Nacionalitat hongaresa

La nacionalitat o ciutadania hongaresa és el víncul jurídic que lliga a una persona física en Hongria i que li atribuïx la condició de ciutadà. La llei d'esta nacionalitat es basa en el concepte jurídic de ius sanguinis (dret de sanc). En atres paraules, ser fill d'a lo manco un ciutadà hongarés és el método principal per a adquirir la ciutadania.
L'actual llei de nacionalitat hongaresa va entrar en vigència en 1993. El 26 de maig de 2010, es va aprovar una resolució que va modificar la llei de nacionalitat, per a permetre que tota persona que fora ciutadana hongaresa (o descendent d'una) abans de 1920, o entre 1941 i 1945, i que tinguera un coneiximent suficient del idioma hongarés, puga solicitar la ciutadania, inclús si no viu en Hongria. Dita esmena va entrar en vigor l'1 de giner de 2011.[1]
La doble ciutadania està permesa per la llei hongaresa.[2] Tots els ciutadans hongaresos són automàticament ciutadans de l'Unió Europea.
Adquisició
Per naiximent en Hongria
Una persona naixcuda en Hongria de pares estrangers no adquirix la ciutadania hongaresa en nàixer, a menos que d'una atra manera quedara apátrida.
Fins que es demostre lo contrari, els següents individus seran reconeguts com a ciutadans hongaresos:[3]
- Chiquets naixcuts en Hongria de pares apátridas que residixen en el país.
- Chiquets naixcuts de pares desconeguts i trobats en Hongria.
Per ascendència
Una persona adquirix la nacionalitat hongaresa en nàixer si a lo manco un dels seus pares és ciutadà hongarés. Açò s'aplica independentment del lloc de naiximent del chiquet.[4]
Encara que la seua condició familiar haja segut regularisada posteriorment (reconeiximent patern ple, matrimoni posterior dels pares, determinació judicial de paternitat o maternitat), el chiquet deu ser considerat ciutadà hongarés retroactivamente des del moment del seu naiximent.[3][5]
Abans de l'1 d'octubre de 1957:[4]
- Un chiquet adquiria la ciutadania hongaresa en nàixer solament si el seu pare llegítim era ciutadà hongarés. El fill d'una mare hongaresa i un pare no hongarés, no es convertia en ciutadà hongarés per naiximent.
- Si el chiquet va nàixer fòra del matrimoni, i solament la seua mare era hongaresa, est era considerat hongarés. Pero si més vesprada el chiquet era reconegut per un pare no hongarés, perdria la seua ciutadania hongaresa.
Per adopció
Els chiquets menors d'edat adoptats per ciutadans hongaresos poden presentar una solicitut i, normalment, se'ls concediria la ciutadania.[3]
Per naturalisació
Un individu no hongarés pot solicitar la nacionalitat per naturalisació si complix en les següents condicions:[3]
- Haver residit en Hongria durant a lo manco huit anys de forma contínua abans de la solicitut.[nota 1]
- No tindre antecedents penals segons la llei hongaresa, i no estar sent acusat en qualsevol procés penal davant un tribunal hongarés mentres es decidix la solicitut.
- Tindre un mig de vida estable i un lloc de residència en Hongria.
- Que el seu naturalisació no siga considerada una amenaça per a l'orde públic o la seguritat nacional d'Hongria.[6]
- Aprovar un examen (en idioma hongarés) sobre estudis constitucionals bàsics.[nota 2]
El requisit de residència contínua en Hongria es reduïx a cinc anys si la persona:[3]
- Va nàixer en Hongria;
- Va establir la seua residència en Hongria abans dels 18 anys d'edat; o
- És apátrida.
En els casos anteriorment mencionats, les condicions de naturalisació 2 i 5 són les úniques que deuen complir-se de forma obligatòria.
El requisit de residència contínua en Hongria es reduïx a tres anys per a les següents categories de persones:[3]
- Persones que han convixcut en un ciutadà hongarés en matrimoni durant a lo manco tres anys, o que el mateix haja cessat per la mort del cònjuge.
- Pares de menors d'edat en ciutadania hongaresa.
- Persones adoptades per ciutadans hongaresos.
- Refugiats reconeguts.
En els casos anteriorment mencionats, les condicions de naturalisació 2 i 5 són les úniques que deuen complir-se de forma obligatòria.
També poden solicitar la naturalisació les persones que complixen en els següents requisits:[3]
- Haver convixcut en un ciutadà hongarés en matrimoni durant a lo manco dèu anys; o
- Haver convixcut en un ciutadà hongarés en matrimoni durant a lo manco cinc anys i tindre a lo manco un fill en comú; i
- Ser capaç de demostrar coneiximents suficients de l'idioma hongarés.
En els casos anteriorment mencionats, les condicions de naturalisació 2 i 4 són les úniques que deuen complir-se de forma obligatòria.
Si es complixen els requisits de naturalisació 2 i 4, el president de la república pot otorgar una exenció dels atres requisits si la naturalisació del solicitant supon un interés per a Hongria.[3]
Naturalisació simplificada per orige hongarés
En 2011, Hongria va modificar la seua llei de nacionalitat, per a permetre que qualsevol hongarés ètnic que vixca en l'estranger (que tinguera coneiximents suficients de l'idioma hongarés i fora ciutadà hongarés (o descendent d'un) abans de 1920, o entre 1941 i 1945) puga solicitar la ciutadania hongaresa per naturalisació simplificada. El solicitant solament deu complir en les condicions de naturalisació 2 i 4, ademés dels requisits d'ascendència i idioma anteriorment mencionats. La llei ha creat controvèrsia, ya que uns cinc millons d'hongaresos ètnics que viuen més allà de les fronteres d'Hongria (principalment en Romania, Eslovàquia, Sèrbia, Ucrània i Àustria), els antepassats de les quals varen perdre la ciutadania hongaresa com a resultat del tractat de pau que va posar fi a la Primera Guerra Mundial,[nota 3] poden reclamar la ciutadania hongaresa.
La reacció més forta va ser d'Eslovàquia: va modificar el seu llei de nacionalitat per a llimitar la doble ciutadania,[nota 4] privant de la ciutadania eslovaca a qualsevol persona que solicite la d'un atre país,[7] i també va prohibir dirigir-se davant funcionaris públics en idioma hongarés.[8]
Fins a agost de 2015, s'havien presentat més de 750 000 solicituts, i s'havia otorgat la ciutadania a 700 000 persones. Les principals fonts de solicitants varen ser: 300 000 de Transilvania (Romania), 130 000 de Voivodina (Sèrbia) i 120 000 d'Ucrània.
Per restauració
Prèvia solicitut, una persona la ciutadania hongaresa de la qual haja cessat, pot readquirirla si complix en les condicions de naturalisació 2 i 4, i demostra que és lo suficientment competent en l'idioma hongarés.[3]
Per declaració
La declaració és una forma simplificada de naturalisació. Les següents persones són elegibles per a obtindre la ciutadania hongaresa per declaració:[3]
- Persones que varen perdre la ciutadania hongaresa per emigració entre el 15 de setembre de 1947 i el 2 de maig de 1990.
- Apátridas menors de 19 anys, naixcuts en Hongria i residents en dit país durant els cinc anys anteriors a la declaració.
- Persones que varen nàixer abans de l'1 d'octubre de 1957 de mare hongaresa i pare estranger, si no se'ls va concedir la ciutadania hongaresa en nàixer.
Jurament de llealtat
S'espera que les persones que adquirixquen la ciutadania hongaresa per naturalisació o restauració,[3] facen el següent jurament de llealtat:
Jure que considere a Hongria com el meu país. Seré un ciutadà lleal d'Hongria. Respectaré i obediré la Constitució i les lleis d'este país. Defendré al meu país en totes les meues forces i ho serviré lo millor que puga. ¡Que Deu m'ajude!
Els que preferixquen, poden fer una promesa solemne equivalent a un jurament.
Si la persona és llegalment incompetent, el jurament o la promesa es farà en el seu nom pel seu tutor. L'adquisició de la nacionalitat es fa efectiva despuix del jurament o promesa. Si la persona mor abans d'açò, o si cau en una condició que li impedixca realisar-ho, adquirirà la ciutadania hongaresa el dia de l'emissió del certificat de naturalisació.[3]
Vore també
- [[Archiu:{{#switch:Hongria|20px|Vore el portal sobre Hongria]] Portal:Hongria. Contingut relacionat en Hongria.
- Passaport hongarés
Notes
- ↑ No existix un requisit de residència indispensable per a un menor d'edat si a lo manco un dels seus pares ya té la ciutadania hongaresa, o si solicita la naturalización al mateix temps que el seu pare o mare.
- ↑ Este examen solament és obligatori per a les persones majors d'edat. No obstant, els solicitants de 60 anys o més, els de capacitat reduïda i les persones que es varen graduar en una escola, institució educativa o institut d'educació superior de parla hongaresa, estan exents del requisit d'estudis constitucionals.
- ↑ Despuix de la Primera Guerra Mundial, a on l'Imperi austrohúngaro va ser derrotat i dissolt, el Tractat de Trianón, un acorde de pau firmat el 4 de juny de 1920 que va terminar formalment en la guerra, va determinar les noves fronteres d'Hongria. Respecte a les antigues fronteres austrohúngaras, el nou Regne d'Hongria va perdre dos terços dels seus territoris, per lo que més de tres millons d'hongaresos ètnics es varen quedar fòra de les actuals fronteres d'Hongria.
- ↑ No obstant, l'esmena no va prohibir la doble ciutadania a els qui la varen adquirir en nàixer o per matrimoni.
Referències
- ↑ «Hungarians outside Hungary – the twisted story of dual citizenship in Central and Eastern Europe» (en anglés). Verfassungsblog (8 d'octubre de 2014). Consultat el 10 de març de 2020.
- ↑ «Hungary» (en anglés). Dual Citizenship Report. Consultat el 10 de març de 2020.
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 «Act LV of 1993 on Hungarian Citizenship» (en anglés) (PDF). Legislationonline. org. Consultat el 10 de març de 2020.
- ↑ 4,0 4,1 «Hungarian citizenship» (en anglés). Consulat General d'Hongria en els Àngeles. Consultat el 10 de març de 2020.
- ↑ «Nacionalitat hongaresa». Embaixada d'Hongria en Madrit. Consultat el 10 de març de 2020.
- ↑ «Changes in the Hungarian Citizenship Law and adopted on 26 May 2010» (en anglés) (PDF). cadmus. eui. eu (26 de maig de 2010). Consultat el 10 de març de 2020.
- ↑ «Election 2012: Some Slovak voters prevented from voting by officials» (en anglés). The Slovak Spectator (10 de març de 2012). Consultat el 10 de març de 2020.
- ↑ «Eslovàquia enfurix a la seua minoria magiar per restringir l'us de l'hongarés». ABC Internacional (2 de setembre de 2009). Consultat el 10 de març de 2020.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Nacionalidad húngara» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.