Mar del Sur
La mar del Sur (arcaizantemente, mar del Sud) o mar de Balboa (per qui va prendre possessió d'ell) eren els noms en els que es coneixia al oceà Pacífic en l'época de les primeres exploracions espanyoles en Amèrica.
Història
[editar | editar còdic]Orige de la denominació
[editar | editar còdic]Segons Jules Marcou, la primera volta que els espanyols varen tindre notícia de l'existència d'una mar a l'atre costat del istme de Panamà, va anar durant el quart viage de Colón, qui explorava Mosquitia.
El primer europeu en divisar esta mar va ser el fidalc i explorador espanyol Andrés Contero[2] qui li'l va comunicar a Vasc Núñez de Balboa, qui el 25 de setembre de 1513 va avistar «una enorme extensió d'aigua» des d'un cim ubicat en l'istme de Panamà.[3] Despuix d'haver pres possessió de les seues aigües en nom de la Corona espanyola, ho va denominar «mar del Sur» ya que en relació en el mar Carib se li va aparéixer situat al sur.[4] Balboa va ser el descobridor per a la Corona espanyola, pero dit oceà ya era conegut anteriorment pels natius de Polinèsia i Amèrica, entre uns atres.
Posteriorment el navegant portugués al servici de la Corona espanyola Fernando de Magallanes, en la seua viage de circumnavegació de la Terra, lo adjetivó com a «mar Pacífica» en considerar tranquiles les seues aigües per no trobar-se en cap tempestat durant la seua navegació per ell.[5]
Mars del Sur
[editar | editar còdic]Diferents expedicions d'exploració varen ampliar els coneiximents geogràfics de les mars del sur del globo. El nom genèric «mar del sur» o la nominal «mar de Balboa» es va estendre i transliteró a «mars del Sur» per les successives obertures de noves rutes de navegació buscades per les diferents i homònimes «companyies comercials monopolistes» creades per Holanda i atres nacions, favorides per Anglaterra, precursora i abanderada del librecambisme front al proteccionisme (Anglaterra i tota Europa varen ser economies proteccionistes fins al descobriment universal d'Amèrica) en el qual es mantenien oficialment les Españas de «aquende i dellà».
Espanya no va crear «companyies comercials monopolistes» fins a 1728, despuix de la fita dinàstica Àustria-Borbón va mudar la planta política en Espanya, tals com, la Companyia de Filipines derivada de la Companyia Guipuscoana, sino rutes transatlàntiques de comunicació, movilitat i comerç «interior» en les seues pròpies «províncies o Regnes d'ultramar» a través de la primigènia «Casa d'Índies», que va ser implementada per mig de la «Flota d'Índies».
En 1790 les denominacions les «mars del Sur» i «oceà Pacífic» coexistien diferenciant extenses àrees d'este oceà. A partir d'el XIX, el nom «mar del Sur» va ser oficialment extint i el «oceà Pacífic» va passar a genèric.
En la cultura popular va declinar gradualment cap al desús, encara que el Romanticisme va mantindre la denominació lliterària «mars del Sur» fins a el XX.
Denominacions contemporànees
[editar | editar còdic]Encara es poden trobar texts recents que parlen de les «illes de les mars del Sur». Estos texts casi sempre aludixen a les illes d'Oceania ubicades en l'oceà Pacífic.
La mar que banya la zona austral de la península de Corea, part del mar de la China Oriental, hui es coneix també com a mar del Sur.
Actualment la denominació mar del Nort ha quedat circumscrita a la gran baïa de l'Atlàntic delimitada per les costes de Bèlgica, els Països Baixos, costes atlàntiques d'Alemània i Dinamarca, costes atlàntiques meridionals de la península d'Escandinavia i les costes orientals de l'illa de Gran Bretanya.
En neerlandés es diu a una baïa de la mar del Nort Zuiderzee (espanyol: «mar del Sur» o «mar Meridional»).
Vore també
[editar | editar còdic]Seqüència d'époques:
Les companyies comercials de naturalea monopolista i capital privat, respalades per mig de les respectives marines de guerra, varen ser cuasi una metonímia de la denominació «Les Mars del Sur» (no exhaustius):
- Companyia privilegiada
- Nous Països Baixos
- Companyia Neerlandesa de les Índies Occidentals
- Índies Occidentals Daneses
- Companyia danesa de les Índies Orientals
- Companyia danesa de les Índies Occidentals i Guinea
- Companyia sueca de les Índies Orientals
- Companyia de la Mar del Sur
- Companyia Britànica de les Índies Orientals
- Compagnie dones Îles de l'Amérique
- Companyia francesa de les Índies Orientals
En relació directa a Espanya:
- Capitania General de les Filipines
- Armada de la Mar del Sur
- Índies Occidentals
- Índies Orientals Espanyoles
- Colonisació espanyola d'Amèrica
- Imperi espanyol en Àsia i Oceania
Aspectes genèrics relacionats (no exhaustius):
- Oceà Atlàntic
- Exploració de l'oceà Pacífic
- Amerindios de Canadà
- Índies Orientals
- Colonisació europea d'Amèrica
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Marcou, 1888, p. 10.
- ↑ «Andrés Contero | Real Acadèmia de l'Història». dbe. rah. és. Consultat el 2021-04-19.
- ↑ El País.
- ↑ «[1]», El Debat (periòdic digital). Consultat el 7 de novembre de 2022. «ho va batejar com a «Mar del Sur» per trobar-se al sur del «país de l'abundància de peixos», significat de «Panamà»»
Bibliografia
[editar | editar còdic]- (1888) Noves investigacions sobre l'orige del nom Amèrica.
- Fernández de Navarrete, Martín (1837). Expedicions al Maluco, viage de Magallanes i d'Elcano, Imprenta Nacional.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Mar del Sur» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.