Lira turca

La lira (en turc: Türk liresı) és la moneda de curs llegal de Turquia i de la República Turca del Nort de Chipre. El seu còdic ISO 4217 és TRY i es dividix en 100 kurush (en turc: kuruş). L'emissor és el Banc Central de la República de Turquia.
Primera lira, 1844-2005
En 1844 es va introduir per primera volta la lira. Va substituir al kuruş com a unitat monetària principal, passant a ser una subdivisió de la lira. El per a també va seguir utilisant-se, tenint l'equivalència de 40 per a = 1 kuruş. Fins a la década de 1930, les monedes es falcaven en inscripcions en alfabet àrap, utilisant پاره per al per a, غروش per al kuruş i ليرا per a la lira. En occident, el kuruş era conegut com "piastra", al mateix temps que en França a la lira li la cridava "lliura" (en francés: livre).
Entre 1844 i 1881 la lira es basava en dos sistemes: per una part equivalia a 6,61519 grams d'or pur, o 99,8292 grams d'argent pur. En 1881 es va adoptar el patró de base en or fins a 1914. En la Primera Guerra Mundial, Turquia va abandonar el sistema de l'or i va vore cóm la lira va perdre el seu valor fins a principis de la década de 1920.
Despuix de varis periodos de fixació a la lliura esterlina i al franc francés, en 1946 la lira es va fixar al dólar nortamericà en una taxa de canvi de 2,80 TRL = 1 USD. Esta paritat es va mantindre fins a 1960, quan la moneda es devaluó a 9 lires per dólar. Des de 1970 s'han succeït vàries taxes de canvi mentres la lira anava perdent el seu valor.
Per l'inflació crònica ocorreguda en Turquia des de la década de 1970 fins a la década de 1990, la lira ha experimentat una severa depreciació en lo que al valor es referix. Turquia havia tingut altes taxes d'inflació comparades a atres països en vies de desenroll, pero mai ha sofrit la hiperinflación. Des de les 9 lires per dólar que es canviaven en 1960, en 2001 un dólar va aplegar a canviar-se per 1,65 millons de lires. Este increment de l'inflació representa un creiximent del 38% anual.
En els seus últims anys, la lira turca va conseguir estabilisar-se i inclús el seu valor va créixer front al dólar o al euro. El Guinness Book of Records va classificar a la lira turca com la moneda menys valorada de tot lo món entre 1995 i 1996 i, de nou, en 1999 fins a 2004. El valor de la lira s'ha esgolat fins a tal punt que una lira d'or original podria vendre's aproximadament per 120 millons de lires anteriors a la revaluació de 2005.
Monedes
Entre 1844 i 1855 es varen introduir les primeres monedes d'1, 5, 10, 20 i 40 per a, ½, 1, 2, 5, 10, 20 kuruş i ¼, ½, 1, 2½ i 5 lires. Les denominacions en per a es varen falcar en coure, els kuruş en argent, i les lires en or. La producció de monedes d'1 per a va ser discontínua en 1859, cessant la producció de les denominacions més altes de coure en 1863 i 1879. En 1899 es varen introduir monedes de 5 i 10 per a de vellón seguides, en 1910, de 5, 10, 20 i 40 kuruş de níquel en 1910. La producció de monedes d'argent i or va finalisar com a conseqüència de l'I Guerra Mundial.
En 1922 i 1923, es va introduir un nou sistema monetari compost de monedes de 100 per a de bronze-alumini, 5 i 10 kuruş de bronze-alumini i 25 kuruş de níquel. Esta série va ser l'última en dur inscripcions àraps.
En 1934, es va falcar una moneda d'or de 100 kuruş, seguida per una nova série de monedes a l'any següent consistent en 1 kuruş de cuproníquel, 5 i 10 kuruş d'argent i 50 kuruş i 1 lira també d'argent. Entre 1940 i 1942 es varen falcar monedes de 10 per a de bronze-alumini, i varen ser les últimes monedes d'esta denominació. El latón va substituir a l'argent en les monedes de 25 kuruş en 1944, i introduint nous tipos d'1, 2½, 5, 10 i 25 de latón entre 1947 i 1949. La producció de monedes de 50 kuruş i 1 lira d'argent va ser discontínua en 1948, falcant-se finalment 1 lira de cuproníquel en 1957.
Entre 1958 i 1963, es varen introduir 1, 5 i 10 kuruş de bronze, i 25 kuruş, 1 i 2½ d'acer seguits, en 1971, de monedes de 50 kuruş d'acer, i 5 lires d'acer en 1974. L'alumini va substituir al bronze en 1975. Estes monedes es varen emetre fins a 1980.
| Denominació | Emissió | Metal | Diàmetro (mm) |
Pes (g) |
Anvers | Revers |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Kurush | 1961 - 1963 | Latón | 14,10 | 1,00 | Creixent llunar - TÜRKİYE CUMHURİYET@I - Branca de roure | 1 KURUŞ - Branca d'olivera - any d'acunyament |
| 1 Kurush | 1963-1974 | Cu+Zn | 14,10 | 1,00 | Creixent llunar - TÜRKİYE CUMHURİYET@I - Branca de roure | 1 KURUŞ - Branca d'olivera - any d'acunyament |
| 1 Kurush | 1975-1977 | Al | 14,10 | 0,40 | Creixent llunar - TÜRKİYE CUMHURİYET@I - Branca de roure | 1 KURUŞ - Branca d'olivera - any d'acunyament |
| 5 Kurush | 1958-1974 | Cu+Zn | 17,00 | 2,00 | Creixent llunar - TÜRKİYE CUMHURİYET@I - Branca d'olivera | 5 KURUŞ - Branca de roure - any d'acunyament |
| 5 Kurush | 1975-1977 | Al | 17,00 | 0,80 | Creixent llunar - TÜRKİYE CUMHURİYET@I - Branca d'olivera | 5 KURUŞ - Branca de roure - any d'acunyament |
| 10 Kurush | 1958-1974 | Cu+Zn | 21,00 | 4,00 | Creixent llunar - TÜRKİYE CUMHURİYET@I - Branca de roure | 10 KURUŞ - Espiga de blat - any d'acunyament |
| 10 Kurush | 1975-1977 | Al | 21,00 | 1,40 | Creixent llunar - TÜRKİYE CUMHURİYET@I - Branca de roure | 10 KURUŞ - Espiga de blat - any d'acunyament |
| 25 Kurush | 1959-1978 | Acer | 22,60 | 4,00 | Dòna transportant un ánfora - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 25 KURUŞ - Mechons de blat i branques d'olivera - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 50 Kurush | 1971-1979 | Acer | 25,00 | 6,00 | Dòna vestida en el trage regional - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 50 KURUŞ - Mechons de blat i branques d'olivera - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 1 Lira Turca | 1959-1980 | Acer | 27,00 | 8,00 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 1 LIRA - Espigues de blat i branques d'olivera - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 2½ Lires Turques | 1960-1980 | Acer | 30,00 | 9,00 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 2½ LIRA - Espigues de blat i branques d'olivera - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 5 Lires Turques | 1974-1979 | Acer | 32,50 | 11,00 | Ginet montant a cavall - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 5 LIRA - Espigues de blat i branques d'olivera - Creixent llunar - any d'acunyament |
En 1981, en l'inflació creixent, es varen introduir monedes d'1, 5 i 10 lires d'alumini. Posteriorment es varen afegir denominacions més altes: 20, 50 i 100 lires en 1984, 25 lires en 1985, 500 lires en 1988, 1.000 lires en 1990, 2.500 lires en 1991, 5.000 lires en 1992, 10 000 lires en 1994, 25.000 lires en 1995, 50.000 i 100.000 lires en 1999, i 250.000 lires en 2002. Algunes d'estes monedes, varen vore reduït el seu tamany o la cantitat de metal per l'inflació.
| Denominació | Emissió | Metal | Diàmetro (mm) |
Pes (g) |
Anvers | Revers |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Lira Turca | 1981-1989 | Al | 17,20 | 1,10 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 1 LIRA - Espigues de blat i branques d'olivera - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 5 Lires Turca | 1981-1983 | Al | 21,00 | 1,70 | Ginet montant a cavall - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 5 LIRA - Espigues de blat i branques d'olivera - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 5 Lires Turques | 1984-1989 | Al | 21,00 | 1,70 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 5 LIRA - Espigues de blat i branques d'olivera - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 10 Lires Turques | 1981-1983 | Al | 25,00 | 2,40 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 10 LIRA - Espigues de blat i branques d'olivera - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 10 Lires Turques | 1984-1989 | Al | 25,00 | 2,40 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 10 LIRA - Espigues de blat i branques d'olivera - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 20 Lires Turques | 1984-1989 | Cu+Ni | 23,50 | 6,70 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 20 LIRA - Espigues de blat i branques d'olivera - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 25 Lires Turques | 1985-1989 | Al | 27,00 | 2,80 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 25 LIRA - Espigues de blat i branques d'olivera - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 50 Lires Turques | 1984-1987 | Cu+Ni | 26,80 | 9,00 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 50 LIRA - Espigues de blat i branques d'olivera - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 50 Lires Turques | 1988-1994 | Latón | 18,75 | 3,30 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 50 LIRA - Espigues de blat i branques d'olivera - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 100 Lires Turques | 1984-1988 | Cu+Ni | 29,60 | 11,00 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 100 LIRA - Espigues de blat i branques d'olivera - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 100 Lires Turques | 1988-1994 | Latón | 20,75 | 4,10 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 100 LIRA - Espigues de blat i branques d'olivera - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 500 Lires Turques (Cinccentes Lires Turques) | 1989-1997 | Latón | 23,75 | 6,10 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 500 LIRA - Espigues de blat i branques d'olivera - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 1000 Lires Turques | 1990-1994 | Latón | 25,50 | 8,10 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 1000 LIRA - Espigues de blat - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 1000 Lires Turques | 1995-1997 | Latón | 17,00 | 3,00 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 1000 LIRA - Espigues de blat - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 2500 Lires Turques (Dos Mil Cinccentes Lires Turques) | 1991-1997 | Latón | 27,50 | 9,30 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 2500 LIRA - Branca de banana - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 5000 Lires Turques | 1992-1994 | Latón | 28,75 | 10,30 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 5000 LIRA - Tulipanes - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 5000 Lires Turques | 1995-1999 | Latón | 19,50 | 6,00 3,50 |
Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 5000 LIRA - Tulipanes - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 10000 Lires Turques | 1994-1998 | Latón | 23,50 | 9,75 6,75 |
Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 10 BIN LIRA - Clavellinera - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 25000 Lires Turques | 1995-2000 | Latón | 26,00 | 11,00 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 25 BIN LIRA - Rosa - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 50000 Lires Turques | 1996-2000 | Latón | 28,00 | 11,70 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 50 BIN LIRA - Fulleram de banana - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 50000 Lires Turques | 2001 | Latón | 17,75 | 3,20 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 50 BIN LIRA - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 100000 Lires Turques | 1999-2000 | Latón | 21,00 | 4,60 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 100 BIN LIRA - Creixent llunar - any d'acunyament |
| 250000 Lires Turques (Docientas Cinquanta Mil Lires Turques) | 2002 | Latón | 23,50 | 6,40 | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 250 BIN LIRA - Creixent llunar - any d'acunyament |
Billets
El Banc Imperial Otomà va emetre per primera volta paper moneda conegut com kaime en 1862, en denominacions de 200 kuruş. Els billets tenien texts en turc i francés. En 1873 es varen afegir billets d'1, 2 i 5 lires. Més tart, en 1876, es varen afegir atres billets de denominacions més chicotetes d'1, 5, 10, 20, 50 i 100 kuruş. En 1908, es varen afegir denominacions de 50 i 100 lires.
Des de 1912, el Ministeri d'Economia va emetre paper moneda. Al principi els billets es varen emetre en denominacions de 5 i 20 kuruş, ¼, ½, 1 i 5 lires, seguits a l'any següent per billets d'1 i 2½ kuruş, 10, 25, 50, 100 i 500 lires. En 1914 es varen afegir els billets d'1.000 lires i, en 1917, es varen emetre sagells de correus a modo de diners de 5 i 10 per a que s'adherien a un cartó.
En 1926, el Ministeri d'Economia va introduir els primers billets en nom de la República de Turquia en denominacions d'1, 5, 10, 50, 100, 500 i 1.000 lires. Estos billets varen ser els últims en imprimir-se en francés i turc (en escritura àrap). Cada billet tenia el retrat de Mustafa Kemal Atatürk.
Entre 1937 i 1939, el Banc Central de Turquia va introduir nous billets en texts en turc en alfabet llatí i en el retrat del president İsmet İnönü. Estos billets tenien denominacions de 2½, 5, 10, 50, 100, 500 i 1.000 lires. Els billets d'1 lira es reintrodujeron en 1942, seguits dels de 50 kuruş que no s'havien emés des de l'II Guerra Mundial en 1944. Despuix de la guerra estes dos últimes emissions varen ser substituïdes per monedes.
Al començament de la década de 1950, Atatürk va tornar a aparéixer en els billets. En 1960 els billets de 2½ lires es varen substituir per monedes. Lo mateix va ocórrer en els billets de 5 lires en 1974 i 10 lires en 1981. Durant els anys 80 i 90 es varen introduir billets de denominacions més altes: 5.000 lires en 1981, 10 000 lires en 1982, 20 000 lires en 1988, 50.000 lires en 1989, 100.000 lires en 1991, 250.000 lires en 1992, 500.000 lires en 1993, 1 milló de lires en 1995, 5 millons en 1997, 10 millons en 1999 i 20 millons en 2001.
Els billets en denominacions més altes del sèptim grup d'emissió (a partir de 250.000 lires) es poden canviar encara per billets de noves lires (en el canvi d'1.000.000 a 1) en les oficines de Banc Central de Turquia fins al 31 de decembre de 2015. Els billets de 50.000 lires varen deixar de canviar-se en novembre de 2009 i els de 100.000 lires el 4 de novembre de 2011.
| Denominació | Color predominant | Dimensions | Descripció de l'anvers | Descripció del revers |
|---|---|---|---|---|
| 1 Lira | Verda oliva | 166 x 90 mm | 1 LIVRE TURQUE - تورك ليراسي ١ - Parlament turc - Ciutadella d'Ankara - Granger llaurant | 1 LIVRE TURQUE - تورك ليراسي ١ - Antic edifici del primer ministre |
| 5 Lires | Blau | 170 x 94 mm | 5 LIVRES TURQUES - تورك ليراسي ٥ - Parlament turc - Ciutadella d'Ankara - Llop gris | 5 LIVRES TURQUES - تورك ليراسي ٥ - Pont en Ankara |
| 10 Lires | Violeta | 175 x 99 mm | 10 LIVRES TURQUES - تورك ليراسي ١٠ - Atatürk | 10 LIVRES TURQUES - تورك ليراسي ١٠ - Ciutadella d'Ankara |
| 50 Lires | Marró | 185 x 108 mm | 50 LIVRES TURQUES - تورك ليراسي ٥٠ - Atatürk | 50 LIVRES TURQUES - تورك ليراسي ٥٠ - Afyonkarahisar |
| 100 Lires | Verda oliva | 189 x 112 mm | 100 LIVRES TURQUES - تورك ليراسي ١٠٠ - Atatürk | 100 - ١٠٠ - Llogaret |
| 500 Lires | Marró | 194 x 120 mm | 500 LIVRES TURQUES - تورك ليراسي ٥٠٠ - Atatürk - Gökmedrese de Sivas | 500 LIVRES TURQUES - تورك ليراسي ٥٠٠ - Sivas |
| 1000 Lires | Blau | 201 x 124 mm | 1000 LIVRES TURQUES - تورك ليراسي ١٠٠٠ - Atatürk | 1000 LIVRES TURQUES - تورك ليراسي ١٠٠٠ - Ferrocarril de Sakarya |
| Denominació | Color predominant | Dimensions | Descripció de l'anvers | Descripció del revers |
|---|---|---|---|---|
| 5 Lires Turques | Violeta | 135 x 60 mm | 5 - BEŞ TÜRK LİRASI - Atatürk | 5 - BEŞ TÜRK LİRASI - Cascades del riu Manavgat |
| 10 Lires Turques | Vert | 140 x 65 mm | 10 - ON TÜRK LİRASI - Atatürk | 10 - ON TÜRK LİRASI - Torre de Leandro, Estambul |
| 20 Lires Turques | Rojo/Marró | 143 x 66 mm | 20 - IİRM@I TÜRK LİRASI - Atatürk | 20 - IİRM@I TÜRK LİRASI - Anıtkabir, Ankara |
| 50 Lires Turques | Marró | 160 x 71 mm | 50 - ELL@I TÜRK LİRASI - Atatürk | 50 - ELL@I TÜRK LİRASI - Font de marbre del Palau de Topkapı |
| 100 Lires Turques | Vert/Marró | 170 x 77 mm | 100 - YÜZ TÜRK LİRASI - Atatürk | 100 - YÜZ TÜRK LİRASI - Mont Ararat |
| 500 Lires Turques | Blau/Verda oliva | 170 x 80 mm | 500 - BEŞYÜZ TÜRK LİRASI - Atatürk | 500 TÜRK LİRASI - Porta principal de l'Universitat d'Estambul |
| 1000 Lires Turques | Violeta | 170 x 82 mm | 1000 - BIN TÜRK LİRASI - Atatürk | 1000 TÜRK LİRASI - Pont del Bósforo |
| Denominació | Color predominant | Dimensions | Descripció de l'anvers | Descripció del revers |
|---|---|---|---|---|
| 10 Lires Turques | Vert/Rosa | 122 x 55 mm | 10 - ON TÜRK LİRASI - Atatürk | 10 - ON TÜRK LİRASI - Atatürk en estudiants |
| 100 Lires Turques | Rojo/Marró | 131 x 61 mm | 100 - YÜZ TÜRK LİRASI - Atatürk | 100 - YÜZ TÜRK LİRASI - Mehmet Akif Ersoy - Casa natal - Himne turc |
| 500 Lires Turques (Cinccentes Lires Turques) | Blau | 140 x 72 mm | 500 - BEŞYÜZ TÜRK LİRASI - Atatürk | 500 - BEŞYÜZ TÜRK LİRASI - Torre del Rellonge, Esmirna |
| 1000 Lires Turques | Violeta | 140 x 72 mm | 1000 - BIN TÜRK LİRASI - Atatürk | 1000 - BIN TÜRK LİRASI - Mehmed II - Antiga Estambul |
| 5000 Lires Turques | Marró/Taronja/Blava | 140 x 72 mm | 5000 - BEŞ BIN TÜRK LİRASI - Atatürk | 5000 TÜRK LIRASI - Mausoleu de Mevlevi, Konya |
| 5000 Lires Turques | Marró/Vert | 146 x 72 mm | 5000 - BEŞ BIN TÜRK LİRASI - Atatürk | 5000 TÜRK LIRASI - Mevlana |
| 5000 Lires Turques | Marró/Vert | 146 x 72 mm | 5000 - BEŞ BIN TÜRK LİRASI - Atatürk | 5000 TÜRK LIRASI - Central tèrmica d'Afşin |
| 10000 Lires Turques | Violeta | 170 x 82 mm | 10000 - ON BIN TÜRK LİRASI - Atatürk | 10000 - ON BIN TÜRK LİRASI - Mimar Sinan - Mesquita de Selim, Edirne |
| 20000 Lires Turques | Rojo/Violeta | 152 x 76 mm | 20000 - IİRM@I BIN TÜRK LİRASI - Atatürk | 20000 - IİRM@I BIN TÜRK LİRASI - Edifici del Banc Central de Turquia |
| 50000 Lires Turques | Vert | 152 x 76 mm | 50000 - ELL@I BIN TÜRK LİRASI - Atatürk | 50000 - ELL@I BIN TÜRK LİRASI - Gran Assamblea Nacional de Turquia |
| 100000 Lires Turques | Marró/Vert | 158 x 76 mm | 100000 - YÜZ BIN TÜRK LİRASI - Atatürk | 100000 - YÜZ BIN TÜRK LİRASI - Atatürk en estudiants |
| 250000 Lires Turques (Docientas Cinquanta Mil Lires Turques) | Blau | 158 x 76 mm | 250000 - İKİYÜZELL@I BIN TÜRK LİRASI - Atatürk | 250000 - İKİYÜZELL@I BIN TÜRK LİRASI - Torre Roja, Alanya |
| 500000 Lires Turques (Cinccentes Mil Lires Turques) | Violeta | 160 x 76 mm | 500000 - BEŞYÜZ BIN TÜRK LİRASI - Atatürk | 500000 - BEŞYÜZ BIN TÜRK LİRASI - Monument a la Batalla de Galípoli, Çanakkale |
| 1000000 Lires Turques | Rojo/Blau/Vert | 160 x 76 mm | 1000000 - BANAR MİLIÓ TÜRK LİRASI - Atatürk | 1000000 - BANAR MİLIÓ TÜRK LİRASI - Presa d'Atatürk |
| 5000000 Lires Turques | Groc | 162 x 76 mm | 5000000 - BEŞ MİLIÓ TÜRK LİRASI - Atatürk | 5000000 - BEŞ MİLIÓ TÜRK LİRASI - Anıtkabir, Ankara |
| 10000000 Lires Turques | Rojo | 162 x 76 mm | 10000000 - ON MİLIÓ TÜRK LİRASI - Atatürk | 10000000 - ON MİLIÓ TÜRK LİRASI - Mapa de Piri Reis |
| 20000000 Lires Turques | Vert | 162 x 76 mm | 20000000 - IİRM@I MİLIÓ TÜRK LİRASI - Atatürk | 20000000 - IİRM@I MİLIÓ TÜRK LİRASI - Ruïnes d'Éfeso |
Nova lira, 2005-present
A finals de decembre de 2003, la Gran Assamblea Nacional de Turquia va aprovar una llei que permetia eliminar sis zeros de la lira per a crear una nova moneda. L'1 de giner de 2005 es va introduir esta nova moneda que substituïa a la primera lira (que va estar en circulació fins a finals de 2005) en una taxa de canvi d'1 milló de lires antigues (còdic ISO 4217: TRL) per una nova lira.
Durant el periodo de transició, entre l'1 de giner de 2005 i el 31 de decembre de 2008, esta moneda va ser nomenada de forma oficial com "nova lira turca" (en turc: yeni türk liresı i abreviada com YTL. Esta lira està dividida en 100 kuruş nous (en turc: yeni kuruş). Finalment l'1 de giner de 2009, la paraula "nou/a" es va eliminar de totes les monedes i billets, cridant-se de nou "lira turca" de forma oficial, i abreviada com TL.
Monedes
2005-2008
Durant el periodo de transició, entre l'1 de giner de 2005 i el 31 de decembre de 2008, la lira era coneguda com "nova lira turca". En 2005 es varen introduir les noves monedes en denominacions d'1, 5, 10, 25 i 50 kuruş nous i 1 nova lira.
| Image | Denominació | Metal | Diàmetro (mm) |
Pes (g) |
Gruixa (mm) |
Vora | Anvers | Revers | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anell | Centre | ||||||||
| 1 Nou Kurush | Cu+Zn | 17,00 | 2,70 | 1,35 | Pla | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 1 YEN@I KURUŞ - Creixent llunar - any d'acunyament | ||
| 5 Nous Kurush | Cu+Ni+Zn | 17,00 | 2,95 | 1,65 | Pla | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 5 YEN@I KURUŞ - Creixent llunar - any d'acunyament | ||
| 10 Nous Kurush | Cu+Ni+Zn | 19,25 | 3,85 | 1,70 | Pla | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 10 YEN@I KURUŞ - Creixent llunar - any d'acunyament | ||
| 25 Nous Kurush | Cu+Ni+Zn | 21,50 | 5,30 | 1,90 | Estriado | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 25 YEN@I KURUŞ - Creixent llunar - any d'acunyament | ||
| 50 Nous Kurush | Cu+Ni+Zn | Cu+Ni | 23,85 | 7,00 | 1,90 | Estriado | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 50 YEN@I KURUŞ - Creixent llunar - any d'acunyament | |
| 1 Nova Lira (Una Nova Lira) | Cu+Ni | Cu+Ni+Zn | 26,15 | 8,50 | 1,95 | Estriado discontinu | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 1 YEN@I TÜRK LİRASI - Creixent llunar - any d'acunyament | |
2009-present
Des de l'1 de giner de 2009 la paraula "nou/a" s'ha eliminat de totes les monedes. Com a conseqüència, s'ha introduït una nova série de monedes en nous dissenys i alguns canvis en les aleacions de les monedes de 50 kuruş i 1 lira.
| Image | Denominació | Metal | Diàmetro (mm) |
Pes (g) |
Gruixa (mm) |
Vora | Anvers | Revers | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anell | Centre | |||||||||
| 1 Kurush | Cu+Zn | 16,50 | 2,20 | 1,35 | Pla | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 1 KURUŞ - Tulipanes - Creixent llunar - any d'acunyament | |||
| 5 Kurush | Cu+Ni+Zn | 17,50 | 2,90 | 1,65 | Pla | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 5 KURUŞ - Creixent llunar - any d'acunyament | |||
| 10 Kurush | Cu+Ni+Zn | 18,50 | 3,15 | 1,65 | Pla | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 10 KURUŞ - Creixent llunar - any d'acunyament | |||
| 25 Kurush | Cu+Ni+Zn | 20,50 | 4,00 | 1,65 | Estriado | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 25 KURUŞ - Creixent llunar - any d'acunyament | |||
| 50 Kurush | Cu+Ni | Cu+Ni+Zn | 23,85 | 6,80 | 1,90 | Estriado | Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 50 KURUŞ - Pont del Bósforo - Mapa de les parts europea i asiàtica de Turquia - Creixent llunar - any d'acunyament | ||
| 1 Lira (Una Lira Turca) | Cu+Ni+Zn | Cu+Ni | 26,15 | 8,20 | 1,95 | T. C. Tulipán |
Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET@I | 1 TÜRK LİRASI - Creixent llunar - any d'acunyament | ||
Billets
2005-2008
Durant este periodo, es varen emetre els billets de l'octau grup d'emissió denominats en noves lires. Les seues denominacions varen ser d'1, 5, 10, 20, 50 i 100 lires noves. Mentres que les primeres quatre denominacions varen ser substituint als antics billets, els únics billets que no tenien equivalència en la nova moneda eren els de 50 i 100 lires. Tots els billets tenen un disseny similar al de les séries anteriors, en el que apareix Mustafa Kemal Atatürk en distintes etapes de la seua vida i les imàgens de varis edificis importants i llocs històrics de Turquia.
| Image de l'anvers | Image del revers | Denominació | Color predominant | Dimensions | Descripció de l'anvers | Descripció del revers |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Nova Lira Turca (Una Nova Lira Turca) | Granate/Blau | 160 x 76 mm | 1 - BANAR YEN@I TÜRK LİRASI - Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI | 1 - BANAR YEN@I TÜRK LİRASI - Assut d'Atatürk, en el surest d'Anatolia - TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI | ||
| 5 Noves Lires Turques | Groc | 162 x 76 mm | 5 - BEŞ YEN@I TÜRK LİRASI - Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI | 5 - BEŞ YEN@I TÜRK LİRASI - Mausoleu d'Anıtkabir, en Ankara - TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI | ||
| 10 Noves Lires Turques | Rojo | 162 x 76 mm | 10 - ON YEN@I TÜRK LİRASI - Atatürk - Bandera de Turquia - TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI | 10 - ON YEN@I TÜRK LİRASI - Mapa de Piri Reis - TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI | ||
| 20 Noves Lires Turques | Vert | 162 x 76 mm | 20 - IİRM@I YEN@I TÜRK LİRASI - Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI | 20 - IİRM@I YEN@I TÜRK LİRASI - Ruïnes d'Éfeso - TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI | ||
| 50 Noves Lires Turques | Taronja | 152 x 81 mm | 50 - ELL@I YEN@I TÜRK LİRASI - Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI | 50 - ELL@I YEN@I TÜRK LİRASI - Capadocia - TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI | ||
| 100 Noves Lires Turques | Blau | 158 x 81 mm | 100 - YÜZ YEN@I TÜRK LİRASI - Atatürk - TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI | 100 - YÜZ YEN@I TÜRK LİRASI - Palau d'Ishak Pasha, en la província de Ağrı - TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI |
2009-present
L'1 de giner de 2009 va entrar en circulació el nové grup d'emissió. La série anterior serà de curs llegal fins al 31 de decembre de 2009, encara que passada esta data els billets podran canviar-se en les distintes oficines del Banc Central fins al 31 de decembre de 2019. Tots els billets d'esta nova série eliminen la paraula "nou/a" de la denominació, i inclouen un nou billet de 200 lires. Els nous billets tenen distints tamanys per a previndre la falsificació. Un atre canvi ha segut substituir els llocs i edificis històrics turcs dels reversos per personalitats ilustres del país.
| Billets actuals de lira turca | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Image | Denominació | Color principal | Dimensions | Descripció | Data d'emissió | |||
| Anvers | Revers | Anvers | Revers | Marca d'Aigua | ||||
| 5 Lires Turques | Marró | 130 x 64 mm | Mustafa Kemal Atatürk | Aydın Sayılı:
Sistema solar, àtom, cova antiga, hèliç ADN-Z esquerrera. |
Mustafa Kemal Atatürk, valor | 1 de giner de 2009 | ||
| Morat | 8 d'abril de 2013 | |||||||
| 10 Lires Turques | Rojo rosat | 136 x 64 mm | Cahit Arf:
Arf invariante, séries aritmètiques, àbac, seqüència binaria. |
1 de giner de 2009 | ||||
| 20 Lires Turques | Vert | 142 x 68 mm | Arquitecte Kemaleddin:
Edifici principal de l'Universitat de Gazi, aqüeducte, motive circular i gaveta-globo-cilindre que simbolisa l'arquitectura. |
1 de giner de 2009 | ||||
| 50 Lires Turques | Taronja | 148 x 68 mm | Fatma Aliye Topuz: | 1 de giner de 2009 | ||||
| 100 Lires Turques | Blau | 154 x 72 mm | Buhurizade Itri: | 1 de giner de 2009 | ||||
| 200 Lires Turques (Doscentes Lires Turques) | Violeta | 160 x 72 mm | Yunus Emre:
Mausoleu de Yunus, rosa, coloma i la llínea "Sevelim, sevilelim" (Amem, sigam amats) |
1 de giner de 2009 | ||||
La nova lira turca com a divisa de la República Turca del Nort de Chipre
Despuix de la divisió de l'illa en 1974, els turc-chiprans varen adoptar la Lira turca pero la Lliura chiprana va ser llegal fins a maig de 1983. Actualment l'Euro és considerat una moneda estrangera subjecta a les regulacions del canvi pero és usada en el Mercat paralel junt a la lliura esterlina i al dólar d'Estats Units.
Les autoritats del Banc Central de la República Turca del Nort de Chipre difon diàriament els índexs de canvi basats sobre les senyes proveïdes pel Banc Central de Turquia. Com a conseqüència de l'alta inflació de Turquia, la depreciació va ser importada al nort de Chipre. Varen ser particulars les dificultats en l'any 1994, quan la Lira Turca va perdre la mitat del seu valor en dólars. Açò va fer evaluar a la República Turca del Nort de Chipre adoptar una moneda més estable.
Referències
Bibliografia
- Krause, Chester L. and Clifford Mishler (2008). Standard Catalog of World Coins: (1901–2008). Krause Publications. ISBN 9780896897137.
- Pick, Albert (2009). Standard Catalog of World Paper Money, Modern Issues, 1961-Present. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors). Krause Publications. ISBN 0-87341-207-9.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Lira turca» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.