Anar al contingut

Whoopi Goldberg

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Whoopi Goldberg


Caryn Elaine Johnson (Nova York, 13 de novembre de 1955),[1][2][3] més coneguda pel seu seudònim Whoopi Goldberg, és una actriu, comediante, productora, guionista, presentadora de televisió, cantant i escritora nortamericana.[4][5] També ha dedicat part de la seua vida al activisme polític.

El seu primer treball rellevant va ser com a protagoniste de l'espectàcul unipersonal Whoopi Goldberg (1984-85), presentat en Broadway. Els seus treballs més notables els va realisar en les películes The Color Purple (1985), Ghost (1991), Sister Act (1992), Sister Act 2 (1993), El rei lleó (1994), The Associate (1996) i Girl, Interrupted (1999).

Per la seua interpretació de Celie Johnson en The Color Purple, dirigida per Steven Spielberg, Goldberg va guanyar el Globo d'or a la millor actriu de drama en 1986 i el premi Image en la categoria de millor actriu en 1988; també va estar nominada per al Óscar en 1986. Whoopi Goldberg és una de les poques persones en el món en guanyar els quatre premis més importants de l'indústria de l'entreteniment dels Estats Units, lo que es coneix en l'acrònim EGOT (Emmy, Grammy, Óscar i Tony).

Des del 4 de setembre de 2007, l'actriu presenta junt a Barbara Walters el programa matutino d'entrevistes The View en la cadena nortamericana ABC, pel que va guanyar el premi Daytime Emmy a la millor presentadora de programes d'entrevistes. Ha presentat la cerimònia dels Premis Óscar en quatre ocasions.

Biografia

Caryn Elaine Johnson va nàixer en Manhattan, Nova York,[6] el 13 de novembre de 1955,[1][2][3]  filla d'Emma Johnson (de fadrina Harris),[7] enfermera i mestra,[8] i Robert James Johnson Jr., clerc batiste.[9] Es crie en un complex de vivendes públiques, les Chelsea-Elliot Houses, en Nova York.[10]

Goldberg va descriure a la seua mare com una dòna "severa, forta i sapient" que la crie sola junt al seu germà Clyde (1949-2015).[11][12] De criança catòlica, va assistir a l'escola parroquial de St. Columba en Manhattan.[13] Els seus antepassats més recents varen emigrar al nort des de Faceville, Geòrgia; Palatka, Florida; i #Virginia.[14] Va abandonar l'escola secundària Washington Irving.[15][16]


En la década de 1970, Goldberg es va mudar a Sant Diego (Califòrnia), a on va treballar com a cambrera, i després a Berkeley,[17] a on va eixercitar diversos treballs, com a caixera de banc, maquilladora en una funerària i albañil.[18] Es va unir a la companyia de teatre vanguardiste Blake Street Hawkeyes[18]  i va impartir classes de comèdia i actuació; Courtney Love va ser una de les seues alumnes.[19] Goldberg també va participar en vàries produccions teatrals.[20] En 1978, va presenciar la colisió en l'aire de dos avions en Sant Diego , lo que li va provocar fòbia a volar i trastorn d'estrés postraumático.[21][22]

Trayectòria

Primers treballs

Goldberg es va formar en la professora d'interpretació Uta Hagen en el HB Studio de Nova York.[23] Va debutar en el cine en l'any 1981, interpretant un chicotet paper en la película independent Citizen: I'm Not Losing My Mind, I'm Giving It Away, del cineaste de Sant Francisco William Farley. En 1983[24]  i 1984, "va alcançar notorietat nacional en el seu monòlec"  en el que va interpretar a Moms Mabley, Moms, que es va representar per primera volta en Berkeley, Califòrnia, i després en el Teatre Victoria de Sant Francisco; el Museu de Oakland de Califòrnia conserva un cartell publicitari de l'espectàcul.[25]


Despuix, va actuar en l'obra teatral The Spook Show, en Sant Francisco, un espectàcul unipersonal en el que realisa varis monòlecs humorístics, caracterisant-se de manera diferent per a cada u d'ells. En The Spook Show conseguix cridar l'atenció de Mike Nichols,[26] qui li propon dur esta obra a Broadway baix el nom de Whoopi Goldberg. Allí té un gran èxit de crítica i públic, a on es manté en cartell des del 24 d'octubre de 1984 fins al 10 de març de 1985, en un total de 156 representacions. L'espectàcul va ser gravat i emés per HBO com Whoopi Goldberg: Direct from Broadway.[27] La gravació de l'especial va rebre el premi Grammy al Millor Àlbum de Comèdia , convertint a Goldberg en la primera dòna negra comediante en guanyar un Grammy.[28]

La seua actuació en The Belly Room del Comedy Store va atraure l'atenció del cineaste Steven Spielberg,[29] qui la va contractar per a protagonisar la película El color púrpura (1985), adaptació cinematogràfica de la novela homònima. El drama va obtindre gran èxit de crítica i públic. En 1986, gràcies a esta película, Goldberg va conseguir la seua primera candidatura al premie Óscar en la categoria de millor actriu.[30] Ademés, va guanyar el seu primer Globo d'Or, en la categoria de millor actriu de drama.[31] En eixe mateix any, va protagonisar la comèdia Jumpin' Jack Flash, dirigida per Penny Marshall. Allí va treballar junt a Stephen Collins, Carol Kane, John Wood i Annie Potts. La película està inspirada en la cançó del mateix nom d'Els Rolling Stones, tema musical inclós en la banda sonora. El film rep gran acceptació de la crítica cinematogràfica i en la taquilla conseguix recaptar 29 millons de dólars.

En 1987, participa en el segon episodi de la série de varietats The Dolly Show, programa televisiu presentat i produït per la cantant Dolly Parton. En eixe mateix any protagonisa la comèdia Burglar, dirigida per Hugh Wilson. Goldberg va fer el paper de "Bernice Rhodenbarr", una antiga assaltant de bancs que torna a delinquir després de que un corrupte oficial de policia li'l demana. La película és una adaptació de la novela The Burglar in The Closet de Lawrence Block, publicada en 1978. Despuix, va participar en la película d'acció Fatal Beauty (1987), a on va interpretar a la detectiu Rita Rizzoli, i en el drama Clara's Heart (1988), película basada en la novela homònima de Joseph Olshan. Des de 1988 fins a 1993, va aparéixer freqüentment en la série televisiva Star Trek: The Next Generation interpretant a "Guinan".

Anys 1990

Goldberg va començar la nova década en un repunt en la seua carrera gràcies a la seua participació en la película Ghost, estrenada en 1990, dirigida per Jerry Zucker i protagonisada per Demi Moore i Patrick Swayze. Allí el seu paper va ser el d'Oda Mae Brown, una falsa médium que estafa a creents en la vida del més allà. Sense saber que té el dò de comunicar-se en els morts, entra en contacte en un fantasma. Pel seu treball, va obtindre l'Oscar a la millor actriu de repartiment, ademés de molts atres guardons com el Globo d'or i el BAFTA. Per la seua banda, Ghost va conseguir tindre un gran èxit de crítica i públic, i va ser catalogada com una de les «películes de l'any».

Goldberg va ser elegida per a la sitcom produïda per la cadena CBS durant 1990-91, Bagdad Cafe, en el rol de Brenda. Jean Stapleton va recrear a Jasmine Zweibel, mentres que James Gammon i Monica Calhoun varen interpretar a Rudy i Debbie, respectivament. Goldberg va aparéixer com la Dra. Jordan en l'episodi «If I Should Die Before I Wake» de la série de comèdia A Different World, emés l'11 d'abril de 1991. Un any despuix, en 1992, va tornar a la televisió per a presentar un programa d'entrevistes diari, cridat The Whoopi Goldberg Show, que es va mantindre a l'aire durant una temporada.

En 1992, Goldberg interpreta el rol de "Deloris Van Cartier" en la comèdia Sister Act. En el paper, representa a una cantant de cabaret que s'amaga en un convent per a escapar de la màfia, i crea allí un cor. La película rep molt bons elogis per part dels crítics i en la taquilla recapta més de $100 millons de dólars. A l'any següent, és nominada al Globo d'Or com a millor actriu de comèdia o musical. Gràcies a l'èxit d'esta comèdia, es realisa una seqüela titulada Sister Act 2: de regrés al convent.

En 1993, l'actriu retorna a la televisió per a presentar el seu propi programa nocturn d'entrevistes, el Woophi Goldberg Show, el qual solament va estar a l'aire durant una temporada pels seus baixos índexs d'audiència. En 1994, es convertix en la primera dòna d'orige afroamericà en ser mestra de cerimònia dels premis Óscar. La qual tornaria a dirigir en les edicions de 1996, 1999 i 2002. Eixe mateix any, interpreta la veu de "Shenzy", una hiena, per a l'exitosa película d'animació de Disney El rei lleó.

Protagonisa la película fantàstica Bogus (1996), a on treballa junt a Gérard Depardieu i Haley Joel Osment. La película rep crítiques males i comercialment no li va be. També en 1996, apareix en la comèdia The Associate, a on compartix escena en Dianne Wiest i Eli Wallach. La película rep males resenyes, encara que els crítics varen elogiar l'interpretació de Goldberg. Peter Stack, de Sant Francisco Chronicle, va comentar: "El paper de Goldberg és divertit i conseguit, encara que posseïx algunes falles interpretatives. Pese a això, conseguix que la película tinga els seus moments còmics". En 1998, va posar la seua veu a personages secundaris de les películes animades Rudolph the Ret-Nosed Reindeer: The Movie Stormella i The Rugrats Movie.

A finals de la década de 1990, Goldberg accepta encarnar el paper de l'enfermera "Valerie Owens" en Inocència interrompuda (1999), película basada en un succés de la vida real, que relata la vida de "Susanna Kaysen", interpretada per Winona Ryder. Eixe any participa en la película de televisió Alicia en el país de les maravelles, adaptació de l'obra lliterària del mateix nom. El repartiment inclou als actors Ben Kingsley, Christopher Lloyd, Peter Ustinov, Robbie Coltrane i Miranda Richardson. També realisa una breu aparició a modo de cameo en el telefilme Jackie's Back!, junt a atres actrius com Lliça Minnelli, Rosie O'Donnell, Dolly Parton, Bette Midler i Kathy Griffin.

Anys 2000

En 1999, Goldberg va obtindre un premi OFTA com a «millor presentadora d'un especial de música, comèdia o varietats» per la seua llabor com a mestra de cerimònia de la 71.ª entrega dels premis Óscar. Dit treball també li va brindar una nominació en els premis American Comedy de 2000, en el rubro de «artista més divertida en un especial de televisió», pero va ser vençuda per Kathy Bats i la seua actuació en el telefilme Annie.

Posteriorment, va assumir els estelars en les cintes Kingdom Menja i Rat Race (abdós de 2001). En la primera, dirigida per Doug McHenry i inspirada en l'obra de teatre Dearly Departed, interpreta a Raynelle Slocumb, una dòna de camp el marit del qual mor a causa d'un derrame cerebral. Despuix de la seua estrena, va recaptar prop de 23 millons USD a nivell mundial; l'especialiste Stephen Holden del periòdic The New York Claves va mencionar en la seua crítica: «Goldberg otorga una de les seues actuacions més moderades en una mixtura el seu saber en el seu somriure de Mono Lisa». Per la seua interpretació va ser nominada al premie NAACP Image com a «millor actriu».

Per una atra part, en Rat Race, dirigida per Jerry Zucker, personifica a Vora Baker, la supersticiosa mare de l'empresària Merrill Jennings (interpretada per Lanai Chapman); la película va rebre resenyes mixtes de la crítica. Va recaptar un total de 85 millons USD a nivell mundial, casi duplicant el presupost estimat en 48 millons USD. cal senyalar-se que el 86% dels seus guanys va ser provinent d'atres països distints a Estats Units. A pesar dels anteriors èxits de taquilla en els que es va involucrar l'actriu, per a mediats de la década la seua carrera va començar a caure en una atra depressió degut a que les següents películes en que va participar varen ser criticades negativament, com per eixemple Star Trek: Nemesis, Blizzard i P3K: Pinocho 3000.

El 25 de març de 2007, l'actriu participa en el festeig del natalici número 60 del cantant Elton John, celebrat en el Madison Square Garden.

En 2008, participa en la película de televisió A Muppets Christmas: Letters to Santa, a on fa el paper d'una taxista. En eixe mateix any, realisa una participació especial en la série televisiva de Nickelodeon The Naked Brothers Band. En febrer de 2008, l'actriu anuncia en The View que a partir del 29 de juliol fins al 7 de setembre d'eixe any integraria l'elenc del musical de Broadway Xanadu, encarnant un rol secundari.


En 2007, Goldberg va ser seleccionada per la cadena nortamericana ABC per a reemplaçar a Rosie O'Donnell com copresentadora del programa matutino de conversació The View (1997-#present). Allí discutix sobre diversos temes de l'actualitat i realisa junt a les seues companyeres, Barbara Walters, Joy Behar, Elisabeth Hasselbeck i Sherri Shepherd, entrevistes a celebritats, deportistes i polítics. Des del seu debut, el programa ha anat incrementant de manera consistent la seua audiència i ha rebut crítiques molt positives de moltes fonts. En 2009, Goldberg guanya per primera volta el premi Daytime Emmy per "Millor presentadora d'un Talk-show".

El 29 de juliol de 2009, el President dels Estats Units Barack Obama apareix com invitat especial en el programa. L'entrevista que li realisen allí les presentadores és seguida per més de sis millons i mig de televidents, conseguint convertir-se en l'emissió en major audiència a lo llarc de les seues més de dèu temporades.


Anys 2010

En 2012 va participar en tres capítuls de la tercera temporada, i dos de la quarta, en Glee, interpretant a Carmen Tibideaux, decà encarregada de reclutar nous estudiants per a NYADA. (New York Academy of the Dramatic Arts).

Anys 2020

En giner de 2022 Goldberg va dir en el seu programa que l'Holocaust "no es tractava de raça", lo que va causar polèmica. Posteriorment es va disculpar,[32] pero encara a pesar del seu disculpa va ser suspesa indefinidament de la cadena per les seues paraules sobre l'Holocaust.[33] En decembre va tornar a disculpar-se, esta volta per haver dit que no hi havia forma de determinar si algú era judeu a simple vista.[34]

Vida personal

Goldberg es va casar per primera volta en Alvin Martin, en 1973. La seua primera i única filla, Alexandrea Martin, va nàixer el mateix any en el que ells varen contraure matrimoni. Es va divorciar en 1979. Té tres nets de la seua filla Alexandrea: Amarah Skye (1989), Jerzey (1995) i Mason (1999).

En 1986, es va casar en el cineaste David Claessen, de qui es va separar dos anys més tart. En 1994, va contraure matrimoni en l'actor Lyle Trachtenberg, de qui es va divorciar a l'any següent. Va mantindre festejos en els actors Frank Langella i Ted Danson.

En un examen de rutina practicat per ella mateixa, va confirmar que hi havia dau positiu de COVID-19.[35]

Filmografia

Artícul principal → Anexe:Filmografia de Whoopi Goldberg.

Cine

Any Película Paper Notes i premis
1982 Citizen: I'm Not Losing My Mind, I'm Giving It Away
1985 El color púrpura Celie Johnson Nominada al premi Óscar com "Millor actriu"
1986 Jumpin' Jack Flash Terry Dolittle
1987 Repairs La veu
Burglar Bernice Rhodenbarr
Fatal Beauty Rita Rizzoli
1988 The Telephone Vashti Blue
Clara's Heart Clara Mayfield
1989 Homer and Eddie Eddie Cervi
1990 Ghost Oda Mae Brown Guanya el premi Oscar com a millor actriu de repartiment
The Long Walk Home Odessa Cotter
1991 Blackbird Fly
House Party 2 Professora
1992 Sister Act Deloris Van Cartier/ Mary Clarence Va guanyar el premi American Comedy per "Millor actriu de comèdia"
Va guanyar el premi Image per "Millor actriu"
Nominada al premie Globo d'Or per "Millor actriu - Comèdia o musical"
Nominada al premie #MTV per "Millor actuació còmica"
Nominada al premie #MTV per "Millor actriu"
The Player Susan Avery
Sarafina! Mary Masembuko
1993 National Lampoon's Loaded Weapon Billy York Cameo
Naked in New York Cameo
Made in America Sarah Mathews
Sister Act 2: Back in the Habit Deloris Van Cartier/Mary Clarence
1994 El rei lleó Shenzi Veu
The Little Rascals Mare de Buckwheat
Corrina, Corrina Corrina Washington
Star Trek Generations Guinan Nominada al premi Saturn per "Millor actriu secundària"
The Pagemaster Fantasia Veu
1995 Boys on the Side Jane Deluca
Moonlight and Valentino Sylvie Morrow
Theodore Rex Katie Coltrane
1996 Eddie Edwina 'Eddie' Franklin
Bordello of Blood Pacient d'un hospital Cameo
Bogus Harriet Franklin
The Associate Llorer Ayres
Fantasmes del passat Myrlie Evers
1997 A Christmas Carol Fantasma dels Nadals futurs Veu
Destination Anywhere Cabbie
1998 Un argentí en New York Tara McKee - Waitress Cameo en película llatinoamericana
1999 Inocència interrompuda Valerie Owens Junt en Winona Ryder i Angelina Jolie
La llegenda màgica dels Leprechauns La Gran Banshee Actriu secundària
2001 Rat Race Vora Baker
Call Em Claus Lucy Collins i Santa claus Protagonista
2002 Star Trek: némesis Guinan No acreditada
2004 The Lion King 1½ Shenzi Veu
2005 Racing Stripes Frannie Veu
The Magic Roundabout
2006 Doogal
Everyone's Hero Darlin'
Farce of the Penguins Helen
2007 Homie Spumoni Thelma
2008 Stream Jodi
Snow Buddies Veu
Descendants Ret Flower
2009 Madea Goes to Jail Ella mateixa cameo
Stream Jodi
2010 Toy Story 3 Stretch Veu
For Colored Girls Alice
Teenage Paparazzo Ella mateixa
2011 A Little Bit of Heaven Deu
2011 Els Muppets Ella mateixa Cameo
2014 Tortugues Ninja Sra. Thompson Personage secundari
Top Five Ella mateixa
Fadrina als 40 Fleeta Mullins
2017 The Truth is in the Stars Ella mateixa
Sammy Davis, Jr.: I’veu Gotta Be Em Ella mateixa
9/11 Metzie
2018 Nobody's Fool Tonia
2023 Ezra Jayne[36]
2024 Outlaw Posse Mary[37]

Televisió

  • Whoopi Goldberg: Direct from Broadway (programa especial, 1985)
  • Moonlighting – Episodi titulat "Camille" (1986) com Camille Brand
  • Carol, Carl, Whoopi, and Robin (programa especial, 1987)
  • The Dolly Parton Show (1987)
  • Whoopi Goldberg: Fontaine... Why Am I Straight (programa especial, 1988)
  • Star Trek: The Next Generation (vàries aparicions, 1988-1993) com Guinan
  • My Past Is My Own (1989)
  • Kiss Shot (1989) com Sarah Collins
  • Bagdad Cafe (comèdia de situació) (1990-1991) com Brenda
  • Captain Planet and the Planeteers (1990-1992) com Gaia (veu)
  • Defenders of Dynatron City (1992) (curtmetrage) com la Sta.Megawatt
  • The Whoopi Goldberg Show (programa d'entrevistes, 1992-1993)
  • The Sunshine Boys (telefilme, 1995) com l'enfermera
  • Happily Ever After: Fairy Tals for Every Child – Episodis titulats "Mother Goose" i "Rapunzel" (1995 i 1997)
  • Tracey Takes On...  – Episodi titulat "Supernatural" (1997) com Deu (veu)
  • In the Gloaming (telefilme, 1997) com Myrna
  • Mother Goose: A Rappin' and Rhymin' Special (telefilme, 1997) com Gooseberg (veu)
  • Cinderella (telefilme, 1997) com la Reina Constantina
  • Saturday Night Live (1998) (cameo)
  • The Nanny – Episodi titulat "The Pre-Nup" (1998) com Edna
  • A Knight in Camelot (telefilme, 1998) com Vivien Morgan
  • The Hollywood Squares (quadrat central entre 1998 i 2002)
  • "The Nanny" Episodi 8 "divirtiendose" (1999) com Ella mateixa
  • Alicia en el país de les maravelles (telefilme, 1999)
  • Jackie's Back! (telefilme, 1999)
  • Foxbusters (1999)
  • The Magical Legend of the Leprechauns (telefilme, 1999)
  • Strong Medicine (vàries aparicions, 2000) com la Dra. Lydia Emerson
  • What Makes a Family (telefilme, 2001) com Terry Harrison
  • Call Em Claus (telefilme, 2001) com Lucy Cullins
  • Madeline: My Fair Madeline (telefilme, 2001) com la Sta.Clavellinera (veu)
  • It's a Very Merry Muppet Christmas Movie (telefilme, 2002) (cameo)
  • Absolutely Fabulous – Episodi titulat "Gay" (2002) com Goldie
  • Freedom: A History of Us (série documental, 2003)
  • Liberty's Kids: Est. 1776 (2002-2003) com Deborah Samson i Robert Shurtleff (veu)
  • Good Fences (telefilme, 2003) com Mabel Spader
  • Littleburg (2004) (série cancelada despuix de cinc capítuls)
  • Whoopi (comèdia de situació, 2003-2004) com Mavis Raer
  • Whoopi: Back to Broadway - The 20th Anniversary (programa especial, 2005)
  • Law & Order: Criminal Intent – Episodi titulat "To the Bone" (2006) com Chesley Watkins
  • Everybody Hates Chris – Episodis titulats "Everybody Hates a Embolicar" i "Everybody Hates Rejection" (2006) com Louise Clarkson
  • The View (programa d'entrevistes, 2007-actualitat)
  • Entourage – Episodi titulat "Fire Ix" (2008) (cameo)
  • A Muppets Christmas: Letters to Santa (telefilme, 2008) (cameo)
  • The Cleaner (vàries aparicions, 2009) com Paulina Kmec
  • Glee (Fox, 2012) Cinc aparicions. Episodis: Choke, Props, Nationals, The New Rachel, Swan Song. (Carmen Tibedeaux)
  • Law and Order SVU (2015) the episode, "Institutional Fail," com Janette Grayson
  • Descendants 2 (2017) com a Veu d'Úrsula
  • Summer Camp Island (2018-2023) com Barb la elfo (veu)
  • Scooby-Doo and Guess Who?, "Episodi 14," com ella mateixa. (2019)
  • Star Trek Picard, "Episodi 2," com Guinan. (2022)

Teatre

Broadway

  • Whoopi Goldberg (espectàcul unipersonal, 1984-1985) (protagoniste i guioniste)
  • A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (musical, 1996-1998) com Prologus i Pseudolus
  • Funny Girl (concert benèfic, 23 de setembre de 2002) com Fanny Brice
  • Thoroughly Modern Millie (musical, 2002-2004) (productora)
  • Ma Rainey's Black Bottom (tragèdia, 2003) (protagonista i productora) com Ma Rainey
  • Whoopi (espectàcul unipersonal, 2004-2005) (protagoniste i guioniste)
  • Children and Art (obra benèfica, 21 de març de 2005)
  • Xanadú (musical, 2008) com Afrodita

Londres

  • Sister Act: The Musical (2010) (productora)

Premis i nominacions

Premis Óscar
Any Categoria Película Resultat
1986[38] Millor actriu The Color Purple style="Nominada" |
1991[39] Millor actriu de repartiment Ghost style="Guanyadora" |
Premis BAFTA
Any Categoria Película Resultat
1991[40] Millor actriu de repartiment Ghost style="Guanyadora" |
Premis Globo d'Or
Any Categoria Película Resultat
1986[41] Millor actriu - Drama The Color Purple style="Guanyadora" |
1991 Millor actriu de repartiment Ghost style="Guanyadora" |
1993 Millor actriu - Comèdia o musical Sister Act style="Nominada" |
Premis Primetime Emmy
Any Categoria Película Resultat
1986[42] Millor actriu invitada - Série dramàtica Moonlighting style="Nominada" |
1991 Millor actriu invitada - Série de comèdia A Different World style="Guanyador" |
1994 Millor performance individual en un programa musical o de varietats 66º Premis Óscar style="Nominada" |
1996 68º Premis Óscar style="Nominada" |
Comic Relief VII style="Nominada" |
2005 Whoopi: Back to Broadway style="Nominada" |
2009 Millor programa especial Premis Tony de 2008 style="Nominada" |
2014 Millor documental o especial de no-ficció Whoopi Goldberg Presents Moms Mabley style="Nominada" |
Millor narrador style="Guanyador" |
Premis Grammy
Any Categoria Treball Resultat
1986[43] Millor àlbum de comèdia Whoopi Goldberg Original Broadway Show Record style="Guanyadora" |
Premis Tony
Any Categoria Treball Resultat
2002 Millor musical Thoroughly Modern Millie style="Guanyadora" |

Referències

  1. ↑ 1,0 1,1 «Whoopi Goes Square On Us». CBS News (2000-02-09). Archivat des de l'original, el 2019-11-07. Consultat el 2019-11-07.
  2. ↑ 2,0 2,1 «Happy 60th Birthday, Whoopi Goldberg! Our Favorite Quotes From The Actress». HuffPost (2015-11-14). Archivat des de l'original, el 2020-05-14. Consultat el 2019-11-07.
  3. ↑ 3,0 3,1 Keegan, Kayla (2018-11-08). «Whoopi Goldberg's Real Name Will Actually (Not Exaggerating!) Blow Your Mind». Good Housekeeping. Archivat des de l'original, el 2019-11-07. Consultat el 2019-11-07.
  4. ↑ «A one-woman character parade», The News-Messenger, 1984-11-29, pp. 31. Consultat el 2025-11-04.
  5. ↑ Pritchard, Stephen (2011-09-24). «The readers' editor on... Actor or actress?». The Guardian. Archivat des de l'original, el 2019-12-02. Consultat el 2019-06-20.
  6. ↑ «Whoopi Goldberg» (en en-us). Academy of Achievement. Consultat el 2025-11-04.
  7. ↑ «Person Details for Emma Johnson, "United States Social Security Death Index" — FamilySearch.org» (en en). familysearch.org. Archivat des de l'original, el 2016-03-04. Consultat el 2025-11-04.
  8. ↑ Hine, Darlene Clark (2005). Black Women in America (en en), Oxford University Press, p. 531. ISBN 978-0-19-522374-3. Consultat el 2025-11-04.
  9. ↑ Parish, James Robert (1997). Whoopi Goldberg: Her Journey from Poverty to Megastardom (en en), Carol Publishing Group, p. 282. ISBN 978-1-55972-431-9. Consultat el 2025-11-04.
  10. ↑ «Whoopi-ing it up for Hudson Guild | amNewYork» (en en-us). www.amny.com (2005-06-21). Consultat el 2025-11-04.
  11. ↑ Birkinbine, Julia (2015-05-13). «Whoopi Goldberg Absent from 'The View' After Brother Dies of a Brain Aneurysm (REPORT)» (en en-us). Closer Weekly. Consultat el 2025-11-04.
  12. ↑ Staff, Radar (2015-05-13). «Whoopi's Woe: Goldberg Misses 'The View' To Rush To Brother's Bedside –– Prior To His Death At 65» (en en-us). RadarOnline. Consultat el 2025-11-04.
  13. ↑ S.J, James Martin (2025-06-17). «Whoopi Goldberg on God, authenticity and ‘acting the fool’» (en en-us). America Magazine. Consultat el 2025-11-04.
  14. ↑ Jr, Henry Louis Gates (2009-01-27). In Search of Our Roots: How l9 Extraordinary African Americans Reclaimed Their Past (en en), Crown, pp. 225-241. ISBN 978-0-307-40973-7. Consultat el 2025-11-04.
  15. ↑ Gerstel, Judy. «Whoopi Goldberg Offers No Apologies», Orlando Sentinel, 1994-01-04. Consultat el 2013-11-30.
  16. ↑ «Whoopi Goldberg Biography». The Biography Channel. Archivat des de l'original, el 2013-12-03. Consultat el 2013-11-30.
  17. ↑ contributor, Guest (2015-06-22). «Whoopi Goldberg selling her Berkeley home for $1.275M» (en en-us). Berkeleyside. Consultat el 2025-11-04.
  18. ↑ 18,0 18,1 «Whoopi Goldberg Sells Berkeley Home She Bought When She Was Still Caryn Johnson - CBS Sant Francisco» (en en-us). www.cbsnews.com (2015-06-22). Consultat el 2025-11-04.
  19. ↑ Fitzsimons, Amanda (2018-09-21). «Whoopi Goldberg Really Doesn't Care» (en en-us). Glamour. Consultat el 2025-11-04.
  20. ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
  21. ↑ Konow, David (2018-04-17). «Glenn Close And Whoopi Goldberg Discuss Mental Health». The Fix. Archivat des de l'original, el 2019-05-24. Consultat el 2019-05-24.
  22. ↑ «Whoopi Goldberg's 'one really major regret'», CNN. Consultat el 2019-05-24.
  23. ↑ «HB Studio - Notable Alumni | One of the Original Acting Studios in NYC» (en en-us). HB Studio. Consultat el 2025-11-04.
  24. ↑ Rosky, Nicole. «Whoopi Goldberg to Bring MOMS Off-Broadway?» (en en). BroadwayWorld.com. Consultat el 2025-11-04.
  25. ↑ «2010.54.964 | OMCA COLLECTIONS» (en en). collections.museumca.org. Archivat des de l'original, el 2022-02-01. Consultat el 2025-11-04.
  26. ↑ «One Woman, Uh-Huh, but Baix Many Guises (Published 2004)», 2004-11-18. Consultat el 2025-11-04 (en en).
  27. ↑ «TV WEEKEND; HBO PRESENTS WHOOPI GOLDBERG (Published 1985)», 1985-07-19. Consultat el 2025-11-04 (en en).
  28. ↑ «Watch Whoopi Goldberg Deliver A Fittingly Joke-Filled Speech At The 1986 GRAMMYs | GRAMMY Rewind | GRAMMY.com». grammy.com. Consultat el 2025-11-04.
  29. ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
  30. ↑ «The Oscars 2025 | 97th Academy Awards» (en en). ABC. Consultat el 2025-11-04.
  31. ↑ Dresden, Hilton (2023-12-06). «Hollywood Flashback: When Whoopi Struck Gold With ‘The Color Purple’» (en en-us). The Hollywood Reporter. Consultat el 2025-11-04.
  32. ↑ «Les controvertides paraules de Whoopi Goldberg sobre l'Holocaust per les que l'actriu va demanar perdó». BBC News (1 de febrer de 2022).
  33. ↑ «Les controvertides paraules de Whoopi Goldberg sobre l'Holocaust per les que l'actriu va ser suspesa com a presentadora» (en es). BBC News Món (1 de Febrer del 2022). Consultat el 2 de Febrer del 2022.
  34. ↑ Rex, Pachita (2022-12-28). «Tres mesos despuix de Ian, les sifres d'ajuda a Florida seguixen creixent» (en es-mx). López-Dóriga Digital. Consultat el 2022-12-28.
  35. ↑ «Whoopi Golberg dona positiu per covid-19» (en es). CNN en Espanyol (4 de Giner del 2022). Consultat el 4 de Giner del 2022.
  36. ↑ «Una funció inesperada (2023)». IMDB. Consultat el 2026-01-05.
  37. ↑ Grobar, Matt (2022-11-09). «Whoopi Goldberg, Cedric The Entertainer, Edward James Olmos & More Join Quiver Western ‘Outlaws’ Directed By & Starring Mario Van Peebles» (en en-us). Deadline. Consultat el 2024-03-05.
  38. ↑ «The 58th Academy Awards. 1986» (en anglés). oscars.org. Acadèmia d'Arts i Ciències Cinematogràfiques. Consultat el 24 d'agost de 2019.
  39. ↑ «The 63th Academy Awards (1991) Nominees and Winners», Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Consultat el 2011-10-16.
  40. ↑ BAFTA. «BAFTA Awards for Whoopi Goldberg» (en anglés). Consultat el 9 de febrer de 2018.
  41. ↑ HFPA. «Golden Globe Awards for Whoopi Goldberg» (en anglés). Consultat el 9 de febrer de 2018.
  42. ↑ Acadèmia d'Arts i Ciències de la Televisió. «Primetime Emmy Awards for Whoopi Goldberg» (en anglés). Consultat el 9 de febrer de 2018.
  43. ↑ The Recording Academy. «28th Annual GRAMMY Awards (1985)» (en anglés). Consultat el 9 de febrer de 2018.

Enllaços externs

Whoopi Goldberg en Viquidites. Commons


Referències

Obtingut de «https://lenciclopedia.org/w/index.php?title=Whoopi_Goldberg&oldid=1415731»