Anar al contingut

Escritura asémica

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Archiu:Asemic3.jpg
Escritura asémica de Marco Giovenale.

La escritura asémica és una forma d'escritura semàntica oberta carent de paraules.[1][2][3] La paraula asémica significa «que no tenen contingut específic semàntic», o «sense l'unitat més chicoteta de lo que significa». En la no especificidad de l'escritura asémica sorgix un buit de significat, que queda per a que el llector ho òmpliga i interprete. Tot açò és similar a la forma en que es deduiria el significat d'una obra d'art abstracta. A on l'escritura asémica es distinguix entre les tradicions de l'art abstracte és en l'us asémico per part de l'autor de la restricció gestual i la retenció de les característiques físiques de l'escritura, com a llínees i símbols. L'escritura asémica és una forma d'art híbrida que fusiona text i image en una unitat, i després la deixa lliure per a interpretacions subjectives arbitràries. Pot comparar-se en l'escritura lliure o l'escritura per sí mateixa, en lloc d'escriure per a produir un context verbal. La naturalea oberta de les obres asémicas permet que el significat es produïxca a través de la comprensió llingüística; un text asémico pot "llegir-se" de manera similar independentment del llenguage natural del llector.[4] Múltiples significats per a un mateix simbolisme són una atra possibilitat per a un treball asémico, és dir, l'escritura asémica pot ser polisemántica o tindre significat nul, significats infinits, o el seu significat pot evolucionar en el temps.[5] Les obres asémicas deixen que el llector decidixca cóm traduir i explorar un text asémico; en este sentit, el llector es convertix en cocreador de l'obra asémica.


En 1997, els poetes visuals Tim Gaze i Jim Leftwich varen aplicar per primera volta la paraula asémica per a nomenar els seus gests d'escritura cuasi caligràfics.[6] Despuix varen començar a distribuir-los en revistes de poesia tant en llínea com a impreses. Els autors varen explorar les formes d'escritura subverbales i subletrales i l'asemia textual com una opció creativa i una pràctica intencional. Des de finals de la década de 1990, l'escritura asémica s'ha convertit en un moviment artístic i lliterari mundial. Ha creixcut especialment en la primera part de el XXI, encara que hi ha un reconeiximent d'una història llarga i complexa, que precedix a les activitats de l'actual moviment asémico, especialment pel que fa a la caligrafia abstracta, l'escritura sense paraules i l'escritura verbal danyada més allà. el punt de legibilidad. Jim Leftwich ha declarat recentment que una condició asémica d'una obra asémica és un objectiu impossible, i que no és possible crear una obra d'art o lliterària completament sense significat. Ha començat a utilisar el terme "pansémico" per a descriure este tipo de treball.[7] Uns atres, com l'autor Travis Jeppesen, han trobat que el terme asémico és problemàtic perque «sembla inferir una escritura sense significat».[8]

Estils

[editar | editar còdic]

L'escritura asémica existix en moltes formes diferents. A sovint es crea en un bolígraf o pinzell, pero pot variar des de ser dibuixat a mà en l'arena en un pal i documentat en fotografies,[9] o treballs en llenç, paper, imàgens de computadora i animacions La clau de l'escritura asémica és que, encara que tradicionalment és "illegible", encara manté un fort atractiu per al ull del llector. Vàries escritures asémicas inclouen pictogrames o ideogramas que els seus significats a voltes són sugerits per les seues formes, encara que també pot fluir com un garabato expressioniste abstracte que s'assembla a l'escritura pero evita les paraules. L'escritura asémica, a voltes, existix com una concepció o ombra de les pràctiques d'escritura convencionals. Reflectint l'escritura, pero sense existir completament com un sistema d'escritura tradicional, l'escritura asémica busca fer que el llector es moga en un estat entre llegir i mirar.[10] L'escritura asémica no té sentit verbal, encara que pot tindre un sentit textual clar.[11] A través del seu format i estructura, l'escritura asémica pot sugerir un tipo de document i, per tant, sugerir un significat. La forma d'art seguix sent l'escritura, a sovint de forma caligràfica, i depén del sentit del llector i del coneiximent dels sistemes d'escritura per a que tinga sentit, o pot entendre's a través de l'intuïció estètica.[12] La verdadera escritura asémica ocorre quan el creador de la peça no pot llegir la seua pròpia escritura. L'escritura asémica relativa és un sistema d'escritura natural que algunes persones poden llegir pero no tots (per eixemple, sifrats, estil salvage, etcétera). La major part de l'escritura asémica es troba entre estos dos extrems.[13] Influències en ella són illegibles, inventades o guions primaris (pintures rupestres, garabatos, dibuixos infantils...). Pero en lloc de ser considerat com el mimetisme d'expressió preliteraria, pot ser considerada com un estil postalfabetizado mundial d'escritura que utilise totes les formes de creativitat en busca d'inspiració. Atres influències en l'escritura asémica són els llenguages extraterrestres en la ciència ficció, els llenguages artístics, els sigilos, les escritures no dessifrades i el grafiti.[14] Els usos d'esta inclouen l'estimulació d'idees mentals i creatives, la comunicació no verbal, la meditació, els enganys i l'autoexpresió general de l'autor.

Història

[editar | editar còdic]

L'escritura asémica ocorre en la lliteratura i l'art de Vanguarda en fortes raïls en les primeres formes d'escritura. El història del moviment asémico actual prové de dos calígrafos chinencs: el "loco" Zhang Xu, un calígrafo de la dinastia Tang (al voltant del 800 d. C.) que va ser famós per crear caligrafia salvage i illegible, i el jove monge "borracho" Huaisu, que també descollava en la caligrafia cursiva illegible.[15] Posteriorment, els calígrafos japonesos varen ampliar l'expressió caligràfica abstracta chinenca d'Hitsuzendō (el camí del Zen a través del pinzell), permetent que les seues obres passen de la presentació formal i «respiren en la vitalitat de l'experiència eterna».

En la década de 1920, Man Ray, qui va ser influenciat pel Dadaísmo, va crear una obra primerenca d'escritura sense paraules en el seu poema Paris, Mai 1924, que no és més que guions en una pàgina. Més vesprada, en la década de 1920, Henri Michaux, qui va ser influenciat per la caligrafia asiàtica, el surrealisme i l'escritura automàtica, va començar a crear obres sense paraules com Alphabet (1925) i Narration (1927).[16] Michaux es va referir a les seues obres caligràfiques com a «Gests interiors». L'escritor i artiste Wassily Kandinsky va ser un dels primers precursors de l'escritura asémica, en la seua obra llineal Indian Story (1931) que ejemplifica l'abstracció textual completa.


En la década de 1950, florix Brion Gysin (la caligrafia de la qual va ser influenciada per la caligrafia àrap i japonesa), Isidore Isou (que va fundar el letrisme), Cy Twombly (ex-criptólogo de l'Eixèrcit dels EE. UU.), i el Grup Bokujin-kai (Societat de les Persones de la Tinta), fundat per Morita Shiryū entre uns atres,[17] tots els quals varen expandir l'escritura a marques visuals illegibles, abstractes i sense paraules; ajudarien a assentar les bases dels escritors asémicos del futur. Mira Schendel va ser una artista brasilera que va crear moltes obres illegibles a lo llarc de la seua vida, per eixemple, la seua obra Archaic Writing (1964). Mirtha Dermisache és una atra escritora que havia creat l'escritura asémica des de la década de 1960.[18] Dermisache va dir activament que a pesar de que els seus grafisme no tenen significat, encara conservaven tots els drets d'una obra autònoma. En 1971, Alain Satié va llançar la seua obra Écrit en prose ou L'Œuvre hypergraphique, que conté escritura asémica a lo llarc de tota la novela gràfica.[19] León Ferrari va ser un atre artiste i poeta que va crear moltes obres asémicas entre les décades de 1960 i 1970, com a Escritura (1976).[20] 1974 va vore el llançament de l'obra de Max Ernst Maximiliana: La pràctica illegal de l'astronomia: hommage à Dorothea Tanning; este llibre és una gran influència en escritors asémicos com Tim Gaze, Michael Jacobson,[21] i Derek Beaulieu.[22] Roland Barthes també va estar involucrat en dita escritura; va titular les seues obres Contre-écritures.[23][24]


Un eixemple modern d'escritura asémica és el Codex Seraphinianus de Luigi Serafini (1981). Serafini va descriure el guion del Codex com asémico en una charrada en la Societat de Bibliófilos de l'Universitat d'Oxford celebrada el 8 de maig de 2009.[25] En la década de 1980, l'artiste chinenc Xu Bing va crear Tuānshū, o Un llibre del cel, que és una obra de llibres i pergamins colgantes en els que es varen imprimir 4000 caràcters sense sentit tallats a mà.[26] La década de 1980 també va donar a conéixer a l'artiste Gu Wenda, que va començar la primera d'una série de proyectes centrats en l'invenció de ideogramas chinencs falsos i sense sentit, representats com si foren realment antics i tradicionals. Una exposició d'este tipo es va portar a terme en Xi'an en 1986, en pintures de ideogramas falsos a gran escala.[27] També en China, durant la década de 1990, va sorgir un moviment de caligrafia abstracta conegut com "Caligrafia-ismo", un dels principals defensors d'este moviment va ser Luo Qi. El caligrafia-ismo és un moviment estètic que té com a objectiu convertir la caligrafia en un art abstracte. Els caràcters no necessiten conservar les seues formes tradicionals ni ser llegibles com a paraules. En Vietnam durant la década de 2000, va aparéixer un grup de caligrafia cridat Zenei Gang of Five. Per a este grup de jóvens artistes, “sense paraules” significa lo que no es pot dir, lo que està tant abans com més allà de l'especificidad del nom. Estar sense paraules és no dir res i dir-ho tot.

Satu Kaikkonen, un artiste i escritor asémico contemporàneu de Finlàndia, va dir lo següent sobre l'escritura asémica:

Com a creador de l'escritura asémica, em considere un explorador i un narrador global. L'art asémico, despuix de tot, representa un tipo de llenguage que és universal i està estajat en lo profunt de la nostra ment inconscient. Independentment de l'identitat del llenguage, els intents inicials de cada ser humà de crear un llenguage escrit es veuen molt similars i, a sovint, prou asémicos. D'esta manera, l'art asémico pot servir com una espècie de llenguage comú, encara que abstracte, post-alfabetizado, que podem usar per a entendre-nos uns a uns atres sense importar l'orige o la nacionalitat. A pesar de la seua funcionalitat terramaner, el llenguage semàntic en massa freqüència dividix i empodera asimétricament, mentres que els texts asémicos no poden evitar posar a persones de tots els nivells d'alfabetisació i identitats en peu d'igualtat.[28]

Bruce Sterling comenta sobre l'escritura asémica en el seu blog de Wired 'Beyond the Beyond:

Vore també

[editar | editar còdic]

Notes

[editar | editar còdic]
  1. ↑ Michael Jacobson. «Works & Interviews». Post-Asemic Press.
  2. ↑ «Tim Gaze». Asemic Magazine.
  3. ↑ «Full Of Crow Tim Gaze interview». Full of Crow. Archivat des d'el original, el 6 de maig de 2020. Consultat el 12 de juny de 2021.
  4. ↑ «Satu Kaikkonen interview». SCRIPTjr.nl.
  5. ↑ «Samplekannon interview with Michael Jacobson». Samplekannon.
  6. ↑ «The Nearness Of Asemic Writing by Jim Leftwich». Galatea Resurrects.
  7. ↑ «Jim Leftwich: "asemic writing definitions and contexts, 1998-2016"». Slowforward.
  8. ↑ «Hans Ulrich Obrist in Conversation About Inventing New Languages». Sleek Magazine. Archivat des d'el original, el 2 de febrer de 2018. Consultat el 12 de juny de 2021.
  9. ↑ Thelma Mort. «Cape Town artist Andrew van der Merwe carves out beach calligraphy niche». BusinessDay.
  10. ↑ Jaime Morrison. «Nonism: Asemic Art». The Handstand.
  11. ↑ Geof Huth. «Varieties of Visual Poetry». dbqp.
  12. ↑ Michael Jacobson. «Works & Interviews». Post-Asemic Press.
  13. ↑ «PRATE, Michael Jacobson interview». Full of Crow. Fullofcrow.com. Archivat des d'el original, el 1 d'agost de 2014. Consultat el 12 de juny de 2021.
  14. ↑ Quimby Melton. «Michael Jacobson interview». SCRIPTjr.nl.
  15. ↑ Nicholls. «Center for Book Arts: Making Sense of Asemic Writing». Centerforbookarts.blogspot.com.
  16. ↑ «'Leaking the Squalls': The Art and Letters of Henri Michaux». natalie ferris. Consultat el 2014-11-10.
  17. ↑ Kathryn Simon phd. «Calligraphy The Bokujin-Kai Group and Shiryu Morita». Vermillionmedia.blogspot.com.
  18. ↑ Patrick Durgin. «Witness Mirtha Dermisache». Jacket2.org.
  19. ↑ Alain Satie, Écrit en Prose, Éditions PSI, 1971.
  20. ↑ Buzz Poole. «The Writing of Art, The Art of Writing». Printmag.com.
  21. ↑ «Volodymyr Bilyk in conversation with Michael Jacobson». Medium.com.
  22. ↑ Lynn Alexander. «PRATE». Fullofcrow.com. Archivat des d'el original, el 1 d'agost de 2014. Consultat el 12 de juny de 2021.
  23. ↑ Nicole Rudick. «Vispo». Theparisreview.org. The Paris Review.
  24. ↑ «Drawings on Writing». Drawingsonwriting.org.
  25. ↑ Jeff Stanley. «To Read Images Not Words: Computer-Aided Analysis of the Handwriting in the Codex Seraphinianus (MSc dissertation)». NC State University Libraries. North Carolina State University at Raleigh.
  26. ↑ «Free writing». stalker. Consultat el 2014-11-10.
  27. ↑ Donna Tull. «Asemic Writing». Lacon4.wordpress.com.
  28. ↑ «SCRIPTjr.nl».


Referències

[editar | editar còdic]


Obtingut de «https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Escritura_asémica&oldid=851341»