Sant Cristóbal de l'Estany
Sant Cristóbal de l'Estany, coloquialmente L'Estany, és una ciutat i municipi espanyol pertanyent a l'illa de Tenerife, en la província de Santa Creu de Tenerife, comunitat autònoma de Canàries. La seua capital administrativa s'ubica en la ciutat de Sant Cristóbal de l'Estany, situada a 545 m s. n. m. En una població de Erro en la seqüencia d'órdens: la funció «getValue» no existix. L'Estany és la segona ciutat més poblada de Tenerife i la tercera de l'archipèlec canari. Es troba en el noreste de l'illa de Tenerife, junt a la ciutat de Santa Creu de Tenerife, en la que es troba física i urbanísticament unida, estant considerades ciutats bessones. La ciutat forma part del àrea metropolitana de Santa Creu de Tenerife junt en El Rosari, Tegueste, Tacoronte, El Sauzal i la pròpia Santa Creu. Dita àrea metropolitana té una població de més de 449 472 habitants.
La ciutat va ser declarada Patrimoni de la Humanitat per l'Unesco en 1999 per ser eixemple únic de ciutat colonial no amurallada.[1] En ella radiquen el Consell Consultiu de Canàries, l'Institut d'Astrofísica de Canàries, la diòcesis de Tenerife, l'aeroport de Tenerife Nort i l'Hospital Universitari de Canàries. Ademés també té sèu en la ciutat la primer universitat fundada en Canàries,[2] i el primer i més antic institut en actiu de l'archipèlec,[3] per lo que L'Estany històricament ha segut considerada el centre intelectual de Canàries.[4] Va ser sèu de la Capitania General de Canàries (1656-1723),[5] i fins a 1833[6] va ser la capital de facto de l'archipèlec canari.[2]
Destaquen com a monuments la Catedral, en la seua frontera neoclàssica i cúpula, l'iglésia matriu de la Concepció, primera parròquia establida en l'illa, i el Real Santuari del Crist, la Casa Salazar, el Palau de Nava, els convents de Santa Catalina i Santa Clara, l'iglésia de Sant Dumenge i el conjunt del seu caixco històric en general.
Toponímia
[editar | editar còdic]El nom aborigen guanche de la zona a on s'assenta esta ciutat d'urbanisme típicament castellà era Aguere, que era el nom de l'antic estany o llac que existia en el lloc.[7] Esta denominació encara sol usar-se per a referir-se poètica o periodísticamente a Sant Cristóbal de l'Estany.
El nom actual «Sant Cristóbal de l'Estany», li ve perque la ciutat va ser fundada a la vora de dita estany i en dates propenques a la festivitat de Sant Cristóbal de Licia, concretament el 27 de juliol de 1496. Sant Cristóbal en la seua hagiografia té que creuar precisament un estany o un riu carregant en el Chiquet Jesús al muscle, per lo que va ser pres com a patró i titular de la ciutat per a simbolisar la fortalea de la urbs en el futur i la seua vinculació en l'Iglésia catòlica.[8] La coletilla «de l'Estany» és en raó del citat llac de Aguere.
També li la sol cridar «Ciutat dels Alvançats», per haver tingut en ella la seua residència l'Alvançat Alonso Fernández de Lugo i els seus descendents o «Ciutat de Aguere», en raó del seu nom aborigen.[2]
Símbols
[editar | editar còdic]Escude
[editar | editar còdic]
La ciutat posseïx un escut heràldic concedit per la reina Juana de Castella per Real Cèdula de 23 de març de 1510 a la llavors capital de l'illa, raó per la qual l'escut de l'illa coincidix en el de la ciutat.[9]
L'organisació de l'escut és: «D'or, una illa de sinople sumada d'un volcà en el seu color escopinyant fòc, tot sobre ones de azur i argent, adestrat d'un castell de gules, sinistrat d'un lleó de lo mateix i surmontado de l'Arcàngel Sant Miguel en el seu color, duent una llança en una mà i un escut en l'atra. Bordura de gules, en la llegenda en lletres d'or. Al timbre, corona real oberta: Michael Arcangele Veni in Adjutorium Populo Dei Thenerife Em Fecit, que significa Miguel Arcàngel va acodir en ajuda del poble de Deu. Tenerife em va fer».[9]
El volcà representa a l'illa de Tenerife; el castell i el lleó a la Corona de Castella a la que és incorporada l'illa despuix de la conquista; l'arcàngel Sant Miguel aludix a la evangelisació de l'illa baix la seua advocación.
Bandera
[editar | editar còdic]L'ajuntament utilisa de manera oficiosa i des de temps inmemorial una bandera de color morat en l'escut heràldic al centre.[9]
Logotip
[editar | editar còdic]Des de la declaració de la ciutat com Patrimoni de la Humanitat, l'Ajuntament utilisa un logotip en púrpura i blanc (els colors tradicionals de la ciutat) inspirat en la rosa dels vents, en la que, segons conta l'Història, Alonso Fernández de Lugo va traçar els primers carrers de la ciutat. Immediatament abans, s'utilisava un atre logotip (en els mateixos colors) en referència al V Centenari de la fundació de la ciutat.cita requerida
Història
[editar | editar còdic]Etapa guanche: abans de el XV
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Menceyato de Anaga.
- Artícul principal → Menceyato de Tegueste.
L'àrea al voltant de l'actual ciutat ha estat habitada des de l'época guanche (els antics habitants natius de Tenerife). Els guanches es varen establir en la zona al mateix temps que en el restant de l'illa fa aproximadament 2000 anys, segons atesten els jaciments arqueològics trobats.
És sabut que tota la vall de Aguere (en a on s'estén la ciutat) i principalment la gran estany o llac que hi havia en este lloc, era un lloc de pelegrinage per als aborigen de tota l'illa de Tenerife.[10]
Conquista i colonisació europees: XV i XVI
[editar | editar còdic]Sant Cristóbal de l'Estany va ser fundada a la vora de l'antic estany de Aguere, que de la mateixa manera que va ocórrer en atres ciutats del món com la Ciutat de Mèxic, l'estany va tindre que ser dinamitada en l'época per l'estat de l'aigua, es va secar i va donar lloc al creiximent de la ciutat. Despuix de la finalisació de la conquista de les illes. Va ser fundada entre 1496 i 1497 pel Alvançat Alonso Fernández de Lugo i nomenada capital del Cabildo de Tenerife, per estar situada en l'interior de l'illa i en això lliure de saquejos per part dels pirates. Se sap que despuix de la conquista, l'illa de Tenerife es va convertir ràpidament en la més poblada de Canàries i L'Estany en el núcleu urbà més important de l'archipèlec.[11] En 1531, l'emperador Carlos V de l'Imperi Romà Germànic i I d'Espanya li va donar el títul de «ciutat» a l'Estany.[12] En 1582, la ciutat va sofrir una virulent epidèmia de pesta negra que va produir entre 5000 i 9000 fallits.[13]
Antic Règim: XVII i XVIII
[editar | editar còdic]
La ciutat es va ser formant poc a poc en els primers sigles, assentant-se en ella l'èlit i aristocràcia de l'época, aixina com el poder religiós. L'Estany va ser en esta época el breçol de l'Ilustració en Canàries. Com a conseqüència de la tala dels boscs d'al voltant de l'estany, l'erosió pluvial va desplaçar la terra dels mateixos cap a avall, cegant la major part de l'estany i convertint-la en la fèrtil planura coneguda com Vega Lagunera. L'Estany va ser sèu de la Capitania General de Canàries[5] entre 1656-1723. La ciutat va ser la capital de facto de l'archipèlec canari[2] fins a 1833.[6]
Etapa moderna: XIX i XX
[editar | editar còdic]
En els anys la ciutat va ser perdent pes econòmic i poblacional respecte al seu port, el Port de Santa Creu de Tenerife, que en el XIX conseguix en Fernando VII el trasllat de la Capitania General de Canàries[2][5] i la capitalitat insular des de l'Estany a Santa Creu, al mateix temps que atres municipis anaven segregant-se, sent el primer d'ells la Vila de la Orotava. L'Estany va conseguir mantindre's a flotació gràcies a que s'havia creat ya el Bisbat de la diòcesis Nivariense (abans solament existia la diòcesis de Canàries, en sèu en Las Palmas de Gran Canària) i l'Universitat de l'Estany (a partir del colege dels agustinos); institucions otorgades a l'Estany gràcies a l'acció de Cristóbal Bencomo i Rodríguez, confesor de Fernando VII.
Com a nota d'interés, quan les tropes de Napoleón Bonaparte sitiaven Càdis en 1810, durant la guerra de l'Independència espanyola, les Talles d'eixa ciutat varen enviar mensage a Canàries traslladant la capitalitat d'Espanya. Com a conseqüència d'eixe mensage, es va reunir en els jardins de Nava la Junta Suprema de Canàries, en l'ànim de governar els territoris encara no ocupats pels francesos (Canàries, Balears, Cartagena, Galícia i les colónies americanes, amén de Filipines i la Micronesia espanyola). També en Las Palmas de Gran Canària es va constituir un orgue semblant, el Cabildo Permanent. Com a recort d'això, una chicoteta plaça en la «vila de dalt" du el nom de Plaça de la Junta Suprema, i en ella s'empina un monolit que va tindre fins a 2006 l'inscripció en llatí FIDEL («fidel») i des de llavors fins a la seua desaparició en 2007 l'inscripció «FIEL I DE ILUSTRE HISTORIA» (el títul oficial de la ciutat és «Molt noble, lleal, fidel i d'ilustre història Ciutat de Sant Cristóbal de l'Estany»). No obstant, les tropes franceses no varen prendre Càdis i les Corts reasumieron la seua llabor de govern. En 2007 l'Ajuntament presidit per Ana Oramas (Coalició Canària), en la seua campanya de peatonalisació del caixco històric de la ciutat, va canviar el paviment de la plaça de la Junta Suprema, eliminant el monolit en el procés. En finalisar les obres el monolit va ser restablit a la seua ubicació original.
Des de que la ciutat va perdre la capitalitat va entrar en un llarc retardo de desenroll front a Santa Creu, fins que a mitan de el XX va començar una época de desenroll urbanístic, particularment en els barris i sense afectar especialment al caixco històric, que l'han colocat novament entre les principals ciutats de l'archipèlec.
Entorn a 1850, Sant Cristóbal de l'Estany va absorbir als llavors municipis independents de Tejina, Punta de l'Hidalgo i Valle de Guerra. En 1999 la ciutat va ser declarada Patrimoni de la Humanitat per l'UNESCO.
El 23 de giner de 2006 un incendi va acabar en el Palau de la família Salazar de Fredes, que fins al moment era la sèu episcopal del bisbat de Tenerife. Era un edifici de el XVII, encara que fins a finals de el XIX no va ser residència del bisbe. En 2009 va ser totalment reconstruït.
El dia 31 de giner de 2010, l'Orde del Sant Sepulcro de Jerusalem format pels Cavallers de la Secció de Canàries i de l'archidiòcesis de Sevilla, varen ubicar la seua sèu per a tota Canàries en l'iglésia dels Dolors de l'Estany. Actualment l'Orde del Sant Sepulcro de Jerusalem es troba també establida en més de 48 països.[14]
L'Estany és també sèu de l'Institut Superior de Teologia de les Illes Canàries Verge de Candelaria.[15]
Un fet històric en l'història recent de Sant Cristóbal de l'Estany va tindre lloc el 12 de juny de 2026, quan el papa León XIV va visitar la ciutat en motiu del seu viage apostòlic a Espanya, en la que va constituir la primera visita d'un pontífex a l'archipèlec canari. El papa va tindre una trobada en migrants en el centre de les Raïls; una atra trobada en realitats d'integració de migrants en la plaça del Crist de l'Estany; i una visita al palau episcopal Nivariense.[16]
Geografia
[editar | editar còdic]El terme municipal de l'Estany està situat al noreste de l'illa de Tenerife, en la vall de Aguere, entre el massiç de Anaga i el mont de l'Esperança. Llimita en els municipis de Santa Creu de Tenerife, El Rosari i Tacoronte, rodejant completament al municipi de Tegueste.
Aun cuando el municipi no és dels més extensos de l'illa, sí que és dels més variopintos; en el seu centre, en una extensa vega rodejada de montanyes, s'ubica la ciutat de Sant Cristóbal de l'Estany en un cinturó de barris populars, entre els que destaquen Sant Roque, El Timple, La Verdellada, Barri Nou, Gràcia, El Coromoto, Sant Benito, San Lázaro i El Bronco. Al sur, entre la ciutat i Santa Creu de Tenerife, es troba la zona en auge urbà i econòmic: La Costera, Paraulota i La Fornera, en els seus múltiples barris dormitori. Al nort, la costa i la comarca agrícola de Tejina i Valle de Guerra, i la turística de Bajamar i Punta de l'Hidalgo. A l'oest, el municipi s'expandix per Geneto i Els Baldíos, i es conserva en forma residencial i rústica en Guamasa i El Ortigal. A l'est, el municipi s'estén pel massiç de Anaga, a on destaquen els assentaments rurals de Jardina, Les Mercés, El Batán o Les Carboneras.
Té una extensió de 102,05 km², ocupant el 8.º lloc sobre extensió de l'illa de Tenerife i el ORD de la província.[17]
La major altura del municipi es troba en l'elevació coneguda com Creu de Taborno, a 1020 m s. n. m. [18]
Orografia
[editar | editar còdic]La zona sobre la que s'assenta la ciutat és una formació estretament vinculada a l'activitat eruptiva de cons volcànics situats entre la Cordillera Dorsal i el massiç de Anaga, les emissions del qual basàlticas corresponen a la série més recent de l'illa. En anterioritat a este periodo d'activitat, la Vega Lagunera era un barranc de la ret hidrogràfica del massiç de Anaga, que discorria cap al suroest en esta zona, abocant les seues aigües en el mar.
Les colades lávicas procedents del camp volcànic de l'Esperança es varen derramar en esta àrea en direcció nort i est, penetrant algunes d'elles pel caixer del barranc, tancant el seu curs. En posterioritat es va formar un estany en els aportes d'aigua de pluja, el volum de la qual era major que el de les pèrdues sofrides per evaporament o desaiguador. La violència de l'erosió va provocar una ràpida sedimentación durant el Cuaternario, que va elevar progressivament el fondo de l'estany, permetent la formació de rovines arcillosos, en absències de granulometría grosses i potència variable, superant en alguns llocs els 20 m de potència.
Des del punt de vista geològic els sediment són molt importants en la zona, destacant les argila llacustres de l'Estany, Els Rodeos i L'Esperança.
A raïl del poblament, el procés sedimentario es va intensificar. Les roturaciones varen desplaçar el bosc cap al nordest del pla, fins al seu llímit modern, en el mont de les Mercés, els sols, sense mant vegetal, varen ser erosionats en més facilitat. Des de finals de el XVI l'estany tenia poc fondo i durant l'estiu a sovint se secava completament; en 1799 era solament un pantà, i va desaparéixer definitivament en 1837, desecada artificialment, i es va acabar d'elevar el seu fondo per mig dels treballs portats a terme en eixa finalitat per la Comandància d'Ingeniers. Frut d'esta evolució, la zona oferia bones condicions per als cultius i la possibilitat d'obtindre fusta i pedra, sense que el seu transport exigira grans treballs.
Clima
[editar | editar còdic]El clima de Sant Cristóbal de l'Estany és mediterràneu oceànic de tipo Csb d'acort a la classificació climàtica de Köppen.[19][20]
Espais protegits
[editar | editar còdic]L'Estany posseïx part de l'espai natural protegit del parc rural de Anaga de la Ret Canària d'Espais Naturals Protegits.[21]
El parc rural de Anaga va ser declarat reserva de la biosfera per l'UNESCO en juny de 2015.[22]
Gran part del parc rural pertanyent a l'Estany s'inclou també en la Ret Natura 2000 com a Zona Especial de Conservació i Zona d'Especial Protecció per a les Aus.[23]
El municipi posseïx aixina mateix el mont d'utilitat pública denominat Les Mercés, Mina i Yedra.[24]
Demografia
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Anex:Demografia de Sant Cristóbal de l'Estany.
Sant Cristóbal de l'Estany conta en una població de Erro en la seqüencia d'órdens: la funció «getValue» no existix..
Sant Cristóbal de l'Estany ocupa el segon posat en número d'habitants tant de l'illa de Tenerife com de la província de Santa Creu de Tenerife. Ademés, és la tercera ciutat més poblada de la comunitat autònoma de Canàries, despuix de Las Palmas de Gran Canària i Santa Creu de Tenerife, respectivament.[26] A estes senyes cal sumar-li una població flotant d'estudiants d'atres illes.
| Entitat singular | Habitants |
|---|---|
| Sant Cristóbal de l'Estany (capital municipal) | 31 520 |
| La Costera | 26 957 |
| Els Molls | 2670 |
| Bajamar | 2104 |
| Els Baldíos | 2804 |
| Les Chumberas | 3656 |
| Finca Espanya | 4173 |
| Geneto | 6478 |
| Gràcia | 6779 |
| Guajara | 2923 |
| Guamasa | 3985 |
| Jardina | 1435 |
| Les Mercés | 1070 |
| Les Montanyes | 289 |
| El Ortigal | 1718 |
| Punta de l'Hidalgo | 2538 |
| Els Rodeos | 2296 |
| San Lázaro | 5990 |
| Paraulota | 22 496 |
| Tejina | 8250 |
| Valle de Guerra | 6047 |
| Les Valls | 2814 |
| Vega de les Mercés | 2907 |
| La Vega Lagunera | 2597 |
| Total | 153 009 |
A 1 de giner de 2020 la població del municipi ascendia a 158 911 habitants. La població relativa era de 1499,21 hab./km².
Sant Cristóbal de l'Estany experimenta un aument de població entre 1842 i 1857, passant de 6532 habitants a 10 229, per l'agregació al seu terme dels municipis de Punta de l'Hidalgo, Tejina i Valle de Guerra.
Sobre el lloc de naiximent, el 82 % de la població del municipi havia naixcut en Canàries, dels quals el 41 % lo havia fet en el propi municipi, un 48 % en un atre municipi de l'illa i un 11 % procedia d'una atra illa de l'archipèlec. El restant de la població la componia un 6 % d'espanyols peninsulars i un 12 % de naixcuts en l'estranger, sobretot procedents de Veneçola, Cuba i Alemània.[26]
Un dels principals problemes als que s'enfronta el municipi i l'illa en l'actualitat és l'increment de les persones sense llar que s'està convertint en un problema crònic i polèmic. Segons senyes de Càrites de maig de 2026, hi ha més de 2.800 persones en situació de sinhogarismo en Tenerife, dels quals 357 persones es troben en L'Estany. Conjuntament en Santa Creu de Tenerife aglutinen el 47,5% del total de l'illa.[27]
Economia
[editar | editar còdic]Agricultura de flor tallada, hortalices en hivernàcul i platanera en la comarca del nordest. Ganaderia de vacú en les afores de la ciutat, tenint la major cabanya ganadera de vacú de la província. En Els Rodeos es concentra la major superfície de cereal de Canàries. La ciutat és sèu de l'Associació de Ganaders de Tenerife (AGATE) i de la Cooperativa del Camp La Candelaria, existint una atra important societat cooperativa en Tejina; Cosecheros de Tejina, que tanca les seues portes en decembre de 2013 despuix de 66 anys d'activitat.[28]
Comercial i urbana en la zona centre i sur del municipi i turística en la costa nort. En la zona sur del municipi es troben els principals polígons industrials: Els Majuelos, Les Torres de Paraulota, Els Sagí, Les Chumberas, etc, a on es concentren fàbriques —almagasenes— d'alimentació i manufactura, exportacions i centres comercials de gran tamany de la branca de l'alimentació, bricolaje, automòvils i equipaments domèstics. En el caixco històric i en els 180 barris del municipi es dispersa el comerç tradicional i la chicoteta indústria familiar. La majoria de la població treballa en el sector servicis. En el municipi es troba l'Universitat de l'Estany, en uns 24 000 alumnes el curs 2005/6.
En el municipi de l'Estany es concentra el major número de grans centres comercials de l'illa i en ell la major part del capital comercial de la mateixa, l'aeroport de Tenerife Nort, l'Hospital Universitari de Canàries, l'Universitat de l'Estany, l'Archiu Històric Provincial.
En 2010, despuix d'una enquesta de Merco Ciutat, L'Estany va ser catalogat com la ciutat canària en millor reputació i la tercera ciutat no capital de província d'Espanya en millor reputació, solament per darrere de Gijón i Marbella.[29]
Administració i política
[editar | editar còdic]Govern municipal
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Ajuntament de Sant Cristóbal de l'Estany.
Organisació territorial
[editar | editar còdic]La ciutat es troba en la comarca de l'àrea metropolitana, a excepció de la seua superfície immersa en el parc rural de Anaga, que pertany a la Comarca de Anaga.[31] Sant Cristóbal de l'Estany està repartida en sis districtes municipals, subdivididos a la seua volta en vintiquatre entitats singulars de població.[32]
Zona 1
|
Zona 2 |
Servicis
[editar | editar còdic]Sanitat
[editar | editar còdic]
En el seu terme municipal es troba l'Hospital Universitari de Canàries. Ademés, Sant Cristóbal de l'Estany conta en una àmplia ret de Centres de Salut, distribuïts per tota la ciutat.
Educació
[editar | editar còdic]L'Estany és sèu de l'Universitat homònima, del Institut d'Astrofísica de Canàries i de l'Institut Universitari de Bio-Orgànica Antonio González. Ademés, en L'Estany es troba l'IES Canàries Cabrera Pinte, primer i més antic institut en actiu de l'archipèlec canari.[3]
També té sèu en la ciutat l'Universitat Nacional d'Educació a Distància. Posseïx ademés l'Escola Oficial d'Idiomes.
Transport i comunicacions
[editar | editar còdic]Aeroport
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Aeroport de Tenerife Nort-Ciutat de l'Estany.
Carreteres
[editar | editar còdic]| Identificador | Denominació[33] | Itinerari | Ret | Llongitut (km) |
|---|---|---|---|---|
| Autopista del Nort | Santa Creu de Tenerife - Port de la Creu | Ret primària bàsica | 61 km | |
| Autovia Interconexió Nort-Sur | Santa Creu de Tenerife -Sant Cristóbal de l'Estany | Ret primària bàsica | 5,1 km | |
| Via de Ronda | Sant Cristóbal de l'Estany | Ret primària bàsica | 19,58 km |
Transport públic
[editar | editar còdic]Els servicis de transport de viagers els cobrix la companyia Transportes Interurbans de Tenerife, S.A.U. (TITSA), a través d'una gran cobertura de servicis urbans i interurbans. Ademés, també presta els seus servicis el tramvia (Metropolità de Tenerife) en les llínees 1 i 2.
La nova estació de guaguas de l'Estany, inaugurada en 2011, es troba situada pròxima a l'autopista, i al principi de la Av. de la Trinitat. Els accessos al caixco de la ciutat en tramvia poden fer-se per mig de la parada Pare Anchieta, situada en l'avinguda d'Ángel Guimerá, en el Bescanviador de Transports.
Cultura
[editar | editar còdic]Patrimoni
[editar | editar còdic]
-
-
Casa dels Jesuïtes i sèu de la Real Societat Econòmica d'Amics del País de Tenerife
-
Cassino
-
Central de Telefònica
-
Convent de les Catalinas
-
Central de Correus
-
Edifici en carrer Sant Agustín, 6
-
Edifici en carrer Sant Agustín, 15
-
Edifici en la calle Bisbe Rei Redó, 51
-
Casa Museu Cayetano Gómez Felipe
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
Acontenyiments culturals
[editar | editar còdic]Sobre festivals, es pot citar entre uns atres el Campus Roc, originalment un festival universitari de música, hui completament deslligat de l'Universitat (fins al punt d'haver-se celebrat en atres municipis en el mateix nom). Per una atra part, el Festival de Cine Històric, que se celebrava en els Multicines Aguere, ha quedat sense subvenció econòmica per part de l'Ajuntament i per això no hi ha hagut en 2007 celebració de la que haguera segut la seua tercera edició.
Pero destaca hui en dia el certamen internacional de tunas Ciutat de l'Estany, que es realisa anualment des del 2006, i ha segut catalogat com un dels millors en este tipo d'eventscita requerida. Organisat per la tuna de districte de l'Universitat de l'Estany (tuna de districte de l'Universitat de l'Estany), l'Ajuntament de Sant Cristóbal de l'Estany i la pròpia Universitat de l'Estany.
Festes i tradicions
[editar | editar còdic]
En el municipi se celebren diverses festes, sent dies festius locals el Dimarts de Carnestoltes i el 29 de setembre, festa de Sant Miguel Arcàngel.[34] Actualment també és festiu local el 14 de setembre, festivitat del Crist de l'Estany.
Les principals són:
- Festes del Santíssim Crist de l'Estany: setembre és el més del Santíssim Crist, és la festa religiosa principal de la ciutat, conjuntament en la Semana Santa. L'image del Crist de l'Estany de gran devoció popular és de fet la advocación de Crist més venerada de Canàries.[35] La seua festa se celebra el 14 de setembre, dit dia és festiu en el municipi, cada 9 de setembre se celebra el solemne descendimiento o baixada del Crist des de l'altar major del seu Real Santuari.
- Romeria de Sant Benito Abad: segon dumenge de juliol. És la romeria més representativa de Canàries,[36] en la que participen grups vinguts des de tots els racons de l'archipèlec. Ademés, és l'única romeria de Canàries considerada regional, és dir, de tota Canàries.[37] Li la considera també entre les romeria més importants d'Espanya.[38]
- Corpus Christi: 60 dies despuix del dumenge de Pasqua. Esta és considerada com la processó més antiga de Canàries.[39]
- Semana Santa de Sant Cristóbal de l'Estany: 40 dies despuix de la Quaresma. Esta Semana Santa ostenta el títul de ser la més antiga[40] i important de Canàries.[41] Si be està contaminada actualment per influències alienes a la tradició canària, ademés, la pràctica totalitat dels passos ixen al carrer montats sobre carros en rodes, apartant-se clarament de la tradició canària de carregar-los a muscles, com es fa encara hui en molts llocs de les illes. Conta esta Semana Santa en passos de gran valor històric-artístic, com el ya mencionat Crist de l'Estany, que acompanyats per les seues confraries, algunes d'elles centenàries i que varen adoptar l'us del capirote en el XIX, passegen sobre trons en rodes els carrers més importants de la ciutat dels Alvançats. La Semana Santa lagunera posseïx més de 20 germandats i confraries, destacant-se la Pontifícia, Real i Venerable Esclavitut del Santíssim Crist de l'Estany, que és una de les més antigues de l'archipèlec,[42] fundada molt abans de 1545 (data d'obertura del Concilie de Trento), que el seu titular és el Santíssim Crist de l'Estany.
Per la seua banda, en els diferents barris destaquen:
- Cavalcata de Reis de l'Estany (5 de giner).
- Carnestoltes de la Verdellada (febrer).
- Festes de Sant Matías (maig).
- Romeria en honor a Sant Isidro Labrador i Santa María del Cap, Entanque Guerra (maig).
- Romeria de Sant Isidro de les Mercés (juny).
- Sant Joan (Sant Juanito) el 24 de juny en la Punta de l'Hidalgo.
- Festes de Santa María Mare de Jesús d'El Cardonal (juliol).
- Embarcació de la Verge del Carmen de la Hoya, Punta de l'Hidalgo (juliol).
- Festes de la Verge de Candelaria del Batán (juliol).
- Festes de Nostra Senyora de Lourdes de la Verdellada (juliol i agost).
- Festes de Nostra Senyora de Gràcia (primera fi de semana d'agost).
- Festes de Sant Roque (16 d'agost).
- Festes del Gran Poder de Deu de Bajamar (agost).
- Els Cors de Sant Bartolomé de Tejina (24 d'agost).
- Sant Mateo Apòstol en Punta de l'Hidalgo (21 de setembre).
- Festes en honor a la Verge del Rosario, Entanque Guerra (octubre).
- Festes de Nostra Senyora de Guadalupe de Sant Matías (decembre).
Costums
[editar | editar còdic]La zona de Punta de l'Hidalgo del municipi és breçol del grup folklòric Els Sabandeños. L'Estany manté inscrits a més de mig centenar d'agrupacions en els barris i localitats del municipi.
La principal festivitat de les tradicions locals és la Romeria de Sant Benito Abad, celebrada a principis del més de juliol en el caixco, en la que participa una gran multitut de carretas tirades per bous, i grups folklòrics, i a on es pot degustar la gastronomia local. En atres pobles del municipi hi ha atres festes com La Librea de Valle de Guerra (escenificació teatral a l'aire lliure que recrea la batalla de Lepanto) o Els Cors de Tejina. Destaca també la Romeria de les Mercés durant el més de maig i el festival internacional de tunas Ciutat de l'Estany, cada primavera.
Bens d'Interés Cultural
[editar | editar còdic]L'Estany ha segut freqüentment cridada la «Florencia de Canàries», açò és per la gran cantitat d'iglésies i convents que posseïx, ademés de per el seu caixco antic i els seus edificis històrics.[43] També pel fet de que L'Estany va ser breçol o sèu de diferents moviments artístics i culturals després exportats al restant de l'archipèlec canari, especialment en l'àmbit religiós com en la Semana Santa, o l'haver segut el breçol en Canàries del moviment de l'Ilustració, també cridat el «Sigle de les Llums».[44] Açò va favorir el sorgiment sobretot en l'época barroca (XVII i XVIII) de notables escultors, pintors i arquitectes que varen eixercir el seu ofici en la ciutat i en ocasions varen exportar les seues obres al restant de l'archipèlec.
Destaquen del caixco de la ciutat la Catedral de La nostra Senyora dels Remeis, a la que es coneix també com a Santa Iglésia catedral, d'estil neoclàssic, en voltes de polipropileno; l'iglésia matriu de la Concepció, parròquia matriu de l'illa la torre de la qual renaixentista en pedra és el símbol de la ciutat; el Real Santuari del Santíssim Crist de l'Estany, que acull l'image de la talla morena del Santíssim Crist; la plaça de l'Alvançat, l'Ajuntament, els palaus de Nava i Salazar, sèu del Bisbat i còpia de l'anterior, assolat per un incendi el 23 de giner de 2006; el Cassino, els convents de les Clares i les Catalinas, el exconvento i l'iglésia de Sant Dumenge, en l'interior del qual es troba la tomba del corsario i comerciant lagunero Amaro Pargo; el Drago del Seminari i el Drago del carrer de l'Aigua. En el Convent de Santa Catalina de Siena es troba el cos incorrupto de la monja Sor María de Jesús, en fama de miraculosa. Per la seua banda el Convent de Santa Clara d'Assís, pertanyent a l'Orde Franciscana, va anar el primer convent femení que va haver en Canàries.[45] També destaca la Casa Anchieta situada junt a la plaça de l'Alvançat, que és la casa a on va viure la seua infància i joventut Sant Josep de Anchieta, considerat per l'Iglésia catòlica com el "Apòstol de Brasil".
És de destacar també l'antic Convent de Sant Agustín, anex a l'iglésia cremada del mateix nom i situat en el carrer també homònim, sèu del primer Institut de Canàries des de 1846, en el que han estudiat la majoria dels canaris fins a entrat el XX. cal destacar el pas per este centre d'ensenyança de l'escritor grancanario D. Benito Pérez Galdós. En l'actualitat acull part de les instalacions del Institut Canàries Cabrera Pinte. En este lloc, es poden visitar els claustres i dos sales d'exposicions dedicades a ciències naturals i a instruments científics. També acull una série de quadros d'enorme interés pertanyents al Museu del Prat.
També tenen el seu interés les moltes capelles de dimensions reduïdes que fiten l'orografia de la ciutat, com la capella de la Creu Verda, la de la Creu dels Plateros, la de la Creu de Rodríguez Moure, la de la Creu de Juan de Vora i la de la Creu dels Àlbers.
Recentment s'han trobat diversos túnels, passera i criptas subterrànees que daten de l'época immediatament posterior a la fundació de la ciutat. Estos túnels passen en ocasions per baix d'edificis emblemàtics com l'iglésia de la Concepció, la catedral de l'Estany i l'antic convent de Sant Agustín, entre uns atres.[46] Els investigadors creuen que l'actual ciutat de l'Estany ha ascendit de nivell, puix actualment no està al mateix nivell del sol que estava en el moment de la seua fundació. En alguns llocs ha pujat més d'un metro i ha soterrat lo que estava davall. Aparentment, es tractava d'una costum europea molt estesa i també realisada en atres ciutats (com per eixemple en Roma) per mig de la qual resultava més econòmic construir damunt que destruir lo ya existent.
| Convent de Santa Catalina | Ermita de Sant Diego |
| Monasteri de Santa Clara (Convent de Sant Joan Batiste) | Ermita de Sant Joan Batista |
| Antic Convent de Sant Agustín | Ermita del Gran Poder de Deu de Bajamar |
| Antic Convent de Sant Dumenge de Guzmán | Ermita de Sant Cristóbal |
| Real Santuari del Crist | Palau de Nava |
| Iglésia catedral de Sant Cristóbal de l'Estany | Palau de Lercaro |
| Iglésia de La nostra Senyora de la Concepció | Palau de Salazar |
| Iglésia de Sant Benito Abad | Casa de Carta |
| Iglésia de San Lázaro | Casa de Sant Josep Anchieta |
| Iglésia de Sant Joan Batiste | Hospital i iglésia de La nostra Senyora dels Dolors |
| Iglésia de Sant Bartolomé de Tejina | Casa dels Capitans Generals |
| Ermita de Sant Miguel Arcàngel | Cementeri de Sant Joan |
| Ermita de La nostra Senyora de Gràcia | El Polvorí de Paraulota |
| Atres immobles d'interés històric-artístic | Patrimoni intangible | Zones arqueològiques | Lloc històric |
|---|---|---|---|
| Teatre Lleal | Festa dels Cors (2003) | La Barranquera | Casa Borges-Estévanez |
| Casa Ossuna | Librea de Valle de Guerra (2007) | Barranc d'Aigua de Deu (barranc de Milà) | |
| Ajuntament de Sant Cristóbal de l'Estany | |||
| Palauet de Rodríguez d'Acer | |||
| Casa del Corregidor | |||
| Casa de la Alhóndiga |
El centre històric de la ciutat conta en el Teatre Lleal, un edifici eclèctic que acull les principals representacions culturals. Aixina mateix alberga el paraninfo de l'Universitat de l'Estany i l'auditori de el IES La Laboral. cal mencionar que s'espera l'intervenció en les ruïnes i l'entorn de l'iglésia de Sant Agustín en la finalitat de crear un espai multicultural també en el centre històric. No obstant, la ciutat té amplis recints escènics tancats o en reformes. Tal és el cas del Cine Coliseu i els Multicines Aguere. No obstant, el municipi, fòra del caixco de la ciutat, sí dispon de vàries sales de cine, auditoris o museus d'art.
Ademés, en la ciutat estan institucions culturals com l'Ateneu de l'Estany, l'Orfeó La Pau, el Cassino i la Tertúlia de Nava. En este apartat destaca també la sèu de l'Acadèmia Canària de la Llengua, ubicada en l'Institut Canàries Cabrera Pinte aixina com la bicentenaria Real Societat Econòmica d'Amics del País de Tenerife, ubicada en la Casa dels Jesuïtes del carrer Sant Agustín. Existix una àmplia varietat de galeries d'art i vàries sales d'exposicions, si ben estes no són públiques sino d'institucions bancàries.
A la seua volta, la ciutat de Sant Cristóbal de l'Estany és la sèu central a nivell mundial del Centre Internacional per a la Conservació del Patrimoni que té les seues dependències en la Casa dels Capitans Generals.
Parcs i jardins
[editar | editar còdic]Museus
[editar | editar còdic]Sales d'exposicions
[editar | editar còdic]Teatres
[editar | editar còdic]Música
[editar | editar còdic]Oci
[editar | editar còdic]La zona d'oci nocturn de la urbs, entre els carrers de Heraclio Sánchez i Antonio González. D'interés és esta zona universitària, cridada El Quadrilàter, a on es concentren més de cent bars i pubs que amenisen la nit lagunera. En dita zona també es practica el cridat «botelló». També hi ha oci nocturn en la zona de les Chumberas, en el centre d'oci Les Palmeres a on ademés de bars i restaurants trobem un parc comercial i d'oci en tendes, multicines i grans superfícies comercials. En la zona de Guamasa, pròxima a l'aeroport, s'emplacen discoteques i restaurants molt freqüentats. Dins del caixco històric destaquen les tasques a on es poden degustar exquisits formages canaris i vins de la terra.
Ciutat Patrimoni de la Humanitat (UNESCO)
[editar | editar còdic]
Sant Cristóbal de l'Estany té un valor universal i excepcional per la concepció del seu pla. Este conjunt històric, és l'arquetip de la ciutat-territori. És el primer eixemple de ciutat no fortificada, concebut i construït segons un pla inspirat en la navegació, la ciència de l'época. El seu espai està organisat segons un nou orde social pacífic inspirat per la doctrina religiosa del mileni que suscita l'any 1500.[47]
El pla de la ciutat es llig com el «mapa estelar», que els punts corresponen en punts particulars de la ciutat i a les relacions entre certs d'estos punts i un tot. Té un significat simbòlic i s'interpreta com una carta marina o un mapa de constelacions de l'época.
El 2 de decembre de 1999, el Comité del Patrimoni Mundial de la UNESCO reunit en Marrakech (Marroc) fera pública la seua aprovació del títul de Patrimoni de la Humanitat per a la ciutat de Sant Cristóbal de l'Estany, Tenerife. El Comité del Patrimoni Mundial justifica esta distinció basant-se fonamentalment en els següents criteris:[47]
- L'Estany és un conjunt històric arquetip de la «ciutat-territori», primer eixemple de ciutat colonial no fortificada i precedent directe de les noves fundacions americanes. Va ser traçada a partir d'un complex proyecte, basat en principis filosòfics, realisat gràcies als coneiximents de la navegació, la ciència de la seua época.
- El seu traçat original, de l'any 1500, ha permaneixcut intacte des de la seua creació. Conserva en bon estat prop de siscents edificis d'arquitectura mudéjar. L'Estany és un eixemple viu de l'intercanvi d'influències entre la cultura europea i la cultura americana en la que ha mantingut un víncul constant.
Cine
[editar | editar còdic]Com a patrimoni cinematogràfic cal senyalar que en L'Estany, al començament dels anys 20 (de el XX), José González Rivero va crear la productora Rivero Film, i va escomençar a filmar documentals i noticiaris locals. En 1926 va rodar el primer llarcmetrage canari, associat en Romualdo García de Parets.[48] La película es va titular El lladre dels guants blancs, i es va estrenar en el Teatre Lleal el 6 de setembre de 1926. Va ser rodada en municipis tinerfenys, especialment en L'Estany i Santa Creu. És un film mut, que pot acompanyar-se en música de piano.[49]
Religió
[editar | editar còdic]La població creent del municipi de l'Estany professa majoritàriament la religió catòlica, estant repartida la feligresía en vàries parròquies pertanyents als arciprestazgos de l'Estany, La Costera, Ofra (Hospital Universitari de Canàries), Paraulota i Tegueste de la diòcesis de Tenerife.[50]
Patronazgo de la ciutat
[editar | editar còdic]
El patronazgo de la ciutat de Sant Cristóbal de l'Estany està dividit entre varis sants i advocaciones. Açò és degut a que a lo llarc dels sigles s'ha buscat la intersesión de diferents figures religioses en les calamitats que varen afectar a la ciutat, lo que ha propiciat la proliferació de variats cults patronals de manera anàloga a atres ciutats del món hispànic, com els diversos patronazgos de Sevilla.
Sant Cristóbal de Licia dona nom a la ciutat i al municipi en ser fundada en dates propenques a la festivitat d'este sant, per lo que és el patró de la ciutat,[51] i la Verge dels Remeis (advocación a la qual està consagrada la Sant Iglésia Catedral) és la patrona, la festivitat de la qual se celebra el 8 de setembre. La Verge dels Remeis és també la patrona de la diòcesis de Sant Cristóbal de l'Estany i de l'illa de Tenerife.[52] Per un atre costat, els compatrones de la catedral i de la diòcesis són: Sant Fernando Rei[52] i Santa Isabel de Portugal.[52]
Són compatrones de la ciutat: Sant Joan Batiste, en agraïment per supostament haver lliurat a la ciutat d'una plaga de pesta que va assolar l'illa[53] i l'Inmaculada Concepció, que ademés té el títul d'alcaldesa perpètua de la ciutat. Sant Miguel Arcàngel, al que l'Alvançat Alonso Fernández de Lugo tenia gran devoció és també considerat compatrono de la ciutat i patró del Ajuntament de Sant Cristóbal de l'Estany, ademés de ser també patró de l'illa de Tenerife. La seua image apareix reflectida en l'escut de la ciutat i de l'illa.[54] També són compatrones Sant Plácido i Sant Roque.[55]
És important destacar la presència d'un atre sant important per a la ciutat, Sant Josep de Anchieta, el qual a pesar de no ser oficialment patró ni compatrono de la mateixa, és no obstant el primer i únic sant canonizado naixcut en L'Estany. Anchieta va ser misionero en Brasil i va ser fundador de São Paulo i un dels fundadors de Riu de Janeiro.[56] La seua festa, cada 9 de juny goja d'una gran consideració pel bisbat. No obstant l'image més venerada i famosa de l'Estany i una de les més venerades de Canàries, és el Santíssim Crist de l'Estany, de fet el dia de la seua festa (14 de setembre) és dia festiu en tota la ciutat i el municipi.[57]
Visita de la Verge de Candelaria
[editar | editar còdic]L'orige d'esta tradició es remonta a mitan de el XVI, concretament a l'any 1555, quan la Verge de Candelaria (patrona de les Illes Canàries),[58] va ser traslladada per primera volta a Sant Cristóbal de l'Estany (capital de l'illa en eixa época) per a resguardar l'image religiosa de possibles atacs piráticos en les costes de la Vila Mariana de Candelaria. Posteriorment seria traslladada fonamentalment per motius de rogativas: sequies, plagues, epidèmies, catàstrofe naturals, etc. Aixina en més de 30 ocasions fins a 1789 quan esta costum es pert durant més d'un sigle.[59]
Al començament de el XX, en 1939 es repren/reprén, si ben ya per motius commemoratius i visitant també la ciutat de Santa Creu de Tenerife, la qual s'havia convertit en la capital de la província de Canàries el sigle anterior. A partir de l'any 2001 s'establirien els trasllats o visites de la Verge cada sèt anys alternant entre L'Estany i Santa Creu de Tenerife. L'image de la Verge sol permanéixer dos semanes en la ciutat, durant la qual es realisen diferents activitats religioses. En este trasllat és costum que la Verge de Candelaria es trobe en el Crist de l'Estany, abans d'abandonar la ciutat i iniciar el seu camí de tornada a Candelaria.
Es tracta d'un gran pelegrinage mariana que en el pas del temps s'ha convertit en una tradició i en un dels acontenyiments religiosos més importants per a l'Estany. L'últim trasllat a esta ciutat es va produir en octubre de 2018. Anteriors visites de l'image varen ser les de 2009, 1997, 1964 i 1939.[60] La Verge de Candelaria ostenta el títul de Alcaldesa Honoraria i Perpètua de Sant Cristóbal de l'Estany, de la mateixa manera que també ho és del restant dels municipis de l'illa de Tenerife.
Ciutadania
[editar | editar còdic]- ↑ «Sant Cristóbal de l'Estany». Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 «Capital de facto de Canàries». Archivat des d'el original, el 5 de giner de 2009. Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ 3,0 3,1 «Història de el IES Canàries Cabrera Pinte. Govern de Canàries». Archivat des d'el original, el 5 d'octubre de 2015. Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ «Història de Sant Cristóbal de l'Estany». Archivat des d'el original, el 4 de novembre de 2013. Consultat el 12 de setembre de 2013.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 «Archive Intermig Militar de Canàries. Govern d'Espanya.». Archivat des d'el original, el 22 de febrer de 2017. Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ 6,0 6,1 «La ciutat de Santa Creu de Tenerife, capital de Canàries: 1822-1927». Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ «Resenya històrica de Sant Cristóbal de l'Estany». Archivat des d'el original, el 11 de juny de 2017. Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ L'Estany celebra hui la festivitat del seu patró Sant Cristóbal
- ↑ 9,0 9,1 9,2 «Sant Cristóbal de l'Estany». Símbols de Canàries. Banderes i escuts de les illes. Consultat el 26 d'octubre de 2014.
- ↑ «L'Estany. La ciutat dels sentits». Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ «Archius històrics de Canàries. Pàgina 542». Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ Efemérides de l'Estany. Gran Biblioteca Virtual de Canàries.
- ↑ La Pesta. El quart ginet
- ↑ L'Orde de Cavallers del Sant Sepulcro de Jerusalem establix sèu en L'Estany.
- ↑ «Institut Superior de Teologia de les Illes Canàries "Verge de Candelaria"». Archivat des d'el original, el 25 de juliol de 2011.
- ↑ «León XIV agraïx a Tenerife el seu acolliment en l'última missa del seu viage a Espanya». La Província. Consultat el 12 de juny de 2026.
- ↑ Població, superfície i densitat per municipis [1] archivat en Wayback Machine. Font: Institut Nacional d'Estadística.
- ↑ Infraestructura de Senyes Espacials de Canàries. Mapa Topogràfic Integrat Font: Conselleria d'Educació, Universitats i Sostenibilitat. Govern de Canàries.
- ↑ Agència Estatal de Meteorologia (AEMET) (ed.): «Guia resumida del clima en Espanya». Consultat el 3 d'abril de 2016.
- ↑ «Senyes de l'Agència Estatal de Meteorologia: Valors climatològics normals en l'observatori de l'Aeroport de Tenerife Nort».
- ↑ Ret Canària d'Espais Naturals Protegits - Tenerife [2] archivat en Wayback Machine. Font: Conselleria d'Obres Públiques, Transports i Política Territorial, Govern de Canàries.
- ↑ «L'Unesco otorga el títul de Reserva de la Biosfera al Massiç de Anaga». ABC. Consultat el 9 de juny de 2015.
- ↑ Els espais protegits Natura 2000 en Espanya [3] archivat en Wayback Machine. Font: Ministeri d'Agricultura, Alimentació i Mig ambient, Govern d'Espanya.
- ↑ Infraestructura de Senyes Espacials de Canàries. Àrees Protegides Font: Conselleria d'Educació, Universitats i Sostenibilitat. Govern de Canàries.
- ↑ (2008) Variacions dels Municipis d'Espanya des de 1842, 1.ª edició, Madrit: Govern d'Espanya.
- ↑ 26,0 26,1 Padró municipal de Canàries. Entitats i núcleus o disseminats Font: Institut Canari d'Estadística.
- ↑ «La crisis de la vivenda en Tenerife espenta a més 2.800 persones a sobreviure en vehículs, chaboles o al ras». Archivat des d'el original, el 12 de maig de 2026.
- ↑ Laura Docampo. «La Cooperativa de Tejina despedix a tots els seus empleats i tanca la seua sèu». Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ «Estadístiques de Merco Ciutat». Archivat des d'el original, el 2 de maig de 2011.
- ↑ «Resultats de les eleccions municipals en Sant Cristóbal de l'Estany». elDiario.és. Consultat el 2024-03-25.
- ↑ Disposicions Territorials del Pla Insular d'Ordenació de Tenerife Font: Cabildo de Tenerife.
- ↑ Llímits administratius Font: Ajuntament de Sant Cristóbal de l'Estany.
- ↑ Cabildo de Tenerife. «Pla territorial especial d'ordenació del sistema viari de l'àrea metropolitana de Tenerife» (PDF). Consultat el 18 de juliol de 2017.
- ↑ ORDEN de 12 de decembre de 2013, per la que es determinen les festes locals pròpies de cada municipi de la Comunitat Autònoma de Canàries per a l'any 2014. Font: Bolletí Oficial de Canàries (BOC) N.º 244. Dijous 19 de decembre de 2013.
- ↑ «Festes en honor al Santíssim Crist de l'Estany, l'image cristológica més venerada de Canàries, en la Pàgina Web de la seua Germandat». Archivat des d'el original, el 25 de juliol de 2011.
- ↑ «Romeria de Sant Benito Abad». Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ «Romeria de Sant Benito Abad en el sigle XX». Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ «Mils de romers en Sant Benito, fan hui a l'Estany la capital de Canàries». Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ «L'Estany es cobrix de color». Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ «Semana Santa en L'Estany». Archivat des d'el original, el 21 d'agost de 2016. Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ «a-la seua-promocion-mes-alla-de-les seues-fronteres-inclou-programa La Semana Santa de l'Estany».
- ↑ «Festes del Crist de l'Estany 2006». Archivat des d'el original, el 29 de setembre de 2010.
- ↑ «Arquitectura per a la ciutat burguesa: Canàries, sigle XIX». Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ «Programa de la Semana Santa de l'Estany 2014». Archivat des d'el original, el 5 de setembre de 2014. Consultat el 7 de març de 2019.
- ↑ «Iglésia i convent de Santa Clara d'Assís. Semana Santa de Sant Cristóbal de l'Estany». Archivat des d'el original, el 6 de març de 2016. Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ «Passera baix L'Estany». Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ 47,0 47,1 «Declaració Patrimoni de la Humanitat • Turisme de l'Estany» (en és-es). Turisme de l'Estany. Archivat des d'el original, el 26 de giner de 2021. Consultat el 2021-02-21.
- ↑ Revista Sanborondón, número 3, L'Estany, Centre de la Cultura Popular Canària, 1983.
- ↑ Tráiler El lladre dels guants blancs. 1er llarcmetrage canari (1926). Filmoteca Canària.
- ↑ Parròquies de la diòcesis de Tenerife Font: Conferència Episcopal Espanyola.
- ↑ «Patrimoni i història de l'antiga Catedral de l'Estany.». Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ 52,0 52,1 52,2 «Patrimoni i història de l'antiga Catedral de l'Estany. Vore: pàgina 110.». Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ «Les Festes de Sant Joan Batista, copatrono de la ciutat, arranquen en la llectura de la crida». Archivat des d'el original, el 1 d'abril de 2016. Consultat el 21 de març de 2016.
- ↑ «L'Estany celebra hui la festivitat de Sant Miguel, patró de l'illa de Tenerife i copatrono de la Ciutat». Archivat des d'el original, el 1 d'abril de 2016. Consultat el 21 de març de 2016.
- ↑ «L'ermita de Sant Roque Compatrón Menor de l'Estany. Per Juliol Torres Sants». Archivat des d'el original, el 13 d'octubre de 2014. Consultat el 20 de març de 2023.
- ↑ Sant Josep de Anchieta Font: AciPrensa.
- ↑ Dies festius en Sant Cristóbal de l'Estany
- ↑ Patrona de l'archipèlec Canari Sitie web de les Siervo dels Cors Traspassats de Jesús i María.
- ↑ XXXVI Visites de la Verge de Candelaria L'Estany. Un víncul de cinc sigles 1555-2018
- ↑ La Verge de Candelaria ha visitat la ciutat 38 voltes
El municipi de l'Estany (any 2007) és un dels més actius de Tenerife sobre moviments ciutadans. En L'Estany existixen al voltant de 400 associacions veïnals en una participació que va des dels 1600 socis que té la denominada Associació de Veïns Els Verdeños de la Verdellada fins a les més chicotetes d'uns tres associats. En el municipi d'igual manera hi ha tres federacions veïnals, la més important és la FAV Aguere, li seguix l'Unió Verdeña que se subscriu a l'important barri de la Verdellada; i finalment la FAAM Els Menceyes de l'important zona d'expansió de Geneto. En L'Estany també hi ha uns 15 colectius jovenils en una participació que va dels 780 associats de AJUVE (Associació Jovenil de la Verdellada) als tres membres de la més menuda. Completen el mapa associatiu del municipi 23 associacions de dònes, 45 de majors, vàries deportives, folklòriques i culturals aixina com les estudiantils vinculades a l'Universitat de l'Estany. Per la seua banda l'Ajuntament posseïx la major ret de centres ciutadans[1] de tota Canàries en més de 40 edificis destinats a la participació i repartits per tota la geografia municipal, emmarcats geogràficament en els principals barris i que han servit de sèu per a les associacions per zones.
Deport
[editar | editar còdic]Sant Cristóbal de l'Estany alberga a equips de tots els àmbits deportius. En el seu terme municipal es troben, entre atres instalacions deportives, el pabelló de bàsquet Santiago Martín, el polideportiu Juan Rius Tejera i l'estadi municipal Francisco Peraza. Conta en tres Complexos Deportius Municipals (Sant Benito, La Costera i El Polvorí de Paraulota) dotats de sales d'eixercici, gimnasi i piscina, entre atres servicis.
La ciutat de l'Estany alberga cada any importants events deportius. En l'any 2018 va ser sèu, junt a Santa Creu de Tenerife, de la Copa Mundial de Bàsquet Femení de 2018 organisada per la Federació Internacional de Bàsquet i la Federació Espanyola de Bàsquet.
Anualment es realisa la carrera Sant Silvestre Lagunera, la qual se celebra l'últim dia de l'any i en 2020 es va celebrar la XXIX edició.[2] Este event deportiu se celebra des de 1982.
Ademés existixen escoles d'atletisme, ciclisme, arts marcials, yoga, pilates o dansa, en el conjunt municipal.
|
|
|
|
Ciutats hermanadas
[editar | editar còdic]Existix un proyecte d'agermanament en les ciutats de Chafa, en Itàlia,[3] i La Habana, en Cuba.[4]
Persones notables
[editar | editar còdic]- Artícul principal → .
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «Centres Ciutadans» (en és). Portal web de l'Ajuntament de Sant Cristóbal de l'Estany. Consultat el 2021-02-21.
- ↑ «La XXXIX Sant Selvat Lagunera es portarà a terme els dies 30 i 31 de decembre i l'1 de giner» (en és). Portal web de l'Ajuntament de Sant Cristóbal de l'Estany. Consultat el 2021-03-21.
- ↑ «Proposta d'Agermanament entre Sant Cristóbal de l'Estany i Chafa». Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ «Sant Cristóbal de La Habana i Sant Cristóbal de l'Estany». Consultat el 5 d'abril de 2017.
Enllaços externs
[editar | editar còdic]
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre L'Estany.
- Sitie web de l'Ajuntament de Sant Cristóbal de l'Estany
- Portal de turisme
- Ficha de Sant Cristóbal de l'Estany en la web de UNESCO (anglés)
- L'Estany en el lloc web oficial de turisme de Tenerife
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «San Cristóbal de La Laguna» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.