Alfabet protosinaítico
La escritura protosinaítica es considera el primer alfabet consonàntic documentat, estenent-se el seu us des del XVIII fins al XVI Els seus primers testimonis varen ser trobats per William Matthew Flinders Petrie en el hivern de 1904-1905, en la península del Sinaí. Els seus caràcters gràfics són de clar orige egipcíac. Ya que cap al XVIII la península estava baix domini egipcíac pero els seus pobladors eren semitas, esta escritura sembla originar-se quan els pobladors de la península del Sinaí prenen alguns signes jeroglífics egipcíacs i els adapten per a escriure en la seua pròpia llengua.
No obstant, els testimonis d'esta escritura són escassos i ademés s'han localisat en un àrea geogràfica molt llimitada (Serabit al-Jadim). Esta circumstància, unida al fet de la chicoteta cantitat de signes que la componen, du a que existixquen poques certees sobre la naturalea exacta del protosinaítico, encara que no sembla haver dubtes sobre el seu caràcter d'escritura.
Se sol considerar que de l'escritura protosinaítica deriva, total o parcialment, l'alfabet fenicio i, per lo tant, el restant d'alfabets.
Taula comparativa
| Jeroglífic ancestral possible | Serabit El-Khadim[1][2][3] | Wadi El-Hol[4] | Timna[5][4] | ValorIPA | Nom reconstruït | Equivalent en l'Alfabet Fenicio |
|---|---|---|---|---|---|---|
| <ferixc>F1</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#F1|Plantilla:Huge]][2][3] | 
|
Erro al crear miniatura: | style="N/A" | | /ʔ/ | ʾalp "bou"[3][6] |  𐤀
|
| <ferixc>O1</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#O1|Plantilla:Huge]][2][3] | Erro al crear miniatura: (346) |
style="N/A" | | style="N/A" | | /b/ | bayt "casa"[3] |  𐤁
|
| <ferixc>O4</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#O4|Plantilla:Huge]][7] | style="N/A" | | Erro al crear miniatura: | style="N/A" | | |||
| <ferixc>T14</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#T14|Plantilla:Huge]][2][3] | Erro al crear miniatura: | style="N/A" | | style="N/A" | | /g/ | gaml "pal de tir"[6] | Erro al crear miniatura: 𐤂 |
| <ferixc>O31</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#O31|Plantilla:Huge]][3] | Erro al crear miniatura: (367) |
style="N/A" | | style="N/A" | | /d/ | dalt "porta"[3] |  𐤃
|
| <ferixc>K5</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#K5|Plantilla:Huge]][2] or<ferixc>K7</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#K7|Plantilla:Huge]][2] | Erro al crear miniatura: (346) |
style="N/A" | | style="N/A" | | dag "peix"[6] | ||
| <ferixc>A28</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#A28|Plantilla:Huge]][2][3] |  (354) |
style="N/A" | | style="N/A" | | /h/ | haw "home cridant"[6]/ hll "de goig"[3] |  𐤄
|
| <ferixc>A2</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#A2|Plantilla:Huge]][7] | style="N/A" | | 
|
style="N/A" | | |||
| <ferixc>T3</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#T3|Plantilla:Huge]][2] | 
|
 ?
|
style="N/A" | | /w/ | waw "gancho"[3] |  𐤅
|
| <ferixc>Z4</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#Z4|Plantilla:Huge]][2] or <ferixc>D13</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#D13|Plantilla:Huge]][3] | 
|
style="N/A" | | 
|
/z/ or /ð/ | zayn "arma"[5] o ḏayp "cella"[3] |  𐤆
|
| <ferixc>O6</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#O6|Plantilla:Huge]][3] or <ferixc>O31</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#O31|Plantilla:Huge]][2] |  (362) |
style="N/A" | | style="N/A" | | /ħ/ | ḥaṣanar "mansió"[3] |  𐤇
|
| <ferixc>V28</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#V28|Plantilla:Huge]][2][3] | 
(349) |
|
|
/x/ | ḫayt "fil"[3] | |
| <ferixc>F35</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#F35|Plantilla:Huge]][3] | 
|
style="N/A" | | style="N/A" | | /tˤ/ | ṭab "bo"[3] |  𐤈
|
| <ferixc>D36</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#D36|Plantilla:Huge]][2][3] | Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: | 
|
style="N/A" | | /j/ | yad "mà"[3] |  𐤉
|
| <ferixc>D46</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#D46|Plantilla:Huge]][2][3] |  (363) |
style="N/A" | | Erro al crear miniatura: | /k/ | kap "palma"[3][6] |  𐤊
|
| <ferixc>V1</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#V1|Plantilla:Huge]][2] or<ferixc>S39</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#S39|Plantilla:Huge]][3] | Erro al crear miniatura: (358) Erro al crear miniatura: (348) |
Erro al crear miniatura: ? | Erro al crear miniatura: | /l/ | lamd "aguijada"[3][6] |  𐤋
|
| <ferixc>N35</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#N35|Plantilla:Huge]][2][3] | Erro al crear miniatura: (354) |
Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: | /m/ | maym "aigua"[3] |  𐤌
|
| <ferixc>I10</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#I10|Plantilla:Huge]][2][3] | Erro al crear miniatura: | 
|
style="N/A" | | /n/ | naḥš "serp"[6][3] |  𐤍
|
| <ferixc>R11</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#R11|Plantilla:Huge]][3] | style="N/A" | | style="N/A" | | style="N/A" | | /s/ | samk "soport"[3][6] |  𐤎
|
| <ferixc>D4</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#D4|Plantilla:Huge]][2][3] | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: | /ʕ/ | ʿayn "ull"[6][3] |  𐤏
|
| <ferixc>D21</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#D21|Plantilla:Huge]][3] | Erro al crear miniatura: [6][3] (346) |
style="N/A" | | style="N/A" | | /p/ | pay "boca"[3] |  𐤐
|
| <ferixc>D25</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#D25|Plantilla:Huge]]?[3]<ferixc>
N5 </ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#N5|Plantilla:Huge]] |
style="N/A" | | 
|
style="N/A" | | |||
| <ferixc>O38</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#O38|Plantilla:Huge]][2] | 
|
Erro al crear miniatura: [7] | style="N/A" | | piʾt "cantó"[6] | ||
| <ferixc>M22</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#M22|Plantilla:Huge]][2] or <ferixc>M16</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#M16|Plantilla:Huge]][2] | Erro al crear miniatura: [8] (356) |
style="N/A" | | style="N/A" | | /sˤ/ | ṣad "planta"[6] |  𐤑
|
| Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: | style="N/A" | | style="N/A" | | /kˤ/ or /q/ | qup "mona"[6][9] |  𐤒
|
| <ferixc>V24</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#V24|Plantilla:Huge]][3] | style="N/A" | | style="N/A" | | style="N/A" | | qaw "corda, llínea"[3] | ||
| <ferixc>D1</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#D1|Plantilla:Huge]][2][3] or<ferixc>D19</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#D19|Plantilla:Huge]][2] | Erro al crear miniatura: (352) |
Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: | /r/ | raʾš "cap"[3][6] |  𐤓
|
 Plantilla:Huge[10]
|
style="N/A" | | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: [5] | /ʃ/ | šamš "sol"[3][7] |  𐤔
|
 [11][10](357) |
style="N/A" | | style="N/A" | | ||||
| <ferixc>T10</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#T10|Plantilla:Huge]] o <ferixc>Aa32</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#Aa32|Plantilla:Huge]]?[2] |  [11](357)
|
|
style="N/A" | | /t͡θ/ | ṯad "sens"[3] | |
| <ferixc>Z9</ferixc>[[List of Egyptian hieroglyphs#Z9|Plantilla:Huge]]?[2] | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: | style="N/A" | | /t/ | taw "marca"[3][6] |  𐤕
|
Referències
- ↑ Cross, F. M. (1980) Newly Found Inscriptions in Old Canaanite and Early Phoenician Scripts. Bulletin of the American Schools of Oriental Research, 238, 1–20. doi:10.2307/1356511
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 2,23 Simons, 2011, fig. 2.
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 3,18 3,19 3,20 3,21 3,22 3,23 3,24 3,25 3,26 3,27 3,28 3,29 3,30 3,31 3,32 3,33 3,34 3,35 3,36 3,37 3,38 3,39 3,40 3,41 3,42 3,43 3,44 Colless, 2010, fig. 5.
- ↑ 4,0 4,1 Colless, 2010.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Wimmer, Stefan Jakob. “A Proto-Sinaitic Inscription in Timna/Israel: New Evidence on the Emergence of the Alphabet”. Journal of Ancient Egyptian Interconnections 2 (2). doi:. ISSN 1944-2815.
- ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 6,13 6,14 6,15 Albright, 1966, fig. 1.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 “Two Early Alphabetic Inscriptions from the Wadi el-Hôl: New Evidence for the Origin of the Alphabet from the Western Desert of Egypt” . C. Dobbs-Allsopp, P.K. McCarter, M.J. Lundberg, and B. Zuckerman, Co-authors, with the Assistance of C. Manassa Darnell, in Annual of the American Schools of Oriental Research 59 (2005): 63-124.
- ↑ Albright, 1966, fig. 5.
- ↑ 9,0 9,1 Pandey, Anshuman. «Revisiting the Encoding of Proto Sinaitic in Unicode».
- ↑ 10,0 10,1 Colless, 2010, p. 90.
- ↑ 11,0 11,1 Wilson-Wright, Llauren Max (30 de setembre 2016). “Sinai 357: A Northwest Semitic Votive Inscription to Etššob”. Journal of the American Oriental Society 136 (2): 247–263. doi:. ISSN 0003-0279.
Bibliografia
- Albright, W.F. (1966). The Proto-Sinaitic Inscriptions and Their Decipherment, Harvard University Press. ISBN 978-0-89130-221-6.
- “Proto-alphabetic Inscriptions from the Wadi Arabah” (2010). Antic Oriente 8: 75–96.
- Simons, Frank (2011). “Proto-Sinaitic – Progenitor of the Alphabet”. Rosetta 9: 16–40.
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Alfabeto protosinaítico» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.