Anar al contingut

Llac Vostok

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Llac Vostok
Per a atres usos d'este terme vore Vostok.


El Plantilla:Cirílico és el més gran dels casi 400 llac subglacialés coneguts de la Antàrtida. El llac està situat en el cridat pol de la fredor, ubicat baix de la base russa Vostok, a uns 3748 m de la superfície de la placa de gèl de la Antàrtida Oriental, aïllat de l'exterior i protegit de l'atmòsfera. La superfície d'este llac d'aigua dolça està aproximadament 4000 m baixe la superfície del gèl, lo que la situa a uns 500 m baixe el nivell de la mar. Medix 250 km de llarc per 50 km d'ample en la seua part més àmplia,[1] i cobrix un àrea de 12 500 km² i una profunditat promig de 432 m. Té un volum estimat de 5400 km³.[2] El llac es dividix en dos conques profundes per una cresta. L'aigua líquida sobre la cresta té uns 200 metros de profunditat, en comparació als casi 400 metros en la conca septentrional i 800 metros de profunditat en la meridional.


El nom del llac prové de la base científica Vostok, que a la seua volta du el nom d'un barco, la corbeta Vostok (Восток), que significa «orient» o «este» en rus.[3][4] L'existència d'un llac subglacial en la regió de Vostok la va sugerir per primera volta el geógrafo rus Andréi Kapitsa, a partir de sondejos sísmics realisats durant les expedicions antàrtiques soviètiques entre 1959 i 1964 per a medir la gruixa de la capa de gèl.[5][6] Una posterior investigació dirigida en 1993 per científics russos i britànics[6][7] va dur a la confirmació definitiva de l'existència del llac per J. P. Ridley, utilisant el altímetro làser ERS-1.[5] El gèl que cobrix la superfície proporciona un registre paleoclimático continu de 400 000 anys, encara que la massa d'aigua pròpia del llac es va poder haver aïllat fa uns 15 a 25 millons d'anys.[8][9][10] El 5 de febrer de 2012, un equip de científics russos va extraure la mostra de gèl més llarga fins a hui, de 3768 m, i varen perforar l'escut de gèl en la superfície del llac.[11]


La primera mostra d'aigua recent congelada es va obtindre el 10 de giner de 2013, a una profunditat de 3406 m.[12][13] Pero, tan pronte com es va perforar la capa de gèl, l'aigua del llac subjacent va brotar del pou i es va mesclar en el freón i el queroseno utilisat per a mantindre fret el pou.[14][15][16][17] En giner de 2015, es va perforar un nou pou «net» i es va obtindre una mostra d'aigua supostament verge.[15] L'equip rus va planejar fer descendir una sonda a l'interior del llac per a arreplegar mostres d'aigua i sediment del fondo. L'hipòtesis de l'equip és que es podrien trobar formes insòlites de vida en la capa líquida del llac, una reserva d'aigua fòssil. El llac conté un ambient sagellat baix el gèl durant millons d'anys, en unes condicions provablement semblades a les de l'oceà cobert de gèl de la lluna Europa de Júpiter[18][19] o d'Encélado de Saturn.[20]

Descobriment

[editar | editar còdic]
Archiu:FILE 0
Andréi Kapitsa va afirmar l'existència del llac en les conclusions de les primeres expedicions soviètiques a la zona.

El científic rus Piotr Kropotkin va ser el primer en propondre l'existència d'aigua dolça baixe les capes de gèl de l'Antàrtida a finals de el XIX.[21][22] Teorizó que l'enorme pressió eixercida per la massa acumulada de mils de metros de gèl podria aumentar la temperatura en les parts inferiors de la capa de gèl fins al punt que es derretiría. La teoria de Kropotkin va ser desenrollada pel glaciólogo rus I. A. Zotikov, qui va escriure la seua tesis de doctorat sobre este tema en 1967.[5]

El geógrafo rus Andréi Kapitsa va utilisar sondejos sísmics en la zona de l'estació Vostok, construïda durant la Expedició Antàrtica Soviètica entre 1959 i 1964 per a medir la gruixa de la capa de gèl.[5] Kapitsa va ser el primer en sugerir l'existència d'un llac subglacial en la regió,[6] i una investigació posterior va confirmar la seua hipòtesis.[23]


A principis de 1970, uns científics britànics varen realisar sondejos aéreus en radar de penetració de gèl i varen detectar llectures inusuals en un lloc que sugeria la presència d'un llac d'aigua dolça líquida baixe la capa de gèl.[24] En 1991, Jeff Ridley, un especialiste en teledetección, junt al Laboratori de Ciència Espacial Mullard del University College de Londres, va dirigir el satèlit ERS-1 per a obtindre un raig d'alta freqüència cap al centre de la capa de gèl antàrtica. Les senyes de el ERS-1 varen confirmar les troballes de l'investigació britànica de 1973,[25] pero estes noves senyes no es varen publicar en el Journal of Glaciology fins a 1993.[26] El radar espacial va revelar que este cos subglacial de l'aigua dolça és un dels llac més grans del món, i un d'uns 140 llac subglaciales de l'Antàrtida. En 1996, un grup de científics russos i britànics delinearon el llac en integrar una varietat de senyes, com a observacions d'un radar de penetració de gèl aerotransportado i altimetria de radar espacial. Es va confirmar que el llac conté grans cantitats d'aigua líquida baixe una capa de gèl de més 3 km de gruixa. El llac posseïx a lo manco vintidós cavitats d'aigua líquida, cada una de 10 km en promig.[27]


El nom del llac prové de la base Vostok, que a la seua volta du el nom d'un barco sloop-of-war de 900 tonellades, el Vostok (Восток), comandado per un dels descobridors de l'Antàrtida, l'almirant i explorador rus Fabian Gottlieb von Bellingshausen.[3] La paraula Bосток significa «orient» o «este» en rus,[4] i el nom de l'estació i el llac fan referència al fet de que es troben en la part oriental del continent. En 2005, es va trobar una illa en el centre del llac.[28] Despuix, en giner de 2006, es va publicar el descobriment de dos llac propencs i més menuts baix la capa de gèl; es nomenen 90°I (90 Graus Este) i Sovétskaya. Se sospita que estos llac poden estar conectats per una ret de rius subglaciales.[29] Uns glaciólogos del Centre per a l'Observació i Modelació Polar varen propondre que molts dels llac subglaciales de l'Antàrtida estan, a lo manco, temporalment interconectados.[30] Per la variació de la pressió d'aigua entre els llac individuals, poden formar-se sobtadament grans rius subterràneus i després forçar amplis volums d'aigua a través del gèl sòlit.[30]


L'aigua que conté és molt antiga, en un temps de residència mig d'un milló d'anys,[31][32] que contrasta en els sis anys del llac Ontario.[33] Açò implica que una mateixa molècula d'aigua tarda en renovar-se i abandonar l'entorn una mija d'un milló d'anys,[32] una taxa de renovació molt inferior a la dels llac comuns (50 a 100 anys) i inclús a la de les masses oceàniques (uns 3200 anys), en comparació l'aigua del subsol es renova cent voltes més ràpit (10 000 anys).[34]

Història geològica

[editar | editar còdic]

Àfrica es va separar de l'Antàrtida fa uns 160 millons d'anys, seguida pel subcontinent indi, en el Cretácico Inferior (uns 125 millons d'anys arrere). Fa uns 66 millons d'anys, l'Antàrtida (llavors conectada en Austràlia) tenia un clima tropical o subtropical, una fauna marsupial i un extens bosc templat humit.[35][36]


La conca del llac és menuda (50 km d'ample) i en característiques tectónicas dins una zona de 100 km de vàries colisions continentals entre la cordillera Gamburtsev, una cordillera subglacial i la regió del Domo C.[37] L'aigua del llac s'estaja en un llit de sediment de 70 m de gruixa, que oferix la possibilitat de contindre un registre climàtic únic i la vida en l'Antàrtida ans que es formara la capa de gèl.[25][38]

Vore també: Gondwana

Característiques

[editar | editar còdic]
Archiu:FILE 1
Base Vostok.

S'estima que l'aigua del llac va quedar sagellada baix una grossa capa de gèl fa uns 15 millons d'anys.[8] Inicialment es va pensar que dit cos d'aigua existia baix el llac des del moment de la seua formació, lo que dona un temps de residència d'al voltant d'un milló d'anys.[30] No obstant, l'investigació posterior de Robin Bell i Michael Studinger (de l'Observatori Terrestre Lamont-Doherty de la Universitat de Columbia) va concloure que l'aigua del llac és de congelació contínua i que es deixa dur pel moviment de la capa de gèl de l'Antàrtida, encara que és reemplaçada per aigua fosa d'atres parts de la capa de gèl en condicions d'alta pressió. D'acort en açò, s'estima que tot el volum del llac se substituïx cada 13 300 anys —un temps de residència promig—.[39]


La temperatura més freda registrada en la Terra, -89 °C, es va registrar en la base Vostok el 21 de juliol de 1983.[8] En quant les raons per les que permaneix líquida en el lloc més fret del planeta, s'han sugerit diverses hipòtesis. La primera assegura que la temperatura promig de l'aigua seria de -3 °C; seguix estat líquida per baix del punt de congelació normal per l'alta pressió (360 atm) provocada pel pes del gèl damunt d'ella. La seua solidificació no és possible (a eixa temperatura), puix el gèl es fon en la pressió.[40] La segona teoria afirma que la calor geotèrmic de l'interior de la Terra calfa les roques baixe el llac,[41][42] o que la coberta de gèl, que és un mal conductor de calor, podria actuar com una manta aïllant, protegint-ho de les fredes temperatures de la superfície.[43][44] Una atra possibilitat és que el llac no haja tingut temps de congelar-se despuix d'un periodo templat que va finalisar fa al voltant de 5000 anys.[44]


El llac és un entorn oligotrófico extrem, i s'espera que estiga sobresaturado de nitrogen i oxigen,[45][46] en uns 2.5 L de nitrogen i oxigen per cada 1 kg d'aigua;[47] és dir que té unes concentracions cinquanta voltes més altes que les que normalment es troben en els llac d'aigua dolça ordinaris de la superfície terrestre. Es calcula que el pes i la pressió absoluta apleguen als 345 bars en la capa de gèl continental sobre el llac; açò contribuïx a l'alta concentració de gas.[32] Aparte de dissoldre's en l'aigua, l'oxigen i atres gasos queden atrapats en un tipo d'estructura cridat clatrato. En estes estructures, els gasos estan tancats en una gàbia gelada i s'observen com a neu compactar. Estes es formen en les profunditats del llac a una alta pressió i serien inestables si aplegaren a la superfície.[30][47][48]


En abril de 2005, investigadors alemans, russos i japonesos varen descobrir que el llac també posseïx mareas.[49] Depenent de la posició del Sol i la Lluna, la superfície s'eleva entre 12 mm.[50] El llac es troba baix una obscuritat absoluta, a una pressió de 355 bars i en un ambient ric en oxigen, per lo que els investigadors especulen que els organismes que habiten en el llac podrien haver evolucionat d'una manera única i que la fluctuació de la superfície té l'efecte d'una bomba que manté circulant l'aigua.[25][47] A partir del 2001, un grup de científics nortamericans va començar a sobrevolar el llac Vostok a baixa altura per a estudiar la seua activitat magnètica. Durant estos sobrevuelos, es va descobrir una poderosa anomalia magnètica de 1 µT en l'extrem oriental del llac, que comprén 105 x 75 km. Els investigadors suponen que l'anomalia podria ser causada per un adelgazamiento de la corfa terrestre en eixe lloc.[51]


S'han trobat alguns microorganismes, com Hydrogenophilus thermoluteolus, vivint en els núcleus de gèl extrets de la profunditat; són espècies que residixen solament en estes superfícies.[46][52] D'acort en lo anterior, els estudiosos sugerixen la presència d'una biosfera profunda que habita un sistema geotèrmic en el llit de roca que rodeja el llac subglacial. També proponen que és possible que hi haja vida microbiana en el llac a pesar de la pressió alta, la fredor constant, el baix aporte nutricional, la concentració potencialment elevada d'oxigen i l'absència de la llum solar.[46][53][54] En eixe sentit, Europa, una lluna de Júpiter, i Encélado de Saturn podrien albergar llac o oceans baix una grossa capa de gèl. La possibilitat de vida en l'interior del llac Vostok podria reforçar la teoria de presència de vida en els satèlits naturals gelats.[46][9][55]

Investigacions

[editar | editar còdic]
Archiu:FILE 2
Equip de la base Vostok en núcleus de gèl trepats, en 2005.

En 1998, els investigadors de la base Vostok varen produir un dels núcleus de gèl més llarcs del món. Un equip de russos, francesos i nortamericans va perforar i va analisar el núcleu, de 3623 m de llongitut. Varen trobar que les mostres de gèl de perforat prop de la part superior del llac podrien tindre una antiguetat de 420 000 anys. En la teoria proposta és que la superfície del llac va ser sagellada per la formació d'una capa de gèl, fa 15 millons d'anys. La perforació del núcleu es va detindre deliberadament prop de 100 m del supost llímit entre la capa de gèl i les aigües líquides del llac.[56] Açò es va fer per a evitar la contaminació del llac en una columna de 60 tonellades de freón i el queroseno utilisada per a evitar el pou es derrocara i congelar-ho de nou.[25] Es creu que en la part més profunda d'este núcleu, formada per gèl, es va originar a partir d'aigua congelada del llac en la base de la capa de gèl; en eixa zona es varen trobar microbis extremófilos, lo que indica que l'aigua del llac és compatible en les formes vida. Els científics varen sugerir que el llac podria posseir un hàbitat únic per a les bactèrias antigues en una reserva genètica microbiana aïllada que conté característiques desenrollades possiblement fa 500 000 anys.[57] Se sap que el llac està format per dos fosses separades per una cordillera,[37] per lo que els investigadors teorizan que les composicions químiques i biològiques d'abdós podrien ser diferents.[57]


Quan neva queda aire atrapat en els copos; en els pols i en atres regions la neu perpètua, termina formant gèl. L'aire queda atrapat en menudes bombetes. Normalment en cada quilogram de gèl queden atrapats 100 ml. d'aire.[58] D'esta manera el gèl polar funciona com un «museu de l'aire», proporcionant informació de la composició de l'atmòsfera fins a mig milló d'anys arrere. Les tècniques d'extracció i anàlisis de gasos proporcionen les concentracions de CO2 anteriors al moment actual i aporten evidències del canvi climàtic. Els registres de gèl mostren que les concentracions de CO2 no tenen precedent en els últims 650 000 anys.[58]

Archiu:FILE 3
Representació en bloc diagrama de la perforació de 2011 en el llac.

En giner de 2011, el cap de l'Expedició Antàrtica Russa, Valery Lukin, va anunciar que al seu equip solament li restaven 100 m de gèl per perforar per a alcançar l'aigua del llac.[8] Els investigadors varen canviar un cap del trepe tèrmic per una nova en un decorregut d'oli de silicona «neta» per a perforar el restant del túnel.[59] En lloc de perforar fins a trobar l'aigua, es varen detindre just quan un sensor en el trepe tèrmic va detectar aigua lliure. En eixe punt, el trepe va ser frenat i extret del forat de perforació. En retirar la broca es reduiria la pressió baix d'ella, ingressaria aigua en el forat, es congelaria i crearia un tapó de gèl en el fondo del forat.[60] La perforació es va detindre el 5 de febrer de 2011 a una profunditat de 3720 m, de modo que l'equip d'investigació va poder extraure el gèl abans del començ de la temporada d'hivern antàrtic. L'equip de perforació va ser transportat per avió el 6 de febrer de 2011.[61]


D'acort en el pla, l'equip va retornar a l'estiu següent per a prendre una mostra del gèl i analisar-la.[8][62] Els russos varen recomençar la perforació en el llac, en giner de 2012, i varen aplegar a la superfície superior de l'aigua el 6 de febrer de 2012.[11][63] Els investigadors varen permetre que l'aigua del llac es congelara dins del trepe i, mesos més vesprada, varen arreplegar mostres de núcleus d'este gèl recent format i les varen enviar al Laboratori per a Glaciología i Geofísica Ambiental en Grenoble per al seu anàlisis.[16]

Resultats d'estudis biològics

[editar | editar còdic]
Archiu:FILE 4
Concentracions de CO2 i relació en la variació de temperatura en els últims 420 000 anys
Archiu:FILE 5
Concentracions de CO2 en els últims 420 000 anys. El periodo industrial des de 1850 apareix de color roig al final de la llínea del gràfic.

Investigadors britànics i nortamericans

[editar | editar còdic]

Els científics varen reportar l'evidència de microbis en el gèl d'acreció en 1999.[64] Des de llavors, un equip liderat per Scott O. Rogers va identificar una varietat de bactèries i fongos en el gèl d'acreció (no de la capa d'aigua subglacial) recolectat durant proyectes de perforació nortamericanes en la década de 1990.[65][66] Segons Rogers, açò indica que el llac baix la capa de gèl no és estèril, sino que conté un ecosistema únic. Rogers va publicar en juliol de 2013 un artícul sobre els experiments que el seu equip va realisar per a obtindre la seqüenciació d'àcits nucleicos (ADN i ARN) i els resultats varen permetre deduir les vies metabòliques representades en el gèl d'acreció i, per extensió, en el llac. L'equip va trobar 3507 seqüències de genés únics, i que aproximadament el 94 % de les seqüències eren de bactèries i el 6 % eren d'eucarionte.[67] Les classificacions o identificacions taxonómicas (de gènero i/o espècie) varen ser possibles per a 1623 de les seqüències. En general, els tàxons eren similars a organismes descrits prèviament en llac, aigües salobres, ambients marins, sols, glaciars, gèl, sediment llacustres, sediment d'aigües profundes, respiraders hidrotérmicos d'aigües profundes, animals i plantes, entre uns atres. Hi havia presents seqüències d'aeròbics, anaeròbics, psicrófilos, termófilos, halófilos, alcalófilos, acidófilos, resistent a la dessecació, i organismes autótrofos i heterótrofos, incloent un número d'eucarionte multicelulares.[67]


No obstant, el microbiólogo David Pearce, de la Universitat de Northumbria en Newcastle upon Tyne, va indicar que el supòsit ADN podria ser simplement una contaminació pel procés de perforació, i que no és representatiu del mateix llac Vostok. Els antics núcleus de gèl perforats en el 1990 eren per a buscar evidència climàtica prehistòrica enterrada en el gèl, en lloc de restants de vida, per lo que l'equip de perforació no els va esterilisar.[17] També Sergey Bulat, un expert en el llac de l'Institut de Física Nuclear de San Petersburgo en Gátchina, dubte de que qualsevol de les cèlules o fragments de ADN en les mostres podria pertànyer a organismes que pogueren existir en el llac. Diu que és molt provable que les mostres estan fortament contaminades en teixits i microbis del món exterior.[68]

Investigadors russos i francesos

[editar | editar còdic]

Científics russos i francesos han portat a terme estudis de ADN molecular de l'aigua del llac que va ser congelat en el pou, per mig de la construcció de numeroses genotecas,[16] que són fragments de ADN que permeten als científics identificar a quines espècies de bactèries puguen pertànyer. Fins ara, les mostres preses del llac contenen aproximadament una part del queroseno per 1000 d'aigua, i estan contaminades en bactèries presents prèviament en la broca i el queroseno en el decorregut de perforació.[16] Fins ara, els científics han pogut identificar 255 espècies contaminants, pero també han trobat una bactèria desconeguda quan es va trepar la superfície del llac en 2012; el tàxon no coincidix en atres espècies en les genotecas internacionals i esperen que siga un habitant únic del llac Vostok.[16][69][70] No obstant, Vladímar Korolev, el cap de laboratori de l'estudi en la mateixa institució, va dir que les bactèries podrien ser, en principi, un contaminant que utilisen queroseno —l'anticongelant usat durant el trepat— com a font d'energia.[71][72]


La comunitat científica va indicar de que no s'obtindrà informació valiosa fins que puguen aportar mostres netes d'aigua del llac, no contaminades pel decorregut de la perforació.[16] En maig de 2013, l'instalació de perforació en la base Vostok de l'Antàrtida va ser declarada monument històric com «el resultat del reconeiximent dels guanys de l'investigació russa de l'Antàrtida per la comunitat científica internacional, i de les operacions independents per a obrir el llac subglacial Vostok, realisades per científics russos el 5 de febrer de 2012», independentment dels problemes de contaminació.[73] En giner de 2015, Russia Today va afirmar que els científics russos havien fet un nou pou «net» en el llac usant una sonda especial de 50 kg, que va arreplegar aproximadament 1 L d'aigua no contaminada pel decorregut anticongelant.[15] Es va predir que l'aigua s'elevaria 30-40 m en la part inferior del pou de perforació, pero en realitat l'aigua va pujar fins a una altura de superior a 500 m.[74] En octubre de 2015, l'obra va ser suspesa per l'estiu austral i pels escassa finançació aportada pel govern rus federal.[75][76]

Investigacions recents i accés al llac

[editar | editar còdic]

Alguns grups ecologistes s'oponen al proyecte de perforació i certs científics han argumentat que la perforació en aigua calenta tindria un impacte ambiental més llimitat.[77] La principal preocupació és que el llac podria contaminar-se en el líquit anticongelant que els russos utilisen per a mantindre obert el pou. Els científics del Consell Nacional d'Investigació dels Estats Units advertixen que es deu assumir que existix vida microbiana en el llac Vostok i, que despuix d'un llarc aïllament, qualsevol forma de vida en les seues aigües requerix d'una protecció estricta contra la contaminació.[78]


La tècnica de perforació original, empleada pels russos, va implicar l'us de freón i queroseno per a lubricar la perforació i evitar que colapsara i congelara abans de terminar; fins al moment, s'han utilisat 60 tonellades curtes d'estes substàncies químiques en el gèl sobre el llac.[25] Atres països, en particular els Estats Units i el Regne Unit, no han conseguit convéncer als russos de no seguir perforant el llac fins que usen tecnologies més netes, com la perforació d'aigua calenta.[79] Encara que els russos afirmen haver millorat les seues operacions, seguixen utilisant el mateix pou de sondeig, que està contaminat en queroseno.[1] D'acort en Lukin, el nou equipament desenrollat per investigadors de l'Institut de Física Nuclear de Sant Petersburgo permetria assegurar que l'investigació no provocara la contaminació del llac. Va ser el Institut de Mineria de Sant Petersburgo el que va desenrollar un tipo de sonda basada en la variació de pressió,[8] actuant com un émbolo que absorbix l'aigua des del llac cap a dalt[80] Lukin va assegurar en repetides ocasions que atres nacions firmants del Sistema del Tractat Antàrtic poden perforar el llac sense afectar-ho, en l'argument de que obrir el forat, l'aigua correrà fins al pou, congelarà i neutralisarà els decorreguts químics propencs.[81]

Per a provar l'existència de vida en el llac Vostok sense contaminar el mig ambient en el procés, el Laboratori de Propulsió a Chorrada de la NASA (JPL), planejava utilisar una sonda per a derretir el gèl, cridada «cryobot», que derretiría el gèl al seu pas, deixant tras de sí un cable de comunicacions i d'energia elèctrica. El cryobot duria en si un mini-submarí cridat «hydrobot», que serà desplegat una volta que el cryobot hi haja derretido el gèl i alcançat les aigües del llac. La missió del hydrobot seria la busca d'existència de vida en les aigües de llac, utilisant una cambra de vídeo i atres instruments de medició.[82][83]

Vore també

[editar | editar còdic]

Referències

[editar | editar còdic]
  1. 1,0 1,1 «Antarctica's Lake Vostok Controversy» (en en). Antarctic and Southern Ocean Coalition. Archivat des d'el original, el 12 de novembre de 2013. Consultat el 10 de febrer de 2011.
  2. «Subglacial Lake Facts» (en en). Lamont-Doherty Earth Observatory, Columbia University. Archivat des d'el original, el 2 de giner de 2012. Consultat el 7 de febrer de 2012.
  3. 3,0 3,1 Doten, Yossi (2007). Watercraft on World Coins: Europe, 1800-2005 (en en), Brighton: The Alpha Press, p. 220. OCLC 837102058. ISBN 978-1-898595-49-6.
    The 900-ton Vostok was built in 1818 at the Okhta Shipyard of Stoke and Kolodnin in St. Petersburg.
  4. 4,0 4,1 (1997) De les estepas als oceans: el indoeuropeo i els "indoeuropeos", Madrit: Gredos, p. 331. OCLC 37757690. ISBN 978-8-424-91864-4.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 «Appeal to the Duma on Lake Vostok, Antarctica» (en en). Antarctic and Southern Ocean Coalition. Archivat des d'el original, el 4 de març de 2016. Consultat el 10 de febrer de 2011.
  6. 6,0 6,1 6,2 «Скончался первооткрыватель озера Восток в Антарктиде» (en ru). llenta.ru. Rambler Mija Group. Consultat el 3 de març de 2011.
  7. «Умер ученый Андрей Капица, сделавший в Антарктиде одно из крупнейших открытий XX века» (en ru). NEWSru.com. Consultat el 25 d'agost de 2012.
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 «Lake Vostok drilling in Antarctic 'running out of clave'» (en en). BBC News. British Broadcasting Company. Consultat el 28 de giner de 2011.
  9. 9,0 9,1 «Secrets of Antarctica's 15-Million Year-Old Lake -A Galaxy Classic» (en en). Archivat des d'el original, el 16 de març de 2008. Consultat el 20 d'agost de 2012.
  10. «Subglacial Lake Vostok» (en en). Columbia University. Consultat el 1 de febrer de 2011.
  11. 11,0 11,1 «Russians drill into previously untouched Lake Vostok below Antarctic glacier» (en en). Washington Post Co.. Consultat el 6 de febrer de 2012.
  12. «Buried Lake Reached: Lake Vostok Water Retrieved After 14 Million Years» (en en). International Science Claves. IBT Mija. Archivat des d'el original, el 19 de giner de 2013. Consultat el 22 de giner de 2013.
  13. «Russian scientists discover unidentified bactèria in sub-glacial Lake Vostok» (en en). Russia Today. TV-Novosti. Consultat el 7 de març de 2013.
  14. «Hidden Antarctic Lake Spills Its Secrets» (en en). Kalmbach Publishing Co.. Consultat el 22 de giner de 2013.
  15. 15,0 15,1 15,2 «Lake Vostok breakthrough: Russian scientists drill ‘clean’ hole into Antarctic subglacial basin» (en en). Russia Today. TV-Novosti. Archivat des d'el original, el 25 de giner de 2015. Consultat el 16 de giner de 2014.
  16. 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 «What’s really inside Lake Vostok» (en en). La Veu de Rússia. Companyia Estatal Panrusa de Televisió i Ràdio. Archivat des d'el original, el 29 de juliol de 2014. Consultat el 16 de giner de 2014.
  17. 17,0 17,1 «Lake Vostok may boast a thriving ecosystem» (en en). Reed Business Information Ltd. Consultat el 10 de juliol de 2013.
  18. «'Lost World' reached: 20 million yr old Antarctic lake 'drilled'» (en en). Russia Today. TV-Novosti. Consultat el 20 d'agost de 2012.
  19. «Triumph!» (en en). Mail Online. Daily Mail and General Trust plc. Consultat el 20 d'agost de 2012.
  20. «The Geysers of Enceladus - Will Saturn's Moon Reveal a "Second Genesis"?» (en en). Archivat des d'el [http://www.dailygalaxy.com/my_weblog/2014/07/the-geysers-of-enceladus-will-saturns-moon-reveal-a-second- genesis.html original], el 17 de novembre de 2015. Consultat el 27 d'octubre de 2015.
  21. Kropotkin, PA (1876). Исследования о ледниковом периоде (en ru), Sant Petersburgo: Societat Geogràfica de l'Imperi Rus.
  22. (2008).Geological Society of London.Londres:301(1)
    117-128.ISSN 0305-8719.doi:10.1144/SP301.7.
  23. «Andrey Kapitsa dies in Moscow» (en en). Russian Geographical Society. Archivat des d'el original, el 16 de giner de 2012. Consultat el 3 d'agost de 2011.
    In cooperation with other scientists, Andrey Kapitsa made one of the most remarkable geographical discoveries of the 20th century – a vast lake beneath the Antarctic isse, near the polar research station Vostok.
  24. (1973).Macmillan Journals, Ltd..Londres:245(5423)
    251-254.ISSN 0028-0836.doi:10.1038/245251a0.
  25. 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 «Isse Station Vostok» (en en). Wired. Wired USA. Consultat el 31 de giner de 2011.
  26. (1993).International Glaciological Society.Cambridge:39(133)
    625-634.ISSN 0022-1430.
  27. (2006) Antarctica: contributions to global Earth sciences: proceedings of the IX International Symposium of Antarctic Earth Sciences Potsdam, 2003 (en en), Berlín: Springer, p. 138. ISBN 978-3-540-30673-3.
  28. «Russia to resumix Vostok drilling» (en en). BBC News. British Broadcasting Company. Consultat el 28 de giner de 2011.
  29. (2006).American Geophysical Union.Washington D. C.:33(2)ISSN 0094-8276.doi:10.1029/2005GL025207.
  30. 30,0 30,1 30,2 30,3 (2000).Blackwell Scientific Publications.Londres:83(3)
    223-242.ISSN 0036-8504.
  31. «Life and our Solar System», The evolving Universe and the origin of fife: the search for our cosmic roots (en en), Nova York: Springer, p. 454. OCLC 314176013. ISBN 978-0-387-09534-9.
  32. 32,0 32,1 32,2 (2001).Macmillan Journals, Ltd..Londres:414(6864)
    603-609.ISSN 0028-0836.doi:10.1038/414603a.
  33. Riffenburgh, Beau. «Lake Vostok», Encyclopedia of the Antarctic (en en), Nova York: Routledge. OCLC 712976052. ISBN 978-0-415-97024-2.
  34. Walther, John V. «The distribution and movement of water», Earth's natural resources (en en), Burlington: Jones and Bartlett Publishers, p. 292. OCLC 843493731. ISBN 978-1-44963234-2.
  35. «Antarctic Forests Reveal Ancient Trees» (en en). Discovery News. Discovery Communications, LLC. Archivat des d'el original, el 14 de febrer de 2008. Consultat el 31 de giner de 2011.
  36. «Frozen in clave: Fossils from the Antarctic» (en en). British Antarctic Survey. Archivat des d'el original, el 12 de novembre de 2010. Consultat el 20 d'agost de 2012.
  37. 37,0 37,1 «Tectonic Control of Subglacial Lakes» (en en). Lamont-Doherty Earth Observatory, Columbia University. Archivat des d'el original, el 14 de juny de 2012. Consultat el 20 d'agost de 2012.
  38. «Mills Below Antarctic Isse, a Freshwater Lake May Harbor Ancient Life» (en en). Claves-Mirror Co.. Consultat el 20 d'agost de 2012.
  39. «Columbia University Scientists Present Long Sought Opportunities to Safely Explore Life Within Earth's Most Ancient and Inaccessible Ecosystem» (en en). The Earth Institute at Columbia University. Consultat el 31 de març de 2010.
  40. «Lake Vostok, Antarctica» (en en). Lakelubbers LLC. Consultat el 6 de febrer de 2012.
  41. Polar lakes and rivers: limnology of Arctic and Antarctic aquatic ecosystems (en en), Oxford: Oxford University Press, p. 129. OCLC 302340025. ISBN 978-0-191-55018-8.
  42. Zotikov, Igorʹ Alekseevich (2006). The Antarctic subglacial Lake Vostok: glaciology, biology and planetology (en en), Berlín: Springer/Praxis Publishing, p. 85. OCLC 262693261. ISBN 978-3-540-42649-3.
  43. Leppäranta, Matti (2015). «Subglacial lakes», Freezing of lakes and the evolution of their isse cover (en en), Berlín: Springer/Praxis Publishing, p. 199. OCLC 898418304. ISBN 978-3-642-29081-7.
  44. 44,0 44,1 (2001).British Interplanetary Society.Wallasey:54
    159-168.ISSN 0007-084X.
  45. (2010).American Geophysical Union.Washington D. C.:115(C05003)ISSN 0148-0227.doi:10.1029/2009JC005329.
  46. 46,0 46,1 46,2 46,3 (2011).Elsevier.Nova York:48(4)ISSN 0273-1177.doi:10.1016/j.asr.2010.11.024.
  47. 47,0 47,1 47,2 «Researchers find antarctic lake water will fizz like a soda» (en en). NASA. Archivat des d'el original, el 11 de giner de 2011. Consultat el 28 de giner de 2011.
  48. (2008) «Bactèria in subglacial environments», Psychrophiles: from biodiversity to biotechnology (en en), Berlin: Springer, p. 62. OCLC 233973436. ISBN 978-3-540-74335-4.
  49. (2005).Royal Astronomical Society/Deutsche Geophysikalische Gesellschaft/European Geophysical Society.Oxford:161(1)
    41-49.ISSN 0956-540X.doi:10.1111/j.1365-246X.2005.02575.x.
  50. (2001).American Geophysical Union.Washington D. C.:28(15)
    2971-2974.ISSN 0094-8276.doi:10.1029/2001GL013230.
  51. «SOARing Below Vostok» (en en). The Antarctic Sun. United States Antarctic Program. Consultat el 3 de febrer de 2012.
  52. Bull, Alan T (2004). Microbial diversity and bioprospecting (en en), Washington D. C.: ASM Press, p. 139. OCLC 52041482. ISBN 978-1-55581-267-6.
  53. (2004).Cambridge University Press.Cambridge:3(1)
    1-12.ISSN 1473-5504.doi:10.1017/S1473550404001879.
  54. (2009).Research Índia Publication.Delhi:2(1)
    57-102.ISSN 0973-4570.Consultat el 4 de febrer de 2011.
    ... microbes found in accreted isse of Lake Vostok were relatively modern, but the probability of ancient lake-floor sediments led to a possibility of a very old biota at the base of subglacial lakes.
  55. Shell, Marc (2014). «Siga and land», Islandology: Geography, Rhetoric, Politics (en en), Stanford: Stanford University Press, pp. 236-237. OCLC 891398066. ISBN 978-0-804-78926-4.
  56. (1999).American Association for the Advancement of Science.Washington D. C.:286(5447)
    2138-2141.ISSN 0036-8075.doi:10.1126/science.286.5447.2138.
  57. 57,0 57,1 (1999).American Association for the Advancement of Science.Washington D. C.:286(5447)
    2141-2144.ISSN 0036-8075.doi:10.1126/science.286.5447.2141.
  58. 58,0 58,1 Rom, William N (2012). «Global warning science and consequences», Environmental policy and public health: air pollution, global climate change, and wilderness (en en), Sant Francisco: Jossey-Bass, p. 163. OCLC 761284089. ISBN 978-1-118-09564-5.
  59. «Russians hope to reach Lake Vostok for the first clave soon» (en en). Physorg. Science X. Consultat el 29 de giner de 2011.
  60. (2011).Integrated Ocean Drilling Program/International Continental Scientific Drilling Program.Hokkaidō:11(11)
    41-45.ISSN 1816-3459.doi:10.2204/iodp.sd.11.05.2011.
  61. «Lake Vostok Drilling Mission Iced» (en en). Our Amazing Planet. Purch. Archivat des d'el original, el 10 de febrer de 2011. Consultat el 7 de febrer de 2011.
  62. (2011).Macmillan Journals, Ltd..Londres:469(7330)ISSN 0028-0836.doi:10.1038/469275a.
  63. «'Too soon' to confirm success of Antarctic lake drilling» (en en). Nature. Macmillan Journals, Ltd. Consultat el 8 de febrer de 2012.
  64. «Isse Above Lake Vostok Includes DNA From Animals» (en en). Our Amazing Planet. Purch. Archivat des d'el original, el 15 de març de 2016. Consultat el 10 de juliol de 2013.
  65. (2008).American Society for Microbiology.Washington D. C.:74(15)
    4962-4965.ISSN 0099-2240.doi:10.1128/AEM.02501-07.Consultat el 7 de juliol de 2013.
  66. (2009).New York Botanical Garden/Mycological Society of America.Lawrence:101(6)
    751-763.ISSN 0027-5514.doi:10.3852/08-184.Consultat el 7 de juliol de 2013.
  67. 67,0 67,1 (2013).8(7)doi:10.1371/journal.posa.0067221.Consultat el 7 de juliol de 2013.
  68. (2013).Macmillan Journals, Ltd..Londres:ISSN 0028-0836.doi:10.1038/nature.2013.13364.
  69. «New life form found in Lake Vostok» (en en). Daily Telegraph. Consultat el 8 de març de 2013.
  70. «New Type of Bactèria reportedly found in buried Antarctic lake» (en en). LiveScience. Purch. Consultat el 8 de març de 2013.
  71. «Russian scientists discover unidentified bactèria in sub-glacial Lake Vostok» (en en). Russia Today. TV-Novosti. Consultat el 8 de març de 2013.
  72. «No unfamiliar microorganisms found in Lake Vostok water - researcher» (en en). Russia Beyond the Headlines - Rossíiskaya Gazeta. Consultat el 10 de març de 2013.
  73. «Drilling facilities that pried open Antarctic Lake Vostok becomes monument» (en en). La Veu de Rússia. Companyia Estatal Panrusa de Televisió i Ràdio. Archivat des d'el original, el 27 de juliol de 2014. Consultat el 16 de giner de 2014.
  74. (2015).Scientific Research Publisher.Irvine:6(6)
    423-432.ISSN 2158-706X.doi:10.4236/nr.2015.66040.Consultat el 27 d'octubre de 2015.
  75. «Russian Antarctic Expedition Halts Research Due to Lack of Funds» (en en). The Moscow Claves. Independent Press. Consultat el 15 d'octubre de 2015.
  76. (2015).American Association for the Advancement of Science.Washington D. C.:350(6260)ISSN 0036-8504.doi:10.1126/science.350.6260.494.
  77. «Antarctic Drilling Pla Raises Concerns» (en en). Discovery News. Discovery Communications, LLC. Archivat des d'el original, el 12 de febrer de 2011. Consultat el 10 de febrer de 2011.
  78. «Exploration of Antarctic Subglacial» (en en). National Academy of Sciences. National Research Council. Archivat des d'el original, el 12 de juny de 2018. Consultat el 9 de febrer de 2011.
  79. «Antarctic Treaty no match for national pride» (en en). Fairfax Mija. Consultat el 9 de febrer de 2011.
  80. «Ria-Novosti: infografía presentant el método no contaminate que s'amprarà en l'extracció de mostres». Sputnik. Consultat el 24 de novembre de 2015.
  81. «Drilling at Lake Vostok by the Russians» (en en). Indian Institute of Science. Consultat el 28 de decembre de 2012.
  82. «Isse Explorer Conceived for Other Worlds Gets Arctic Test» (en en). Jet Propulsion Laboratory, Califòrnia Institute of Technology/NASA. Archivat des d'el original, el 5 de setembre de 2015. Consultat el 24 de novembre de 2015.
  83. «Robot to Explore Buried Isse Lake» (en en). Antarctica News Archives. Archivat des d'el original, el 18 de setembre de 2010. Consultat el 24 de novembre de 2015.

Enllaços externs

[editar | editar còdic]

Commons


Referències

[editar | editar còdic]