Quebec (ciutat)
Quebec (en francés: Québec o Ville de Québec) és la capital de la província de Quebec, ubicada a l'est de Canadà i fundada per Samuel de Champlain en 1608. El seu centre històric, un recint amurallado d'estil francés de el XVIII (que rep el nom de Vieux-Québec, Vell Quebec en espanyol), va ser declarada Patrimoni de la Humanitat per l'Unesco en 1985.[1][2]
En una població de 531 902 habitants en 2016 segons Statistics Canada i en senyes del cens de 2011, la ciutat és la novena més poblada del país, la segona de la província homònima per població i el 50.º municipi canadenc per àrea.[3][4] Ademés, la seua àrea metropolitana —la Comunitat Metropolitana de Quebec— engloba 27 municipis que alcancen els 905 000 habitants en una superfície de 3347,12 km².[5] La ciutat va celebrar la seua 400.º aniversari de la seua fundació en l'any 2008.
És la segona ciutat més poblada de la província de Quebec despuix de Montreal.
Està situada a la vora del riu Sant Lorenzo entorn a un tossal a on s'eleva l'hotel Château Frontenac (Hotel Frontenac). El clima és prou plujós, en una mija de 178 dies plujosos a l'any, 1207,7 mm de precipitació total, de la qual 337 mm són de neu. La temperatura mija anual és de 4,0 °C, sent giner el més més fret en temperatures miges de -12,5 °C (-7,7/-17,3) i juliol el més càlit en temperatures miges de 19,1 °C (24,9/13,2 °C).
Quebec és una metròpolis purament francòfona, ya que el 97,4 % de la població de l'àrea metropolitana de Quebec només usa l'idioma francés, front a solament un 1,5 % de població anglófona, que es veuen en la necessitat de deprendre francés per a ser entesos. Hi ha una mínima població bilingüe de 0,4 % (no necessàriament d'anglés i francés), i el restant pertanyen a minories llingüístiques que no apleguen a l'1 %, sent la més numerosa la de parla hispana.
Toponímia
[editar | editar còdic]
L'estretament del riu entre les ciutats de Quebec i de Lévis, en la ribera oposta li varen donar el nom a la ciutat, Kebec una paraula d'orige algonquino que significa «allà a on el riu s'estretix». Una atra teoria, encara que menys coneguda que l'anterior, afirma que el nom de la ciutat va poder ser a causa de la confusió de Samuel de Champlain, quan els natius ho varen invitar a baixar (Kepec) va prendre esta paraula com el nom de la seua regió. Una atra hipòtesis relata que la ciutat du el nom dels autòctons que habitaven prop de la regió, els «ebik», actualment coneguts com «montañeses».[6]
Es varen considerar atres dos noms per a la ciutat en el transcurs del temps. Champlain la va denominar, als pocs anys de la fundació, en el nom de Ludovica, en honor al rei Luis XIII, sobirà francés de l'época. També es va denominar en la paraula amerindia de Stadacona en crear-se la confederació canadenca en l'any 1867, per a evitar l'ambigüitat en el nom de la nova província de Quebec.[7]
Les primeres ortografia franceses del nom varen ser: Quebecq (Levasseur, 1601); Kébec (Lescarbot, 1609), Quebec (Champlain, 1613). D'igual forma el gentilici ha pres les següents formes històricament: Kébécois (1935), Québeccois (1835), Quebecois (1754), Québécois (1775), Québecquois (1825), Québécuois (1910), Quebequois (1754), Québéquois, inclús Stadaconien, que recorda el nom amerindio de Quebec, Stadaconé.[8]
Denominació
[editar | editar còdic]En espanyol, per a diferenciar entre la ciutat i la província es parla de la ciutat de Quebec i de la província de Quebec. En francés, la província es diu 'li Québec' mentres que la ciutat és simplement Québec sense l'artícul. Oficialment i segons la Comissió de toponímia de Quebec, la ciutat es denomina «la Québec» (en accent agut, sense cap menció a «ciutat») a nivell provincial i federal tant en anglés com en francés.[9] No obstant, és comú l'us de Quebec City i de Québec City en anglés.
Història
[editar | editar còdic]Orígens
[editar | editar còdic]La ciutat de Quebec és un dels assentaments europeus més antics del Canadà. A l'arribada de Jacques Cartier a la zona, en 1535, l'emplaçament de l'actual Quebec era un poblat furó cridat «Stadaconé». És este emplaçament al que sembla referir-se el nom de Canadà. «Kanata» és una paraula en iroqués que significa «poble» i que era utilisada pels furons per a referir-se a Stadaconé, tal com va sentir Jacques Cartier.
No obstant, no va ser fins a 1608 quan l'explorador Samuel de Champlain va fundar Quebec en els voltants de l'abandonat poblat furó. En llengua iroquesa, Kebec significa «a on s'estretix el riu», aludint a l'estretament que es produïx en el riu Sant Lorenzo, en aplegar a l'altura dels actuals Quebec (vora esquerra) i Lévis (vora dreta).
Domini francés
[editar | editar còdic]Quebec va ser presa pels anglesos en 1629, els quals es varen mantindre en la ciutat fins a 1632. Des de llavors, Quebec es va convertir en el cor de Nova França. Més d'un sigle despuix, la ciutat canviaria de mans de nou, esta volta definitivament. En el curs de la Guerra dels Sèt Anys, que havia començat en 1754, la guerra es va estendre al teatre nortamericà. Durant la primera fase de la guerra, les tropes franceses, al mando del general Louis-Joseph de Montcalm, varen conseguir vàries victòries. No obstant, l'arribada a Amèrica del general britànic James Wolfe (1757) va significar un canvi de tornes. En 1759, les tropes angleses al mando de Wolfe es varen presentar davant les muralles de Quebec, sometent-la a lloc (26 de juny). El 13 de setembre, es va entaular una sanguinosa batalla davant les muralles de la ciutat, que a penes va durar uns trenta minuts, la batalla de les Planures de Abraham. Encara que el general Wolfe va morir, les tropes franceses varen ser derrotades i Montcalm es va retirar, moribunt a Quebec, morint a les poques hores. Cinc dies despuix, la ciutat es va rendir als britànics. Era el final de la presència francesa en Quebec. En la firma del Tractat de París (1763), França cedia formalment a Gran Bretanya la sobirania sobre Nova França.
.jpg)
Domini britànic
[editar | editar còdic]Durant la guerra d'Independència dels Estats Units, la guarnició britànica en Quebec va ser atacada per tropes nortamericanes en la Batalla de Quebec. La derrota dels nortamericans va terminar en les esperances d'estos de que Canadà se sumara a la rebelió.
La ciutat de Quebec va ser la capital de Canadà de 1859 a 1865. Despuix de la formació de la província de Canadà, la capital va ser traslladada successivament a Kingston i a Montreal. En la creació del Domini del Canadà, en 1867, la capital es va traslladar a Ottawa. En Quebec va tindre lloc la Conferència de Quebec (1844), una de les conferències de la série de conversacions que va donar lloc a la promulgació de la Llei de la Norteamérica Britànica i la creació de la Confederació del Canadà (1867).
Sigles XX i XXI
[editar | editar còdic]En la Segona Guerra Mundial es varen mantindre dos conferències en Quebec. La primera en 1943 en Franklin Delano Roosevelt (president d'Estats Units), Winston Churchill (primer ministre del Regne Unit), Mackenzie King (primer ministre de Canadà) i Tse-veuen Soong (ministre d'Assunts Exteriors de China). La segona es va celebrar en 1944 i varen estar presents Churchill i Roosevelt. Estes es varen mantindre en els edificis del Citadelle i del propenc Palau de Frontenac.
En abril de 2001, la ciutat va rebre la Cim de les Américas per a discutir l'Àrea de Lliure Comerç de les Américas; va ser escenari també de manifestacions anti globalisació massives, provocades pel cim i per la decisió d'instalar una paret entorn a una porció gran de la ciutat històrica en una prop entancada de quatre metros d'alt durant la mateixa. Els cossos de policia varen ser acusats extensament de l'us excessiu de la força durant estes manifestacions.
L'1 de giner de 2002, la ciutat de Quebec i atres dotze municipis de la Comunitat Urbana de Quebec es varen unir a la nova ciutat de Quebec («megaciudad»), que es va dividir en huit districtes i des del 2009 en sol sis.
L'històric edifici militar de el XIX pertanyent al 22.º Regiment Real —un dels més emblemàtics d'esta ciutat canadenca— va quedar casi reduït a cendres despuix de sofrir un voraç incendi el dumenge 6 d'abril de 2008 en la vespra de la celebració del 400.º aniversari de la fundació de la ciutat de Quebec. L'edifici, construït en 1884 i que estajava un museu, es va derrocar dos hores despuix d'iniciat el fòc, quedant en peu solament les parets exteriors.[10]
Racisme sistémico
[editar | editar còdic]En l'objectiu de civilisar i cristianizar a les poblacions aborigen en la ciutat de Quebec, en el XIX es va desenrollar un sistema de 'escoles industrials' que combinava estudis acadèmics en «qüestions més pràctiques» i les escoles per a natius varen començar a aparéixer en la década de 1840 en tota la ciutat. A partir de 1879, estes escoles varen seguir el model de la Carlisle Indian School en Pennsilvània, el lema de la qual era «Mata a l'indi que hi ha en ell i salva a l'home».[11] Es va considerar que l'arma més eficaç per a «matar a l'indi» en ells era traure als chiquets dels seus pobles i, per lo tant, els chiquets natius eren alluntats de les seues llars, els seus pares, les seues famílies, amics i comunitats.[12] Privant-los dels seus idiomes ancestrals, somesos a esterilisació forçada i exponent a molts d'ells a l'abús físic i sexual per part de membres del personal.[13]
El racisme sistémico en la ciutat de Quebec s'evidencia en actituts racistes de la societat Quebequense, aixina com la negligència governamental en l'incompliment de polítiques i estàndarts de drets humans de les Nacions Unides.[14] En 2020, en un video gravat per la pròpia víctima, es va mostrar al personal d'un hospital en la ciutat de Joliette burlant-se i fent comentaris sexistes a Joyce Echaquan, una dòna indígena atikamekw que finalment va morir. Líders indígenes han descrit que el video expon les ombroses realitats del racisme sistémico que durant molt temps han segut ignorat o reprimit en tot Canadà.[15]
La islamofobia s'ha manifestat com a vandalisme de mesquites, assessinats i agressions físiques contra musulmans, inclosa la violència contra les dònes musulmanes que duen el hijab o el niqab. En giner de 2017, sis musulmans varen morir en tiroteig en una mesquita de la ciutat de Quebec. El número d'incidents islamófobos ha aumentat significativament entre 2015 i 2017.[16]
La comunitat d'immigrants procedent d'Amèrica Llatina ha segut víctima de racisme, discriminació i atacs.[17] Alguns immigrants han reportat discriminació laboral per l'accent,[18] i dificultats per a ocupar càrrecs de jerarquia superior. Com el racisme obert és prohibit per llei, s'ha transformat en un tipo de racisme més sotil, institucional que es traduïx en la dificultat per a la comunitat llatina en trobar ocupació, espais de treball i educatius de respecte.[19][20] Diferents membres de la comunitat llatina de la ciutat de Quebec han reportat dificultats per a accedir a servicis de salut, préstams de vivenda i a qualsevol tràmit que involucre ser atés per una persona, com a carta de transport, de segur social, permís per a conduir, entre uns atres.
Capital nacional
[editar | editar còdic]Quebec històricament ha segut capital de varis territoris:
- Des de 1608 fins a 1627 i des de 1632 fins a 1763 va ser la capital de la Nova França;
- Des de 1763 fins a 1791 va ser la capital de la província de Quebec;
- Des de 1791 fins a 1841 va ser la capital del Baix Canadà;
- Des de 1852 fins a 1856 i des de 1859 fins a 1866 va ser la capital de la Província Unida de Canadà;
- Hui seguix sent la capital nacional de Quebec.[21][22][23][24]
Geografia
[editar | editar còdic]
Quebec està ubicada en la vora nort del riu Sant Lorenzo i el seu territori s'ha estés a abdós costats de la desembocadura del riu Sant Carlos. La regió és de terres baixes i planes. La vall del riu té terra fèrtil i cultivable, lo que fa d'esta regió la més fèrtil de la província. Els monts Laurentinos[25] es troben al nort de la ciutat. Al noreste es troba l'illa d'Orleans (Île d'Orléans).[25]
El centre de la ciutat està dividit en dos parts: la ciutat alta (haute-ville) i la ciutat baixa (basse-ville), les quals estan separades per una pendent inclinada i són conectades per un ascensor i per un sistema d'escales. La ciutat baixa, ademés, abriga l'antic port de la ciutat. El centre de la ciutat i els suburbis es dividixen en sis districtes enclavando tres municipalitat: la ciutat de L'Ancienne-Lorette, la feligresía de Notre-Dona'm-dones-Anges i la reserva amerindia de la comunitat hurona de Wendake.
Topografia
[editar | editar còdic]La topografia de la ciutat constituïx, per un extrem, el tossal de Quebec, a on es troben els municipis de Sainte-Foy - Sillery - Cap-Rouge i La Vaig citar-Limoilou (en part), i per l'atre extrem, l'ala de Beauport, que va influir fortament en l'ocupació del territori.
El tossal de Quebec i l'ala han experimentat desenrolls successius molt diversos des del començ de la colonisació fins als últims temps. En el cim del tossal, la successió de veïnats des del Vell Quebec cap a l'oest no solament reflectix diferents periodos d'urbanisació, sino que també nos permet comprendre la constitució progressiva de Upper Town. Esta denominació troba tota la seua força i el seu significat en contrast en la Ciutat Baixa, que es va desenrollar al peu de la veta Diamant i en contacte directe en els rius Sant Lorenzo i Sant Carlos.
La demarcació entre la ciutat alta i la ciutat baixa sempre ha segut tan sociològica com a topogràfica, el replanell acull a les famílies més riques (aparte del districte de classe treballadora de Saint-Jean-Baptiste) mentres que les classes treballadores i desfavorides vivien principalment en el fondo de la ciutat, tant en el costat sur (Cap-Blanc) com en el costat nort (Saint-Roch, Saint-Sauveur i Limoilou).
| Nomene | Altura | Coordenades |
|---|---|---|
| Montagne dones Trois Sommets | 572 m | </noinclude> |
| Mont Bélair | 485 m | </noinclude> |
| Mont Brillant | 447 m | </noinclude> |
| Montagne dones Ormes | 420 m | </noinclude> |
| Mont Roland-J.-Auger | 340 m | </noinclude> |
| Mont Irma-LeVasseur | 322 m | </noinclude> |
| Mont dones Épinettes noires | 368 m | </noinclude> |
| Colline de Québec | 105 m | </noinclude> |
Hidrografia
[editar | editar còdic]Ademés del riu Sant Lorenzo, enorme caixer d'aigua que modela la vida dels quebequeses, la ciutat de Quebec posseïx atres accidents hidrogràfics destacables i cinc zones o conques hidrogràfiques (totes desembocant en el riu Sant Lorenzo): El riu Sant Carlos (la conca hidrogràfica del qual és la més poblada de la província de Quebec i la més extensa de la ciutat) naix en el llac Sant Carlos (Lac Saint-Charles) i travessa el centre geogràfic de la ciutat; les conques del riu Beauport i del riu Montmorency a l'est i nordest de la ciutat; les conques dels rius Cap-Rouge i Jacques-Cartier al oesnoroeste de la ciutat.[26]
Clima
[editar | editar còdic]En una precipitació anual de 1230 mm, la ciutat de Quebec es troba en la zona climàtica continental humida de la província, que pertany al domini templat.[27] El seu clima té una influència més oceànica que la de Montreal, provinent dels Grans Lagos. També es caracterisa per quatre estacions ben definides. La diferència de temperatura promig anual és de 32 °C, -12,8 °C en giner, 19,3 °C en juliol (promig dia/nit). Els estius són calorosos i humits, en temperatures de fins a 35 °C (durant els calorosos dies d'estiu la humitat fa que la calor siga més extrem) i hiverns sumament frets, en temperatures mínimes de fins a -35 °C en abundants nevades.
La temperatura més alta registrada, 38,6 °C, es va observar el 15 de juliol de 2013 en l'estació meteorològica de Beauport. La temperatura més baixa registrada es va observar el 14 de giner de 2015 a -36,7 °C. Tinga en conte que en els suburbis del nort de la ciutat i en Beauce, en la vora sur del riu, regions molt més protegides del vent que bufa en freqüència en la vall de Sant Lorenzo, la temperatura pot baixar excepcionalment a uns extrems -45 °C i pujar a 35 °C durant la temporada d'estiu, passant la marca de 30 graus fins a vint voltes durant l'estiu, la ciutat observa com este récort es trenca quinze voltes durant la temporada d'estiu. En estes mateixes regions, llunt del riu, podem vore el termómetro corrent i a sovint espentant el mercuri 8 °C més que en el centre de la ciutat (durant la primavera), quan la vall de St. Laurent és agranada pels vents del noreste. Duen aire fret del golf de Sant Lorenzo, a on les aigües són fins a 15 graus més fredes que les del riu entre Montreal i l'illa d'Orleans, a l'est de Quebec.
Els meteoròlecs a sovint descriuen les temperatures que se senten en Quebec tenint en conte els índexs de refredat del vent i índex d'humitat. El vent més fort es va alcançar el 12 de febrer de 1967, que va registrar -52,4 °C. Sobre l'índex d'humitat més alt, va ser va alcançar el valor de 49,3 l'1 d'agost de 1975 i 50 el 2 de juliol de 2002. Entre les dos estacions, hi ha autumne i primavera, en pluges freqüents i algunes nevades.
En estiu, el clima és generalment solejat, pero quan l'aire és càlit i humit, es desencadenen tormentes elèctriques severes en passar dels fronts frets. La primera nevada generalment aplega súbitamente en octubre o novembre, i la nevada contínua generalment comença a partir del 22 de novembre i termina aproximadament el 16 d'abril (senyes de Environment Canada).
Durant l'hivern de 2006-2007, Quebec va experimentar llarcs periodos de temperatura molt per damunt del promig i no va començar la seua nevada contínua sino fins a mediats de giner. En l'hivern de 2015-2016, la fredor va mostrar les seues dents sol a partir del 15 de febrer, pero va durar fins a finals d'abril, decembre de 2015, de la mateixa manera que setembre del mateix any, despuix d'haver segut el més calorós en un sigle. Pel contrari, l'hivern de 2007-2008 va vore un aument en el número de tormentes de neu i es va trencar el récort de nevades, en més de 550 cm rebuts.[28]
Una de les tormentes hivernals més notables que varen assotar Quebec va ser la de març de 1971 i va ser malnomenada «la tormenta del sigle». Ella va vore una rèplica l'any següent, 22 i 23 de març de 1972, este últim no havia afectat el sur de Quebec, va passar desapercebuda per als entusiasta de les estadístiques. En les tormentes memorables, no devem oblidar el del 20 al 22 de febrer de 1997 (52 cm), el 16 de decembre de 2003 (55 cm), sense oblidar el 3 i 16 de decembre de 2007 (43 cm cada u) i finalment el 8 i 9 de març de 2008 en els seus 45 cm. cal senyalar que les últimes tres taules mencionades pertanyen a la famosa temporada 2007-2008 que va vore a Quebec rebre 558 cm de neu. La profunditat promig de la neu en el sol generalment alcança el seu màxim (80 cm en promig) cap a fins de febrer, inclús a principis de març. La capa més grossa va alcançar 165 cm el 23 de febrer de 1976.
Districtes
[editar | editar còdic]L'1 de giner de 2002 els 12 pobles antics varen ser anexats per la ciutat de Quebec. Esta va ser una de les vàries fusions municipals que varen tindre lloc en esta data. Despuix d'un referèndum d'escissió, l'1 de giner de 2006 L'Ancienne-Lorette i Saint-Augustin-de-Desmaures es reconstituyeron com municipis independents, pero els atres municipis anteriors seguixen sent part de la ciutat de Quebec. L'1 de novembre de 2009, la ciutat va reorganisar els seus municipis, lo que reduïx el número de 8 a 6.[29] A partir de 2011 la ciutat conta en trentacinc districtes en sis comtats. En la majoria dels casos el nom del districte és similar a una ciutat o poble històric que va reemplaçar. Els districtes elegixen el seu propi consell, i són part de les consultes públiques en el govern de la ciutat.
| Arrondissement (districtes) | Antigues ciutats |
|---|---|
| La Vaig citar-Limoilou | Ciutat de Quebec |
| Els Rivières | Ciutat de Quebec, Vanier |
| Sainte-Foy-Sillery-Cap-Rouge | Sainte-Foy, Sillery i Cap-Rouge |
| Charlesbourg | Charlesbourg |
| Beauport | Beauport |
| La Haute-Saint-Charles | Lac-Saint-Charles, Loretteville, Saint-Émile, Ciutat de Quebec |
| Limoilou[Nota 1] | Ciutat de Quebec |
| Laurentien[Nota 2] | Val-Bélair, Sainte-Foy |
Demografia
[editar | editar còdic]| Evolució de la població | ||||
|---|---|---|---|---|
| Any | Població | %± | ||
| 1871 | 76 593 | — | ||
| 1881 | 80 249 | 4,8 % | ||
| 1891 | 80 546 | 0,4 % | ||
| 1901 | 88 615 | 10,0 % | ||
| 1911 | 102 214 | 15,3 % | ||
| 1921 | 122 698 | 20,0 % | ||
| 1931 | 168 249 | 37,1 % | ||
| 1941 | 199 588 | 18,6 % | ||
| 1951 | 245 742 | 23,1 % | ||
| 1956 | 279 521 | 13,7 % | ||
| 1961 | 321 917 | 15,2 % | ||
| 1966 | 372 373 | 15,7 % | ||
| 1971 | 408 440 | 9,7 % | ||
| 1976 | 429 757 | 5,2 % | ||
| 1981 | 434 980 | 1,2 % | ||
| 1986 | 440 598 | 1,3 % | ||
| 1991 | 461 894 | 4,8 % | ||
| 1996 | 473 569 | 2,5 % | ||
| 2001 | 476 330 | 0,6 % | ||
| 2006 | 491 142 | 3,1 % | ||
| 2011 | 516 622 | 5,2 % | ||
| 2016 | 531 902 | 3,0 % | ||
| Fonts [30] i[3] | ||||
Segons el cens de 2016, hi havia 531 902 persones residint en la ciutat de Quebec, 800 296 en l'àrea metropolitana. De la població censada en 2011, el 48,2 % eren hòmens i el 51,8 % dònes. Els chiquets menors de cinc anys representaven aproximadament el 4,7 % de la població resident en la ciutat. Açò es compara en el 5,2 % en la província de Quebec i el 5,6 % per a Canadà en general.
La ciutat de Quebec i la seua regió circumdant són majoritàriament francòfons. La gran majoria dels residents de la ciutat té el francés com a llengua materna. La comunitat anglófona va alcançar el seu punt màxim en térmens relatius durant la década de 1860, quan el 40 % dels residents de la ciutat eren de parla anglesa.[31] Hui en dia els anglófonos representen només l'1,5 % de la població de la ciutat i la seua àrea metropolitana.[32] No obstant el carnestoltes anual de Quebec atrau tant a turistes francòfons i anglófonos per igual, per lo que la població anglófona aumenta considerablement durant la duració de l'event.
D'acort en el lloc web «Statistics Canada», 94,55 % de la població de la ciutat de Quebec parla francés com la seua llengua materna, encara que més d'un terç parla francés i anglés.
En 2001 el 13,0 % de la població resident en la ciutat estava en edat de jubilació (65 anys per a hòmens i dònes). L'edat mija és de 39,5 anys d'edat.
En els cinc anys transcorreguts entre 2006 i 2011 la població de la ciutat va aumentar un 6,5 %, en comparació a un aument del 4,9 % en la província de Quebec. La densitat de població promig és de 228,6 habitants per quilómetro quadrat.
D'acort en el cens de 2001 més del 90 % de la població és catòlica. La ciutat també té chicotetes comunitats de protestants, musulmans i judeus.
Economia
[editar | editar còdic]La majoria dels llocs de treball en la ciutat es concentren en l'administració pública, defensa, servicis, comerç, transport i turisme. Com a capital provincial, la ciutat es beneficia de ser un centre regional d'administració i servicis: aixina, el govern provincial és el major empleador de la ciutat, amprant a 27 900 persones a partir de 2007. CHUQ (la ret hospitalària local) és el major empleador institucional, en més de 10 000 empleats en 2007. En 2008, la taxa de desocupació va ser del 4,5 %, molt per baix dels promijos provincials i nacionals (7,3 % i 6,6 %, respectivament). En 2011 dita taxa se situava en 5,8 %. A pesar de l'aument de desocupació, Quebec era la quarta ciutat en la taxa més baixa de Canadà.[33]
Al voltant del 10 % de les ocupacions són proporcionats pel sector manufacturero. Els principals productes inclouen polpa i paper, aliments processats, metal, fusta, artículs variats, productes químics, equips electrònics i elèctrics, i materials impresos. La ciutat alberga les sèus de diverses empreses destacades, entre elles: el minoriste de moda La Maison Simons, les empreses d'ingenieria BPR i Norda Stelo, el fondo d'inversió immobiliària Industrial Alliance, La Capitale, Promutuel, SSQ Financial Group, Union Canadienne en el sector dels segurs, el reconegut desenrollador Ubisoft Quebec en l'indústria dels videojocs, AeternaZentaris i DiagnoCure en l'indústria farmacèutica, Amalgame, Cossette i Vision 7 en màrqueting i publicitat i Institut National d'Optique (INO), EXFO i OptoSecurity en tecnologia. També és la sèu de l'única fàbrica del fabricant de cigarrets Rothmans, Benson & Hedges.
Centres comercials
[editar | editar còdic]Varis centres comercials de gran importància es troben en la ciutat: Galeries de la Capitale (en 280 boutiques i un parc d'atraccions en l'interior); Laurier Québec (350 boutiques), és el centre comercial més important de l'est de Canadà i la segona atracció turística en importància de la ciutat de Quebec; Plau Sainte-Foy (135 boutiques i tendes); i Plau Fleur-de-Lys (220 boutiques tendes). Es destaca que Laurier Québec, Plau Sainte-Foy i Plau-de-la-Vaig citar són tres centres comercials construïts un al costat de l'atre formant un complex comercial major.
Cultura
[editar | editar còdic]La ciutat vella (Vieux Québec), Patrimoni de la Humanitat des de 1985, constituïx el sector més interessant de la ciutat. Es troba situada a l'est de les muralles i aplega fins al riu Sant Lorenzo. La part situada en el cim dels penya-segats de Cap Diamant es denomina Haute Ville (Ciutat Alta), mentres que l'a els seus peus, entre els penya-segats i el riu és coneguda com Basse Ville (Ciutat Baixa).
El contorn del Vieux Québec es troba dominat per la mole del Château Frontenac, encaramallat damunt del Cap Diamant. L'edifici se situa front a la Terrasse Dufferin, una passejada entaulada a la vora del penya-segat, oferint unes belles vistes al riu Sant Lorenzo. Vorejant el penya-segat, la Terrasse Dufferin conduïx cap als Plans de Abraham, el lloc a on va tindre lloc la batalla que en 1759 va sagellar el destí de Nova França, en derrotar les tropes angleses a les franceses i prendre aquelles la ciutat de Quebec, deixant a la seua esquena la Ciutadella (La Citadelle), fortalea que s'alça en el punt més elevat de Cap Diamant i, en l'actualitat un emplaçament de les Forces Canadenques (les forces armades canadenques) i residència secundària del governador general de Canadà. l'Assamblea Nacional, la llegislatura provincial de Quebec, està també prop de la Ciutadella.
Prop del Château Frontenac es troba la basílica de Notre-Dona'm de Quebec, catedral del arzobispado catòlic de Quebec. Es tracta de la primera catedral construïda al nort de Mèxic i la primera elevada al ranc de basílica en Amèrica, aixina com l'iglésia primada de Canadà.
La Ciutat Alta es comunica en la Baixa per mig d'un empinat carrer (Côte de la Montagne), que oferix una drecera en forma d'escala (la Escalier Casse-Cou, lliteralment l'Escala Rompecuellos) i també en un funicular. La Ciutat Baixa inclou llocs com l'antiga iglésia de Notre-Dona'm dones Victoires, l'iglésia més antiga de Canadà, el barri històric de Petit Champlain, la Plau-Royal, breçol de la fundació de Quebec, el port, i el Musée de la Civilisation (Museu de la Civilisació).
Els orígens de la Basse-Ville es remonten als primers moments de la colónia, pese a la seua respectable edat, rebosar d'activitat (de 10 a 17), en este lloc es trobaran tendes d'art i artesania, numerosos restaurants i bars.
L'Universitat Laval està localisada en l'extrem occidental de la ciutat, en el districte de Sainte-Foy. Els seus orígens es troben en el Seminari de Quebec, fundat pel primer bisbe de Nova França, Sant Francisco de Laval, en 1663. La facultat d'Arquitectura es troba en la ciutat vella, en l'edifici de l'antic seminari.
Quebec és coneguda també pel seu Carnestoltes d'Hivern i per les seues celebracions en la festivitat de Sant Joan Batista. També es destaca la vista de la ciutat des de Lévis, ciutat a l'atre costat del riu Sant Lorenzo.
Entre les atraccions turístiques situades en els voltants de la ciutat es troben les Cascades de Montmorency i la Basílica de Sainte-Anne-de-Beaupré.
Parcs i jardins
[editar | editar còdic]Quebec conta en numerosos parcs i jardins en el seu territori. De fet hi ha més d'un centenar, entre els que destaquen les Planures de Abraham, el Bois-de-Coulonge, les vores del riu Sant Carlos, el parc de les Cascades de Montmorency, el parc l'Amèrica Llatina i la passejada Samuel-De Champlain en la ribera del riu Sant Lorenzo, inaugurat en juny de 2008. Va constituir el regal del govern de Quebec a la seua capital nacional en el 400.º aniversari de la seua fundació.
Museus
[editar | editar còdic]Entre els museus més significatius de la ciutat es troben els següents:
- Musée National dones Beaux-Arts du Québec (Museu Nacional de Belles arts de Quebec)
- Musée de la Civilisation (Museu de la Civilisació)
- Musée de l'Amérique française (Museu de l'Amèrica francesa)
- Musée d'Art Inuit (Museu d'Art Inuit)
- Musée dones Ursulines (Museu de les Ursulinas)
- Musée du Fort (Museu del Fort)
Transport
[editar | editar còdic]Ret viària
[editar | editar còdic]
Existixen dos ponts —el pont de Quebec (Quebec Bridge o Pont de Québec) i el pont Pierre-Laporte (Pierre Laporte Bridge o Pont Pierre-Laporte)— ademés d'un ferry que conecten la ciutat en la localitat de Lévis i les seues afores a través de la vora sur del riu Sant Lorenzo. l'illa d'Orleans està unida a la ciutat de Quebec per mig d'un atre pont.
La ciutat de Quebec actua com un important centre de conexió de la ret de carreteres de la regió. l'Autopista Transcanadiense (Autoroute 40) unix la ciutat en Ottawa i Montreal cap a l'oest i en Sainte-Anne-de-Beaupré i Charlevoix cap a l'est. Ademés de la 40 cal destacar la Autoroute 20, que discorre paralela a la vora sur del riu Sant Lorenzo i conecta Quebec en Montreal, Toronto i les províncies marítimes de Canadà, aixina com la Autoroute 73, que constituïx un eix principal en direcció nort-sur a través de l'àrea metropolitana, unix la ciutat en les localitats quebequesas de Saint-Georges, Saguenay i Lac-Saint-Jean aixina com en la regió de Beauce i l'estat nortamericà de Maine. Totes estes rutes, junt en l'una ret de carreteres secundàries, suponen les principals rutes de comunicació entre la ciutat i la seua àrea metropolitana.
La Autoroute 573 o Autoroute Henri-IV unix la ciutat en la base aérea de Valcartier. La Autoroute 740 o Autoroute Robert-Bourassa funciona com a ruta de conexió en direcció nort-sur. La Autoroute 440 està composta per dos autopistes diferents, que van d'est a oest rodejant la ciutat. Originalment devia construir-se un túnel baix la ciutat que les unira —entre abdós vies existix una separació de sis quilómetros— pero l'infraestructura no va aplegar a construir-se mai i en l'actualitat no hi ha plans de fer-ho. La secció occidental conecta les autopistes 40 i 73 en el bulevar Charest, una gran avinguda que travessa la ciutat d'est a oest, mentres que la secció oriental enllaça el centre en Beauport i les cascades de Montmorency. Les dos seccions de l'autopista 440 es conecten gràcies al mateix bulevar.
Transport públic
[editar | editar còdic]
La Ret de Transport de la Capital (Réseau de transport de la Capitale) és l'organisme públic responsable del transport públic de la regió de Quebec. RTC opera la flota d'autobusos urbans de la ciutat i ha anunciat en repetides ocasions la seua intenció de reinstaurar un sistema de tramvias, aixina quedaria descongestionada la ret actual i atraurien a nous usuaris. El proyecte té un cost de noucents millons de dólars canadencs, per lo que en tractar-se d'una actuació en un alt cost depén del govern central la seua aprovació o reprovació, ya que Quebec no posseïx eixes competències.[34]
En lo que a ferrocarril es referix, cal destacar l'estació de Palau (Gare du Palais), que va ser reoberta en 1985 despuix d'haver permaneixcut tancada des de 1976, i és la terminal oriental de l'important corredor ferroviari Quebec-Windsor. L'operadora ferroviària és la mateixa en tot el país, VIA Rail.[35] Ademés de servicis de tren, l'estació conta en una terminal d'autobusos interurbans, que unixen Quebec en les principals ciutats de la regió.
Aeroport
[editar | editar còdic]Quebec està conectada per aire per mig del Aeroport Internacional Jean-Lesage de Quebec (YQB), que es localisa en el districte de Sainte-Foy. Les companyies que allí operen són Air Transat, Air Inuit, Air Canada, Canjet, Continental Airlines, Delta Air Lines, Porter Airlines, United Airlines, Sunwing Airlines, US Airways i WestJet, que oferixen destins internacionals —Estats Units (8), Mèxic (1), República Dominicana (3), Cuba (5), Jamaica (1), Panamà (1) i França (2)— i nacionals. En l'any 2008, l'aeroport va registrar un tràfic aéreu entorn al milló de passagers.
Port
[editar | editar còdic]La ciutat conta en un gran port en la vora del riu Sant Lorenzo, que s'estén a lo llarc de la costa dels districtes de la Vaig citar-Limoilou, Beauport i Sainte-Foy-Sillery-Cap-Rouge.[36] Des de 2002, el port rep cada any la visita de travessies de gran tamany i fins a la data ha rebut més de 500 000 turistes, sent el 2008 l'any de més moviment del port. En efecte, eixe any el port va rebre més de 100 000 turistes i va manejar una càrrega de prop de 27,2 millons de tonellades de mercaderies.[36]
Organisació administrativa
[editar | editar còdic]Municipal
[editar | editar còdic]Entre 2007 i 2021 l'alcalde va ser Régis Labeaume. El principal partit de l'oposició, Partit Renovador del municipi de Quebéc (en francés Renouveau municipal de Québec), hauria segut derrotat en les eleccions del primer de novembre de 2009, cap candidat va ser elegit. L'oposició única estaria llavors formada solament per dos diputats independents, Yvon Bussières i Anne Guérette. El partit en el poder de l'alcalde, Équipe Labeaume, hauria obtingut els atres 25 assents en el Consell Municipal. El partit jove Défi vert, hauria conseguit també a lo manco un escan en el Consell Municipal. En finalisar l'any 2010, Jean Guilbault, diputat de Équipe Labeaume, hauria deixat el partit per a postular-se de forma independent. En les eleccions generals de Quebéc en setembre de 2012, atres dos diputats, Patrick Paquet i Ginette Picard-Lavoie, es varen separar del partit per a postular-se també com a independents. De la mateixa forma, ells es critiquen durament per haver treballat en l'equip de l'alcalde Labeaume. El 3 de maig de 2013, Marc Simoneau, diputat pel Équipe Labeaume i conegut comentariste deportiu, va fallir per un càncer de mèdula òssea.
En les eleccions del 3 de novembre de 2013, el número de districtes varen passar de 27 a 21. Régis Labeaume és elegit en el 74% dels vots i el seu partit, Équipe Labeaume, hauria conseguit 18 candidats de 21. Démocratie Québec, un nou partit d'oposició fundat en 2013, participaria en les eleccions. El seu líder, David Lemelin hauria segut derrotat com a alcalde, opteniendo solament el 24% dels vots i tres dels seus candidats varen ser elegits: Anne Guérette, Yvon Bussières i Paul Shoiry. El diputat de David Lemelin, Conrad Verret, va ser derrotat, evitant d'eixe modo que el líder de Démocratie Québec accedira al Consell Municipal.
Bruno Marchand és l'alcalde de Quebec elegit com a líder del partit «Québec forte et fière», assumint el lloc a partir del 14 de novembre de 2021.
Benestar social
[editar | editar còdic]Educació
[editar | editar còdic]Quebec conta en institucions d'ensenyança professional, intermija i universitària que complementen a les escoles d'ensenyança primària i secundària obligatòries.
Professional
[editar | editar còdic]A nivell d'ensenyança professional es destaquen l'École de cirque de Québec (Escola circense de Quebec), i el Conservatoire de musique et d'art dramatique du Québec (governamental) - Conservatori de música i art dramàtic de Quebec.
Ensenyança intermija
[editar | editar còdic]Quebec conta en:
- quatre cégeps publics (coleges d'ensenyança general i professional): el Cégep Limoilou, el Cégep de Sainte-Foy, el Cégep Garneau, Collège régional Champlain St. Lawrence (de parla anglesa);
- dos cégeps públics especialiazdos: el Centre d'enseignement et de recherche en foresterie inc. (CERFO o Centre d'ensenyança i d'investigació forestal) i l'École nationale en divertissement interactif (escola nacional d'entreteniment interactiu);
- un cégep privat general: el Collège Mérici;
- huit cégeps privats especialisats: el Collège Bart, el Collège O'Sullivan de Québec, el Collège CDI, el Collège Aviron, el Collège ràdio télévision de Québec (CRTQ), el Collège Multihexa, i el Collège d'enseignement en immobilier inc.
Ensenyança universitària
[editar | editar còdic]
L'universitat més important de la ciutat és l'Universitat Laval (Université Laval), coneguda per ser l'universitat francòfona més antiga d'Amèrica. En Quebec, ademés es troba la sèu administrativa de l'Universitat de Quebec (Universitat de Quebec).
- Atres universitats
- École nationale d'administration publique (ÉNAP - Escola Nacional d'Administració Pública);
- Institut national de la recherche scientifique (INRS - Institut Nacional d'Investigació Científica);
- TÉLUQ o Télé-Université (universitat a distància);
Seguritat
[editar | editar còdic]La protecció de la ciutat de Quebec corre a càrrec del Servici de Policia de la Ciutat de Quebec (Service de police de la Ville de Québec), que conta en quatre comissaries repartides pels distints districtes en els que es dividix en la ciutat. La lluita contra incendis correspon al Servici de protecció contra els incendis de Quebec (Service de protection contre els incendies de Québec), va ser creat en 1765 i conta en huit estacions en la ciutat, a les que cal afegir atres nou repartides per la regió. La ciutat conta en un dels índexs de criminalitat més baixos de Canadà. En l'any 2007 no es va cometre cap assessinat en la ciutat, ya que l'últim anterior corresponia al 31 de decembre de 2006. Per a 2017 la ciutat duya prop de dos anys sense assessinats; no obstant, el 29 de giner va haver un tiroteig en un centre religiós islàmic en el que varen morir sis persones i varen resultar ferides atres huit.[37]
Deports
[editar | editar còdic]Events deportius
[editar | editar còdic]- Campeonat del món Ret Bull Crashed Isse; és una competició de patinage extrem celebrada bienalment.
- Gran Premi de Quebec; competició anual de ciclisme de ruta, part del UCI WorldTour.
- Challenge Bell; cridat també Torneig de Quebec, és un torneig de tenis femení que es desenrolla cada novembre o octubre, a on competixen les 50 millors tenistes femenines del món.
- Transat Quebec Saint-Mal; competició de vés-la celebrada cada quatre anys, travessant el riu Sant Lorenzo i l'Oceà Atlàntic, des de Quebec fins a Saint-Mal en França.
- Torneig internacional d'Hockey Peewee Quebec; és el torneig més important del món d'hockey per als jugadors d'edat compresa entre 11 i 12 anys.
S'ha buscat des de fa temps que la ciutat de Quebec tinga una franquícia en la Canadian Football League (CFL), pero per a que siga possible es requerix que l'equip professional de la província, els Montreal Alouettes, otorguen el seu permís ya que ells tenen l'exclusivitat en tot Quebec, otorgada per la CFL, per a desenrollar el fútbol canadenc a nivell professional en la regió. Igualment, no hi ha un escenari en la ciutat apte per a la pràctica professional d'este deport i el que existix, el PEPS Stadium, no té l'aforament exigit per la CFL (l'estadi té capacitat per a 12 000 espectadors, i la CFL exigix un mínim de 20 000). No obstant, és l'escenari habitual per a l'equip de l'Universitat Laval, els Laval Rouge et Or.
En el passat, Quebec va tindre equips professionals en la National Basketball League (Quebec Kebs, entre 2006 i 2012) i la National Hockey League (Quebec Nordiques, entre 1972 i 1995, quan es varen traslladar a Estats Units en Denver, conformant els Colorat Avalanche). En infraestructura té el Centre Videotron, una arena en capacitat de 18.000 espectadors per a hockey sobre gèl i atres activitats deportives, culturals i musicals.
Personalitats célebres
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Anex:Personalitats célebres de Quebec.
Vore també
[editar | editar còdic]- [[Archiu:{{#switch:Quebec|20px|Vore el portal sobre Quebec]] Portal:Quebec. Contingut relacionat en Quebec.
- [[Archiu:{{#switch:Canadà|20px|Vore el portal sobre Canadà]] Portal:Canadà. Contingut relacionat en Canadà.
- Organisació territorial de Canadà
Notes
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ "Historic District of Old Québec". World Heritage; UNESCO. Consultat 12 de giner de 2009.
- ↑ «[1]», cbc.ca. Consultat el 12 de febrer de 2008.
- ↑ 3,0 3,1 Profil du recensement, Recensement de 2016. Statistics Canada. (Consultat el 9 de febrer de 2017)
- ↑ «Census Profile». Statistics Canada. Consultat el 26 de decembre de 2012.
- ↑ «Census Profile». Statistics Canada. Consultat el 26 de decembre de 2012.
- ↑ Montagnais History
- ↑ Commission de toponymie du Québec : Québec [2] archivat en Wayback Machine.
- ↑ Commission de la toponymie du Québec
- ↑ «Faut-il traduire els toponymes?» (en francés). Commission de toponymie du Québec. Consultat el 19 de maig de 2012.
- ↑ «Fire destroys Quebec City landmark» (en anglés). The Ottawa Citizen. Archivat des d'el original, el 4 de maig de 2015. Consultat el 28 de decembre de 2012.
- ↑ «Image of students». wordpress.com. Consultat el 2018-03-27.
- ↑ «Indian Residential School Truth and Reconciliation Commission of Canada». Cultural Survival. Consultat el 2015-07-12.
- ↑ Harper. «Statement of apology to former students of Indian Residential Schools» (en en). Indian and Northern Affairs Canada. Archivat des d'el original, el 16 May 2017. Consultat el 7 May 2017.
- ↑ «International Convention on the Elimination of A ll Forms of Racial and Sexual Discrimination». Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. Consultat el 2020-10-22.
- ↑ «Canada: outcry after video shows hospital staff taunting dying Indigenous woman». The Guardian. Archivat des d'el original, el 2018-12-10. Consultat el 2020-10-08.
- ↑ «[3]».
- ↑ «Vaig ser discriminat en Canadà» (en és). Llatins Magazine. Consultat el 2021-02-24.
- ↑ «Univision Videos» (en en-us). Univision Canada. Consultat el 2021-02-24.
- ↑ «[4]». Consultat el 2021-02-24 (en és).
- ↑ Migracions internacionals.8(3)
- 9–36.ISSN 1665-8906.Consultat el 2021-02-24.
- ↑ .
- ↑ (2008) Presses de l'Université du Québec (ed.). Li Québec à l'aube du nouveau millénaire: entre tradition et modernité (en francés), p. 26. ISBN 9782760515420..
- ↑ (2000) Éditions MultiMondes (ed.). Québec, 1900-2000: li siècle d'unix capitale (en francés), p. 129. ISBN 2895440085..
- ↑ (2001) Presses Université Laval (ed.). Québec: ville et capitale (en francés), p. 332. ISBN 2763776744..
- ↑ 25,0 25,1 Service de l’édition promotionnelle, Tourisme Québec.Quebec:Consultat el 29 de decembre de 2012.
- ↑ Portrait du territoire [5] archivat en Wayback Machine. Ville de Québec (en francés) (consultat el 27 de decembre de 2012).
- ↑ «Els zones climatiques: fiche climatique du Québec du sud au nord». Archivat des d'el original, el 6 d'agost de 2011. Consultat el 22 de decembre de 2008.
- ↑ «Bilan de la saison de neige 2007-2008». Archivat des d'el original, el 6 d'octubre de 2008. Consultat el =22 d'octubre de 2008.
- ↑ Nouveau découpage dones arrondissements [6] archivat en Wayback Machine. [enllaç trencat]
- ↑ «Évolution démographique dones 10 principals villes du Québec (sur la base de 2116) selon leur llimites territorials actuelles1, Recensements du Canada de 1871 à 2011». Stat.gouv.qc.ca. Archivat des d'el original, el 2 de giner de 2012. Consultat el 2 de giner de 2012.
- ↑ Morrin Centre. «Anglos in Québec». Literary and Historical Society of Quebec. Archivat des d'el original, el 12 de febrer de 2012. Consultat el 15 de març de 2007.
- ↑ «Voice of English-speaking Québec: A Portrait of the English-speaking Community in Quebec». Voice of English-speaking Québec. Archivat des d'el original, el 29 de setembre de 2007. Consultat el 15 de març de 2007.
- ↑ Ràdio-Canada, Chômage (en francés) (consultat el 27 de decembre de 2012)
- ↑ «Réseau de transport de la Capitale» (en francés). Consultat el 27 de decembre de 2012.
- ↑ «VIA Rail» (en anglés). Consultat el 27 de decembre de 2012.
- ↑ 36,0 36,1 «Port of Quebec» (en anglés). Archivat des d'el original, el 12 de febrer de 2012. Consultat el 27 de decembre de 2012.
- ↑ Li Soleil. Labeaume craint pour l'image de Québec [7] archivat en Wayback Machine.. Annie Morin. (Consultat el 9 de febrer de 2017)
Enllaços externs
[editar | editar còdic]- Erro al crear miniatura: Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Ciutat de Quebec.
- Govern municipal de Quebec
- Sitie web oficial del turisme de la ciutat de Quebec
- Fotos d'atraccions de la ciutat de Quebec [8] archivat en Wayback Machine.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Quebec (ciudad)» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.