Idioma protopolinesio
El protopolinesio (abreviat PPn) és l'hipotètica protolengua de la que descendixen totes les llengües polinesias modernes. És un idioma fill del idioma protoaustronesio. Els llingüistes històrics han reconstruït la llengua utilisant el método comparatiu, de la mateixa manera que en el protoindoeuropeo i el protourálico. Este mateix método també s'ha utilisat per a respalar l'evidència arqueològica i etnogràfica que indica que la pàtria ancestral del poble que parlava el protopolinesio estava en les rodalies de Tonga, Samoa i illes propenques.[1]
Fonológia
[editar | editar còdic]El Protopolinesio té un chicotet inventari fonològic, en 13 consonant i 5 vocals.[2]
Consonante
[editar | editar còdic]| Bilabials | Alveolars | Velares | Glotals | |
|---|---|---|---|---|
| Sordes Oclusivas | p | t | k | ʔ |
| Nassals | m | n | ŋ | |
| Fricatives | f | s | h | |
| Vibrants múltiples | r | |||
| Laterals | l | |||
| Semivocal | w |
Vocals
[editar | editar còdic]El protopolinesio tenia cinc vocals, /a/ /i/ /i/ /o/ /o/, sense distinció de llongitut. En varis idiomes fills, les seqüències successives de vocals es varen unir per a produir vocals llargues i diptongos, i en algunes llengües estos sons es varen tornar fonémicos més vesprada.[3]
Correspondències de sò
[editar | editar còdic]| Protopolinesio | p | t | k | ʔ | m | n | ŋ | w | f | s | h | l | r | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tongano | p | t | k | ʔ | m | n | ŋ | v | f | h | l | l/Ø | |||
| Niuano | Ø | ||||||||||||||
| Niuafoʻou | ʔ/Ø | h | h/Ø | ||||||||||||
| Protonuclear-polinesio | p | t | k | ʔ | m | n | ŋ | w | f | s | Ø | l | |||
| Samoano | p | tk | ʔ | Ø | m | n | ŋ | v | f | s | Ø | l | |||
| Futunano Oriental | t | k | ʔ/Ø | ||||||||||||
| Tikopian | Ø | ɾ | |||||||||||||
| Nukuoro | h | l | |||||||||||||
| Protopolinesio oriental | p | t | k | ʔ/Ø | m | n | ŋ | w | f | h | Ø | l | |||
| Rapa Nui | p | t | k | ʔ/Ø | m | n | ŋ | v | v/h | h | Ø | ɾ | |||
| MVA, Rarotongano | Ø | ʔ/v | ʔ | ||||||||||||
| Tuamotu | f/h/v | h | |||||||||||||
| Maorí | w | ɸ/h | |||||||||||||
| Tahitiano | ʔ | ʔ | v | f/v/h | |||||||||||
| Marquesano del nort | k | k | h | ʔ | |||||||||||
| Marquesano del sur | ʔ | n | f/h | ||||||||||||
| Hawaiano | k | v/w | h/w | l | |||||||||||
Vocabulari
[editar | editar còdic]La següent és una taula en alguns eixemples de vocabulari tal com es representa ortográficamente en varis idiomes.Erro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut Totes les instàncies de ⟨ʻ⟩ representen una oclusiva glotal, IPA /ʔ/ . Tots els casos de ⟨ng⟩ i samoano ⟨g⟩ representen el fonema únic /ŋ/. La lletra ⟨r⟩ en tots els casos representa una vibrant simple alveolar sonora /ɾ/, no una vibrant múltiple /r/.
| Protopolinesio | Tongano | Niuano | Samoano | Rapa Nui | Tahitiano | Maorí | Rarotongano | Marquesano | Hawaiano | Espanyol |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| **taŋnuga | tangata | tangata | tagata | tangata | ta'nuga | tangata | tangata | ʻenata | kanaka | persona |
| **sina | hina | hina | sina | hina | hinahina | hina | ʻina | hina | canoso | |
| **kanahe | kanahe | kanahe | ʻanae | 'anae | kanae | kanae | ʻanae | salmonete | ||
| **tiale | siale | tiale | tiale | tiare | tiare | tīllaure | tiare | kiele | flor | |
| **waka | vaka | vaka | vaka | waka | vaka | vaka | canoa | |||
| **fafine | fefine | fifine | fafine | vaig vore'i/vahine | vahine | wahine | vaʻine | vehine | wahine | dòna |
| **matuʔmāla teua'a |motua | matua | metua | matua | metua, matua | motua | makua | pare | |||
| **rua | ua | ua | lua | rua | rua[4] | rua | rua | ʻua | lua | dos |
| **tolu | tolu | tolu | tolu | toru | toru | toru | toru | toʻo | kolu | tres |
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Kirch, Patrick Vinton (2001). org/details/hawaikiancestral00kirc Hawaiki, Ancestral Polynesia: An Essay in Historical Anthropology, Cambridge University Press, pp. org/details/hawaikiancestral00kirc/page/n118 99–119. ISBN 978-0-521-78309-5.
- ↑ Marck, Jeff (2000). anu. edu. au/bitstream/1885/144462/2/b20278883_Marck_J. pdf Topics in Polynesian languages and culture history, Pacific Linguistics.
- ↑ Rolle, Nicholas (2009). “library. utoronto. ca/index. php/twpl/article/view/6093 The Phonetic Nature of Niuean Vowel Length”. Toronto Working Papers in Linguistics (TWPL) 31. ISSN 1718-3510.
- ↑ Archaic: the modern Tahitian word for two is piti, due to the practice of pi'i among Tahitians, a form of linguistic taboo. However, the cognate remains in the second-person dual pronoun ʻōrua, roughly translated you two.
Enllaços externs
[editar | editar còdic]- Este artícul conté una traducció derivada de «Proto-Polynesian language» de Wikipedia en inglés, concretament de esta versió, publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Idioma protopolinesio» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.