Dia de la Victòria sobre Japó
El Dia de la Victòria sobre Japó,també conegut com el Dia de la Victòria en el Pacífic, és el dia en que l'Imperi del Japó es va rendir incondicionalment davant els Aliats, donant fi a la Segona Guerra Mundial. El terme s'ha aplicat als dos dies en que es va fer l'anunci inicial de la rendició del Japó —la vesprada del 15 d'agost de 1945, en el Japó, i, per les diferències de la zona horària, el 14 d'agost de 1945 (quan va ser anunciat en els Estats Units i el restant d'Amèrica i les illes del Pacífic Oriental), aixina com al 2 de setembre de 1945—, quan es va firmar el documente de rendició, que va terminar oficialment la Segona Guerra Mundial.
El 15 d'agost és el dia oficial de la victòria sobre Japó per al Regne Unit, mentres que la commemoració oficial dels Estats Units és el 2 de setembre.[1] El nom, Dia de la Victòria sobre Japó, havia segut seleccionat pels Aliats despuix de nomenar el Dia de la Victòria en Europa per a la victòria en Europa.
El 2 de setembre de 1945 es va realisar una cerimònia formal de rendició en la baïa de Tòquio, Japó, a bordo del acorazar USS Missouri. En Japó al 15 d'agost generalment se li coneix com el Dia Commemoratiu pel fi de la Guerra (終戦記念日 Shūsen-kinenbi); no obstant, el nom oficial per al dia és el Dia de Luto per als Morts en la Guerra i de l'Oració per la Pau (戦没者を追悼し平和を祈念する日 Senbotsusha o tsuitōshi heiwa o kinensuru hi). Este nom oficial va ser adoptat en 1982 per un decret emés pel Governe del Japó.[2]
Rendició
editarEvents anteriors al Dia de la Victòria sobre Japó
editarEl 6 i 9 d'agost de 1945, Estats Units va llançar bombes atòmiques sobre Hiroshima i Nagasaki. El 9 d'agost, l'Unió Soviètica li va declarar la guerra a Japó. El 10 d'agost, el govern japonés va comunicar la seua intenció de rendir-se en virtut de la Declaració de Potsdam.
La notícia de l'oferta japonesa, no obstant, va ser suficient per a començar les primeres celebracions al voltant del món. Els soldats Aliats en Londres ballaven en una conga en Regent Street. Nortamericans i francesos en París varen desfilar en l'avinguda dels Campos Elíseos cantant «Don't Fence Em In». Els soldats nortamericans en Berlín varen cridar «Es va acabar en el Pacífic», i esperaven que ara no anaren transferits allí per a lluitar contra els japonesos. Els alemans varen afirmar que els japonesos eren lo suficientment sapients com para —a diferència d'ells mateixos— renunciar a una situació desesperada, pero estaven agraïts de que la bomba atòmica no estiguera preparada a temps per a ser usada en contra seua. Els periòdics de Moscou varen informar breument sobre els bombardejos atòmics sense comentaris de cap tipo. Encara que «tant els soviètics com els estrangers a penes podien parlar d'una atra cosa», el govern soviètic es va negar a fer declaracions sobre les implicacions de les bombes per a la política o la ciència.[3]
En Chongqing, els chinencs varen disparar petarts i «casi enterren als nortamericans en gratitut». En Manila, els residents varen cantar «God Bless America». En Okinawa, sis hòmens varen ser assessinats i dotzenes varen resultar ferits mentres els soldats nortamericans «prenien totes les armes al seu alcanç i començaven a disparar al cel» per a celebrar; els barcos varen resonar els quarters generals i varen disparar armes antiaèrees mentres les seues tripulacions creïen que un atac kamikaze estava ocorrent. En l'illa de Tinián, les tripulacions del B-29 que es preparaven per a la seua pròxima missió en Japó varen ser informades de que es va cancelar, pero que no podien celebrar perque podria ser reprogramada.[3]
L'acceptació de Japó de la Declaració de Potsdam
editarUna miqueta despuix del migdia, hora oficial de Japó, el 15 d'agost de 1945, l'emperador Hirohito va anunciar que l'acceptació de Japó dels térmens de la Declaració de Potsdam va ser transmesa al poble japonés a través de la ràdio. Més primerenc eixe mateix dia, el govern japonés havia emés un anunci per Radi Tòquio que «l'acceptació de la Declaració de Potsdam seria pronte», i havia aconsellat als Aliats de la rendició enviant un telegrama al president d'EE. UU. Harry S. Truman via una missió diplomàtica de Suïssa en Washington D. C.[4] a través d'una difusió a nivell nacional per Truman que va ser emesa el 14 d'agost a les 7 de la nit (hora del dia en Washington D. C.) anunciant la comunicació i que l'event formal estava programat per al 2 de setembre. L'anunci de la rendició de Japó el va ser 14 d'agost, Truman va dir que «la declaració del Dia de la Victòria sobre Japó deu esperar a la firma formal dels térmens de la rendició de Japó».[5]
Ya que les potències de l'Eix s'havien rendit tres mesos abans (Dia de la Victòria en Europa), el Dia de la Victòria sobre Japó va ser el final efectiu de la Segona Guerra Mundial, encara que un tractat de pau entre Japó i Estats Units no va ser firmat fins a 1952 i entre Japó i l'Unió Soviètica en 1956. En Austràlia, el nom Dia de la Victòria sobre Japó va ser utilisat des del principi. The Canberra Claves del 14 d'agost de 1945 es referix a les celebracions del Dia de la Victòria sobre Japó, i un dia festiu pel Dia de la Victòria sobre Japó va ser publicat oficialment pel govern en eixe any segons el Memorial de Guerra Australià.[6]
Celebracions públiques
editarDespuix de la notícia de la rendició japonesa i abans de l'anunci de Truman, els nortamericans varen començar a celebrar «com si l'alegria haguera segut racionada i guardada durant els tres anys, huit mesos i sèt dies des del dumenge, 7 de decembre de 1941» (el dia de l'atac japonés a Pearl Harbor), va informar la revista Life.[7] En Washington D. C. una multitut va intentar irrompre en els terrenys de la Casa Blanca mentres cridaven: «¡Volem a Harry!».[8][9]
En Sant Francisco dos dònes varen botar nuetes en un estany en el centre cívic davant els aplaudiments dels soldats.[7] Més en sério, mils de persones borraches, la gran majoria d'elles allistades en la Marina que no havien servit en el teatre de guerra, es varen embarcar en lo que el Sant Francisco Chronicle va resumir en 2015 com «una orgia de vandalisme de tres nits, saquejos, robo, violació i assessinat» i «els disturbis més mortíferos de l'història de la ciutat», en més de mil ferits, tretze morts i a lo manco sis dònes violades. Cap d'estos actes va resultar en càrrecs criminals greus, i cap funcionari civil o militar va ser sancionat, duent a la Chronicle a concloure que «la ciutat simplement va tractar de fingir que els disturbis mai varen succeir».[10]
La major multitut de l'història del Claves Square de Nova York es varen reunir per a celebrar.[7] La victòria mateixa va ser anunciada per un titular en el ticker de la «cremallera» en l'One Claves Square, que dia: «*** OFFICIAL TRUMAN ANNOUNCES JAPANESE SURRENDER ***»; els sis asteriscs representaven les branques de les Forces Armades d'Estats Units.[11] En el districte de la roba , els treballadors varen tirar els rebujos de la tela i la cinta del ticker, deixant un montó cinc polzades de profunditat en els carrers. En Garment District, els treballadors varen tirar els rebujos de la tela i la cinta del ticker, deixant un montó cinc polzades de profunditat en els carrers. Un «frenesí de costa a costa de besos dels» militars va ocórrer, en la vida que publicava les fotografies de tals besos en Washington, Kansas City, Los Àngeles i Miami.[7]
-
Multituts celebrant el Dia de la Victòria sobre Japó en el Claves Square.
-
Personal militar Aliat en París celebrant el Dia de la Victòria sobre Japó.
-
Multituts en Shanghái celebrant el Dia de la Victòria sobre Japó.
-
Dancing Man en Sídney el 15 d'agost de 1945.
-
La comunitat chinenca de Montreal celebra el Dia de la Victòria sobre Japó en una desfilada en el Barri chinenc.
-
Civils i personal de servici en Londres celebrant el Dia de la Victòria sobre Japó el 15 d'agost de 1945.
Fotografies famoses
editar
Un dels besos més coneguts d'eixe dia va aparéixer en la V-J Day in Claves Square, una de les fotografies més famoses jamai publicada per Life. Va ser presa el 14 d'agost de 1945, poc despuix de l'anunci del president Truman i la gent va començar a reunir-se en celebració. Alfred Eisenstaedt va ser al Claves Square a prendre fotografies sinceres i va vore un mariner que "va agarrar una miqueta de blanc i yo em vaig quedar allí, i es varen besar, i vaig prendre fotos quatre voltes".[12] El mateix moment va ser capturat en una fotografia molt similar pel fotógraf de la marina Victor Jorgensen (dreta), publicat en The New York Claves.[13] Vàries persones han afirmat des de llavors que es tracta del mariner i l'enfermera.[14] Des de llavors s'ha establit que la dòna en la fotografia d'Alfred Eisenstaedt era Greta Zimmer Friedman, i el mariner George Mendonça.
Una atra fotografia famosa és la del Dancing Man en Elizabeth Street, Sídney, capturada per un fotógraf de prensa i un noticiero de Movietone. La película i els alambiques de la foto han adquirit l'estatus icònic en el història australiana i la cultura com a símbol de la victòria en la guerra.
Reacció japonesa
editarEl 15 i 16 d'agost alguns soldats japonesos, devastats per la rendició, es varen suïcidar. Més de 100 presoners de guerra nortamericanes també varen ser assessinats. Ademés, molts presoners de guerra australians i britànics varen ser assessinats en Borneo, tant en Ranau com en Sandakan, pel Eixèrcit Imperial Japonés.[15] En el Campament Batu Lintang, també en Borneo, les órdens de mort es va trobar que varen propondre l'assessinat d'uns 2000 presoners de guerra i civils internats el 15 de setembre de 1945.[16]
Cerimònia a bordo de el USS Missouri
editarLa firma formal del Acta de Rendició de Japó va ocórrer a bordo del acorazar USS Missouri en la baïa de Tòquio el 2 de setembre de 1945, i en eixe moment Truman va declarar al 2 de setembre per a ser el dia oficial de la sobre victòria Japó.[17]
Cronologia
editar- Artícul principal → Rendició de Japó.
- 1 d'abril de 1945 - 21 de juny de 1945: Batalla de Okinawa. Més de 85 000 víctimes militars d'EE. UU., i més de 140 000 japonesos. Aproximadament una quarta part de la població civil d'Okinawa va morir, a sovint en els suïcidis massius organisats pel Eixèrcit Imperial Japonés.
- 26 de juliol de 1945: Es publica la Declaració de Potsdam. Truman li diu a Japó, "Rendixquen-se o sofrixquen una destrucció ràpida i completa".[18]
- 29 de juliol de 1945: Japó rebuja la Declaració de Potsdam.
- 6 d'agost de 1945: Estats Units llança una bomba atòmica, Little Boy, en Hiroshima. En un comunicat de prensa 16 hores més vesprada, Truman advertix a Japó que es rendixca o "... espere una pluja de ruïnes des de l'aire, alguna cosa semblant mai vist en esta terra".[19]
- 9 d'agost de 1945: l'Unió Soviètica li delcara la guerra a Japó, i comença l'Operació Tormenta d'Agost. Estats Units llança una atra bomba atòmica, Fat Man, en Nagasaki.
- 15 d'agost de 1945: Japó es rendix. La data és descrita com el Dia de la Victòria sobre Japó en periòdics d'Estats Units, el Regne Unit, Austràlia, Nova Zelanda i Canadà.
- 2 de setembre de 1945: Cerimònia oficial d'entrega; el president Truman declara el 2 de setembre com a oficial el "Dia de la Victòria sobre Japó".
- 1 de novembre de 1945: Inici programat de l'Operació Olympic, la planejada invasió aliada de Kyūshū.
- 1 de març de 1946: Inici programat de l'Operació Coronet, l'invasió aliada d'Honshū.
- 8 de setembre de 1951: 48 països incloent Japó i la majoria dels Aliats firmen el Tractat de Sant Francisco.
- 28 d'abril de 1952: El Tractat de Sant Francisco entra en vigència, terminant formalment l'estat de guerra entre Japó i la majoria dels països aliats.
Despuix de la guerra:
Notes
editar- ↑ History.com
- ↑ 厚生労働省:全国戦没者追悼式について
- ↑ 3,0 3,1 Victory Reports Around the World: U. S. Fighting Men Lead Wild Celebrations at Japs' Surrender Offer
- ↑ Hakim, Joy (1995). A History of Us: War, Peace and all that Jazz. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509514-6.
- ↑ JAPANESE ACCEPTANCE OF POTSDAM DECLARATION ANNOUNCED BY PRESIDENT TRUMAN
- ↑ Victory in the Pacific (VP) Day
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Victory Celebrations
- ↑ Scenes of Rejoicing in Washington and New York
- ↑ World Enters Era of Peace as Truman Warns of Task Ahead
- ↑ ‘Peace Riots’ left trail of death at end of WWII in S.F.
- ↑ Lights Out for Claves Square News Sign?
- ↑ Eisenstaedt, Alfred (1985). Eisenstaedt on Eisenstaedt. Abbeville Press.
- ↑ Nurse Tells of Storied Kiss. No, Not That Nurse.
- ↑ 62 Years Later, a Kiss That Ca’t Be Forgotten
- ↑ Remembering Sandakan 1945-1999
- ↑ Ooi, Keat Gin (1998) Japanese Empire in the Tropics: Selected Documents and Reports of the Japanese Period in Sarawak, Northwest Borneo, 1941–1945 Ohio University Centre for International Studies, Monographs in International Studies, SE Àsia Series 101 (2 vols), page 648; Keith, Agnes, 1947 Three Came Home183, 206
- ↑ Truman Library - Public Papers
- ↑ Potsdam Declaration
- ↑ Primary Resources: Announcing the Bombing of Hiroshima
- ↑ Shoichi Yokoi, 82, Is Dead; Japan Soldier Hid 27 Years
- ↑ "The Last PCS for Lieutenant Onoda", Pacific Stars and Stripes, 13 de març de 1974, p6
- ↑ «Onoda Home; “It Was 30 Years on Duty”», Pacific Stars and Stripes, 14 de març de 1974, p7
- ↑ JAPAN: The Last Last Soldier?
Referències
editar
- Este artícul conté una traducció derivada de «Día de la Victoria sobre Japón» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Erro en la cita: Existixen etiquetes <ref> per a un grup nomenat "nota", pero no es trobà una etiqueta <references group="nota"/>