𐤏
Este artícul conté caràcters especials. Si no es visualisen correctament, és possible que necessiteu un tipo de lletra compatible.
La ʿain (𐤏) és la setzena lletra del alfabet fenicio. Representava el sò fricativa faringal sonora transliterado com /ʿ/ o /ʕ/.[1] D'esta lletra deriven la ʿain siríaca (ܥ), la ʿayn hebrea (ע), les ʿayn (ع) i ġayn (غ) àraps, l'ómicron (Ο) grega, l'O llatina i la О cirílica.
En fonètica l'ayin representa el sò /ʕ/. En hebreu israelita parlat este sò no es pronuncia.
Història
[editar | editar còdic]| <ferixc> D4 </ferixc> | Jeroglífic de |
El nom d'esta lletra (ʕayn) vol dir «ull» i seguix conservant este significat en moltes llengües semíticas:[2] hebreu עין, «ʿayin»; àrap عين, «ʿayn»; siríaco ܥܝܢܐ, «ʿaynā»; acadio «īnu»; gueez ዐይን, «ʿayn»; maltés «għajn»). El glifo deu derivar del jeroglífic egipcíac d'ull, ı͗r.
| Egipcíac | Protosinaítico | Fenicio |
|---|---|---|
| 𓁹 |  |
𐤏 |
Correspondència egipcíaca
[editar | editar còdic]"Ayin" Per a escriure el mateix sò, els egipcíacs usaven el jeroglífic d'un braç doblat. Quan este jeroglífic és un fonograma es pronuncia com [ˁ]. En canvi quan és un ideograma, representa un braç (Gardiner D37).
Evolució
[editar | editar còdic]
Use
[editar | editar còdic]Els fonema del protosemític septentrional ʕ i ġ es varen fusionar en fenicio en ʕ, sò que comunament s'otorga a esta lletra.[3] En neopúnico el fonema [ʕ] va deixar de pronunciar-se i esta lletra es va utilisar com mater lectionis per a indicar qualsevol vocal, encara que especialment [i] i [a].[1]
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ 1,0 1,1 Krahmalkov, Charles R. (2001). «2. The alphabet, orthography and phonology», A Phoenician-Punic Grammar, Leiden; Boston; Köln: Brill, p. 20-21.
- ↑ Jensen (1969). Sign, Symbol, and Script, Nova York: G.P. Putman's Sons, p. 262-263.
- ↑ Hackett, Joe Ann (2008). «Phoenician and Punic», Roger D. Woodard (ed.). The Ancient Languages of Syria-Palestine and Aràbia, p. 87.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «𐤏» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.