Huracà Dean

El huracà Dean va ser la quarta tormenta en rebre nom, tercer cicló tropical i primer huracà de la temporada d'huracans de l'Atlàntic de 2007. Aixina mateix, va anar l'huracà més intens registrat en la conca del oceà Atlàntic des del huracà Wilma en 2005. Va ser un huracà del tipo denominat «Cap Vert» i es va moure en sentit este-oest a través del mar Carib despuix d'haver passat sobre les Antilles Menors, a on va deixar un saldo de tres morts, un en la República Dominicana, i devastación en Mèxic, a on va deixar catorze morts.
El 20 d'agost a les 20:00 Temps del Centre va alcançar la categoria 5.[1]
Història meteorològica
[editar | editar còdic]
L'huracà Dean es va originar com una poderosa ona tropical que s'alluntava de la costa occidental d'Àfrica l'11 d'agost, que produïa tormentes elèctriques i ramassades desorganisades en alta mar. l'ona tropical va trobar condicions meteorològiques que varen favorir el seu desenroll gradual, i el 12 d'agost es va organisar lo suficient per a poder ser categorizada com àrea de baixa pressió. Forts vents de l'est de gran altura varen llimitar durant un temps el seu desenroll. El 13 d'agost l'àrea de baixes pressions va tornar a guanyar en organisació i, basant-se en observacions i imàgens de satèlit infrarrojas, el Centre Nacional d'Huracans va concloure que s'havia format la quarta depressió tropical de la temporada de 2007 a les tres de la vesprada a 835 km al oesudoeste de Cap Vert.
La depressió va continuar exhibint una forta baixa convecció atmosfèrica i es va esperar que continuara en la seua intensificació per forts vents i les càlides temperatures de la superfície marina que creaven totes les condicions favorables per al seu desenroll. La depressió es va moure ràpidament en sentit a l'oest sobre aigües cada volta més càlides. En base en imàgens de satèlit i senyes del QuickSCAT, la depressió tropical va ser elevada a la categoria de tormenta tropical a les 15:00 UTC del 14 d'agost, rebent el nom de Dean com a quarta tormenta de la temporada 2007. L'intensitat va continuar en aument durant la nit del 14 d'agost, per ser cada volta menors les raches de vent de l'est. A mig matí del 15 d'agost es va poder observar que començava a formar-se un ull en les imàgens de satèlit. Plantilla:Huracans més intensos en l'Atlàntic A les 9:00 UTC del 16 d'agost la tormenta va ser elevada a la categoria d'huracà,[2] el primer de la temporada de 2007, que va continuar ràpidament el seu alvanç cap al mar Carib eixa mateixa vesprada l'huracà es va classificar com a categoria 1 en l'Escala d'huracans de Saffir-Simpson. L'ull de l'huracà es va desorganisar breument durant la nit, pero va retornar en el matí del 17 d'agost, per l'arribe d'aire sec es va detindre una miqueta l'alvanç pero no va minvar la seua força i desenroll. Un vol de reconeiximent va descobrir un ull molt més organisat que lo que es podia observar en les imàgens de satèlit, aixina com que s'havia elevat a un huracà categoria 1 i finalment la vesprada el 17 d'agost un nou vol de reconeiximent va permetre obtindre senyes que ho varen classificar com a categoria 1.[3][4]
El dia 17, l'huracà va aplegar al mar Carib com a tormenta tropical, entrant pel canal de Santa Lucía, localisat entre esta illa i la de Martinica en una velocitat de desplaçaments de 32 km/h.[5] Per al 21 d'agost de 2007 l'huracà va tocar terra en la península de Yucatán, en Mèxic.
Preparatius
[editar | editar còdic]
Haití
[editar | editar còdic]La nit del 18 d'agost, Haití es va declarar en alerta màxima pel pas de l'Huracà Dean, quedant tancats tots els ports i aeroports del sur del país, aixina com procedint a l'evacuació de les persones que habiten zones vulnerables.[6]
Jamaica
[editar | editar còdic]El govern de Jamaica va emetre un avís d'huracà el 17 d'agost,[4] la volta que la primera ministra Portia Simpson-Miller encapçalava una sessió d'emergència del Consell de Prevenció de Desastres Naturals, eixe mateix dia es varen terminar els plans oficials d'evacuació, per mig dels quals el principal estadi del país va ser habilitat com a refugi, ademés de que es varen evacuar als interns de dos presons de màxima seguritat. per ara.

La població ha realisat arreplega d'aliments i artículs de primera necessitat, ademés de preparar les construccions per a resistir els embats de l'huracà, els dos aeroports internacionals de Jamaica han anunciat el seu tancament per a la 1:00 UTC, sense definir aun cuando podrien tornar a ser oberts. En Kingston s'ha impost un toc de queda de per lo manco 48 hores en l'intenció d'evitar saquejos i pillage, i a petició de la primera ministra Portia Simpson-Miller tots els partits polítics han suspés les campanyes electorals de les eleccions que tindran lloc el 27 d'agost.[7]
La població, no obstant, s'ha preparat per a resistir el pas de l'huracà en les seues cases, negant-se a les evacuació i a acodir a refugis per temor als saquejos, que ya s'han registrat en vàries parts de Kingston, per lo que presència militar s'ha reforçat. A les 16:00 locals del dumenge serà suspés per complet el suministrament elèctric per a tractar de minimisar els danys a la seua estructura.[8]
Cuba
[editar | editar còdic]El 18 d'agost, Defensa Civil de Cuba va declarar la fase d'alerta ciclònica per a les sis províncies orientals de l'illa, que són: Guantánamo, Santiago de Cuba, Granma, Holguín, Les Tunas i Camagüey i que podrien vore's afectades per l'Huracà Dean.[9] La vesprada del 18 d'agost el govern va donar l'orde de començar les evacuació en estes províncies orientals, començant per les poblacions costeres que podrien vore's afectades per la marea de tormenta.[10]
El 19 d'agost, varen ser evacuades unes 20 000 persones de la Província de Pinada del Riu, la més occidental de l'illa.[11]
Finalment no va sofrir tant dany com els països veïns.
Guatemala
[editar | editar còdic]Es va declarar alerta taronja en el departament de Petén, aixina mateix es va decretar toc de queda en l'àrea dels municipis del nort d'este departament, seguint en cautela, la Coordinadora Nacional per a la Reducció de Desastres (CONRED) es va trobar en prevenció davant la possibilitat de desborde de rius i deslaves en la conca nort de la serra de les Verapaces.
Mèxic
[editar | editar còdic]
El 17 d'agost, la Secretaria de Governació de Mèxic va declarar en estat d'emergència als huit municipis de Quintana Rosegue, que cobrixen la totalitat de l'estat, sobre el qual es produiria l'impacte de l'huracà de seguir els pronòstics.[12] Ademés de Quintana Rosegue el mateix 17 d'agost l'estat de Yucatán[13] i Campeche es varen declarar en alerta blau en espera del desenroll de l'huracà i prevore la seua trayectòria.[14]
El 18 d'agost, el govern de Quintana Rosegue, va ordenar l'evacuació forçosa d'Holbox, Punta Allen i el Banc Chinchorro, totes chicotetes illes i comunitats casi al nivell de la mar, aixina com l'inici de l'evacuació de més de 80 000 turistes nacionals i estrangers que passaven les seues vacacions en els balnearis de Cancún, Plaja del Carmen i la Riviera Maya;[15][16] en previsió d'evitar els saquejos que varen tindre lloc en 2005 en molts establiments comercials de Cancún despuix del pas del Huracà Wilma s'han desplegat unitats del Eixèrcit Mexicà i l'Armada de Mèxic.[17] Aixina mateix es va anunciar la suspensió de tots els vols cap a Cancún i la cancelació de l'inici de classes en tot Quintana Rosegue, Yucatán i Campeche que deurien començar el dilluns 20 d'agost.[18]
La vesprada del 18 d'agost, la Secretaria de Governació va emetre la declaratoria d'emergència als 106 municipis de Yucatán, que d'esta manera s'unixen en esta situació als huit municipis de Quintana Rosegue.[19] La governadora Ivonne Ortega Pacheco va anunciar els preparatius per a la possibilitat d'evacuar a les poblacions costeres dels municipis orientals, entre els quals estarien Tizimín, Sant Felipe i Riu Fardachos, una de les principals comunitats en ser evacuada seria el port d'El Que el seu.[20]
El 19 d'agost, Mèxic va emetre una vigilància d'Huracà per a totes les seues costes compreses entre Chetumal, Quintana Rosegue al sur i Sant Felipe, Yucatán al nort, esta vigilància significa que en l'àrea senyalada es presentaran condicions d'huracà en les següents 36 hores.[21] El Servici Meteorològic Nacional de Mèxic preveu l'impacte de l'huracà per a la matinada del dimarts 21 d'agost en l'estat de Quintana Rosegue, en una categoria de 5 en l'escala de Saffir-Simpson.[22]
A les 11:00 Temps del Centre el governador de Quintana Rosegue, Félix González Cante, va emetre la declaratoria d'Alerta Taronja per a tot el territori de l'estat, esta alerta significa perill alt, acostament alarma, aixina mateix va anunciar els preparatius per a que l'impacte no es done en el nort, en la zona turística de Cancún i la Riviera Maya sino en el centre de l'estat, en la zona maya dels municipis de Solidaritat i Felipe Carrillo Port, puix les previsions apunten cap a la baïa de l'Ascensió, en la costa central de l'estat.[23] La zona maya a on es dona l'impacte es caracterisa per la vulnerabilitat de les seues construccions.[24] Aixina mateix, el dia 19, Petròleu Mexicans va anunciar l'inici del desestage parcial de les plataformes petroleres situades en la Sonda de Campeche.[25] Posteriorment va ser el govern de Yucatán el que també va emetre l'alerta taronja per a tot el seu territori, aixina com l'anunci del canvi de plans per la modificació de la trayectòria, ya que en lloc d'amenaçar als municipis de l'orient com originalment es prevea, el major risc ho corren ara els municipis del sur, entre ells Tekax, Peto, Ticul i Oxkutzcab.[26]
En Quintana Rosegue, els canvis de trayectòria de l'huracà varen propiciar respectius preparatius en atres parts del territori, diferents a les inicials, quan es pensava que l'impacte seria en la zona nort, en Cancún, el pronòstic del NOAA a les 17:00 EST[27] del dumenge senyala com a possible punt d'impacte la baïa de l'Esperit Sant en la zona central de l'estat, preparant-se per a l'ingrés la costa situada entre Tulum i Mahahual i l'interior en el Municipi de Felipe Carrillo Port, també comencen precaucions inicials en la capital de l'estat, Chetumal.[28] Davant l'elevada població de parla maya que viu en les zones de Quintana Rosegue i Yucatán que poden ser impactades, tots els mensages difosos s'han traduït a este idioma,[29] aixina mateix s'ha decretat una llei seca des del 19 fins al 22 d'agost.[30]
Davant la possibilitat de que posterior al seu impacte en la península de Yucatán l'huracà continue cap a la costa nort del golf de Mèxic, el govern de Tamaulipas es va declarar en Alerta Blau el 19 d'agost.[31]
A les 22:00 Temps del Centre, el govern de Mèxic va emetre un Avís d'Huracà des de Chetumal fins a Cancún, i des de Cancún fins a Ciutat del Carmen una vigilància d'huracà,[32] el punt del possible impacte es va continuar movent cap al sur, sent esta volta situada en les proximitats de Mahahual en afectació al municipi d'Othón P. Blanco, l'extrem sur de Yucatán i l'interior de l'estat de Campeche. Estes condicions varen ser modificades el 20 d'agost, en ser emés un avís d'huracà des de Progrés fins a Ciutat del Carmen i un avís de tormenta tropical des de Progrés fins a Cancún, continuant vigent l'Avís d'Huracà des de Cancún fins a Chetumal.[33]
El 20 d'agost, els titulars de les Secretaries de Governació, Turisme, Comunicacions i Transports, Marina, Seguritat Pública i la Procuraduría General de la República es varen reunir en Chetumal i posteriorment en Mèrida per a iniciar la coordinació dels esforços de preparació per a l'impacte de l'huracà,[34] aixina mateix es va informar que a les 19:00 Temps del Centre tancarà l'Aeroport Internacional de Chetumal.[35] A les 12:00, hora local, el governador Félix González Cante va declarar la alerta roja per als municipis d'Othón P. Blanco (la capçalera del qual és la capital de l'estat, Chetumal), José María Morelos, Felipe Carrillo Port i part de Solidaritat, mantenint-se en alerta taronja els restants municipis, igualment a partir de les 15:00 locals es tanca tot accés per terra cap a Chetumal, colocant-se retén en la Carretera Federal 186 en Escárcega, Campeche.[36] A les 16:00 Temps del Centre, Mèxic va emetre una Vigilància de Tormenta Tropical des de Ciutat del Carmen fins al Port de Veracruz.[37]
El governador Félix González Cante, va decretar un toc de queda per a Chetumal a partir de les 18:00 Temps del Centre,[38] s'espera el colp directe sobre la ciutat de Chetumal per a les primeres hores del 21 d'agost, inclús es dona la possibilitat de que l'ull de l'huracà passe sobre la ciutat.[39]
Belize
[editar | editar còdic]Belize va anunciar el 18 d'agost la preparació d'una possible evacuació del Cayo Ambergris i la ciutat de Sant Pedro Town, en la que seria prioritari posar en lloc segur als turistes presents. De produir-se, l'evacuació es portaria a terme el dumenge 19 d'agost.[40]
El 19 d'agost el govern de Belize va emetre un avís de vigilància d'huracà des de la Ciutat de Belize cap al nort fins a la Frontera entre Belize i Mèxic,[41] que va ser elevat a les 22:00 a Avís d'Huracà per al mateix sector, i de la Ciutat de Belize al sur fins a la frontera de Belize i Guatemala, una Vigilància de Tormenta Tropical;[32] que va ser modificada les 10:00 locals del 20 d'agost a Avís d'Huracà, quedant la totalitat de la costa de Belize baix este avís.[33]
Estats Units
[editar | editar còdic]El governador de Texas, Rick Perry, va fer un cridat a la població a estar preparada per a un possible impacte de l'huracà en Texas les semanes vinent.[4] Els estats de Texas, Luisiana i Mississipi varen iniciar a marches forçades els preparatius davant qualsevol eventualitat que es puga donar per l'huracà, el president d'Estats Units, George W. Bush va emetre una declaració d'emergència prèvia per a l'estat de Texas.[16][42]
La governadora Kathleen Blanco va declarar l'estat d'emergència el divendres 17 d'agost i va solicitar a les autoritats federals d'emergència que es prepararen per a auxiliar a l'estat i el governador de Mississipi, Haley Barbour anuncie els preparatius d'evacuació de més 13 000 famílies que encara viuen en vivendes provisionals a causa de la pèrdua de les pròpies durant l'Huracà Katrina en 2005 i que correrien el major risc en el cas de l'impacte de Dean.[42]
La NASA ha anunciat que es va alvançar en 24 hores la tornada a la Terra del transbordador espacial Endeavour, pels riscs que supon l'huracà Dean per al centre de control de la missió espacial en Houston, Texas, debido a ello, l'Endeavour aterrisarà el pròxim dimarts 21 d'agost.[43]
Impacte
[editar | editar còdic]Santa Lucía
[editar | editar còdic]Santa Lucía va ser el primer país en que l'huracà va tocar terra, va ingressar pel canal de Santa Lucía en classificació d'intensitat 2,[5] el 17 d'agost, els forts vents de fins a 145 km/h que varen derribar decenes d'arbres i varen alçar les teulades de moltes cases i de l'ala pediàtrica d'un hospital que ya havia segut evacuat, va deixar com a saldo un mort que va ser arrastrat per l'aigua i es va ofegar en l'intent de salvar a una vaca.[44]
Martinica
[editar | editar còdic]Illa veïna a la de Santa Lucía, Martinica, departament francés d'ultramar va experimentar raches de vent de 167 km/h. Les pluges torrencials varen causar numeroses inundacions, un dels poblats completament inundats és Riviere-Pilote. Un terç de la població total de Martinica, que és d'unes 115 000 persones, permaneix sense servici elèctric. Les autoritats varen reportar el decés d'un home de 90 anys d'edat a causa d'infart, pero no s'ha confirmat que este haja tingut relació en l'impacte de la tormenta.[44]
Dominica
[editar | editar còdic]En Dominica es varen registrar dos de les víctimes mortals causades fins al moment per l'huracà Dean, quan una mare i el seu fill de sèt anys varen perdre la vida en quedar la seua casa sepultada per una esmonyida de terra causat per les pluges torrencials.[44]

Puerto Rico
[editar | editar còdic]L'huracà no va aplegar a impactar directament a Puerto Rico, no obstant el seu pas al sur del seu territori en la nit de 17 d'agost de 2007 i el 18 d'agost de 2007, va provocar numerosos tancaments de carreteres i evacuació de població localisada en zones de risc.[45] Pero no varen aplegar a produir-se fatalitat ni danys materials majors.
República Dominicana
[editar | editar còdic]República Dominicana va rebre a partir de la vesprada del 18 d'agost els embats de les bandes externes de l'Huracà Dean en força de tormenta tropical, principalment en l'extrem suroest del país, afectant a comunitats com Punta Cana, va destruir parcialment, el malecón de Sant Dumenge. en República Dominicana l'huracà va cobrar la seua quarta víctima mortal, un jove d'orige haitiano de 16 anys que va ser arrastrat per les aigües de la mar Carib.[46] Ademés es varen reportar preliminarmente a lo manco cinc ferits, decenes de cases destruïdes i danys menors.[47]
Haití
[editar | editar còdic]Segons les primeres senyes del pas d'huracà per Haití, est hauria deixat tres morts, ademés de danys agrícoles i l'infraestructura.[47]
Jamaica
[editar | editar còdic]Jamaica va experimentar la vesprada el 19 d'agost el major impacte de la tormenta, encara que es va desviar cap al sur i això va causar que l'ull no passara per sobre l'illa sino roçant la costa sur, açò no va impedir que en Kingston es registraren vents de 230 km/h[48] la major part de la població va permanéixer en les seues cases, temerosa de possibles saquejos.
Despuix del pas de l'huracà, el governador general Kenneth Hall va emetre una declaratoria d'estat d'emergència en tot el país pel determini d'un més per a respondre als danys que hauria causat l'huracà, els vents haurien arrancat sostres de cases i derribat centenars d'arbres.[49]
Mèxic
[editar | editar còdic]
Aproximadament a les 3:30 Temps del Centre l'huracà Dean va tocar terra en els voltants de Mahahual, registrant vents de fins a 280 km/h,[50] La major ciutat propenca al punt d'impacte, Chetumal, va permanéixer sense servici elèctric per vàries hores. L'ull va passar directament per comunitats com Raudals i la ciutat de Bacalar, les afectació en Chetumal varen ser el derribe d'arbres, postes elèctrics, anuncis publicitaris, bardas i sostres, la baïa de Chetumal va desbordar inundant els carrers aledaño sense reportes de vides perdudes. No obstant, al voltant de 800 persones es varen quedar sense cases. Desafortunadament, l'ajuda no va aplegar a temps despuix del pas del meteor.
L'huracà, debilitat a categoria 3 va continuar movent-se sobre terra i va entrar a l'estat de Campeche, pel municipi d'Hopelchén afectant severament a tot l'estat i a municipis com Calakmul, Hecelchakán, Campeche, Champotón, Escárcega i Carmen estant entre les comunitats més afectades, Sabancuy. Vàries comunitats varen resultar severament afectades, en Xpujil decenes de cases varen perdre els seus sostres aixina com centenars d'arbres caiguts, la ciutat més propenca a l'ull de l'huracà al moment de retornar a la mar Champotón va resultar severament danyada en la riuada del riu que va inundar carrers aledaño, en la capital de l'Estat Campeche les afectació varen ser la caiguda de postes, bardas, anuncis publicitaris i arbres aixina com la destrucció total del sostre de la Gasolinera Nóvia de la Mar, Protecció Civil va rebre varis reportes de persones desesperades que demanaven ajuda en ple huracà puix centenars de sostres volaven pels aires per tota la ciutat, no es va informar de morts pero si de danys greus, els finestrals del Centre de Convencions Campeche XXI varen colapsar pels forts vents i també es va produir el tancament d'un tram del malecón de la ciutat per la riuada de el mar. En municipis del nort de l'Estat solament es varen reportar danys materials menors als que s'anticipe degut a que l'huracà canvie de rumbo i assote en força el centre i sur de l'Estat, no obstant hores despuix del pas de l'huracà gran part de l'Estat de Campeche ya tenia energia elèctrica. L'huracà va eixir de nou al golf de Mèxic entre Sabancuy i Champotón en el centre de l'estat de Campeche ya debilitat a categoria 1 i va continuar movent-se de forma paralela a la costa, a on va començar a afectar a Ciutat del Carmen, a on es varen reportar danys greus i l'inundació del 60 % de la ciutat. Campeche i els seus onze municipis varen ser decretats Zona de Desastre.[51]
Si be en eixir a les càlides aigües de la Baïa de Campeche l'huracà va prendre noves forces i ya convertit en categoria 2 va tocar terra en la plaja de Tecolutla al nort de l'estat de Veracruz la vesprada del 22 d'agost a les 13:00.[52] Despuix de la seua penetració en este últim, va continuar el seu desplaçament a l'oest propiciant una gran zona d'inestabilitat i pluja en els estats de Pobla, Hidalgo, Michoacán, Mèxic i Jalisco, per a posteriorment internar-se en l'oceà Pacífic i afectar finalment a Baixa Califòrnia Sur en força de tormenta tropical fins al seu malbarat.
Estats Units
[editar | editar còdic]EE. UU. va rebre impactes menors de Dean. Despuix de tocar terra en Mèxic, els restants de Dean varen eixir al Pacífic, anant cap al nort en direcció a els Àngeles, pero tocant terra a l'oest en Santa Bàrbara el 26 d'agost de 2007, causant ademés pluja forta en Sant Diego, i pluja moderada en el restant del sur de Califòrnia.
Retir del nomene
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Anexe:Noms d'huracans retirats en l'Atlàntic.
- El nom: Dean va ser retirat en primavera del 2008, el seu substitut va ser: Dorian en la temporada 2013.
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «Alcança Dean categoria cinc.» L'Universal, 20 d'agost de 2007.
- ↑ «'Dean' es convertix en el primer huracà de l'Atlàntic de 2007.» 20 minuts, 16 d'agost de 2007.
- ↑ «Alcança Dean categoria quatre.» L'Universal, 17 d'agost de 2007.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 «L'huracà Dean alcança la categoria 4 en vents de fins a 215 km/h.» El Món, 18 d'agost de 2007.
- ↑ 5,0 5,1 «L'huracà Dean aplega al Carib.» 20 minuts, 17 d'agost de 2007.
- ↑ «Llança Haití alerta màxima davant pas d'huracà Dean.» L'Universal, 18 d'agost de 2007.
- ↑ «Jamaica es preparen per a una dura envestida de l'huracà 'Dean'.» El Món, 18 d'agost de 2007.
- ↑ «Els jamaicans esperen a l'huracà 'Dean' en les seues cases per por als saquejos.» El Món, 19 d'agost de 2007.
- ↑ «Decreten alerta ciclònica en Cuba per pas de Dean.» Mileni, 18 d'agost de 2007.
- ↑ «Cuba va iniciar evacuació de províncies orientals davant cicló “Dean”.» Mileni, 18 d'agost de 2007.
- ↑ «Evacuen a més de 400 mil en Cuba per amenaça d'huracà Dean.» L'Universal, 19 d'agost de 2007.
- ↑ «Declaren emergència en huit municipis de Quintana Rosegue.» L'Universal, 17 d'agost de 2007.
- ↑ «Per «Dean», sessió Consell de Protecció Civil yucateco.» Mileni, 17 d'agost de 2007.
- ↑ «Alerta blau en Campeche per l'huracà «Dean».» Mileni, 17 d'agost de 2007.
- ↑ «Inicien evacuació de 80 mil turistes.» Mileni, 18 d'agost de 2007.
- ↑ 16,0 16,1 «El Carib mexicà escomença a evacuar als turistes davant l'arribada de l'huracà 'Dean'.» El Món, 18 d'agost de 2007.
- ↑ «Cancún baix vigilància de l'Eixèrcit i Armada, per Dean.» Mileni, 18 d'agost de 2007.
- ↑ «Suspenen vols a Cancún.» Mileni, 18 d'agost de 2007.
- ↑ «Declara Segob emergència en Yucatán per Dean.» L'Universal, 18 d'agost de 2007.
- ↑ «Allisten evacuació d'habitants de municipis costers de Yucatán.» Mileni, 18 d'agost de 2007.
- ↑ «Huracà Dean Avise Públic número 26.» Administració Nacional Oceànica i Atmosfèrica, 19 d'agost de 2007.
- ↑ «Preveuen que Dean impacte Q. Rosegue en la seua màxima força.» L'Universal, 19 d'agost de 2007.
- ↑ «Activen Alerta Taronja en Q. Rosegue per Dean.» L'Universal, 19 d'agost de 2007.
- ↑ «Comunitats mayas esperen vulnerables arribe de l'huracà.» Mileni, 18 d'agost de 2007.
- ↑ «Desestaja Pemex personal de plataformes marines.» Mileni, 19 d'agost de 2007.
- ↑ «Emeten alerta taronja en Yucatán.» Mileni, 19 d'agost de 2007.
- ↑ «Hurricane Dean, 3 day forecast.» Administració Nacional Oceànica i Atmosfèrica. 19 d'agost de 2007.
- ↑ «Manté desplaçament de Dean en sus a Q. Rosegue.» L'Universal, 19 d'agost de 2007.
- ↑ «Prevenen governs de Yucatán i QRoo a mayas.» Mileni, 19 d'agost de 2007.
- ↑ «Establixen en Yucatán i Quinta Rosegue Llei Seca davant arribada de “Dean”.» Mileni, 19 d'agost de 2007.
- ↑ «Apliquen “Alerta Blau” en Tamaulipas per huracà “Dean”.» Mileni, 19 d'agost de 2007.
- ↑ 32,0 32,1 «Hucarán Dean Avise Públic número 28.» Administració Nacional Oceànica i Atmosfèrica, 19 d'agost de 2007.
- ↑ 33,0 33,1 «Huracà Dean Avise públic número 30.» Administració Nacional Oceànica i Atmosfèrica. 20 d'agost de 2007.
- ↑ «Estem llests per a reparar els danys que deixe el meteor: Ramírez Falca.» Mileni, 20 d'agost de 2007.
- ↑ «Tanquen aeroport de Chetumal a les set de la nit.» Mileni, 20 d'agost de 2007.
- ↑ «Declaren alerta roja en Quintana Rosegue.» Mileni, 20 d'agost de 2007.
- ↑ «Huracà Dean Avise Públic número 31.» Administració Nacional Oceànica i Atmosfèrica. 20 d'agost de 2007.
- ↑ «Els carrers de Chetumal lluïxen buides.» L'Universal, 20 d'agost de 2007.
- ↑ «Preveuen que Dean impacte a Chetumal en unes hores.» [1] archivat en Wayback Machine. Mileni, 20 d'agost de 2007.
- ↑ «Sant Pedro prepares for evacuation.» Sant Pedro Daily, 19 d'agost de 2007. (En anglés.)
- ↑ «Huracà Dean Avise públic 27A.» Administració Nacional Oceànica i Atmosfèrica, 19 d'agost de 2007.
- ↑ 42,0 42,1 «Declaren estat d'emergència en Texas per Dean.» L'Universal, 18 d'agost de 2007.
- ↑ «El 'Endeavour' retornarà a la Terra un dia abans per l'amenaça de l'huracà 'Dean'.» El Món, 18 d'agost de 2007.
- ↑ 44,0 44,1 44,2 «L'huracà «Dean» causa a lo manco tres morts i es convertix en cicló de categoria quatre.» El País, 18 d'agost de 2007.
- ↑ «S'allunta huracà “Dean” de Puerto Rico sense causar danys.» [2] archivat en Wayback Machine. Mileni, 18 d'agost de 2007.
- ↑ «Dean es cobra la seua quarta víctima mortal en Sant Dumenge i alvança en força cap a Jamaica.» El País, 18 d'agost de 2007.
- ↑ 47,0 47,1 «Els vents de 'Dean' escomencen a assotar Jamaica despuix de deixar més morts al seu pas.» El Món, 19 d'agost de 2007.
- ↑ «Dean colpeja Jamaica en fortes pluges i vents de 230 quilómetros per hora.» El País, 19 d'agost de 2007.
- ↑ «Declara Jamaica estat d'emergència per pas de l'huracà “Dean”.» Mileni, 20 d'agost de 2007.
- ↑ «Huracà Dean Avise Públic número 33.» Administració Nacional Oceànica i Atmosfèrica. 21 d'agost de 2007.
- ↑ «Greu les inundacions en Ciutat del Carmen, Campeche.» Mileni, 21 d'agost de 2007.
- ↑ «S'espera que demà Dean impacte Veracruz: SMN.» Mileni, 21 d'agost de 2007.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Huracán Dean» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.