L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Bélgorod del Dniéster

Bélgorod del Dniéster[1] o Belgorod Dnestrovsk[2][3][4] () és una ciutat ucraniana pertanyent a la província de Odesa.[5] Situada en l'extrem suroest del país, al costat de Romania i de Moldàvia,[2] és el centre administratiu del raión de Bílhorod-Dnistrovski i del municipi (hromada) homònim.[6]

Erro al crear miniatura:
Bélgorod del Dniéster

Antigament va ser ciutat grega i després romana a partir de 105 d. C.; en el medioevo va ser successivament veneciano i posteriorment genovesa; després turca des de 1484, russa des de 1812, i rumana entre 1918 i 1944.[7]

Toponímia

editar

En tots els idiomes d'importància local, la ciutat es coneix en el nom de Bélgorod del Dniéster (en ruso: Белгород-Днестровский, romanizado: Bélgorod-Dnestrovski, lit. 'ciutat blanca en el Dniéster'; ), Cetatea Alba () o Akkermán (Plantilla:Lang-gag). Dnistrovski va ser afegit per a diferenciar-la de Bélgorod, que formava part de l'Ucrània Lliure i en ucranià té un nom similar.

La localitat ha sofrit molts canvis de noms a lo llarc de la seua llarga història. Les formes gregues del nom de la ciutat varen ser Leukópolis (), Asprokastron () que ve de Asperon i Maurokastron ().cita requerida Este últim va ser modificat al llatí (en latín: Maurocastrum/Moncastrum), i més vesprada es va convertir al italià com Moncastro o Maurocastro.


Des de 1503 fins a 1918 i des de 1940 fins a 1941 va ser coneguda com Ákkerman[8][9] (en ruso: Аккерман; Akkerman).[10] Entre 1918 i 1944, en una curta recessió entre 1940 i 1941, la ciutat va ser coneguda pel seu nom rumà de Cetatea Albă (o alternativament Bolgrad). Des de 1944, la ciutat es coneix en espanyol pel seu nom de Bélgorod del Dniéster.

En atres idiomes d'importància regional o en minories històricament presents ací, la ciutat es coneixia en atres noms, la gran majoria significant castell blanc (; Plantilla:Lang-yi; ; en alemán: Walachisch Weißenburg, encara que també s'usava Akkerman).

Història

editar

Edat Antiga

editar
Erro al crear miniatura:
Ruïnes de la ciutat gregues de Tires

En el més remot passat conegut, Belgorod Dnestrovskij es dia Ofiusa[3] (). En el VI abans de Crist, colon de Mileto varen fundar en el mateix lloc un assentament cridat Tires[3][4] (), que més vesprada passaria a mans romanes i bizantines. Els bizantino varen construir la fortalea i la varen cridar Asprocastron ().

El territori dacio va ser conquistat en l'any 105 per Trajano per a establir la romana província de Dacia, i varen cridar a la ciutat Alba Julia.[11] Més tart, coneguda per Album Castrum[12] (en latín: Album Castrum, lit. 'castell blanc') es va convertir en base de la flota romana. Va sofrir gran destrucció durant les invasions bàrbares.[13]

Edat Mija

editar

En els sigles VII-XV, la ciutat anomenada Bélgorod va estar baix el control del Imperi búlgar, ya que era la frontera de l'imperi. La Crònica de Voskresensk enumera a Bélgorod "en la desembocadura del Dniéster, sobre la mar" entre les ciutats controlades per la Rus de Kiev.

En el XIII, Ákkerman estava controlat pels cumanos, un grup tàrtars, els qui varen martirisar entre 1230 i 1232 a sant Juan el Nou.[14] Moncastro es va convertir en un centre d'activitat comercial genovesa des d'aproximadament el 1290 en avant. El lloc va caure en mans del Segon Imperi Búlgar a principis de el XIV i a mitan de sigle era una colónia genovesa. Sfântul Ioan cel Nou (Sant Joan el Nou), patró de Moldàvia, va ser martirisat en la ciutat en 1330 durant una incursió tártara. En 1391, Cetatea Alba va ser l'última ciutat de la ribera dreta del Dniéster en ser incorporada al recentment establit principat de Moldàvia, i durant el següent sigle seria la seua segona ciutat principal, el port principal i una important fortalea.

En 1420, la ciutadella va ser atacada per primera volta pels otomans, pero va ser defesa exitosamente pel príncip Alejandro I de Moldàvia.

En 1484, junt a Kiliyá, la fortalea va ser l'últim dels ports de la Mar Negra en ser conquistat pels otomans. El príncip moldavo Esteban el Gran va ser incapaç d'eixir en el seu defensa, ya que estava baix amenaça d'una invasió polaca.[10] La ciutadella es va rendir quan els otomans varen afirmar que havien conseguit un acort en el príncip Esteban, i varen prometre donar un pas segur als habitants i les seues pertinences; no obstant la majoria dels residents varen ser massacrats. Més tart, els intents d'Esteban el Gran de restablir el seu govern sobre la zona varen ser infructuosos. Posteriorment Cetatea Albă va ser una base des d'a on els otomans varen poder atacar Moldàvia apropiadament. En 1485 els tàrtars varen partir des d'esta ciutat per a fundar Pazardzhik en Bulgària.

Erro al crear miniatura:
Antic minaret de la mesquita de Akkermán

En el XV, el port va tindre molt tràfic comercial i es va utilisar en freqüència per al tràfic de passagers entre Europa central i Constantinopla. Entre els viagers que varen passar per la localitat es trobava Juan VIII Paleólogo. Despuix de la caiguda de Constantinopla davant els otomans en 1453, el sultà Mehmed II va dur colon de Asprokastron per a repoblar la ciutat.

Es va establir com la fortalea de Akkermán, part del sistema defensiu otomà contra Polònia-Lituània i més vesprada contra l'Imperi rus. Els judeus caraítas varen viure en la ciutat des de el XVI, alguns inclús afirmen l'existència de judeus jázaros en la ciutat ya en el X. Les principals batalles entre otomans i russos varen ser barallades prop de Akkermán en 1770 i 1789. Rússia va conquistar la ciutat en 1770, 1774 i 1806, pero va ser tornada després de concloure les hostilitats. No va ser incorporada a Rússia sino fins a 1812, junt en el restant de Besarabia, en la governació del mateix nom.

XIX

editar

El 25 de setembre de 1826, Rússia i els otomans varen firmar ací el Tractat de Akkerman que estipulava la frontera turc-russa en Àsia, garantisava la lliure navegació russa en la mar Negra, i imponia que els hospodares de Moldàvia i Valaquia devien ser elegits per les seues respectives assamblees per un periodo de sèt anys, en l'aprovació d'abdós potències. El 20 de decembre de 1827, el sultà Mahmut II va anunciar l'anulació del Tractat de Akkerman, que va ser una de les raons de l'inici de la guerra rus-turca de 1828-1829.[15] Despuix de l'armistici, les principals disposicions del Tractat de Akkerman en forma ampliada es varen incloure en el tractat de Adrianópolis de 1829.

XX

editar
 
Akkermán en 1890

El 2 de giner de 1916, la ciutat es va conectar a la ret ferroviària en l'obertura del ferrocarril Odesa-Akkermán. Aprofitant la revolució russa de 1917, Akkerman va estar alternativament baix el control de la República Popular Ucraniana i de tropes lleals al govern de la Rússia soviètica. La regió va ser ocupada per l'eixèrcit rumà en mig de la desintegració del Imperi rus en 1918. L'ara cridada Cetatea Alba es va convertir, junt en el restant de Besarabia, en una part del regne de Romania entre 1918 i 1940. En el periodo d'entreguerres, els proyectes varen apuntar a expandir la ciutat i la construcció d'un port va ser estudiada.

Romania va cedir la ciutat a l'Unió Soviètica despuix del ultimàtum soviètic per ocupació soviètica de Besarabia i el nort de Bucovina i els rumans de la ciutat varen ser deportats a Kazakhstan.[16] No obstant, el lloc va ser recapturado en 1941, durant l'invasió de l'Unió Soviètica per part de les forces de l'Eix en el transcurs de la Segona Guerra Mundial. Els judeus de la ciutat varen ser deportats a la governació de Transnistria, a on molts varen morir.[16] La ciutat permaneixeria en mans nacionalsocialistes fins a 1944, quan l'alvanç del Eixèrcit Rojo sobre Odesa no els va deixar sino la ruta a Akkermann com escape.[17]


Els soviètics varen dividir Besarabia i els seus sectors australs (incloent Bélgorod) formant part de la RSS d'Ucrània. En 1999, Bélgorod del Dniéster va celebrar el seu 2500 aniversari i l'Unesco va reconéixer la ciutat com una de les més antigues del món.[18]

XXI

editar

A principis de la década de 2000, la ciutat va continuar el seu desenroll en el camp del turisme, i la fortalea de Akkermán es va convertir en una atracció popular en el sur d'Ucrània. L'indústria del vi s'està desenrollant activament en la ciutat i les seues afores, en la fundació de vàries plantacions i destilerías.

Fins al 18 de juliol de 2020, Bélgorod del Dniéster va servir com ciutat d'importància regional. L'estatus va ser abolit en juliol de 2020 com a part de la reforma administrativa d'Ucrània, que va reduir el número de raiones del óblast de Odesa a cinc. La ciutat es va fusionar en el raión de Bílhorod-Dnistrovski, sent la seua capital.[19][20]

Geografia

editar

La ciutat està ubicada en la ribera dreta del limán del Dniéster (en l'estuari del Dniéster al cap del mar Negra), 45 km al suroest d'Odesa.[10] Bélgorod del Dniéster es troba en la regió històrica de Budyak de Besarabia.

Clima

editar

Bélgorod del Dniéster té un clima continental humit.

Demografia

editar

L'evolució de la població de Bélgorod del Dniéster entre 1897 i 2022 va ser la següent:Segons el cens de 2001, el 63% de la població són ucranians, el 28% són russos i el restant de minories són principalment búlgars de Besarabia (4%) i rumans (2%). Sobre l'idioma, la llengua materna de la majoria dels habitants, el 54%, és el rus; del 42%, l'ucranià; de l'1,6%, el búlgar; 1,3%, el rumà.[21]

En 1897, vivien en la ciutat 5.613 judeus (19,9% de la població total). Durant un pogrom en 1905, huit judeus que vivien en la ciutat varen ser assessinats. Durant la Segona Guerra Mundial, la majoria dels judeus que vivien en la ciutat varen fugir a la propenca Odesa, a on després varen ser assessinats en l'Holocaust. Els 800 judeus que varen quedar en la ciutat varen ser assessinats a tirs en el propenc limán.[22] Al voltant de 500 judeus de la ciutat d'abans de la guerra varen sobreviure a la guerra i aproximadament la mitat d'ells varen retornar a la ciutat.


Es desconeix el moment exacte de l'aparició dels armenis en Bélgorod del Dniéster, que es va convertir en una de les primeres ciutats de la Moldàvia medieval a on es va formar una gran comunitat armènia.[23] Segons Simeón Lejatsi, els armenis es varen traslladar a Akkermán des d'Ani i para. Goylav data els primers testimonis d'armenis en Akkerman data dels sigles XI-XIII. La formació de la comunitat armènia en Akkermán va ser facilitada pel comerç internacional, en el que els armenis eixercitaven el paper d'intermediaris entre Occident i Oriente.[24]

Economia

editar

Bélgorod del Dniéster és una de les ciutats industrialment desenrollades del óblast de Odesa en 2017, en una producció anual promig de més de 200 millons de grivnas i 24 empreses industrials.[25] Durant l'era soviètica, els seus principals girs eren el comerç del vi, el peix, i el cotó.[26]

Infraestructura

editar

Transport

editar

Bélgorod del Dniéster té una estació de ferrocarril i un port. Fins a decembre de 2017 va funcionar el tren de passagers Odesa-Izmaíl/Bereziné. Des del 23 de setembre de 2016, es va posar en funcionament el tren ràpit nocturn "Danubio" que conecta Kiev-Izmail (via Vínnitsa, Zhmérinka i Podilsk) i el tren Bélgorod del Dniéster-Chernivtsí encara circula. El port té capacitat per a bucs de riu a mar de fins a 5.000 tonellades; açò és perque la llimitada profunditat impedix l'ingrés de grans naus.[27] La capacitat de processament del port és de 3,0 millons de tonellades per any, la taxa de processament simultàneu és de 5 a 6 bucs.

Persones ilustres

editar

Galeria

editar

Ciutats hermanadas

editar

Bélgorod del Dniéster està hermanada en les següents ciutats:

Referències

editar
  1. ↑ «Gentilici de Bélgorod del Dniéster • Ucrània • Gentilicis del món» (en és). Gentilicis. Consultat el 2023-11-18.
  2. ↑ 2,0 2,1 «[1]», Clarín (periòdic). Consultat el 30 d'abril de 2025. «alcalde de la ciutat de Belgorod-Dnestrovsk [...] regió de Belgorod-Dnetrovsky es troba al suroest d'Ucrània, molt prop de les fronteres en Romania i en Moldàvia, en la costa de la Mar Negra»
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 (1998) Història Natural, Llibre IV, Madrit: Editorial Gredos, pp. 82, 115. ISBN 84-249-1684-0. «el famós riu Tira,(396) que dona el seu nom a una població en el lloc a on abans s'assentava una atra que es dia Ofiusa(397) [...] (396) Actual Dniéster (397) Actual Belgorod Dnestrovskij»
  4. ↑ 4,0 4,1 (1979) Història • Lliure IV • Melpómene, 1ª edició, Editorial Gredos, pp. 333-334. ISBN 978-84-249-1477-6. «Despuix d'ell ve el Tires, que procedix del nort [...] en la seua desembocadura estan assentats uns grecs que reben el nom de tiritas (229) [...] (229) El Tires és el Dniéster, riu de ucrania que naix en els Cárpatos. En la seua desembocadura es trobava la ciutat de Tires (l'actual Belgorod-Dnestrovsk)»
  5. ↑ Diccionari enciclopèdic Llabor, 1978, p. 704. "en la prov. de Odessa"
  6. ↑ «Белгород-Днестровская городская громада» (en ru). Портал об'єднаних громад України.
  7. ↑ Diccionari enciclopèdic Llabor, 1978, p. 704. "En la antiguedad va ser colónia grega; en l'Edat Mija, veneciano i genovesa; des de 1484, turca; des de 1812, russa, i de 1918 a 1944, rumana"
  8. ↑ (2012) «68. La segona guerra turca i la mort de Potemkin», Catalina la Gran: retrat d'una dòna, Editorial Crítica. ISBN 978-84-9892-447-3. «Les places fortes de Ákkerman»
  9. ↑ (1993) «Akkerman», Menut Larousse Ilustrat 1994, 18ª edició, Mèxic: Edicions Larousse, p. 1096. ISBN 970-607-304-3. «c. d'Ucrània (abans rumana), port en l'estuari del Dniéster»
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 Kaba, John (1919). Politico-economic Review of Basarabia, United States: American Relief Administration, p. 15.
  11. ↑ Diccionari enciclopèdic hispà-americà de lliteratura, ciències i arts, Tom Primer, 1887, p. 736. "es va cridar en temps dels romans Alba Julia"
  12. ↑ «Belgorod-Dnestrovskij» (en de). aneuAI.gazetteer. Institut Arqueològic Alemà. Consultat el 1 de maig de 2025. «Alba Iulia (Antik) Latein • Album Castrum (Antik) Latein»
  13. ↑ Diccionari enciclopèdic hispà-americà de lliteratura, ciències i arts, Tom Primer, 1887, p. 736. "fué casi del tot destruída en l'época de les grans invasions dels pobles bàrbars"
  14. ↑ (1928) «Temple», Enciclopèdia universal ilustrada europeu-americana, Tom LX, Espasa Calpe, p. 805. «sant Juan el Nou, martirisat pels musulmans en Ackerman de Besarabia, en la primera mitat del sigle xIv, i les relíquies del qual, molt venerades en Moldàvia, Galitzia Ucrània, es conserven en Sant Jorge, de Sucesva»
  15. ↑ Diccionari enciclopèdic hispà-americà de lliteratura, ciències i arts, Tom Primer, 1887, p. 736. "octubre de 1826 es va firmar en ella un dels grans tractats en que turcs i russos han pretés donar solucions transitòries á la qüestió d'Orient. Fué un tractat adicional al de Bucarest i constava de huit artículs i de dos actes relatives á la Moldàvia i la Sèrbia; assegurava á Rússia la lliure navegació de la Mar Negra, i disponia la creació de diván en Moldàvia i Valaquia, i el restabliment dels privilegis de la Sèrbia, prov. en la que les tropes turques només podrien en lo sucesivo ocupar les places fortes. Es varen fixar també les fronteres comunes de Turquia i Rússia en Àsia. Per no haver complit el govern otomà les clàusules d'este tractat, es va produir en 1828 la guerra que va terminar en la pau de Andrinópolis."
  16. ↑ 16,0 16,1 Bugai, Nikolai Feodorovici: Депортация народов из Украины, Белоруссии и Молдавии // Лагеря, принудительный труд и депортация. Германия. Эссен. 1999 : Deportarea popoarelor din Ucraine, Bielorusia și Moldova. Ed.: Dittmar Dahlmann și Gerhard Hirschfeld, Essen, Germania, 1999, pp.: 567-581
  17. ↑ «», La Nació (Chile). Consultat el 3 de maig de 2025. «Des de Odessa, sobre la qual les columnes soviètiques es precipiten en coordinada acció, els alemans no tenen una atra llínea de escúpe oberta que la formada pel ferrocarril i la carretera que duen a Akkermann»
  18. ↑ «Мить старої фортеці - Український тиждень» (en uk). Consultat el 2023-10-29.
  19. ↑ Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ. (in (uk)).
  20. ↑ «Нові райони: карти + склад» (en uk). Міністерство розвитку громад та територій України.
  21. ↑ «Distribució de la població per idioma natiu en ukrcensus.gov.ua». Archivat des d'el original, el 31 de juliol de 2014. Consultat el 12 de juliol de 2022.
  22. ↑ «Gale - Product Login».
  23. ↑ «OA Portal in Armènia» (en en-us). OA Portal in Armènia. Consultat el 2023-10-29.
  24. ↑ Plantilla:Книга
  25. ↑ «Промисловість міста Білгорода-Дністровського» (en uk). Consultat el 2020-05-10.
  26. ↑ Diccionari enciclopèdic Llabor, 1978, p. 704. "Comerç de vins, peix i cotó. "
  27. ↑ (1931) «Cetatea Alba», Enciclopèdia universal ilustrada europeu-americana, Tom III (Apèndix), Espasa Calpe, p. 44. «Nom rumà, i per tant nacional, de Akkerman (V. esta paraula en la ENCICLOPEDIA), cridada en eslau Byelgorod en igual significat que en rumà, osea el de ciutat blanca [...] El port té poc fondo per a permetre l'entrada de grans bucs»

Bibliografia

editar

Enllaços externs

editar


Referències

editar


Obtingut de «https://lenciclopedia.org/w/index.php?title=Bélgorod_del_Dniéster&oldid=1313464»