Anar al contingut

Broadway

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Broadway
Per a atres usos d'este terme vore Broadway (desambiguación).

Broadway (/ˈbrɔːdweɪ/) és un carrer situat en l'estat de Nova York (Estats Units). Broadway escomença junt a State Street en Bowling Green (Nova York), recorre Error de Lua en Módulo:ConvertirAux en la llínea 469: attempt to perform arithmetic on local 'l' (a nil value). a través del borough de Manhattan i Error de Lua en Módulo:ConvertirAux en la llínea 469: attempt to perform arithmetic on local 'l' (a nil value). a través del Bronx, ix de la ciutat pel nort, recorre atres Error de Lua en Módulo:ConvertirAux en la llínea 469: attempt to perform arithmetic on local 'l' (a nil value). pels municipis de Yonkers, Hastings-On-Hudson, Dobbs Ferry, Irvington i Tarrytown, i termina al nort de Sleepy Hollow, en el comtat de Westchester.[nota 1]

És l'avinguda nort-sur més antiga de Nova York. Bona part del carrer actual va escomençar sent la sendera Wickquasgeck abans de l'arribada dels europeus. Esta sendera seria la base d'una de les avingudes principals de la colónia neerlandesa de Nova Ámsterdam, i va continuar sent-ho baix el domini britànic, encara que la major part d'ella no va dur el seu nom actual fins a finals del sigle xix. Broadway en Manhattan és coneguda per ser el cor de l'indústria del teatre nortamericà, i és usat freqüentment com metónimo per a referir-se a ella, aixina com en els noms de circuits alternatius de teatre com Off-Broadway i Off-Off-Broadway.

Història

Broadway en 1834.
Broadway en 1860.

Broadway era originalment la sendera Wickquasgeck, traçat en Manhattan pels seus habitants natius,[nota 2] que serpenteaba a través de pantans i roques a lo llarc de tota la llongitut de l'illa de Manhattan.[nota 3]

Despuix de l'arribada dels neerlandesos, la sendera va ser eixamplada[9] i pronte es va convertir en el camí principal que travessava l'illa de Manhattan des de la colónia de Nova Ámsterdam, situada en el seu extrem sur. L'explorador i mamprenedor neerlandés David Pietersz. de Vries ho menciona per primera volta en el seu diari de l'any 1642 («el camí dels Wickquasgeck pel que els indis passaven diàriament»). Els neerlandesos la varen cridar Heeren Wegh or Heeren Straat, que significa «camí dels cavallers» o «carrer dels cavallers» —reproduint el nom d'un carrer similar de Ámsterdam—; va ser renombrada Broadway (lliteralment, «camí ample») en acabant de que els britànics s'apoderaren de la ciutat, pel seu inusual esgambi.[10][11][9][12][13][nota 4]

Encara que actualment el nom del carrer és simplement Broadway, en un mapa de 1776 de Nova York apareix com Broadway Street (lliteralment, «carrer Broadway»).[16] A mitan del sigle xviii, part de Broadway en lo que és actualment Lower Manhattan era coneguda com Great George Street.[17]

En el sigle xviii, Broadway terminava al nort de Wall Street, a on el tràfic continuava cap al nort pel East Side a través d'Eastern Post Road i pel West Side a través de Bloomingdale Road. Este últim carrer, que va ser inaugurada en 1703, continuava fins al carrer 117 i va contribuir al desenroll del modern Upper West Side com una zona residencial exclusiva. En 1868, el tram de Bloomingdale Road entre els carrers 59 (en el Grand Circle, actual Columbus Circle) i 155 va ser pavimentado i eixamplat, convertint-se en una avinguda en mijanes ajardinades,[18] i va ser cridat Western Boulevard[19] o The Boulevard.[18] Un mapa oficial de la ciutat de 1897 mostra un segment de l'actual Broadway en les afores de Washington Heights en el nom de Kingsbridge Road.[20] El 14 de febrer de 1899, el nom Broadway va ser estés a tot l'eix Broadway/Bloomingdale/Boulevard/Kingsbridge.[21]

Fluix del tràfic

Antigament Broadway era un carrer de doble sentit durant tot el seu recorregut. La seua transformació a la seua configuració actual —segons la qual discorre en sentit únic cap al sur al sur de Columbus Circle (Carrer 59)— es va produir en vàries fases. El 6 de juny de 1954, la Sèptima Avinguda es va convertir en un carrer de sentit únic cap al sur i l'Octava Avinguda en un carrer de sentit únic cap al nort al sur de Broadway. En eixe moment cap part de Broadway es va transformar a sentit únic, pero l'aument del tràfic cap al sur entre Columbus Circle (Octava Avinguda) i Claves Square (Sèptima Avinguda) va fer que la ciutat remodelara eixa secció de Broadway en quatre carrils cap al sur i dos carrils cap al nort.[22] Broadway es va convertir a sentit únic des de Columbus Circle fins a Herald Square (Carrer 34) el 10 de març de 1957, al mateix temps que la Sexta Avinguda es va convertir a sentit únic cap al nort des d'Herald Square fins al Carrer 59 i la Sèptima Avinguda es va convertir a sentit únic cap al sur des del Carrer 59 fins a Claves Square, a on es creua en Broadway.[23] El 3 de juny de 1962, Broadway es va convertir a sentit únic al sur de Canal Street, mentres que Trinity Plau i Church Street durien el tràfic cap al nort.[24]

Broadway mirant cap al nort des de Broome Street (ca. 1853-55).

El 10 de novembre de 1963 es va fer un atre canvi: Broadway es va convertir a sentit únic cap al sur des d'Herald Square fins a Madison Square (Carrer 23) i des d'Union Square (Carrer 14) fins a Canal Street, al mateix temps que atres dos carrers —la Sexta Avinguda al sur d'Herald Square i Centre Street, Lafayette Street i la Quarta Avinguda al sur d'Union Square— es varen convertir a sentit únic cap al nort.[25] Per últim, al mateix temps que Madison Avenue es va convertir a sentit únic cap al nort i la Quinta Avinguda es va convertir a sentit únic cap al sur, Broadway es va transformar a sentit únic cap al sur entre Madison Square (a on es creua en la Quinta Avinguda) i Union Square el 14 de giner de 1966, completant aixina la seua transformació al sur de Columbus Circle.[26][27]

En 2001, es va remodelar una secció de Broadway d'una poma de llongitut entre els carrers 72 i 73, en Verdi Square. Els seus carrils orientals, que antigament duyen el tràfic cap al nort, varen ser transformats en un parc públic quan es va construir una nova entrada per a l'estació de metro de la Carrer 72 en l'antiga ubicació d'estos carrils. Actualment, el tràfic que va cap al nort per Broadway és desviat per Amsterdam Avenue, gira a l'esquerra pel Carrer 73 i poc despuix gira a la dreta per a prendre de nou Broadway. En agost de 2008, dos carrils de tràfic de Broadway entre els carrers 42 i 35 varen ser posats fòra de servici i convertits en places públiques. Ademés, es varen afegir carrils bici des del Carrer 42 fins a Union Square.[28][29]

En 1885, el districte comercial de Broadway estava replet de llínees de teléfon, telégraf i electricitat. Esta vista és cap al nort des de Cortlandt i Maiden Lane.

Des de maig de 2009, les seccions de Broadway que travessen Duffy Square, Claves Square i Herald Square estan tancades completament al tràfic d'automòvils, llevat el tràfic que la creua en els carrers i avingudes, com a part d'un experiment de tràfic i peatonalisació. La calçada està reservada exclusivament per a peatons i ciclistes. L'ajuntament va decidir que l'experiment havia segut un èxit, i va decidir fer el canvi permanent en febrer de 2010. Encara que els beneficis prevists per al fluix del tràfic no varen ser tan grans com s'esperaven, els atropells a peatons es varen reduir espectacularment i el tràfic peatonal va aumentar en les zones designades. El proyecte va ser acollit favorablement pels residents i els comerciants.[30] Les seccions que s'han convertit en places peatonals són Claves Square i Duffy Square, entre els carrers 47 i 42, i Herald Square, entre els carrers 35 i 33. Ademés, els trams de Broadway que travessen Madison Square i Union Square han segut estretits dràsticament, permetent que existixquen àmplies places peatonals junt a la calçada. En maig de 2013, el Departament de Transport de la Ciutat de Nova York va decidir remodelar Broadway entre els carrers 35 i 42 per segona volta en cinc anys, per les mals conexions entre les places peatonals i el descens del tràfic de vehículs. En el nou disseny, el carril bici està en el costat dret del carrer; antigament estava en el costat esquerre, junt a les places peatonals, lo que causava conflictes entre el tràfic de peatons i bicicletes.[31]

En la primavera de 2017, com a part de la remodelació de Worth Square, la secció de Broadway entre els carrers 24 i 25 es va convertir en una carrer compartit. Estan prohibits els vehículs que la travessen i els vehículs de repartiment estan llimitats a 5 millas por hora (8 km/h). Els vehículs de repartiment van cap al nort per la Quinta Avinguda cap al Carrer 25 durant eixa poma, invertint la direcció del tràfic i evitant que els vehículs vagen cap al sur per Broadway al sur del Carrer 25. El proyecte amplia una iniciativa de 2008 que va transformar part de l'intersecció de Broadway en la Quinta Avinguda en una plaça pública, simplificant eixa intersecció.[32] Com a part del proyecte de 2017, Worth Square va ser ampliada i la poma adjacent de Broadway es va convertir en un carrer compartit.[33]

El segment de Broadway en Claves Square.

Recorregut

Descripció

Broadway recorre tota la llongitut de l'illa de Manhattan, aproximadament parala al riu Nort (la part del riu Hudson que voreja Manhattan), des de Bowling Green al sur fins a Inwood, en l'extrem nort de l'illa. Al sur de Columbus Circle, és un carrer de sentit únic cap al sur. Des de 2009, el tràfic de vehículs ha estat prohibit en Claves Square entre els carrers 47 i 42, i en Herald Square entre els carrers 35 i 33 com a part d'un programa pilot; la calçada està reservada per als ciclistes i els peatons. En la costa nort de Manhattan, Broadway creua el riu Harlem a través del Pont de Broadway i continua per Marble Hill (una part no contigua del borough de Manhattan) i posteriorment per El Bronx cap al comtat de Westchester. La carretera US 9 se seguix cridant Broadway fins a la seua intersecció en la NY 117.

Lower Manhattan

Vista de Broadway des de Bowling Green, en l'Edifici Chrysler al fondo.

La secció de Broadway des del seu orige en Bowling Green fins al City Hall Park és elloc de realisació tradicional dels ticker tape parades de la ciutat, i per este motiu és cridada a voltes el Canyon of Heroes (lliteralment, «Canó dels Héroes»). A l'oest de Broadway, fins a Canal Street, es trobava la zona residencial de moda de la ciutat fins a entorn a 1825; les terres guanyades a la mar han més que triplicat la superfície d'esta zona, i la costa del riu Hudson es troba actualment més a l'oest, despuix de Tribeca i Battery Park City. Broadway marca ellímit entre Greenwich Village a l'oest i l'East Village a l'est, passant per Astor Plau. Prop d'allí està l'Universitat de Nova York, junt al Washington Square Park, a on escomença la Quinta Avinguda. Una curva front a l'iglésia de la Gràcia supostament evita una antiga taverna; a partir del carrer 10 escomença el seu llarc recorregut diagonal a través de Manhattan, aproximadament en direcció al nort geogràfic.

Midtown Manhattan

Vista de Broadway en 1909.

Degut a que el traçat de Broadway és anterior a la cuadrícula que va impondre en l'illa el Pla dels Comissaris de 1811, travessa Midtown Manhattan diagonalment, creuant-se tant en els carrers este-oest com en les avingudes nort-sur. Els creus de Broadway en les avingudes, marcades per places (algunes de les quals són sol chicotets espais oberts triangulars), han creat alguns edificis interessants, com l'Edifici Flatiron. En Union Square, Broadway es creua en la carrer 14, es fusiona en la Quarta Avinguda i continua el seu recorregut diagonal cap al nort a partir del cantó noroest de la plaça. Union Square és l'únic lloc de Manhattan en el que la secció física de Broadway és discontínua (atres seccions són places peatonals). En Madison Square, a on es troba l'Edifici Flatiron, Broadway es creua en la Quinta Avinguda a l'altura de la carrer 23, i és discontínua per als vehículs durant un tram d'una poma entre els carrers 24 i 25. En Greeley Square (carrer 33), Broadway es creua en la Sexta Avinguda (Avenue of the Americas), i és discontínua per als vehículs. Els grans almagasens Macy's Herald Square, una poma al nort de la discontinuidad, es troben en la poma rodejada per Broadway, la Sèptima Avinguda i els carrers 34 i 35; són un dels grans almagasens més grans del món.

Broadway mirant cap al nort des del carrer 48, en el Theater District.

Un tram famós de Broadway prop de Claves Square, a on es creua en la Sèptima Avinguda, alberga molts teatres de Broadway, que oferixen un conjunt en constant canvi d'obres comercials a gran escala, particularment musicals. Esta zona de Manhattan és cridada a voltes Theater District i el tram de Broadway que la travessa també és conegut com la Great White Way (lliteralment, «Gran Camí Blanco»), un renom que es va originar en el titular «Found on the Great White Way» de l'edició del 3 de febrer de 1902 del New York Evening Telegram. Este renom es deu als millons de llums de les marquesinas i cartells publicitaris dels teatres que allumenen la zona. Despuix de convertir-se de facto en el barri roig de la ciutat en les décades de 1960 i 1970 (com pot vore's en les películes Taxi Driver i Midnight Cowboy), des de finals dels anys huitanta Claves Square s'ha convertit en un centre turístic familiar, i ha segut Disneyficado despuix de l'adquisició i renovació per la companyia del New Amsterdam Theatre en el carrer 42 en 1993.[34]

El periòdic The New York Claves, que va donar el seu nom a la plaça, va ser publicat en les seues oficines en el 239 del carrer 43 Oest fins al 15 de juny de 2007.[35]

Upper West Side

En el cantó suroest de Central Park, Broadway es creua en l'Octava Avinguda (cridada Central Park West al nort del carrer 59) en la carrer 59 i Columbus Circle; en l'ubicació de l'antic centre de convencions New York Coliseum està el nou centre comercial als peus del Clave Warner Center, sèu de la Clave Warner.[36] Al nort de Columbus Circle, Broadway es convertix en un ample bulevar fins al carrer 169, en mijanes ajardinades que separen el tràfic cap al nort del tràfic cap al sur. Estes mijanes són un vestigi de la passejada central de The Boulevard, que s'havia convertit en la columna vertebral del Upper West Side. Broadway es creua en Columbus Avenue (coneguda com a Novena Avinguda al sur de la carrer 59) en els carrers 65 i 66, a on es troben la Juilliard School i el Lincoln Center, dos centres d'arts escèniques molt coneguts, aixina com el Temple de Manhattan de l'Iglésia de Jesucristo dels Sants dels Últims Dies.

L'intersecció en forma de X de Broadway (del cantó inferior dreta a la superior esquerra) i Amsterdam Avenue (del cantó inferior esquerra a la superior dreta), mirant cap al nort des de Sherman Square cap al carrer 72 i els copes dels arbres de Verdi Square.

Entre els carrers 70 i 73, Broadway es creua en Amsterdam Avenue (coneguda com a Dècima Avinguda al sur del carrer 59). L'ampla intersecció de les dos avingudes ha segut històricament un lloc a on es produïen numerosos accidents de tràfic i atropells de peatons, en part pels llarcs passos de peatons.[37] Hi ha dos chicotets espais triangulars en els punts a on Broadway es creua en Amsterdam Avenue. Un és un chicotet recint entancat en arbustos i plantes en el carrer 70 cridat Sherman Square (encara que tota l'intersecció també ha segut coneguda colectivament com Sherman Square), i l'atre triàngul és un exuberante jardí d'arbres que voreja Amsterdam Avenue des de just despuix del carrer 72 fins al carrer 73. Cridat Verdi Square en 1921 pel seu monument al compositor italià Giuseppe Verdi, erigit en 1909, este espai públic triangular va ser designat monument escènic per la Comissió per a la Preservació de Monuments Històrics de Nova York en 1974, i és un dels nou parcs de la ciutat que han rebut esta designació.[38] En les décades de 1960 i 1970, la zona que rodeja Verdi Square i Sherman Square era coneguda pels consumidors i traficants de drogues de la ciutat com Needle Park («parc de les agulles»),[39] i va aparéixer en la película dramàtica de 1971 The Panic in Needle Park, dirigida per Jerry Schatzberg i protagonisada per Al Pacino en la seua segona aparició en una película. L'entrada original de rajola i pedra de l'estació de metro de la Carrer 72, una de les primeres vintihuit estacions de metro de Manhattan, permaneix en una de les amples mijanes en el centre de Broadway, al sur del carrer 72. Durant molts anys, tot el tràfic de Broadway fluïa a abdós d'esta mijana i la seua entrada de metro, i els seus carrils cap al nort la passaven a l'oest de Verdi Square. Entre 2001 i 2002, la renovació de l'històrica estació del Carrer 72 i la construcció d'una segona entrada de metro en una mijana adjacent just al nort del carrer 72, a l'atre costat de l'edifici original, va resultar en la creació d'una plaça pública en adoquinar de pedra i bancs públics, conectant l'edifici nou en Verdi Square i fent necessari desviar el tràfic cap al nort per Amsterdam Avenue durant una poma. Mentres que els carrils de Broadway cap al sur en esta intersecció no varen ser afectats per estes obres, els seus carrils cap al nort varen deixar de ser contigus en esta intersecció. Els vehículs poden continuar per Amsterdam Avenue cap al nort o girar a l'esquerra per a prendre el carrer 73 i posteriorment girar a la dreta per a continuar per Broadway. Prop d'esta intersecció es troben varis edificis d'apartaments notables, inclós The Ansonia, que la seua ornamentada arquitectura d'estil beaux arts domina el paisage de la zona. The Ansonia va obrir les seues portes primer com un hotel, i posteriorment va albergar el club d'alterne Plat's Retreat.[40] Immediatament al nort de Verdi Square està el majestuso edifici del Apple Bank for Savings, antigament Central Savings Bank, que va ser construït en 1926 i dissenyat per a semblar-se al Edifici del Banc de la Reserva Federal de Nova York.[41] Broadway també alberga el Beacon Theatre en el carrer 74, inscrit en el Registre Nacional de Llocs Històrics en 1979, que va ser fundat en 1929 com a sala de música i vodevil i encara funciona com a sala de concerts.[42]

En la seua intersecció en el carrer 78, Broadway canvia llaugerament de direcció i continua aproximadament alineada en la cuadrícula del Pla dels Comissaris de 1811. Despuix de la curva estan l'històric edifici d'apartaments The Apthorp, construït en 1908, i la Primera Iglésia Batista de Nova York, fundada en 1762, l'actual edifici de la qual en Broadway va ser construït en 1891. El carrer també passa junt a edificis d'apartaments d'importància històrica com The Belnord, el Astor Court Building, i The Cornwall, d'estil moderniste.[43][44] En Broadway en el carrer 95 està Symphony Space, fundat en 1978 com a sala de música i dansa vanguardista i clàssica en l'antic Symphony Theatre, que va ser construït originalment en 1918 com una «sala de música i cine».[45][46] En el carrer 99, Broadway passa entre els dos controvertits rascacels de The Ariel. En el carrer 107, Broadway es junta en la West End Avenue, i l'intersecció forma Straus Park, que conté un memorial al Titanic d'Augustus Lukeman.[47]

Nort de Manhattan i El Bronx

Broadway a l'altura de Dyckman Street en Inwood.

Broadway passa posteriorment junt al campus de l'Universitat de Columbia en la carrer 116 en Morningside Heights, parcialment en la zona que va albergar el Manicomio de Bloomingdale des de 1808 fins que es va traslladar al comtat de Westchester en 1894.[48] Encara en Morningside Heights, Broadway passa junt al campus del Barnard College.[49][50] A continuació, es troben el pati gòtic del Union Theological Seminary,[51][52] i els edificis de rajola del Seminari Teològic Judeu d'Amèrica, en els seus patis interiors ajardinats, un a cada costat de Broadway.[53] En la següent poma està la Manhattan School of Music.[54]

Broadway passa posteriorment pel campus de Manhattanville de l'Universitat de Columbia, i pel campus principal del CUNY–City College prop del carrer 135; els edificis gòtics del campus original del City College estan una poma a l'est. També a l'est estan els edificis d'arenisca marró d'Hamilton Heights. Hamilton Plau és una secció que es conserva de Bloomingdale Road, i originalment es trobava allí la casa d'Alexander Hamilton, The Grange, que ha segut traslladada.[55]

Broadway conseguix un efecte vert, similar a un parc, particularment en primavera, quan discorre entre el cementeri de l'iglésia de la Trinitat i l'antiga capella de la Trinitat, actual iglésia de la Intercesión, prop del carrer 155. l'hospital presbiteriano de Nova York es troba en Broadway prop dels carrers 166, 167 i 168, en Washington Heights. L'intersecció en la St. Nicholas Avenue en el carrer 167 forma el Mitchell Square Park. En el carrer 178, la carretera US 9 es fa concurrente en Broadway. Broadway creua el riu Harlem a través del Pont de Broadway, que conduïx a Marble Hill. A continuació, entra en El Bronx, a on constituïx ellímit entre Riverdale, a l'oest, i el Van Cortlandt Park, a l'est. En el carrer 253, la NY 9A s'unix en la US 9 i Broadway.

Comtat de Westchester

North Broadway (US 9) en Yonkers.

El costat nort del Van Cortlandt Park marca ellímit de la ciutat i Broadway entra en Yonkers, a on actualment és coneguda com South Broadway. Canvia llaugerament de direcció cap a l'oest, més prop del riu Hudson, i seguix sent un faenejat carrer comercial urbana. En el centre de Yonkers, prop del riu, passa a cridar-se North Broadway i la NY 9As separa per Ashburton Avenue. Broadway escala el tossal propenc, i discorre parala al riu i a les vies del tren, unes poques pomes a l'est d'abdós quan passa pel St. John's Riverside Hospital. Els barris es fan més residencials i el carrer serpentea suaument a lo llarc de la cresta.[56] En Yonkers, Broadway passa junt a l'històrica Philipse Manor, que data de l'época colonial.[57]

Seguix cridant-se Broadway despuix de deixar Yonkers i entrar en Hastings-on-Hudson, a on es dividix en dos rutes separades cap al nort i cap al sur durant Error de Lua en Módulo:ConvertirAux en la llínea 469: attempt to perform arithmetic on local 'l' (a nil value).. Els arbres es fan més alts i les cases, moltes d'elles separades del carrer per mig de tanques de pedra, es fan més grans, i passa junt a un atre Fita Històrica Nacional, la John William Draper House, des d'a on es varen realisar les primeres astrofotografías de la Lluna.[56]

el Washington Irving Memorial en North Broadway en Irvington, prop de la casa d'Irving, Sunnyside.

En el següent poble, Dobbs Ferry, Broadway oferix vistes del riu Hudson mentres travessa la seua secció residencial. Broadway passa per l'Aqüeducte de Croton i prop del districte comercial de la localitat. Despuix de creuar-se en Ashford Avenue, Broadway passa junt al Mercy College, posteriorment gira cap a l'esquerra en el centre del poble just despuix de la South Presbyterian Church, dirigint-se a Ardsley-on-Hudson i Irvington. La Vila Lewaro, la casa de Madam C. J. Walker, la primera millonària afrodescendiente, es troba junt al carrer.[58] En el nort d'Irvington es troba un memorial a l'escritor Washington Irving, en honor al com el poble va ser renombrado, junt a la desviació que conduïx cap a la seua casa, Sunnyside. En entrar en la partix sur de Tarrytown, Broadway passa junt a l'històrica Lyndhurst, una gran mansió construïda a lo llarc del riu Hudson a principis del sigle xix. Al nort, en el centre tècnic de Kraft Foods, es fa visible el Pont Tappan Zee. Despuix de creuar baix el New York State Thruway i l'I-87, concurrent en l'I-287, i creuar-se en la NY 119, de quatre carrils, Broadway es convertix en el faenejat carrer principal de Tarrytown. L'Iglésia Episcopal de Crist, que freqüentava Irving,[59] es troba junt al carrer. A lo llarc d'ella es troben també molts restaurants i tendes exclusives. Esta zona comercial termina en el terme este de la NY 448, a on Broadway gira cap a l'esquerra, costera avall, passant per l'Antiga Iglésia Neerlandesa de Sleepy Hollow, un atre Fita Històrica Nacional. El carrer entra llavors en Sleepy Hollow (antigament North Tarrytown), passant pel centre de visitants de Kykuit, el Fita Històrica Nacional que va pertànyer a la família Rockefeller.[56] Broadway passa posteriorment junt a l'històric cementeri de Sleepy Hollow, en el que es troba la tomba de Washington Irving, i és l'escenari de La llegenda de Sleepy Hollow.[60] Broadway s'amplia a quatre carrils en l'intersecció en la NY 117, a on termina, i la US 9 es convertix en Albany Post Road (i Highland Avenue) en ellímit nort de Sleepy Hollow.

Seccions en renoms

Canyon of Heroes

El Canyon of Heroes durant un ticker tape parade per als astronautas del Apolo 11 el 13 d'agost de 1969.

L'expressió Canyon of Heroes («Canó dels Héroes») s'usa ocasionalment per a referir-se a la secció sur de Broadway en el Districte Financer, que és elloc de celebració dels ticker tape parades de la ciutat. La ruta tradicional de la desfilada és des de Bowling Green fins al City Hall Park. La major part de la ruta està vorejada a abdós costats per rascacels d'oficines, lo que permet la contemplació de la desfilada als mils de treballadors, que llancen productes de paper triturado creant aixina l'ambient similar a una tormenta de neu que caracterisa este tipo de desfilades.[61]

Mentres que sobre les típiques desfilades de campeonats deportius s'han tirat unes cinquanta tonellades de confeti i paper triturado, la desfilada del Dia de la Victòria sobre Japó el 14–15 d'agost de 1945 —que va marcar el final de la Segona Guerra Mundial— va ser cobert en 5438 tonellades, segons les estimacions del Departament de Sanitat de la Ciutat de Nova York.[62] Més de doscentes franges de granit negre incrustades en les aceres d'esta secció de Broadway recorden als homenajats en passats ticker tape parades.[63]

Great White Way

Great White Way («Gran Camí Blanco») és el renom d'una secció de Broadway en Midtown Manhattan, específicament la part que creua el Theater District, entre els carrers 42 i 53, a on es troba Claves Square. En 1880, un tram de Broadway entre Union Square i Madison Square va ser allumenat en llànties d'arc Brush, convertint-se aixina en una dels primers carrers en allumenament elèctric dels Estats Units.[64] En la década de 1890, el tram entre els carrers 23 i 34 estava allumenat tan intensament pels cartells publicitaris elèctrics que els neoyorquins varen escomençar a cridar-la The Great White Way.[65] Quan el districte de teatres es va traslladar cap al nort, el nom va ser transferit a la zona de Claves Square. L'expressió Great White Way ha segut atribuïda a Shep Friedman, columnista del New York Morning Telegraph, que va prendre prestat el terme del títul d'un llibre sobre l'Àrtic d'Albert Paine.[66] En l'edició del 3 de febrer de 1902 del New York Evening Telegram va aparéixer el titular «Found on the Great White Way».[66]

L'historiador i artiste Jerome Myers oferix un retrat de Broadway i The Great White Way de nit en la primera part del sigle xx en Artist In Manhattan (1940):[67]

Transport

Broadway baix l'estructura elevada de la Llínea de la Sèptima Avinguda–Broadway en El Bronx.
Dibuix de 1868 d'un «ferrocarril d'arcades» propost per a Broadway.

De sur a nort, Broadway en un punt o un atre discorre per damunt o per baix de vàries llínees del Metro de Nova York, inclosa la Llínea de Lexington Avenue, la Llínea Broadway, la Llínea de la Sèptima Avinguda–Broadway i la Llínea de l'Octava Avinguda. la Llínea de la Sexta Avinguda és l'única llínea troncal nort-sur en Manhattan que no discorre en algun punt a lo llarc de Broadway:

Entre els primers tramvias en Broadway es trobaven la Broadway and University Plau Line del Broadway and Seventh Avenue Railroad (1864?) entre Union Square (carrer 14) i Claves Square (carrer 42), la Ninth and Amsterdam Avenues Line del Ninth Avenue Railroad (1884) entre els carrers 65 i 71, la Broadway Branch Line del Forty-second Street, Manhattanville and St. Nicholas Avenue Railway (1885?), entre Claves Square i la carrer 125, i la Kingsbridge Line del Kingsbridge Railway al nort del carrer 169. La Broadway Line del Broadway Surface Railroad, una llínea de tramvia de cables, va obrir en el tram sur de Broadway (al sur de Claves Square) en 1893, i pronte es va convertir en el núcleu del Metropolitan Street Railway, en dos ramals: la Broadway and Lexington Avenue Line i la Broadway and Columbus Avenue Line. Estes llínees de tramvia varen ser substituïdes per rutes d'autobús en les décades de 1930 i 1940. Ans que Broadway es convertira en un carrer de sentit únic, les principals rutes d'autobús que la recorrien eren la 6 (Broadway al sur de Claves Square), la 7 (Broadway i Columbus Avenue) i la 11 (Novena Avinguda i Amsterdam Avenue) de la New York City Omnibus Company (NYCO), i les M100 (Kingsbridge) i M104 (ramal de Broadway) de la Surface Transportation Corporation. Ademés, les rutes 4 i 5 de la Fifth Avenue Coach Company (FACCo) recorrien Broadway des del carrer 135 cap al nort fins a Washington Heights, i les seues rutes 5 i 6 recorrien Broadway entre els carrers 57 i 72. En l'implementació del sentit únic del tràfic, les rutes 6 i 7 cap al nort varen ser traslladades a la Sexta Avinguda. Actualment, Broadway és servida per les rutes d'autobús M4 (antiga FACCo 4), M7 (antiga NYCO 7), M55, M100 i M104. Entre les atres rutes que usen part de Broadway es troben la M5 (antiga FACCo 5), M10, M20, M60, Bx7, Bx9 i Bx20.[69] Els autobusos Bee-Line també servixen Broadway en Riverdale i el comtat de Westchester. Les rutes 1, 2, 3, 4, 6, 13, i vàries atres discorren per Broadway.

Edificis d'interés

International Mercantile Marine Company Building.
Standard Oil Building.
The Ansonia.

En Broadway es troben molts edificis famosos i històrics, com:

Entre els edificis històrics de Broadway que han segut demolits es troben:

Vore també

Notes

  1. ↑ Hi ha atres quatre carrers cridades «Broadway» en els atres tres boroughs de Nova York: una en Brooklyn, una atra en Staten Island, i dos en Queens (una discorre des d'Astoria fins a Elmhurst, i l'atra es troba en Hamilton Beach). Per tant, cada borough té un carrer anomenat Broadway.[1][2][3][4][5]
  2. ↑ El nom de la tribu d'indis que dona el seu nom a la sendera ha segut escrit de diverses formes: Wiechquaeskeck, Wechquaesqueck, Weckquaesqueek, Wecquaesgeek, Weekquaesguk, Wickquasgeck, Wickquasgek, Wiequaeskeek, Wiequashook i Wiquaeskec. Segons les diferents etimologies propostes, el nom significaria «final del pantà», «lloc del hervidor de corfa» i «camp de corfa d'abedull».[6][7][8]
  3. ↑ Segons l'escritor Russell Shorto: «Broadway no seguix el recorregut exacte de la sendera índia, com diuen alguns historiadors. Per a seguir la sendera Wickquasgeck en l'actualitat, caldria prendre Broadway al nort de la Customs House, seguir cap a l'est per Park Row, i despuix per Bowery fins a la Carrer 23. A partir d'allí, la sendera serpenteaba pel costat este de l'illa, i posteriorment creuava cap a l'oest travessant la partix nort de Central Park. Els recorreguts de Broadway i de la sendera Wickquasgeck convergixen de nou en la partix nort de l'illa. La sendera continuava cap a El Bronx; la carretera US 9 ho seguix cap al nort.»[9]
  4. ↑ Atres fonts afirmen que els holandesos la varen cridar Breede Weg, de lo que Broadway seria una traducció lliteral.[14][15]

Referències

  1. ↑ «Broadway in the Bronx, Page 1» (en en). Forgotten NY. Consultat el 10 d'agost de 2020.
  2. ↑ «Broadway in the Bronx, Page 2» (en en). Forgotten NY. Consultat el 10 d'agost de 2020.
  3. ↑ «Broadway in Queens, Page 1» (en en). Forgotten NY. Consultat el 10 d'agost de 2020.
  4. ↑ «Broadway in Queens, Page 2» (en en). Forgotten NY. Consultat el 10 d'agost de 2020.
  5. ↑ «Broadway in Staten Island» (en en). Forgotten NY. Consultat el 10 d'agost de 2020.
  6. ↑ Trumbull, James Hammond (1881). Indian Names of Plaus, Etc., in and on the Borders of Connecticut, With Interpretations of Some of Them (en en), Case, Lockwood & Brainard Company.
  7. ↑ Dunlap, David. Oldest Streets Llaure Protected as Landmark. Recuperate le 10 d'agost de 2020.
  8. ↑ Shorto, Russell. The Streets Where History Lives. Recuperate le 10 d'agost de 2020. "And what about a marker for the Wickquasgeck Trail, the Indian path that ran the length of the island, which the Dutch made into their main highway and the English renamed Broadway?"
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 Shorto 2005, p. 60
  10. ↑ «The Dutch and the English, Part 2: A Wall by any other name» (en en). NYC Archives. Consultat el 14 d'agost de 2020.
  11. ↑ Burrows y Wallace, 1999.
  12. ↑ Moscow, Henry (1978). The Street Book: An Encyclopedia of Manhattan's Street Names and Their Origins (en en), Nova York: Hagstrom Company. ISBN 978-0-8232-1275-0.
  13. ↑ (2001).«Naming New York: Manhattan Plaus & How They Got Their Names».New York University Press.Nova York:Consultat el 22 d'agost de 2020.
  14. ↑ Ellis, Edward Robb (1966). The Epic of New York City (en en), Old Town Books, p. 26.
  15. ↑ Some New Publication: Peter Stuyvesant's Unhappy Rule, The New York Claves. "One other thing which came from the Dutch is the name of our street, Broadway, which by them was called the Breede Weg, the translation being afterward made by the English"
  16. ↑ «Manhattan's Sandy Evacuation Zones Match Up With the Island's Original Coastline» (en en). gizmodo. com. Archivat des d'el original, el 5 de novembre de 2012. Consultat el 14 d'agost de 2020.
  17. ↑ City Notes of 1774 Up for Redemption, p. N1. Recuperate le 14 d'agost de 2020.
  18. ↑ 18,0 18,1 «Riverside-West End Historic District Extension II Designation Report» (en en) págs. 8, 10. New York City Landmarks Preservation Commission.
  19. ↑ Traffic regulations for the Western Boulevard (en en), General Ordinances of the City of New York.
  20. ↑ «NYC Manhattan Borough President's Office City Map Reference Map ACC 6027» (vídeo){{#if:|, {{{canal}}}.
  21. ↑ «February 14th in NYC History: 1899» (en en). NY1. com. Archivat des d'el original, el 6 de setembre de 2012. Consultat el 14 d'agost de 2020.
  22. ↑ Ingraham, Joseph C.. 7th and 8th Aus. Shift to One-Way, p. 1. Recuperate le 14 d'agost de 2020.
  23. ↑ Ingraham, Joseph C.. New One-Way Pla Cuts Delay by 30% In Midtown Traffic, p. 1. Recuperate le 14 d'agost de 2020.
  24. ↑ Robertson, Nan. Shifts in Traffic Marked By Jams, p. 1. Recuperate le 14 d'agost de 2020.
  25. ↑ City to Extend One-Way Traffic to 3 Manhattan Routes Sunday, p. 1. Recuperate le 14 d'agost de 2020.
  26. ↑ Ingraham, Joseph C.. 5th and Madison Will Go One-Way Early Next Year, p. 1. Recuperate le 14 d'agost de 2020.
  27. ↑ Fowle, Farnsworth. Barnes Suggests Express Bus Runs, p. 1. Recuperate le 14 d'agost de 2020.
  28. ↑ Donohue, Pete (10 de juliol de 2008). City to Make Two Broadway Lanes Bikes, Walkers Only for Seven Blocks.
  29. ↑ «Broadway Boulevard I» (en en). NYCDOT. Consultat el 14 d'agost de 2020.
  30. ↑ Grynbaum, Michael M.. New York Traffic Experiment Gets Permanent Run. Recuperate le 14 d'agost de 2020.
  31. ↑ «Broadway Boulevard II» (en en). NYCDOT. Consultat el 14 d'agost de 2020.
  32. ↑ Worth Square Project, Madison Square Park Conservancy.
  33. ↑ «Flatiron Shared Street CB 5 Transportation Committee» (en en). New York City Department of Transportation. Consultat el 14 d'agost de 2020.
  34. ↑ Dunlap, David W.. After a Decade, Disney Chief Sees New 'Flair' on 42nd St.. Recuperate le 15 d'agost de 2020. "Barely recognized by a crowd that might not have been on the block if he hadn't been there first, the man who Disneyfied Claves Square walked across 42nd Street yesterday to take in a decade's worth of change.... He emergiu from under the marquee of the New Amsterdam Theater, whose opulent revival in Disney's hands has been credited as a key catalyst in the redevelopment of 42nd Street."
  35. ↑ Dunlap, David W.. Copy!. Recuperate le 15 d'agost de 2020. "The sound is muffled by wall-to-wall carpet tiles and fabric-lined cubicles. But it's still there, embedded in the concrete and steel sinews of the old factory at 229 West 43rd Street, where The New York Claves was written and edited yesterday for the last clave."
  36. ↑ Gregor, Alison. A New Star in the Columbus Circle Orbit, The New York Claves.
  37. ↑ «Safety Fixes Slated for One of Manhattan's Most Dangerous Intersections» (en en). Consultat el 15 d'agost de 2020.
  38. ↑ Tens que especificar títul = i url = al usar {{cita web}}.. New York City Department of Parks and Recreation. Consultat el 15 d'agost de 2020.
  39. ↑ Shepard, Richard F.. Strolling Up Broadway, The West Side's Spine. Recuperate le 15 d'agost de 2020.
  40. ↑ deCourcy Hinds, Michael. A Conversion Pla Roils the Ansonia. Recuperate le 16 d'agost de 2020.
  41. ↑ «Amsterdammin' from West 72nd–110th» (en en). Consultat el 16 d'agost de 2020.
  42. ↑ «Beacon Theatre History» (en en). Archivat des d'el original, el 14 de febrer de 2014. Consultat el 16 d'agost de 2020.
  43. ↑ «The Cornwall» (en en). City Review. Consultat el 16 d'agost de 2020.
  44. ↑ White, Norval (2000). AIA Guide to New York City, 4ª edició (en en), Nova York: Three Rivers Press. ISBN 978-0-8129-3107-5.
  45. ↑ «Written on the Screen» (en en). Consultat el 16 d'agost de 2020.
  46. ↑ «Symphony Space History» (en en). Consultat el 16 d'agost de 2020.
  47. ↑ «Straus Park» (en en). Departament de Parcs i Recreació de la Ciutat de Nova York. Consultat el 16 d'agost de 2020.
  48. ↑ Lombardi, Kate Stone. Hospital Marking Its 100th Year, The New York Claves. "When lower Broadway became more urbanized, the asylum was mogau to upper Manhattan, on what is now the site of Columbia University. (The area was referred to as Bloomingdale – val of flowers – by early Dutch settlers, and the hospital was named the Bloomingdale Asylum."
  49. ↑ Dolkart 1998, p. 153
  50. ↑ Gray, Christopher (7 de decembre de 2003). Streetscapes/116th to 120th Streets, Broadway to Claremont Avenue; Architecture of Barnard, in the Shadow of Columbia, The New York Claves.
  51. ↑ Dolkart 1998, p. 249
  52. ↑ «Union Theological Seminary» (en en). New York City Landmarks Preservation Commission.
  53. ↑ Dolkart 1998, p. 273
  54. ↑ Dolkart 1998, p. 261
  55. ↑ «[1]». Consultat el 16 d'agost de 2020 (en en).
  56. ↑ 56,0 56,1 56,2 Plantilla:Cita mapa
  57. ↑ «Philipse Manor Hall State Historic Site» (en en). Consultat el 16 d'agost de 2020.
  58. ↑ «Vila Lewaro» (en en). Plaus Where Women Made History. National Park Service. Consultat el 16 d'agost de 2020.
  59. ↑ Larson, Neil. «National Register of Historic Plaus nomination, Christ Episcopal Church» (en en). New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation. Archivat des d'el original, el 19 de febrer de 2012. Consultat el 16 d'agost de 2020.
  60. ↑ «The Original Sleepy Hollow Cemetery in New York» (en en). Consultat el 16 d'agost de 2020.
  61. ↑ «New York City's Ticker-Tape Parades» (en en). Archivat des d'el original, el 10 d'agost de 2020.
  62. ↑ Q & A: Today's Giants Ticker-Tape Parade. Recuperate le 16 d'agost de 2020.
  63. ↑ Sants, Fernanda. Super Bowl-Winning Giants Get Canyon of Heroes Honor. Recuperate le 16 d'agost de 2020. "The plaque is one of the more than 200 granite strips in a route known as the Canyon of Heroes, marking those who have been honored by the city with ticker-tape parades."
  64. ↑ Burrows y Wallace, 1999, p. 1063.
  65. ↑ Burrows y Wallace, 1999, p. 1066.
  66. ↑ 66,0 66,1 Bloom, Ken (2003). Broadway: its history, people, and plaus : an encyclopedia (en en). ISBN 978-0415937047.
  67. ↑ Myers, Jerome (1940). Artist in Manhattan (en en), American Artists Group, Inc..
  68. ↑ «NYC Subway Map» (en en). Autoritat Metropolitana del Transport. Consultat el 16 d'agost de 2020.
  69. ↑ «Manhattan Bus Map» (en en). Autoritat Metropolitana del Transport. Archivat des d'el original, el 30 d'abril de 2019. Consultat el 16 d'agost de 2020.

Bibliografia

Enllaços externs

Broadway en Wikimedia Commons.


Obtingut de «https://lenciclopedia.org/w/index.php?title=Broadway&oldid=1308063»