat dellac Erie, una de les principals ciutats de la regió dels Grans Llacs, i la 54.ª ciutat més gran d'Estats Units, en una població de 372 624 habitants en 2020. La ciutat ancora tant el àrea estadística metropolitana (MSA) del Gran Cleveland com el àrea estadística combinada (CSA) més gran de Cleveland-Akron-Canton.[2] La CSA és la més poblada d'Ohio i la 17 més gran del país, en una població de 3,63 millons en 2020, mentres que la MSA ocupa elloc 34 en 2,09 millons.[3][4]


Cleveland va ser fundada en 1796 prop de la desembocadura del riu Cuyahoga pel general Moses Cleaveland, que li va donar el seu nom. La seua ubicació tant en la vora del riu com en la dellac li va permetre convertir-se en un important centre comercial i industrial, atraent a un gran número d'immigrants i migrants.[5] Una ciutat portuària, Cleveland està conectada en el Oceà Atlàntic a través de la via marítima de San Lorenzo. El seu economia es basa en sectors diversificados com la fabricació, els servicis financers, l'atenció mèdica, la biomedicina i l'educació superior.[6] El PIB de Greater Cleveland MSA va ser de 135 000 millons de dólars en 2019.[7] En combinació en Akron MSA, l'economia metropolitana de sèt comtats de Cleveland-Akron va ser de 175 mil millons de dólars en 2019, la més gran d'Ohio, lo que representa el 25 % del PIB de l'estat.[7]

Designada com una ciutat global "Gamma" per Globalization and World Cities Research Network,[8] Cleveland alberga vàries institucions culturals importants, inclós el Museu d'Art de Cleveland, el Museu d'Història Natural de Cleveland, la Orquesta de Cleveland, Playhouse Square i el Saló de la Fama del Roc and Roll. Coneguda com he Forest CityL (lit. a ciutat del bosc), entre molts atres renoms, Cleveland és el centre del sistema de reserves naturals Cleveland Metroparks.[9] Entre els equips deportius professionals de les lligues majors estan els Cleveland Browns, els Cleveland Cavaliers i els Cleveland Guardians.


Història

[editar | editar còdic]

Cleveland va ser fundada el 22 de juliol de 1796 per topógrafos de Connecticut Land Company quan varen dividir la Reserva Occidental de Connecticut en municipis i una ciutat capital. Varen cridar al nou assentament "Cleaveland" en honor al seu líder, el general Moses Cleaveland, un veterà de la Guerra d'Independència.[10] Cleaveland va supervisar el disseny a l'estil de Nova Anglaterra del pla per a lo que es convertiria en el centre de la ciutat modern, centrat en Public Square, abans de retornar a Connecticut, per a mai més visitar Ohio.[10]

El primer colon europeu permanent en Cleaveland va ser Lorenzo Carter, qui va construir una cabanya a la vora del riu Cuyahoga.[11] La comunitat emergent va servir com un important lloc d'abastiment estadunidense durant la batalla dellac Erie en la guerra anglo-nortamericana de 1812.[12] Els lugareño varen adoptar al comodoro Oliver Hazard Perry com un héroe cívic i varen erigir un monument en el seu honor décades despuix.[13] En gran part gràcies als esforços del primer advocat de l'acort, Alfred Kelley, el poble de Cleaveland es va incorporar el 23 de decembre de 1814.[14]


A pesar de les terres baixes pantanosas propenques i els durs hiverns, l'ubicació front a la mar de la ciutat va resultar ser una ventaja, ya que li va donar accés al comerç dels Grans Llacs. Va créixer ràpidament despuix de la finalisació en 1832 del Canal d'Ohio i Erie. Este enllaç clau entre el riu Ohio i els Grans Llacs ho va conectar en l'Oceà Atlàntic a través del canal Erie i el riu Hudson, i més vesprada a través de la via marítima del Sant Lorenzo. Els seus productes podrien aplegar als mercats del Golf de Mèxic a través del riu Mississipi. El creiximent de la ciutat va continuar en conexions ferroviàries adicionals.[15]


En 1831, el periòdic The Cleveland Advertiser va modificar l'ortografia del nom de la ciutat. Per a encaixar el nom en la capçalera del periòdic, els editors varen eliminar la primera "a", reduint el nom de la ciutat a Cleveland, que finalment es va convertir en l'ortografia oficial.[16] En 1836, Cleveland, llavors llimitada a la vora este del riu Cuyahoga, es va incorporar oficialment com a ciutat i John W. Willey va ser elegit el seu primer alcalde.[17] Eixe mateix any, casi va esclatar en una guerra oberta en la veïna Ohio City per un pont que conectava les dos comunitats.[18] L'Ohio City va seguir sent un municipi independent fins a la seua anexió per Cleveland en 1854.[17]

Vista aérea de Cleveland en 1877

Sèu d'un grup vocal d'abolicionistes,[19][20] Cleveland (nom en còdic "Station Hope") va ser una parada important en el Ferrocarril Subterràneu per als esclaus afroamericanos que fugien cap a Canadà.[21] La ciutat també va servir com un centre important per a la Unió durant la Guerra Civil.[22][23] Décades més vesprada, en juliol de 1894, les contribucions durant la guerra d'aquells que servien a l'Unió des de Cleveland i el comtat de Cuyahoga serien honrades en el Monument als Soldats i Mariners en Public Square.[24]


Creiximent i expansió

[editar | editar còdic]

Despuix de la guerra, Cleveland va registrar un ràpit creiximent. La seua ubicació geogràfica privilegiada com a centre de transport entre el Nordesti el Mig Oest va eixercitar un paper important en el seu desenroll com a centre comercial. La ciutat va servir com a destí per al mineral de ferro enviat des de Minnesota, junt en el carbó transportat per ferrocarril. En 1870, John D. Rockefeller va fundar Standard Oil en Cleveland. En 1885, va traslladar la seua sèu a Nova York, que s'havia convertit en un centre de finances i negocis.[25]

Euclid Avenue i East 9th Street en l'edifici Hickox en 1918

A fins del XIX, Cleveland s'havia convertit en un important centre de fabricació nortamericana. El creiximent econòmic de la ciutat i les ocupacions industrials varen atraure grans onades d'immigrants del sur i est d'Europa, aixina com d'Irlanda.[26] El creiximent urbà va estar acompanyat d'importants folgues i conflictivitat laboral, ya que els treballadors exigien millors condicions de treball. En els anys 1880, entre el 70 i el 80 % de les folgues varen conseguir millorar les condicions laborals en Cleveland.[27] La folga de tramvies de Cleveland de 1899 va ser un dels casos més violents de malestar laboral en la ciutat durant este periodo.[28]


Per a 1910, Cleveland es coneixia com la "Sexta ciutat" per la seua posició com la sexta ciutat més gran d'Estats Units. En eixe moment.[29][30] Els seus negocis incloïen companyies automotrices com Peerless, People's, Jordan, Chandler i Winton, fabricant del primer automòvil que va creuar els Estats Units. Atres fabricants en Cleveland varen produir automòvils a vapor, inclosos els de White i Gaeth, i automòvils elèctrics produïts per Baker Motor Vehicle.[31] La ciutat va contar en els principals polítics de la era progressista entre els seus líders, sobretot l'alcalde populiste Tom L. Johnson, qui va ser responsable del desenroll de The Mall.[32] L'era del City Beautiful Movement en l'arquitectura de Cleveland, este periodo també va vore patrocinadors adinerats recolzar l'establiment de les principals institucions culturals de la ciutat. Els més destacats entre ells varen ser el Museu d'Art de Cleveland, que es va inaugurar en 1916, i la Orquesta de Cleveland, establida en 1918.[33][34]

Afiche multilingüe de 1917 en anglés, italià, hongarés, eslové, polac i yiddish, que anuncia classes d'anglés per a nous immigrants en Cleveland.

Ademés de la gran població d'immigrants, els afroamericanos del Sur rural varen aplegar a Cleveland (entre atres ciutats del noreste i del mig oest) com a part de la Gran Migració en busca d'ocupació, drets constitucionals i consol de la discriminació racial.[35] Entre 1910 i 1930, la població afroamericana de Cleveland va créixer més del 400 %.[36] Per a 1920, l'any en que els Cleveland Indians (actualment, Cleveland Guardians) varen guanyar el seu primer campeonat de la Série Mundial, Cleveland s'havia convertit en una metròpolis densament poblada de 796 841 habitants, convertint-la en la quinta ciutat més gran de la nació, en una població naixcuda en l'estranger del 30 %.[37][38] En este moment, Cleveland va vore el sorgiment de moviments laborals radicals, més prominentemente els Industrial Workers of the World (IWW), en resposta a les condicions dels treballadors en la seua majoria immigrants i migrants. En 1919 va atraure l'atenció nacional en mig del Primer Esglai Rojo pels disturbis del Primer de Maig de Cleveland, en els que els socialistes locals i els manifestants del IWW es varen enfrontar en els antisocialistas.[39][40]


A pesar de les restriccions d'immigració de la Emergency Quota Act de 1921 i de la Llei d'immigració de 1924, la població de la ciutat va seguir creixent durant la década de 1920. La prohibició va entrar en vigor per primera volta en Ohio en maig de 1919 (encara que no es va aplicar en rigor en Cleveland), es va convertir en llei en la Llei Volstead en 1920 i finalment va ser derogada a nivell nacional pel Congrés en 1933.[41] La prohibició de l'alcohol va conduir al sorgiment de bars clandestins en tota la ciutat i bandes del crim organisat, com Mayfield Road Mob, que contrabandeaba licor de contrabando a través del llac Erie des de Canadà fins a Cleveland.[41][42] Els locos anys vint també varen vore el desenroll del Playhouse Square en Cleveland i el sorgiment de l'atrevit districte d'entreteniment Short Vincent.[43][44][45] Els balls Bal-Mastegue del vanguardiste Kokoon Arts Club varen escandalisar a la ciutat.[46][47] El jazz va botar a la fama en Cleveland durant este periodo.[48][49][50]


En 1929, la ciutat va ser sèu de la primera de moltes National Air Races, i Amelia Earhart va volar a la ciutat des de Santa Mónica en el Women's Air Derby (malnomenat "Powder Puff Derby" per Will Rogers).[51] Els germans Van Sweringen varen començar la construcció del rascacels Terminal Tower en 1926 i, quan es va inaugurar en 1930, Cleveland tenia una població de més de 900 000 habitants.[52][53] L'era de la aleta també va marcar el començ de l'edat d'or en el comerç minoriste del centre de Cleveland, centrat en els principals grans almagasens Higbee's, Bailey's, May Company, Taylor's, Trobe's i Sterling Lindner Davis, que colectivament varen representar un dels més grans districtes comercials i de moda del país, a sovint comparats en la Quinta Avinguda de Nova York.[54]


Cleveland va ser durament colpejada pel Crac del 29 i la subsegüent Gran Depressió. Un centre d'activitat sindical, la ciutat va vore importants lluites laborals en este periodo, incloses les folgues dels treballadors contra Fisher Body en 1936 i contra Republic Steel en 1937.[55] La ciutat també va rebre l'ajuda d'importants proyectes d'obres federals patrocinats pel New Deal del president Franklin D. Roosevelt.[56] En commemoració del centenari de l'incorporació de Cleveland com a ciutat, la Exposició dels Grans Llacs es va estrenar en juny de 1936 a lo llarc de la costa dellac Erie al nort del centre.[57] Concebut pels líders empresarials de Cleveland com una forma de revitalisar la ciutat durant la Depressió, va atraure a quatre millons de visitants en la seua primera temporada i sèt millons al final de la seua segona i última temporada en setembre de 1937.[58]


El 7 de decembre de 1941, el Japó imperial va mamprendre el atac a Pearl Harbor i va declarar la guerra a Estats Units. Una de les víctimes de l'atac va ser un natiu de Cleveland, el contraalmirante Isaac C. Kidd.[59] L'atac va marcar l'entrada d'Estats Units en la Segona Guerra Mundial. Un important centre del "Atarassana de la Democràcia ", Cleveland, baix l'alcalde Frank Lausche, va contribuir enormement a l'esforç de guerra d'Estats Units com el quint centre de fabricació més gran de la nació.[59] Durant el seu mandat, Lausche també va supervisar l'establiment del Sistema de Trànsit de Cleveland, el predecessor de la Autoritat de Trànsit Regional del Gran Cleveland.[60]


Finals del XX i principis del XXI

[editar | editar còdic]
El riu Cuyahoga serpentea a través de Flats en una vista aérea de decembre de 1937 del centre de Cleveland.

Despuix de la guerra, Cleveland va experimentar inicialment un auge econòmic i les empreses varen declarar que la ciutat era la "millor ubicació de la nació".[61][62] En 1949, la ciutat va ser nomenada All-America City per primera volta i, en 1950, la seua població va aplegar a 914 808 habitants.[63][64] En els deports, els Indis varen guanyar la Série Mundial de 1948, l'equip d'hockey, els Barons, es varen convertir en campeons de la Lliga Americana d'Hockey i els Browns varen dominar el fútbol professional en la década de 1950. Com a resultat, junt en els campeons d'atletisme i boxeig produïts, Cleveland va ser declarada la "Ciutat dels Campeons" en els deports en eixe moment.[65] La década de 1950 també va vore la creixent popularitat d'un nou gènero musical que el disc jockey local de WJW (AM), Alan Freed, va denominar "roc and roll".[66]

El rascacels Key Tower i la Font de la vida eterna

No obstant, en la década de 1960, l'economia de Cleveland va començar a desaccelerar-se i els residents buscaven cada volta més vivendes noves en els suburbis, lo que reflectia les tendències nacionals de creiximent suburbà seguint les carreteres subsidiades pel govern federal.[67] La reestructuració econòmica, particularment en les indústries ferroviària i siderúrgica, va resultar en la pèrdua de numerosos llocs de treball en Cleveland i la regió, i la ciutat va sofrir econòmicament. El incendi del riu Cuyahoga en juny de 1969 va atraure l'atenció nacional cap al problema de la contaminació industrial en Cleveland i va servir com a catalisador per al moviment ambiental nortamericà.[68]


La discriminació en la vivenda i les Redlining contra els afroamericanos varen provocar disturbis racials en Cleveland i en moltes atres ciutats de la zona.[69][70] En Cleveland, els disturbis d'Hough varen esclatar del 18 al 23 de juliol de 1966 i el tiroteig de Glenville va tindre lloc del 23 al 25 de juliol de 1968.[71] En novembre de 1967, Cleveland es va convertir en la primera ciutat nortamericana important en elegir a un alcalde afroamericano, Carl B. Stokes, qui es va eixercitar des de 1968 fins a 1971 i va eixercitar un paper fonamental en la restauració del riu Cuyahoga.[72][73]

Skyline de Cleveland en 2012. D'esquerra a dreta: Terminal Tower, Key Tower i 200 Public Square

En decembre de 1978, durant el turbulento mandat de Dennis Kucinich com a alcalde, Cleveland es va convertir en la primera gran ciutat nortamericana des de la Gran Depressió en entrar en incompliment financer dels préstams federals.[74] A principis de la década de 1980, varis factors, inclosos els canvis en les polítiques de lliure comerç internacional, l'inflació i la crisis d'aforro i préstam, varen contribuir a la recessió que va afectar greument a ciutats com Cleveland.[75] Si ben la desocupació durant el periodo va alcançar el seu punt màxim en 1983, la taxa de Cleveland del 13,8 % va ser més alta que el promig nacional pel tancament de varis centres de producció d'acer.[76][77][78]


La ciutat va començar una recuperació econòmica gradual baix l'alcalde George V. Voinovich en la década de 1980. L'àrea del centre va vore la construcció dels rascacels Key Tower i 200 Public Square, aixina com el desenroll del Gateway Sports and Entertainment Complex, que consta de Progressive Field i Rocket Mortgage FieldHouse, i North Coast Harbor, inclós el Roc and Roll Hall. of Fame, FirstEnergy Stadium i Great Lakes Science Center.[79] La ciutat va eixir del default en 1987.[80]

A principis del XXI, Cleveland va conseguir desenrollar una economia més diversificada i es va guanyar una reputació nacional com a centre d'atenció mèdica i les arts. Ademés, s'ha convertit en un líder nacional en protecció ambiental, en la seua exitosa neteja del riu Cuyahoga.[81] El centre de la ciutat i varis veïnats han experimentat un creiximent demogràfic significatiu des de 2010, a pesar de que la població general ha seguit disminuint.[82] Encara queden desafius per a la ciutat, en el desenroll econòmic dels veïnats, la millora de les escoles de la ciutat i el continu estímul de la nova immigració a Cleveland com les principals prioritats municipals.[83][84]


Geografia i clima

[editar | editar còdic]
Vista satelital de Cleveland.

Segons la Oficina del Cens dels Estats Units, la ciutat té una superfície total de 213.6 km², dels quals 201.24 km² és terra i 12.35 km² és aigua.[85] La vora dellac Erie té 173 m sobre el nivell de la mar ; no obstant, la ciutat es troba en una série de tallats irregulars que es troben aproximadament parals allac. En Cleveland, estos tallats estan tallats principalment pel riu Cuyahoga, Big Creek i Euclid Creek. La terra s'eleva ràpidament des de l'elevació de la vora dellac de 569 peus. Plaça Pública, a menys de Error de Lua en Módulo:ConvertirAux en la llínea 469: attempt to perform arithmetic on local 'l' (a nil value). terra adins, es troba a una altitut de 198 m, i l'aeroport d'Hopkins, Error de Lua en Módulo:ConvertirAux en la llínea 469: attempt to perform arithmetic on local 'l' (a nil value). terra adins des dellac, està a una altitut de 241 m[86]

Cleveland llimita en varis suburbis de tramvies i interiors. A l'oest, llimita en Lakewood, Rocky River i Fairview Park, i a l'est, llimita en Shaker Heights, Cleveland Heights, South Euclid i East Cleveland. Al suroest, llimita en Linndale, Brooklyn, Parma i Brook Park. Al sur, la ciutat també llimita en Newburgh Heights, Cuyahoga Heights i Brooklyn Heights i al surest llimita en Warrensville Heights, Maple Heights i Garfield Heights. Al noreste, a lo llarc de la vora dellac Erie, Cleveland llimita en Bratenahl i Euclid.

Paisage urbà

[editar | editar còdic]

Panorama de Public Square en 1912

Panorama de Public Square en 1912

Skyline de Cleveland des del Llac Erie en 2017, en Key Tower, 200 Public Square i Terminal Tower en el centre.

Skyline de Cleveland des del Llac Erie en 2017, en Key Tower, 200 Public Square i Terminal Tower en el centre.


Arquitectura

[editar | editar còdic]
Fronteres d'edificis a lo llarc d'Euclid Avenue

L'arquitectura del centre de Cleveland és diversa. Molts dels edificis governamentals i cívics de la ciutat, inclosos el Ajuntament, el Palau de Justícia del Comtat de Cuyahoga, la Biblioteca Pública de Cleveland i el Auditori Públic, estan agrupats al voltant de The Mall de Cleveland i compartixen una arquitectura neoclàssica comuna. Varen ser construïts a principis del XX com a resultat del Pla de Grup de 1903. Constituïxen un dels eixemples més complets de disseny City Beautiful en Estats Units.[87][88]


Completada en 1927 i dedicada en 1930 com a part del complex de la Terminal Union de Cleveland, el rascacels històric Terminal Tower va ser l'edifici més alt d'Amèrica del Nort fòra de la ciutat de Nova York fins a 1964 i el edifici més alt de Cleveland fins a 1991.[89] És un prototip de rascacels Beaux-Arts. Els dos rascacels més recentment construïts en Public Square, Key Tower (actualment el edifici més alt d'Ohio) i 200 Public Square, combinen elements de l'arquitectura art déco en dissenys posmodernos. Els tesors arquitectònics de Cleveland també inclouen el Cleveland Trust Company Building, completat en 1907 i renovat en 2015 com un supermercat Heinen's en el centre,[90] i Cleveland Arcade (a voltes cridat Old Arcade), una galeria de cinc pisos construïda en 1890 i renovada en 2001 com a Hotel Hyatt Regency.[91][92]


Anant cap a l'est des de Public Square a través d'University Circle està Euclid Avenue, que antigament va ser coneguda pel seu prestigi i la seua elegància com a carrer residencial. A fins de la década de 1880, l'escritor Bayard Taylor la va descriure com "el carrer més bell del món".[93] Coneguda com Millionaires' Row" (lit, 'La fila dels millonaris"') era mundialment coneguda com elloc de residència de figures tan importants com John D. Rockefeller, Mark Hanna i John Hi ha.[94][95][96]

La arquitectura eclesiàstica emblemàtica de Cleveland inclou l'històrica Old Stone Church en el centre de Cleveland i la Catedral de Sant Teodosio en cúpula de ceba en Tremont,[97][98][99] junt en una miríade d'iglésies catòliques d'inspiració ètnica.[100]

Cultura

[editar | editar còdic]

La ciutat conta en un museu de relleu internacional, el Museu d'Art de Cleveland, que alberga importants antiguetats medievals (escultures, peces d'orfebreria) aixina com pintures d'autors tan diversos com Fra Angelico, Tiziano, Rubens, Van Gogh, Picasso... El museu va estar tancat de manera total o parcial durant varis anys des de 2005 per obres de reforma, i va aprofitar l'ocasió per a prestar algunes de les seues peces al Getty Center d'els Àngeles. Va culminar tal remodelació en 2014. És sèu de la Cleveland Orchestra, una de les grans orquestes d'Estats Units (a les que coloquialmente se sol referir com "Big Five").[101] Fundada en 1918; el seu actual director titular és Franz Welser-Möst. En Cleveland també es troba el Saló de la Fama del Roc and Roll.

Parcs i naturalea

[editar | editar còdic]

Conegut localment com el "Collar Esmeralda", els Metroparks de Cleveland, inspirats en Olmsted, rodegen Cleveland i el comtat de Cuyahoga. La ciutat pròpiament dita alberga les Reserves Brookside i Lakefront de Metroparks, aixina com parts importants de les Reserves Rocky River, Washington i Euclid Creek. La reserva Lakefront, que brinda accés públic allac Erie, consta de quatre parcs: Edgewater Park, Whiskey Island-Wendy Park, East 55th Street Marina i Gordon Park.[102] Tres parcs més estan baix la jurisdicció de la Reserva Euclid Creek: Euclid Beach, Vila Angela i Wildwood Marina.[103] Les senderes per a bicicletes i caminades en les reserves de Brecksville i Bedford, junt en Garfield Park més al nort, brinden accés a senderes en el parc nacional Valle Cuyahoga. L'extens sistema de senderes dins del parc nacional Cuyahoga Valley s'estén cap al sur fins al comtat de Summit, i també oferix accés als parcs metropolitans de Summit. També s'inclou en el sistema el renombrado Zoològic Metroparks de Cleveland, establit en 1882. Ubicat en Big Creek Valley, el zoològic té una de les coleccions de primats més grans d'Amèrica del Nort.[104]


Els Metroparks de Cleveland brinden àmplies oportunitats per a activitats recreatives a l'aire lliure. Les senderes per a caminar i anar en bicicleta, inclosos les senderes per a bicicletes de montanya d'una sola pista, serpentean àmpliament en tots els parcs.[105] L'escalada en roca està disponible en Whipp's Ledges en la Reserva Hinckley.[106] Durant els mesos d'estiu, en el riu Cuyahoga i ellac Erie es pot vore persones que practiquen cayac, surf de rem i tripulacions de rem i vés-la. En els mesos d'hivern, l'esquí alpí, el snowboard i els tubing estan disponibles no molt llunt del centre de la ciutat en les estacions d'esquí de Boston Mills/Brandywine i Alpine Valley. Ademés dels Metroparks, el Districte de Parcs Públics de Cleveland supervisa els parcs dels veïnats de la ciutat, el més gran dels quals és l'històric Rockefeller Park. Este últim es destaca pels seus ponts emblemàtics de finals del XIX, el Rockefeller Park Greenhouse i els Cleveland Cultural Gardens, que celebren la diversitat ètnica de la ciutat.[107][108] Just en les afores del parc Rockefeller, el Jardí botànic de Cleveland en University Circle, establit en 1930, és el centre de jardineria cívic més antic de la nació.[109] Ademés, el Greater Cleveland Aquarium, ubicat en l'històrica FirstEnergy Powerhouse en Flats, és l'únic aquari independent en l'estat d'Ohio.[110]


Barris

[editar | editar còdic]
Allumenament nocturn del barri Ohio City

La Comissió de Planificació de la Ciutat de Cleveland ha designat oficialment 34 veïnats en Cleveland.[111] Centrat en Public Square, el centre de Cleveland és el districte central de negocis de la ciutat, que comprén una àmplia gama de subdistritos, com el Districte Nine-Twelve, el Districte Campus, el centre cívic i Playhouse Square. Històricament, també incloïa l'animat districte d'entreteniment Short Vincent, que atrea tant a mafiosos notoris com Shondor Birns com a celebritats visitants com Frank Sinatra i Lauren Bacall.[112] Eixe districte va sorgir en la década de 1920, va alcançar el seu apogeu en les décades de 1940 i 1950 i va desaparéixer en l'expansió del National City Bank a fins de la década de 1970.[113][114] Les àrees d'us mixt, com Warehouse District i Superior Arts District, estan ocupades per edificis industrials i d'oficines, aixina com per restaurants, cafens i bars.[115] El número de condominis, lofts i apartaments ha anat en aument des de 2000 i especialment des de 2010, lo que reflectix l'espectacular creiximent de la població del centre de la ciutat en les últimes décades.[116] Els desenrolls recents del centre també inclouen el Proyecte Euclid Corridor i la renaixença d'East 4th Street.[117]


Els habitants de Cleveland es definixen geogràficament en térmens de si viuen en el costat este o oest del riu Cuyahoga.[118] El East Side inclou els veïnats de Buckeye-Shaker, Buckeye-Woodhill, Central, Collinwood (inclós Nottingham ), Euclid-Green, Fairfax, Glenville, Goodrich-Kirtland Park (inclós Asiatown ), Hough, Kinsman, Llig-Mills (inclós Llig -Harvard and Lee-Seville), Mount Pleasant, St. Clair-Superior, Union-Mills Park i University Circle (incloent Little Italy ). El West Side inclou els veïnats de Brooklyn Center, Clark-Fulton, Cudell, Detroit-Shoreway, Edgewater, Ohio City, Old Brooklyn, Stockyards, Tremont (inclós Duck Island ), West Boulevard i els quatre veïnats coloquialmente coneguts com West Park : Kamm Corners, Jefferson, Bellaire-Puritas i Hopkins. El veïnat de Cuyahoga Valley (inclosos els Flats) està situat entre els costats este i oest, mentres que el veïnat de Broadway-Slavic Village a voltes es coneix com el costat sur. Varis barris han començat a atraure la tornada de la classe mija que va deixar la ciutat pels suburbis en les décades de 1960 i 1970. Estos veïnats es troben tant en el West Side (Ohio City, Tremont, Detroit-Shoreway i Edgewater) com en el East Side (Collinwood, Hough, Fairfax i Little Italy). Gran part del creiximent s'ha vist impulsat per l'atracció de membres de la classe creativa, lo que a la seua volta està impulsant nous desenrolls residencials.[119] Una superposició de zonificació de vida i treball per al costat este propenc de la ciutat ha facilitat la transformació de vells edificis industrials en espais tipo loft per a artistes.[120]

Clima

[editar | editar còdic]

La vora dellac Erie està molt prop de l'este-oest des de la desembocadura del Cuyahoga a l'oest de Sandusky, pero en la desembocadura del Cuyahoga es torna bruscament cap al noroest. Esta característica és la principal contribuidora a la neu "efecte llac" que és un pilar principal del temps de Cleveland (especialment en la part este) des de mediats de novembre fins que la superfície dellac Erie es congela, normalment a finals de giner o principis de febrer. L'efecte dellac causa que la cantitat total de neu oscile molt entre diferents parts de la ciutat; mentres l'Aeroport Hopkins solament ha alcançat 254 cm de nevada en una temporada tres voltes des de 1968,[121] les cantitats totals per temporades que s'aproximen o excedixen 254 cm són comuns en una àrea coneguda com el "Snow Belt", estenent-se des de la part este de Cleveland, les afores a l'est i fins a la vora dellac Erie fins a Búfalo. El récort històric màxim en Cleveland de 40 °C va ser establit el 25 de juny de 1988, i el récort històric mínim de −29 °C va ser conseguit el 19 de giner de 1994.[122] De mija, juliol és el més més calorós en una temperatura mija de 23,6 °C, i giner, en una temperatura mija de −1,6 °C, és el més fret. La precipitació normal anual basada en el periodo de 30 anys des de 1991 a 2020 és 1042 mm.


Demografia

[editar | editar còdic]
Poblacions històriques[123]
Any
d'el
cens		 Població Posició
1820 606
1830 1075
1840 6071 67
1850 17 034 41
1860 43 417 21
1870 92 829 15
1880 160 146 11
1890 261 353 10
1900 381 768 7
1910 560 663 9
1920 796 841 5
1930 900 429 6
1940 878 336 6
1950 914 808 7
1960 876 050 8
1970 750 903 10
1980 573 822 18
1990 505 616 23
2000 478 403 33


Segons el cens del 2000 residien en la ciutat 478 403 persones, 190 638 llars, i 111 904 famílies. La densitat de població era de 2 380,9/km². Hi havia 215 856 llars en una densitat mija de 1074 hab./km². El mapa racial de la ciutat era 41,49 % blancs, 50,99 % negres o afroamericanos, 0,30 % americans natius, 1,35 % asiàtics, 0,04 % isleños del Pacífic, 3.59 % d'atres races, i 2,24 % de dos o més races. El 7,26 % de la població era hispàs o Llatí de qualsevol raça. Els grups ètnics inclouen alemans (9,2 %), irlandesos (8,2 %), polacs (4,8 %), italians (4,6 %) i anglesos (2,8 %). Hi ha també atres comunitats substancials d'hongaresos, grecs, àraps, ucranians, rumans, checs, eslovacos, lituans, croates, serbis, eslovens, montenegrinos i albanés. Hi havia 190 638 llars dels quals el 29,9 % tenien fills menors de 18 anys vivint en ells, el 28,5 % eren parelles casades vivint juntes, el 24,8 % tenien un amo de la casa que era una dòna sense marit i el 41,3 % no eren famílies. El 35,2 % de totes les llars eren de fadrins i l'11,1 % tenien algú vivint solament que era major de 65 anys. El tamany mig de la família era de 3,19. La població estava repartida en el 28,5 % menors de 18 anys, el 9.5 % entre 18 i 24, el 30,4 % entre 25 i 44, el 19,0 % entre 45 i 64, i el 12,5 % de més de 65 anys. La mijana d'edat era de 33 anys. Per cada 100 dònes hi havia 90 hòmens. Per cada 100 dònes de més de 18 anys, hi havia 85,2 hòmens. Els ingressos mijos per a una llar en la ciutat eren de 25 928 dólars, i els ingressos mijos per a una família eren 30 286 dólars. Els hòmens tenien una mija d'ingressos de 30 610 dólars contra els 24 214 de les dònes. La renda per càpita per a la ciutat era de 14 291 dólars. El 26,3 % de la població i el 22,9 % de les famílies estaven per baix de la llínea de pobrea. Entre la població total, el 37,6 % d'estos menors de 18 i el 16,8 % d'estos de 65 o més estaven vivint per baix de la llínea de la pobrea.


Govern i política

[editar | editar còdic]

La posició de Cleveland com un centre manufacturero li va establir com un caldo de cultiu d'activitats sindicals a principis de la seua història. Açò va contribuir a un progressisme polític que ha influenciat la política de Cleveland fins a hui en dia. Mentres atres parts d'Ohio, particularment Cincinnati i la porció del sur de l'estat, han recolzat històricament el Partit Republicà, Cleveland comunament produïx el respal més fort en l'estat per als Demòcrates; els dos representants de Cleveland en la Cambra de Representants són Demòcrates: Dennis Kucinich i Stephanie Tubbs Jones. Durant les eleccions presidencials de 2004, encara que George W. Bush va guanyar en Ohio, John Kerry va guanyar en el comtat de Cuyahoga, lo que li va donar el respal més fort en l'estat. La ciutat de Cleveland opera en una forma de govern alcalde-consell. L'alcalde és el cap eixecutiu de la ciutat, i el càrrec està actualment ocupat per Frank G. Jackson.

Economia

[editar | editar còdic]
Entrada del Banc de la Reserva Federal de Cleveland

L'ubicació de Cleveland en el riu Cuyahoga i ellac Erie ha segut clau per al seu creiximent. El canal d'Ohio i Erie, junt en els enllaços ferroviaris, varen ajudar a la ciutat a convertir-se en un important centre de negocis. L'acer i molts atres productes manufacturados varen sorgir com a indústries líders. Des de llavors, la ciutat ha diversificado la seua economia ademés del seu sector manufacturero.[124][125][126]


Fundat en 1914, el Banc de la Reserva Federal de Cleveland és un dels 12 Bancs del Sistema de la Reserva Federal d'Estats Units.[127] El seu edifici del centre, ubicat en East 6th Street i Superior Avenue, va ser terminat en 1923 pel estudi d'arquitectura Walker and Weeks.[128] La sèu del Quart Districte del Sistema de la Reserva Federal, el banc ampra a 1000 persones i manté sucursals en Cincinnati i Pittsburg.[127]

Cleveland i el comtat de Cuyahoga alberguen les sèus corporatives de les empreses incloses en la llista Fortune 500, com Progressive, Sherwin-Williams, Parker-Hannifin, KeyCorp i Travel Centers of America. Atres grans empreses en sèu en la ciutat i el comtat inclouen Aleris, American Greetings, Applied Industrial Technologies, Cleveland-Cliffs, Eaton, Forest City Realty Trust, Heinen's Fine Foods, Hyster-Yale Materials Handling, Lincoln Electric, Medical Mutual of Ohio, Moen Incorporated, NACCO Industries, Nordson Corporation, OM Group, Swagelok, Things Remembered, Third Federal S&L, TransDigm Group i Vitamix. La NASA manté una instalació en Cleveland, el Centre d'Investigació Glenn. Jones Day, un dels bufets d'advocats més grans del país, va ser fundat en Cleveland en 1893.[129] La Bossa de Valors de Cleveland es va establir en 1899 i va durar 50 anys fins a la seua fusió en la Bossa de Valors del Mig Oest en 1949.[130]


La Clínica Cleveland és el empleador privat més gran en la ciutat de Cleveland i l'estat d'Ohio, en una força laboral de més de 50 000 a A data de 2019.[131] Du la distinció d'estar entre els millors hospitals d'Estats Units en les calificacions més altes publicades en US News & World Report.[132] El sector de la salut de Cleveland també inclou el Centre Mèdic dels Hospitals Universitaris de Cleveland, el centre mèdic MetroHealth i la companyia de segurs Medical Mutual of Ohio. Cleveland també es destaca en els camps de la Biotecnología i l'investigació sobre les piles de combustible, dirigida per la Universitat Case Western Reserve, la Clínica Cleveland i els Hospitals Universitaris de Cleveland. La ciutat es troba entre els principals receptors d'inversions per a noves empreses i investigació en biotecnología.[133]

La tecnologia és un atre sector en creiximent en Cleveland. En 2005, la ciutat va nomenar un "sar de la tecnologia" per a reclutar empreses de tecnologia per al mercat d'oficines del centre, oferint conexions a les rets de fibra d'alta velocitat que s'eixecuten baix dels carrers del centre en vàries "oficines d'alta tecnologia" enfocades en Euclid Avenue.[134] L'Universitat Estatal de Cleveland va contractar a un oficial de transferència de tecnologia per a cultivar les transferències de tecnologia de l'investigació de CSU a idees i empreses comercialisables en l'àrea de Cleveland. Els observadors locals han notat que la ciutat està passant d'una economia basada en la fabricació a una economia basada en la tecnologia de la salut.[135]


Educació

[editar | editar còdic]

Cleveland és sèu de múltiples de colleges i universitats. La més prominent entre estes és la Case Western Reserve University, una célebre institució d'investigació i ensenyança situada en University Circle. Case és una universitat privada, l'universitat més valorada en Ohio i la número 37 en els Estats Units segons O. S. News & World Report, i és sèu de varis programes de graduació altament valorats. La University Circle és també la sèu del Cleveland Institute of Art, el Cleveland Institute of Music, i el Ohio College of Podiatric Medicine. Cleveland State University, situada en el centre de Cleveland, és l'universitat pública de la ciutat. Ademés de CSU, el centre alberga el campus metropolità del Cuyahoga Community College, l'institució d'educació superior del comtat, aixina com la Myers University, una escola privada que se centra en l'educació per als negocis. El Districte Escolar Metropolità de Cleveland gestiona escoles públiques.

Transport

[editar | editar còdic]
Riu Cuyahoga en Downtown Cleveland.

La ciutat conta en dos aeroports. El aeroport Internacional Hopkins és l'instalació més gran de la ciutat i un important aeroport internacional que servix com un dels tres principals enllaços aéreus per a Continental Airlines. Té la distinció d'haver segut el primer aeroport en conexió ràpida cap al centre de la ciutat, creat en 1968. En 1930, l'aeroport va ser elloc del primer sistema d'allumenat del camp d'aviació i de la primera torre de control de tràfic aéreu. Ademés de l'Hopkins, Cleveland està servit en el aeroport Burke Lakefront, en la vora nort del centre entre ellac Erie i la carretera de la vora. Burke és principalment un aeroport de negocis i treball, encara que va permetre servicis aéreus comercials a principis dels anys 1990. Cleveland actualment té una ret de busos i metro públics. Consistix en dos llínees de metro, conegudes com les llínees verda i blava, i una llínea de ferrocarril, la llínea roja. Tres autopistes interestatals de dos dígits servixen a Cleveland directament. La Interstate 71 comença just al suroest del centre i és la principal ruta des del centre de Cleveland fins a l'aeroport. La Intersate 71 passa pel surest de les afores i finalment conecta Cleveland en Columbus. La Interstate 77 escomença en el centre de Cleveland i alvança cap al sur a través dels barris perifèrics del sur. La Interstate 77 és la que té menys tràfic de les tres, encara que conecta Cleveland en Akron. La Interstate 90 conecta les dos parts de Cleveland, i és el final nort per a la Interstate 71 i la Interstate 77. El comtat Cuyahoga, que és el més poblat d'Ohio segons el cens de 2010,[136] i el centre administratiu del qual és Cleveland, es conecta en este a través de la Ruta 82 en creuar pel pont d'alt nivell Brecksville -Northfield. L'atractiu pont, dissenyat per Alfred M. Pelgate, medix 344 m[137] d'alt i s'estén a través del riu de Cuyahoga. El 30 d'abril de 2012, el Grup de Tasques de Terrorisme del FBI va detindre a cinc individus acusats de conspirar per a usar explosius en la finalitat de destruir este pont. Douglas Wright, Brandon Baxter, Hayne Anthony varen ser acusats de conspiració i possible us de materials explosius per a danyar la propietat física que afecta el comerç interestatal. Els càrrecs per als atres dos integrants del grup, Stevens Connor i Josué Stafford continuen pendents. El grup es autoproclamó com a “anarquiste” i continua baix vigilància de la policia.[138]

Els sospitosos buscaven detonar el pont a través d'un control remot des de l'estació de tren Cuyahoga Valley Scenic Railroad Brecksville i per a distraure a les autoritats anaven a usar bombes de fum segons va informar el FBI a través d'un comunicat de prensa. El FBI es va abstindre de donar més declaracions per a “permetre que el procés judicial es desenrolle i conte l'història” segons va informar l'agent especial Vicki Anderson. Ni el pont ni el públic varen estar en perill. No obstant l'alerta va créixer per l'aniversari de la mort Osama Bin Laden.

Personages ilustres

[editar | editar còdic]

Vore també

[editar | editar còdic]
  • [[Archiu:{{#switch:Ohio|20px|Vore el portal sobre Ohio]] Portal:Ohio. Contingut relacionat en Ohio.

Referències

[editar | editar còdic]
  1. ↑ «Find A County». web. archive. org. Archivat des d'el original, el 12 de juliol de 2012. Consultat el 2022-08-21.
  2. ↑ «Cleveland-Akron ranks as nation's 18th largest urban area: Statistical Snapshot» (en en). cleveland. Consultat el 2022-08-21.
  3. ↑ «Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas Population Totals and Components of Change: 2010-2019». Census. gov. Consultat el 2022-08-21.
  4. ↑ «Cleveland» (en en-us). The Center for Cleveland. Consultat el 2022-08-21.
  5. ↑ «IMMIGRATION AND MIGRATION» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-21.
  6. ↑ «ECONOMY» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-21.
  7. ↑ 7,0 7,1 «County, Metro and Other Local Areas | O. S. Bureau of Economic Analysis (BEA)». www. bea. gov. Consultat el 2022-08-21.
  8. ↑ «The World According to GaWC 2020». GaWC – Research Network. Globalization and World Cities. Consultat el 21 d'agost de 2022.
  9. ↑ «FOREST CITY» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  10. ↑ 10,0 10,1 «CLEAVELAND, MOSES» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  11. ↑ Tens que especificar títul = i url = al usar {{cita web}}.. Cleveland Historical. Consultat el 2022-08-22.
  12. ↑ «WAR OF 1812» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  13. ↑ «PERRY MONUMENT» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  14. ↑ Rose (1990). Cleveland: The Making of a City, Kent, Ohio: Kent State University Press, p. 74. ISBN 9780873384285.
  15. ↑ «OHIO AND ERIE CANAL» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  16. ↑ (1896).«The Story of Cleveland».14(6)
  17. ↑ 17,0 17,1 «Timeline» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  18. ↑ «COLUMBUS STREET BRIDGE» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  19. ↑ «ABOLITIONISM» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  20. ↑ «CLEVELAND ANTI-SLAVERY SOCIETY» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  21. ↑ «Tour | In Search of the Underground Railroad» (en en-us). Cleveland Historical. Consultat el 2022-08-22.
  22. ↑ «CIVIL WAR» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  23. ↑ «Abraham Lincoln in Cleveland - Remembering a Slain President» (en en-us). Cleveland Historical. Consultat el 2022-08-22.
  24. ↑ «SOLDIERS' AND SAILORS' MONUMENT» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  25. ↑ «Rockefellers Timeline». PBS. Archivat des d'el original, el 26 d'abril de 2008. Consultat el 22 d'agost de 2022. «1870 Rockefeller funda Standard Oil of Ohio en $1 milló de capital, la corporació més gran del país. La nova companyia controla el 10% de la refinación de petròleu d'EE. UU. 1885 Standard Oil Standard Oil es trasllada a la seua nova sèu en 26 Broadway en Nova York.»
  26. ↑ «IMMIGRATION AND MIGRATION» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  27. ↑ Tens que especificar títul = i url = al usar {{cita web}}.. Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  28. ↑ «STREETCAR STRIKE OF 1899» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  29. ↑ «[1]». Consultat el 22 d'agost de 2022.
  30. ↑ «OHIO: Sixth City - CLAVE». web. archive. org. Archivat des d'el original, el 13 de juliol de 2011. Consultat el 2022-08-22.
  31. ↑ Clymer, Floyd.
  32. ↑ «JOHNSON, TOM L.» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  33. ↑ «Museum History» (en en). Cleveland Museum of Art. Consultat el 2022-08-22.
  34. ↑ Rosenberg, Donald (2000). Second to None: The Cleveland Orchestra Story, Cleveland: Gray & Company, pp. 43–44. ISBN 978-188622824-5.
  35. ↑ «AFRICAN AMERICANS» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  36. ↑ «Museum History» (en en). Cleveland Museum of Art. Consultat el 2022-08-22.
  37. ↑ Gibson. «Population of the 100 Largest Cities and Other Urban Plaus in the United States: 1790 to 1990». O. S. Census Bureau. Consultat el 22 d'agost de 2022.
  38. ↑ Salling. «Foreign-Born Population in Selected Ohio Cities, 1870 to 2000: A Brief Descriptive Report». Cleveland State University. Consultat el 22 d'agost de 2022.
  39. ↑ «MAY DAY RIOTS» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  40. ↑ «May Day Riot» (en en-us). Cleveland Historical. Consultat el 2022-08-22.
  41. ↑ 41,0 41,1 «PROHIBITION AMENDMENT» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  42. ↑ «».
  43. ↑ «PLAYHOUSE SQUARE» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  44. ↑ «SHORT VINCENT» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  45. ↑ «Short Vincent - A Walk on Cleveland's Historic Wild Side» (en en-us). Cleveland Historical. Consultat el 2022-08-22.
  46. ↑ «KOKOON ARTS CLUB» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  47. ↑ «The Kokoon Arts Klub» (en en-us). Cleveland Historical. Consultat el 2022-08-22.
  48. ↑ «In Cleveland's 'second downtown,' jazz onze filled the air: Elegant Cleveland» (en en). cleveland. Consultat el 2022-08-22.
  49. ↑ «JAZZ» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  50. ↑ «Cleveland Jazz History, Second Edition».Scholarship Collection.Consultat el 2022-08-22.
  51. ↑ «Cleveland National Air Races» (en en-us). Cleveland Historical. Consultat el 2022-08-22.
  52. ↑ Prenen, James; Cook, Daniel, {{{nom2}}} (2005). «The Tower», Cleveland's Towering Treasure, Cleveland, Ohio: Cleveland Landmarks Press, p. 76. ISBN 0-936760-20-6.
  53. ↑ Gibson. «Population of the 100 Largest Cities and Other Urban Plaus in the United States: 1790 to 1990». O. S. Census Bureau. Consultat el 22 d'agost de 2022.
  54. ↑ «Downtown Department Stores - Cleveland’s New York Fifth Avenue» (en en-us). Cleveland Historical. Consultat el 2022-08-22.
  55. ↑ Tens que especificar títul = i url = al usar {{cita web}}.. Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  56. ↑ Miller; Wheeler, {{{nom2}}} (1997). Cleveland: A Concise History, 1796–1996, 2nd edició, Bloomington: Indiana University Press, pp. 136–139. ISBN 978-025321147-7.
  57. ↑ Porter, Philip (1976). «Chapter 6», Cleveland: Confused City on a Seesaw, Columbus, Ohio: Ohio State University Press, pp. 106–107. ISBN 978-081420264-7.
  58. ↑ «GREAT LAKES EXPOSITION» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  59. ↑ 59,0 59,1 «WORLD WAR II» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  60. ↑ «GREATER CLEVELAND REGIONAL TRANSIT AUTHORITY» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  61. ↑ Porter, Philip W. (1976). «Chapter Nine: Erieview, the Big Mistake: 1953–1962», Cleveland: Confused City on a Seesaw, Columbus, Ohio: Ohio State University Press, p. 180. ISBN 978-081420264-7.
  62. ↑ «CLEVELAND ELECTRIC ILLUMINATING CO.» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  63. ↑ «National Civic League | Advancing civic engagement to create equitable, thriving communities». National Civic League. Consultat el 2022-08-22.
  64. ↑ Gibson. «Population of the 100 Largest Cities and Other Urban Plaus in the United States: 1790 to 1990». O. S. Census Bureau. Consultat el 2012-10-20.
  65. ↑ «». «Cleveland era coneguda com la "Ciutat dels Campeons".»
  66. ↑ «FREED, ALAN» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  67. ↑ «SUBURBS» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  68. ↑ «Cuyahoga named River of the Year» (en en). cleveland. Consultat el 2022-08-22.
  69. ↑ Rothstein, Richard (2017). The Color of Law: A Forgotten History of How Our Government Segregated America, New York, p. 14. ISBN 978-163149285-3.
  70. ↑ «Divided by Design: Tracking Neighborhood Racial Segregation in Cleveland» (en en). Ideastream Public Media. Consultat el 2022-08-22.
  71. ↑ «AFRICAN AMERICANS» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  72. ↑ Internet Archive, Carl cn (1973). Promises of power; a political autobiography, New York, Simon and Schuster. ISBN 978-0-671-21602-3.
  73. ↑ «Carl B. Stokes and the 1969 River Fire (O. S. National Park Service)» (en en). www. nps. gov. Consultat el 2022-08-22.
  74. ↑ «MAYORAL ADMINISTRATION OF DENNIS J. KUCINICH» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  75. ↑ «The Banking Crises of the 1980s and Early 1990s: Summary and Implications». FDIC. Consultat el https://case. edu/ech/artículs/m/mayoral-administration-dennis-j-kucinich.
  76. ↑ «[2]». Consultat el 2022-08-22 (en en-US).
  77. ↑ «Unemployment hits nearly every area in Ohio, analysis of new claims finds» (en en). cleveland. Consultat el 2022-08-22.
  78. ↑ «FISHER BODY DIVISION OF GENERAL MOTORS CORP.» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  79. ↑ «MAYORAL ADMINISTRATION OF GEORGE V. VOINOVICH» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  80. ↑ «Timeline» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  81. ↑ «[3]». Consultat el 2022-08-22 (en en-US).
  82. ↑ «Census 2020». planning. clevelandohio. gov. Consultat el 2022-08-22.
  83. ↑ Jackson. «2016 State of the City Address». City of Cleveland. Consultat el 22 d'agost de 2022.
  84. ↑ «Among counties, Cuyahoga near top in Midwest for attracting immigrants» (en en). cleveland. Consultat el 2022-08-22.
  85. ↑ «US Gazetteer files 2010». United States Census Bureau. Consultat el 22 d'agost de 2022.
  86. ↑ «AirNav: KCLE - Cleveland-Hopkins International Airport». www. airnav. com. Consultat el 2022-08-22.
  87. ↑ Lawrence (1980). Make No Little Plans, Cleveland: Western Reserve Historical Society, pp. 20–25. ISBN 0-911704-24-8.
  88. ↑ «MALL» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  89. ↑ Prenen, James; Cook, Daniel, {{{nom2}}} (2005). «The Tower», Cleveland's Towering Treasure, Cleveland, Ohio: Cleveland Landmarks Press, p. 76. ISBN 0-936760-20-6.
  90. ↑ «Cleveland Trust Company» (en en-us). Cleveland Historical. Consultat el 2022-08-22.
  91. ↑ «History of The Arcade, An Historic Cleveland, Ohio Landmark». www. theclevelandarcade. com. Consultat el 2022-08-22.
  92. ↑ «The Arcade - Cleveland's Crystal Palace» (en en-us). Cleveland Historical. Consultat el 2022-08-22.
  93. ↑ Upton, Harriet Taylor (1910). History of the Western Reserve, The Lewis Publishing Company, p. 507.
  94. ↑ Cigliano, Jan (1991). Showplace of America, Kent State University Press. ISBN 0-87338-445-8.
  95. ↑ «Millionaires' Row - Cleveland's Famous Euclid Avenue» (en en-us). Cleveland Historical. Consultat el 2022-08-22.
  96. ↑ «EUCLID AVE.» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  97. ↑ «Old Stone Church» (en en-us). Cleveland Historical. Consultat el 2022-08-22.
  98. ↑ «St. Theodosius Cathedral» (en en-us). Cleveland Historical. Consultat el 2022-08-22.
  99. ↑ «ST. THEODOSIUS RUSSIAN ORTHODOX CATHEDRAL» (en en). Encyclopedia of Cleveland History | Case Western Reserve University. Consultat el 2022-08-22.
  100. ↑ «Index of /sacredlandmarks». www. clevelandmemory. org. Archivat des d'el original, el 26 d'agost de 2004. Consultat el 2022-08-22.
  101. ↑ Michael Walsh. «Which O. S. Orchestras llaure Best?». Clave. Archivat des d'el original, el 15 d'abril de 2008. Consultat el 26 de març de 2008.
  102. ↑ Tens que especificar títul = i url = al usar {{cita web}}.. Cleveland Metroparks. Consultat el 2019-08-03.
  103. ↑ «Euclid Creek Reservation». Cleveland Metroparks. Consultat el 2019-08-03.
  104. ↑ «Cleveland Metroparks Zoo». Destination Cleveland. Consultat el 2019-08-03.
  105. ↑ «Cleveland Metroparks - Mountain Biking».
  106. ↑ «Cleveland Metroparks - Roc Climbing».
  107. ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
  108. ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
  109. ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
  110. ↑ «[4]». Consultat el 2012-08-24.
  111. ↑ «Urban Tree Canopy Assessment Update: Cleveland Neighborhoods». Cuyahoga County Planning Commission. Consultat el 2021-07-20.
  112. ↑ Roy. «The Theatrical Grill». Cleveland Historical. Consultat el 2022-06-22.
  113. ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
  114. ↑ Miller. «Short Vincent». Cleveland Historical. Consultat el 2019-07-15.
  115. ↑ «Cleveland's Signs of Renewal».
  116. ↑ «[5]». Consultat el 2019-07-10.
  117. ↑ «[6]». Consultat el 2009-11-30.
  118. ↑ Condon, George I. (1967). Cleveland: The Best Kept Secret, New York: Doubleday, p. 9. «For all practical purposes, though – and hang the technicalities – everything east of the [Cuyahoga] river constitutes the East Side. Everything west of the river ca be considered the West Side. That is the realistic view taken by Clevelanders.»
  119. ↑ Kennedy. «Dealing with Neighborhood Change: A Primer on Gentrification and Policy Choices». Brookings Institution. Archivat des d'el original, el 2007-10-09. Consultat el 2006-02-18.
  120. ↑ «[7]». Consultat el 2006-02-18.
  121. ↑ Cleveland Snowfalle (sic) Statistics (National Weather Service). Accedit el 4 d'octubre de 2005.
  122. ↑ The Weather Channel (1995-2005). Monthly Climatology Graph [8] archivat en Wayback Machine.. Accedit el 16 d'octubre de 2005.
  123. ↑ Gibson, Campbell. Population of the 100 Largest Cities and Other Urban Plaus in the United States: 1790 to 1990. Accedit l'11 d'octubre de 2005.
  124. ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
  125. ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
  126. ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
  127. ↑ 127,0 127,1 «The Cleveland Fed at a Glance». Federal Reserve Bank of Cleveland. Archivat des d'el original, el 24 d'abril de 2020. Consultat el 2019-08-05.
  128. ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
  129. ↑ «Firm History». Jones Day. Consultat el 2022-08-07.
  130. ↑ «».
  131. ↑ «Ohio Major Employers». Ohio Department of Development. Consultat el 2019-07-17.
  132. ↑ «[9]». Consultat el 2012-08-24.
  133. ↑ «Midwest Health Care Startups Raise Record $1.2 Billion in 2007», BioEnterprise.
  134. ↑ «[10]». Consultat el 2019-07-22.
  135. ↑ «[11]». Consultat el 2019-07-22.
  136. ↑ «Copia archivada». Archivat des d'el original, el 9 de juliol de 2011. Consultat el 1 de maig de 2012.
  137. ↑ http://images.ulib.csuohio.edu/cdm4/item_viewer.php?CISOROOT=/urbanohio&CISOPTR=215&CISOBOX=1&REC=4
  138. ↑ https://docs.google.com/document/d/1XxG_tAmHXzE7-ONCHFGAmaitARDTRq5JPA6le1TsZBM/edit


Enllaços externs

[editar | editar còdic]

Commons

Referències

[editar | editar còdic]


Obtingut de «https://lenciclopedia.org/w/index.php?title=Cleveland&oldid=1376408»