Anar al contingut

Guarda

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Guarda <phonos file="Pt-pt Guarda FF.ogg">[ˈɡwaɾdɐ]</phonos> (espanyol històric: Guàrdia[1]) és una ciutat i municipio de Portugal situat en la Región estadística del Centro (NUTS II) i la comunitat intermunicipal de Beiras y Sierra de la Estrella (NUTS III), capital del distrito homónimo. El municipi contava en 40 126 habitants en 2021,[2] mentres el núcleu urbà de la ciutat tenia 31 224 habitants en 2006.[3] Està prop de la frontera en España, a uns 40 km de Fuentes de Oñoro, Salamanca, via Vilar Formoso. Guarda és la ciutat situada a major altitut en Portugal (1056 m)[4] i també és capital de la Comunitat urbana dones Beiras.[3] És una de les ciutats més importants de la regió portuguesa de la Beira Alta. La sierra de la Estrella, la més elevada en Portugal Continental, se situa parcialment en el districte. La ciutat és servida per trens nacionals i internacionals en les llínees ferroviàries de la Beira Alta i la Beira Baixa.

Guarda és coneguda com «la «ciutat de les cinc F»: Farta, Forte, Fria, Fidel i Formosa - abundant (o totalment satisfeta), forta, freda, lleal i bella.[5] L'explicació de les cinc F és la següent:

  • Farta (abundant), per la fertilitat de les terres de la vall del riu Mondego;
  • Forte (fort), perque la torre del castell, les muralles i la seua situació geogràfica demostren la seua força;
  • Fria (frigga), per la seua rodalia a la sierra de la Estrella;
  • Fidel (lleal), perque el capità general de la Guàrdia del Castell, Álvaro Gil Cabral, tatarabuelo de Pedro Alvares Cabral, es va negar a entregar les claus de la ciutat al Rei de Castilla durant la Crisis de 1383-1385 i encara va tindre la força per a participar en la batalla de Aljubarrota;
  • Formosa (bella), per la bellea natural del núcleu urbà.[6][7]

Geografia

Ubicación

Llimita en els municipis de Almeida, Belmonte, Covillana, Celorico da Beira, Gouveia, Pinhel, Manteigas i Sabugal. Es troba a una distància de 37 km de Pinhel (Beira Alta), 42 / 46 km dels pobles veïns de Vilar Formoso (Portugal) i Fuentes de Oñoro (Castilla y León, España), 53 km de Covillana (Beira Baja), 56 km del cim de la sierra de la Estrella (Torre), 71 km de Ciudad Rodrigo (Castilla y León, Espanya), 76 km de Viseo (Beira Alta), 98 km de Castelo Branco (Beira Baja), 152 km de Coímbra (Beira Litoral), 163 km de Salamanca (Castilla y León, Espanya), 198 km de Oporto (Douro Litoral), 320 km de Lisboa (la capital de Portugal), 371 km de Madrid (la capital d'Espanya), 426 km de Santiago de Compostela, en Galicia (Espanya), 989 km de Barcelona, en Cataluña (Espanya). Les autopistas A25 (entre Albergaria-a-Velha i Vilar Formoso) i A23 (entre Torres Novas i Guarda) servixen la ciutat.[8][9]

Noroest: Celorico da Beira Nort: Pinhel Noreste: Pinhel
Oest: Gouveia 75px Est: Almeida
Suroest: Manteigas i Covillana Sur: Belmonte Surest: Sabugal

Clima

Guarda té un clima mediterràneu Csb[10] (templat en estiu sec i templat) segons la classificació climàtica de Köppen.


Freguesias

Les freguesias de Guarda són les següents:[11]


Demografia

Gràfica d'evolució demográfica de Guarda
Any 1864 1900 1930 1960 1981 1991 2001 2011 2021
Població 33 006 41 910 43 314 48 994 40 360 38 765 43 822 42 541 40 126
Senyes segons el nomenclátor publicat per el INE portugués.

Topónimo

Durant molt temps els historiadors creïen que la civitas Igaeditanorum (Egitania) es localisava en Guarda, pero més recentment s'ha aplegat a la certea de que esta ubicació va ser en Idanha-a-Velha, en Beira Baixa. Va ser a partir d'ací que el gentílico de "egitaniense", en relació en els natius de la ciutat, va tirar raïls. Vorejant les terres dels igaeditani, al nort de Guarda, estaven les terres dels lancienses oppidani la capital del qual, la civitas Lancia Oppidana, va ser referida com que es localisava a poca distància de l'ubicació actual de Guarda. Esta teoria va ser defesa feroçment pel general João de Almeida (influent militar portugués, héroe de les campanyes africanas, natiu de Guarda), lo que ha dut a alguns crítics a menysprear-la. No obstant, totes les investigacions següents indiquen la seua veracitat. Ya el topònim «Guarda» haurà segut una derivació d'una fortalea en vistes al riu Mondego, el Castro Tintinolho, el lloc del qual va ser cridat «Ward» pels visigodos.[12][13]

Història

miniatura|izquierda|Porta do Sol

Prehistoria

Hi ha evidències d'un impacte d'un meteorit en la regió, al Noreste de Guarda, en prop de 35 km de diàmetro. Algunes proves pre-ordovícicas (del periodo Cámbrico, el més antic del Fanerozoico) estan presents.[14]

Desde el Neolítico hasta la Reconquista cristiana

miniatura|izquierda|Torre principal del castillo de GuardaEn els primers sigles de la romanización de la península ibérica, pobles lusitanos vivien en la regió de Guarda. Estos pobles incloïen, a saber, els igaeditani, els lancienses oppidani i els transcudani. Estos pobles, units baix una verdadera federació, varen resistir a la romanización durant dos sigles. A diferència dels pobles latinizados, estos pobles no consumien vi, pero en el seu lloc, cervesa de bellota. La seua arma preferida era la falcata: una espasa curva, que trencava fàcilment les espases romanes per la seua superioritat metalúrgica. Els seus deus pagans també diferien dels romans. Encara es poden trobar algunes inscripcions religioses lusitanas en alguns santuaris com Cabeço de Fráguas.[7] Es defén que l'ancestral poblat de Castelos Velhos, de la Edad del Hierro, estava ubicat en l'actual ciutat de Guarda.[15]

Si be existixen dubtes sobre el lloc de naiximent, el guerrer lusitano Viriato (heróe de l'història portuguesa fins a l'actualitat) va poder haver naixcut en la regió de Guarda en «els «monts Herminios», corresponents a l'actual sierra de la Estrella. Atres historiadors sugerixen que ell va poder haver naixcut més prop de la costa portuguesa.[16][17][16][18] La seua mort per assessinat fet per traïdors pagats per Cepión, cònsul i militar romà que va participar en la Guerra Lusitana, es va produir en Cabeço de Fráguas, en l'actual municipi de Guarda, en el 139 o 138  a. C.[19][20][21][22][19]

Despuix de l'época romana, va seguir el periodo de l'ocupació pels visigodos. Més vesprada, la regió va ser ocupada per la civilización islámica i pel Reino de Asturias. Només despuix del procés de la reconquista cristiana va ser concedit el seu fur, lo que definitivament va confirmar l'importància de la ciutat i de la regió.[23]

Desde la Reconquista cristiana hasta 1910

Dinastía de Borgoña

En 1199 Sancho I de Portugal va realisar la transferència de la diòcesis de Egitania a Guarda,[24] al mateix temps que va concedir a la ciutat un fur que es basava en el fur breu de Salamanca.[25] Emplaçada en alt, la ciutat va tindre una notable importància defensiva i estratègica.[4] La judería de la ciutat, que ya tenia certa importància allà pel XIII entre les comunitats del regne de Portugal, es trobava cap al XV entre les 600 i les 850 persones, i va acollir una important cantitat de judíos expulsados de España en 1492.[4]

En 1202 es va crear la diòcesis de Guarda, transferida de Idanha, l'antiga i important ciutat romana Egitania,[26] que va ser abandonada en gran part durant el temps de les invasions i guerres contra els moros (musulmans), ya que, segons les llegendes, la seua situació en la frontera i la seua difícil localisació i defensa la varen expondre a atacs militars, per part de moros i de cristians.[27] La ciutat de Guarda va ser fundada en un lloc molt més fàcil de defendre, lo que permetria que es prenguera a Idanha com el lloc principal de Beira Interior.[28]

La primera Catedral de Guarda va ser construïda en eixe mateix any, per iniciativa del bisbe D. Martinho i en el respal del rei Sancho I. No obstant, pocs anys despuix, seria transferida cap a un atre lloc en l'interior de les portes de la ciutat, entre els anys de 1208 i 1214. Entre 1390 i 1396 es va construir dona actual Catedral de Guarda, per iniciativa del bisbe D. Frei Vasc despuix del respal concedit pel rel Juan I. La catedral despuix va ser ampliada entre 1397 i 1426, entre 1435 i 1458, i entre 1504 i 1517.[29]

El rei Dionisio i la reina Isabel varen estar en la regió de Guarda despuix del seu matrimoni, realisat l'11 de febrer de 1281 en el Palacio Real de Barcelona. Allí varen estar entre novembre de 1281 i finals de juliol de 1282, particularment en la vila de Trancoso.[30] El rei va firmar les "Costums de Guarda" que consistien de cartes del rei Dionisio en relació en les apelacions dels residents dels llogarets i granges baixe la jurisdicció eclesiàstica del bisbe, sobre els ingressos de 1100 lliures que el comtat va arrendar a Alfonso, comte de Bolonia, i també sobre el conflicte que existia entre els habitants de Vela i els habitants de Guarda (1311, 1315, 1321). Allí el rei Dionisio I va preparar també la guerra en Castella, la qual seria resolta a través del Tratado de Alcañices. En 1282, el rei Dionisio va realisar les primeres Cortes de Guarda.[31]

Interregno de 1383-1385 y Dinastía de Avis

miniatura|Crucero de Guarda En 1371, va concedir en Guarda una "terra de refugi" per als "humanisats", que eren les persones condenades per assessinat, a els qui el rei perdonava certs delictes o faltes, en l'objectiu de que ells s'establiren en les terres propenques a les fronteres.[32] En 1383 va ser creat en la ciutat un colege per a estudiants pobres pel bisbe Afonso Correia II, associat en l'escola episcopal de Guarda, existent des de (a lo manco) el XIII.[33]

En 1465 el rei Alfonso V va realisar noves Corts en Guarda, a on es va prohibir que els juges de la Cambra Civil desembarguen fets relacionats en la ciutat de Lisboa i les resolucions de la qual eren competències exclusives del rei.[34][35] En 1475, el príncip Juan (futur rei Juan II) va conduir un Consell en Guarda per a reunir a les tropes que participarien en la batalla de Toro, dins del transcurs de la guerra de sucesión castellana.[36] En els anys 90 del XV, quan l'expulsió dels judeus d'Espanya va ocórrer, Guarda va rebre nous habitants per a la seua comunitat judeua, que durien una nova vida al comerç en esta zona fronteriça.[37] En 1493, el naixcut i resident en Guarda, Rui de Pina va planejar el Tratado de Tordesillas i va partir en una missió diplomàtica a Castella.[38] En 1496 i 1497, durant el regnat de Manuel I, es va ordenar la conversió o expulsió dels judeus, lo que va dur a l'aparició dels cridats cristianos nuevos (o marranos), i aixina com a l'expulsió dels moros, donant lloc a l'aparició del cripto-judaisme en la regió.[39] En el 22 d'octubre de 1536 va escomençar la Inquisición, i va ser posada en marcha la persecució contra els hindúes (en la India Portuguesa), els musulmanes i els judeus.[40] Les persecucions varen ser també posades en marcha en Guarda, particularment a partir de 8 de juny de 1564, quan va ser donada l'autorisació a D. Ambrosio Capelo, inquisidor de Guarda, per a conduir l'inquisició en les diòcesis de Guarda i Lamego.[41]

Crisis dinástica de 1580

[[Archivo:Paços do Concelho, Guarda.jpg|miniatura|Antiguo edificio del Ajuntament de la ciudad de Guarda del XVII]] En 1580, durant el curs de la crisis dinástica de 1580, el bisbe de Guarda, D. Juan, va prendre partit per l'independència de Portugal i es va opondre a la dominación filipina. El bisbe despuix va resistir al desenllaç de Batalla de Alcántara i va continuar prenent partit per Antonio, prior de Crato, al contrari de tots els atres bisbes portuguesos.[42] El 18 de març de 1582, el Papa va condenar els "excessos" comesos per D. Juan, bisbe de Guarda, i ell va morir en 1592 baix el domini de Felipe II de España (Felipe I de Portugal).[43][44]

Dinastía filipina

El 21 de setembre de 1597, es va celebrar el sínodo en que es varen iniciar nous estatuts o constitucions del bisbat de la ciutat, en la finalitat de donar cabuda als decrets del Concilio de Trento, en el context de la contrarreforma de la Iglesia católica.[45]

Dinastía de Braganza

miniatura|Interior de la Iglesia de la Misericordia En 1655 es va intensificar l'explotació de mines de estaño en Guarda.[46] En 1674, va tindre lloc el sínodo diocesà de Guarda, en la finalitat de regular els diezmos.[47] Entre 1728 i 1730, el mege guardense Simón de Castro va ser condenat per l'inquisició en la ciutat, per acusacions de judaisme. Com a resultat, es va refugiar en la India portuguesa, a on es va establir des de 1734.[48]

En 1762-1763 la regió de Guarda va ser invadida per les forces espanyoles, durant la guerra de los Siete Años, i varis pobles de la zona varen ser ocupats per Espanya, incloent Almeida. Este poble va ser tornat a Portugal en 1763, despuix del tratado de paz firmado en París.[49] En 1801, el marqués de Alorna va construir búnkeres en Guarda, contra els atacs de bombes, despuix de la deterioració de les relacions diplomàtiques en Espanya.[50] Eixe mateix any, va ser demolit el primer tram de les muralles, per órdens del Alorna Marqués, en la finalitat de tornar a utilisar la seua pedra en la construcció d'un fort en el poble veí de Vale de Estrela, a l'oest de la ciutat.[51] Com a resultat de la invasión napoleónica de Portugal, en tropes comandadas pel general francés Loison, es produïx en Guarda un tumult en 21 de juny de 1808, despuix del traslado de la corte portuguesa a Brasil com a conseqüència d'estes invasions.[52] El 22 de març de 1811, el general francés André Masséna va decidir concentrar l'eixèrcit francés en torno de Guarda i Belmonte, llunt de les fortalees de Ciudad Rodrigo i Almeida. El 3 d'abril del mateix any, en la batalla de Sabugal, el militar britànic Wellington va guanyar contra el general Jean Reynier, i va obligar a Masséna a eixir de Portugal.[53] Despuix de les devastación particularment severes causades en la Diócesis de Guarda i la seua veïna diòcesis de Pinhel (actualment també en el Districte de Guarda), estes dos diòcesis varen ser, en Portugal, fins a agost de 1811, la tercera i la quarta més beneficiades per les donacions a les víctimes de la tercera invasión francesa de Portugal conduïda per Masséna, just darrere de Leiría i Lisboa.[54]

En 1829, durant una ona de fret, es va informar en Guarda que les temperatures havien caigut a unes suficientment baixes per a congelar els ous, el aguardiente i atres coses que només es congelen en una fredor molt intensa.[55] En 1835, va ser destruït un atre tram de la muralla, entre la torre del homenaje i Porta Nova (Nova Porta), i la seua pedra va ser utilisada en la construcció del nou cementeri públic.[51] En 1855 es va fundar el Liceo de Guarda. En esta institució varen estudiar personages famosos relacionats en la lliteratura i atres àrees intelectuals en Portugal, incloent Vergílio Ferreira (escritor guardonat en el Premio Camões), Eduardo Lourenço (ensayista i filósofo) i Augusto Gil (poeta neorromántico)[56] En 1868, durant el regnat de Luis I es va començar a publicar de Guarda O Egytaniense, que va ser un dels primers periòdics en Guarda i, probablente, el primer periòdic de la ciutat.[57] L'Associació Humanitària de Bombers Voluntaris Egitanienses (la qual, hui, és més coneguda com "Bombers Voluntaris de Guarda"), va ser fundada en 1876 per iniciativa d'un grup de guardenses preocupats per la falta d'un cos de bombers en la ciutat.[58] En 1881, la diòcesis de Pinhel (incloent, a saber, Almeida) va ser extinta i incorporada en la diócesis de Guarda.[59] En 1882 es va inaugurar (en la presència del rei Luis I i de la família real) la llínea ferroviària de Beira Alta, que unia la ciutat costera de Figueira da Foz i Vilar Formoso, en la frontera en Espanya, parant en l'estació ferroviària de Guarda. Actualment és la principal conexió ferroviària entre Portugal i el restant d'Europa.[60][61] En 1893, es va completar una segona llínea ferroviària en l'estació terminal en Guarda (la llínea de Beira Baja), conectant esta ciutat i Abrantes, en Ribatejo.[62] L'1 de giner de 1899 es va introduir l'allumenament elèctric en Guarda, sent aixina una de les primeres ciutats portugueses que va ser electrificada.[63] En 1897 es va fundar, en la ciutat, la "Escola Normal" (Escola Normal) per a la formació de professors de l'ensenyança secundària.[64] En maig de 1907, en la presència del Rei D. Carlos i de la reina D. Amelia, es va inaugurar en la ciutat el Sanatorio Sousa Martins, el primer d'eixe tipo que ha segut introduït per la Assistència Nacional a les víctimes de la tuberculosis.[65][66]

Primera República, Estado Nuevo y Tercera República

[[Archivo:Agilluar2.jpg|miniatura|El poeta guardense Augusto Gil]] Despuix de l'implementació de la república en Portugal, en 1910, sorgirien en tot el Districte de Guarda, en especial concentració en Guarda i Seia, periòdics que majoritàriament assumirien clarament els ideals republicans per a fins de propaganda. Estos constiturían una font d'extrema importància per a la reconstrucció de l'història recent de les diverses comunitats del Districte durant l'implementació del règim republicà.[67]

El llegendari poeta guardense Augusto Gil va fallir el 26 de febrer de 1929, ya en l'época de la dictadura militar.[68] Despuix de les convulsions polítiques i militars i la crisis econòmica, en gran part causades per la decisió sobre la participació de Portugal en la Primera Guerra Mundial, ocorre el colp militar del 28 de maig de 1926,[69] que conduiria a una dictadura de 48 anys, militar fins a mediats dels anys 30, i despuix civil, fins a 1974. Mentres, l'únic moment en que la dictadura de Salazar (aliat de Franco en Espanya) va ser amenaçada, va ocórrer en 1958 quan el general Humberto Delgado va decidir presentar-se a les eleccions presidencials, proponent la dimissió de Salazar.[70][71] En la nit del 24 d'abril de 1974, el capità Augusto José Monteiro Valente, del Regiment d'Infanteria de Guarda, va arrestar al seu comandant i es va unir al Movimiento de las Fuerzas Armadas (MFA) que al sendemà anava a derribar el règim dictatorial de Salazar i Caetano en la Revolución de los Claveles, sent descrit com un dels més lluentes i més compromesos militars portuguesos en esta revolució.[72]

En 1942 es va obrir el primer hotel en la ciutat de Guarda, el "Hotel Turisme" actiu fins al dia de hui, i un símbol icònic del turisme en esta ciutat.[73] En 1963, varen començar a treballar en Guarda, les Indústries Lusitanas Renault (fàbrica d'automòvils), que estarien actives fins a 1987, produint de 189.461 vehículs dels models de Renault 4, Renault 5, Renault 6, Renault 8, Renault 10, Renault 12, Renault 16 i Renault Trafic. Despuix va vindre "Delco Remy" i despuix "Delphi (Autopeças)", fins al tancament d'esta multinacional nortamericana en decembre de 2010.[74] En 1965 es va crear l'Escola d'Enfermeria de Guarda (ara coneguda com a Escola Superior de Salut), que més vesprada, en l'any 2001, seria integrada en l'Institut Politècnic de Guarda.[75] En 1980 va ser creat l'Institut Politècnic de Guarda, que iniciaria les seues activitats acadèmiques en l'any 1986, a través de l'Escola Superior d'Educació i, a l'any següent, de l'Escola Superior de Tecnologia i Gestió. En 1999, seria creada també, en este institut, l'Escola Superior de Turisme i de Telecomunicacions, en la ciutat veïna de Seia.[76]

Patrimonio

miniatura|Calle medieval con la Iglesia de San Vicente al fondo

  • Catedral de Guarda
Artícul principal → Catedral de Guarda.

Es tracta d'un temple medieval construït en estil gótico i manuelino.[77] La seua restauració, portada a terme per l'arquitecte Rosendo Carvalheira, va tindre lloc entre 1899 i 1921.[78]

  • Castell de Guarda

El castell va ser declarat Monumento Nacional el Plantilla:Fecha.[79] La seua construcció, supostament sobre un castre romà-lusitano del I, es va produir entre els sigles XII i XIV.[80]

  • Antic Palau Episcopal de Guarda (actual Museo de Guarda)
  • Anta de Pêra do Moço (monument megalític)
  • Torre dels ferrers (ferreiros) (part de les muralles medievals)
  • Convent de Sant Francisco de Guarda o Convent de l'Esperit Sant
  • Capella de La nostra Senyora de Mileu
  • Jaciment arqueològic de Póvoa do Mileu
  • Font de Dorna
  • Iglésia de Sant Vicente
  • Iglésia de de la Misericòrdia
  • Travessia o costell (pelourinho) de Guarda
  • Castre do Jarmelo (lloc construït en l'época pré-romana)
  • Paços do Concelho, antic ajuntament
  • Castro de Tintinolho, lloc important en les guerres entre lusitanos i romanos
  • Solar na Rua do Encontro (casa construïda en el XV o XVI, que a finals del XVII es va enriquir en la seua frontera, en un element innovador que va transformar l'aspecte de l'habitació, el qual li otorgava un estatus de noblea a la família que vivia allí.)
  • Casa dones Chaves Bandarra (Casa de les claus Bandarra), en el Carrer Sancho I
  • Font (Chafariz) de la Alameda de Sant André

Economía

Els principals sectors econòmics de Guarda són: turisme, textils, indústria de fils i cables elèctrics per a fabricació d'automòvils i per a indústries energètiques, processament de fusta, de vidre, de marbre i de granit, metalúrgia, fabricació d'alumini, productes químics, persianes, embotits, forn i de pastiços, indústria de lleteria, aixina com les empreses de construcció. També es destaquen les activitats d'artesania i les activitats agrícoles i agro-ganaderes en l'entorn rural del municipi.[81][82][83][84][85][86][87][88][89]

Cultura

Gastronomía

[[Archivo:Enchidos portugueses.jpg|miniatura|izquierda|Embutidos tradicionals en la regió de Guarda]]

La gastronomia de Guarda s'associa en la gastronomia de la serra de l'Estrela. Alguns plats típics més destacats són els següents: corder torrat, arròs en ànet a la manera de Guarda i l'abadejo Lagareiro, que es pot trobar fàcilment en els restaurants de cuina regional. La gastronomia de la ciutat inclou una àmplia gama de plats a pur de carn, donada l'ubicació geogràfica de la ciutat, aixina com dels terrenys circumdants, que són propicis per al pastoreig. També hi ha una gran varietat de plats de peix procedents de fluix d'aigua dolça. L'abadejo és l'excepció, ya que el seu procés de conservació (per secat) sempre ha permés el seu consum en terres lluntanes a l'mar. El porc ocupa un lloc important en la gastronomia local, en un sinnúmero de plats confeccionats en este tipo de carn. Es poden destacar el cuixot curat en sal de mar, aixina com les carns típiques locals curades (morcilla, farinheira i chorizo), com les durícies en verdures. Atres carns comunes són el corder, cabra, vaca i carns blanques. L'arròs de carquesa també és un plat molt típic en la ciutat i la regió.

En el moment de la temporada de caça es poden menjar plats únics, com l'arròs de llebre "malandrinho", o el javalí en frijoles.

En l'autumne, són populars el guis de bolets comestibles (champiñones) de Trancoso, i la sopa de castañas (també es pot menjar cuita, hervir o dolça).[90]

Deportes

El principal club de fútbol de la ciutat és Guarda Unida, que participa en la primera divisió distrital en la temporada 2014-2015.[91] Atres clubs i associacions d'este tipo en la ciutat, inclouen el Club de Montanyisme de Guarda, fundat en 1981,[92] el Centre de Deport, Cultura i Solidaritat Social de Pinheiro, integrat en l'Associació d'Atletisme de Guarda,[93] el CSS – Associação de Desenvolvimento Carapito S. Salvador[94] i el Grup Deportiu i Recreatiu de Lameirinhas, dedicat al fútbol sala.[95]

  • Iglésia de la Misericòrdia, originalment construïda en el sigle XVI; actual edifici del sigle XIX.
    Iglésia de la Misericòrdia, originalment construïda en el sigle XVI; actual edifici del sigle XIX.
  • Estàtua del rei Sancho davant de la Catedral de Guarda.
    Estàtua del rei Sancho davant de la Catedral de Guarda.
  • Catedral de Guarda.
    Catedral de Guarda.
  • Antic Palau Episcopal de Guarda i Seminari.
    Antic Palau Episcopal de Guarda i Seminari.
  • Capella de Mileu, en la zona baixa de la ciutat.
    Capella de Mileu, en la zona baixa de la ciutat.
  • Cabeço das Fráguas, lloc a on es creu que deriva el nom de la ciutat, a partir de paraula visigoda "Ward".
    Cabeço das Fráguas, lloc a on es creu que deriva el nom de la ciutat, a partir de paraula visigoda "Ward".
  • Torre dels ferrers - Torre en un portal de pedra i un passage d'entrada. La paret, les portes i la torre de l'homenage demarcan els llímits de la ciutat medieval. Esta torre és un dels accessos dins de les muralles.
    Torre dels ferrers - Torre en un portal de pedra i un passage d'entrada. La paret, les portes i la torre de l'homenage demarcan els llímits de la ciutat medieval. Esta torre és un dels accessos dins de les muralles.
  • Detall de la Torre dels Ferrers (Ferreiros).
    Detall de la Torre dels Ferrers (Ferreiros).
  • Escala de la Catedral de Guarda coberta de nieve.
    Escala de la Catedral de Guarda coberta de nieve.
  • Edifici en el Carrer Sancho I
    Edifici en el Carrer Sancho I
  • Interior de la Catedral de Guarda
    Interior de la Catedral de Guarda
  • Font (chafariz) de la Alameda de Sant André.
    Font (chafariz) de la Alameda de Sant André.
  • Travessia (costell), entre l'Iglésia de la Misericòrdia i les muralles de la ciutat medieval.
    Travessia (costell), entre l'Iglésia de la Misericòrdia i les muralles de la ciutat medieval.
  • Carrer medieval en l'Iglésia de Sant Vicente al fondo.
    Carrer medieval en l'Iglésia de Sant Vicente al fondo.
  • Guarda en hivern.
    Guarda en hivern.

Hermanamientos

Referències

  1. ↑ «Estado de Portugal en el año de 1800».
  2. ↑ «População diminui acentuadamente e está mais idosa (Población disminuye acentuadamente y está más vieja)» (en portugués). O Interior (29 de noviembre de 2012). Archivat des d'el original, el 14 de abril de 2015. Consultat el 14 de abril de 2015.
  3. ↑ 3,0 3,1 «Guarda».Portal nacional.Consultat el 14 de abril de 2015.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Fonseca Moretón, 2004, p. 442.
  5. ↑ «Cidade da Guarda (Ciudad de Guarda)».Escola Superior de Tecnologia e Gestão - Instituto Politécnico da Guarda.Consultat el 14 de abril de 2015.
  6. ↑ «Guarda: A cidade dos 5 "F"s».Câmara Municipal da Guarda (Ajuntament de Guarda).Consultat el 14 de abril de 2015.
  7. ↑ 7,0 7,1 «PT - Circuito Centro e Interior histórico - Portugal - Guarda».Turiventos - Turismo e Eventos.Consultat el 14 de abril de 2015.
  8. ↑ «ViaMichelin Mapas e Itinerários» (en portugués). Consultat el 27 de marzo de 2015.
  9. ↑ «Guarda a Serra da Estrela» (en portugués). Google Maps. Consultat el 23 de abril de 2015.
  10. ↑ aemet.és, Atles climàtic ibèric.
  11. ↑ «Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro. Reorganização administrativa do território das freguesias» (en portugués). Diário da República (28 de enero de 2013). Consultat el 5 de abril de 2022.
  12. ↑ «Guarda, a cidade mais alta de Portugal (Guarda, la ciudad más alta de Portugal)».Guarda IPG - coordenadasgpsipg - WordPress.com.Consultat el 14 de abril de 2015.
  13. ↑ «Povoado fortificado do Tintinolho (Poblado fortificado de Tintinolho)».SIPA - Sistema de Informação para o Património Arquitectónico.Consultat el 14 de abril de 2015.
  14. ↑ «The Guarda Circular Structure - A Possible Complex Impact Crater (La estructura circular de la Guardia - Un posible cráter de impacto complejo)».SAO/NASA Astrophysics Data System (ADS).Consultat el 1 de mayo de 2015.
  15. ↑ (2006).«Notas de arqueologia, epigrafia e toponímia IV».Revista Portuguesa de Arqueologia.9Consultat el 16 de abril de 2015.
  16. ↑ 16,0 16,1 Pérez Vilatela, 2000, p. 261.
  17. ↑ Amílcar Guerra, 1992, p. 14.
  18. ↑ Amílcar Guerra, 1992, p. 15-16.
  19. ↑ 19,0 19,1 Sánchez Moreno, 2002, p. 152.
  20. ↑ Pastor Muñoz, 2009, p. 48.
  21. ↑ López Melero, 1988, p. 260-261.
  22. ↑ Pastor Muñoz, 2009, p. 41, 48.
  23. ↑ «Viagens na Nossa Terra! - Guarda».Colégio Internato dos Carvalhos.Consultat el 14 de abril de 2015.
  24. ↑ «Sobre la relació (genealògica) entre els Furs de Còria i de Castelo Bom».
  25. ↑ de la Torre Rodríguez, 1998, p. 789.
  26. ↑ «Diocese da Guarda».Casa Santa Marta - Irmãzinhas dos Anciãos Desamparados.Consultat el 16 de abril de 2015.
  27. ↑ «A Lenda da Gardunha».Centro de Estudos Ataíde Oliveira.Consultat el 16 de abril de 2015.
  28. ↑ [1] (en portugués).
  29. ↑ «Catedral da Guarda / Sé da Guarda».SIPA - Sistema de Informação para o Património Arquitectónico.Consultat el 16 de abril de 2015.
  30. ↑ [2], Arcaduz 112 - www.palabra.es. ISBN 978-84-9840-546-0.
  31. ↑ [3], (en inglés).
  32. ↑ «Castelos em Portugal».Castelos em Portugal: retrato do seu perfil arquitectónico (1509-1949) - Mediabooks.Consultat el 17 de abril de 2015.
  33. ↑ «A Escola Episcopal da Sé da Guarda».Revista do Instituto Politécnico da Guarda.
    195-199.Consultat el 18 de abril de 2015.
  34. ↑ (2001/2002).«A Guarda em Cortes nos séculos XIV e XV».Revista Portuguesa de História - Universidade de Coimbra.Consultat el 18 de abril de 2015.
  35. ↑ «Documentos de D.Afonso V, Infante D. Pedro e Príncipe D.João».Arquivo Municipal de Lisboa.Consultat el 18 de abril de 2015.
  36. ↑ «Mimória Scrita de Sendin».Mimória Scrita de Sendin.Consultat el 18 de abril de 2015.
  37. ↑ (2013).«Guarda».Solares de Portugal.Consultat el 18 de abril de 2015.
  38. ↑ «Tratado de Tordesillas - O Tratado de Tordesilhas e as suas consequências».Educa já!.Consultat el 19 de abril de 2015.
  39. ↑ (2011).«A Fundação da Inquisição em Portugal: Um novo olhar».Scuola Normale Superiore, Pisa-Italia.Consultat el 19 de abril de 2015.
  40. ↑ (en inglés).
  41. ↑ (2003).«Os bispos e a inquisição portuguesa (1536-1613) - Los obispos y la inquisición portuguesa (1536-1613)».Repositório Institucional da Universidade Católica Portuguesa.Consultat el 21 de abril de 2015.
  42. ↑ (2006).«Bishops and Politics: The Portuguese Episcopacy During the Dynastic Crisis of 1580 (Obispos y política: El episcopado portugués durante la crisis dinástica de 1580)».University of Coimbra - Centre for History, Society and Culture / Universidade de Coimbra - Centro de História da Sociedade e da Cultura.ISSN 1645-6432.Consultat el 21 de abril de 2015.
  43. ↑ «João de Portugal, bispo da Guarda (Juan de Portugal, obispo de Guarda)».Geni.com.Consultat el 21 de abril de 2015.
  44. ↑ «Restauração da Independência de Portugal: Os difíceis tempos da Igreja antes e após 1640 (Restauración de la independencia de Portugal: Los días difíciles de la Iglesia antes y después de 1640)».Secretariado Nacional da Pastoral da Cultura.Consultat el 22 de abril de 2015.
  45. ↑ [4] (en portugués).
  46. ↑ [5] (en portugués), Real Imprensa da Universidade de Coimbra.
  47. ↑ [6] (en portugués (arcaico)), Faculdade de Direito - Universidade Nova de Lisboa.
  48. ↑ [7], University of Southampton.
  49. ↑ «Campanha de 1762. Guerra Fantástica 1762-1763)».Arquivo Histórico Militar.Consultat el 25 de abril de 2015.
  50. ↑ «D. Pedro de Almeida Portugal, 3.º marquês de Alorna».Portugal - Dicionário Histórico, Corográfico, Heráldico, Biográfico, Bibliográfico, Numismático e Artístico.Consultat el 25 de abril de 2015.
  51. ↑ 51,0 51,1 (2013).«A evolução da paisagem urbana da cidade da Guarda: ativação/desativação do património edificado.».Universidade do Porto.Consultat el 29 de abril de 2015.
  52. ↑ «Invasões Napoleónicas».História de Portugal.Consultat el 25 de abril de 2015.
  53. ↑ «Cronologia das invasões francesas - 1811».O Portal da História - As invasões francesas.Consultat el 25 de abril de 2015.
  54. ↑ (2011).«Sofrimentos das populações na terceira invasão francesa. De Gouveia a Pombal».Faculdade de Letras e Centro de História da Sociedade e da Cultura da Universidade de Coimbra.Consultat el 30 de abril de 2015.
  55. ↑ «Guarda - Uma cidade talhada no granito».Café Portugal.Consultat el 25 de abril de 2015.
  56. ↑ Brás, Gustavo (19 de junio de 2005). «Liceu Nacional da Guarda celebrou ontem 150 anos (El Liceo Nacional de Guarda celebró 150 años ayer.)» (en portugués). Público. Consultat el 29 de abril de 2015.
  57. ↑ [8] (vol. ) (en portugués), Biblioteca Nacional Portugal.
  58. ↑ «História».Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários Egitanienses.Consultat el 30 de abril de 2015.
  59. ↑ (2009).«História de Almeida».Município de Almeida.Consultat el 30 de abril de 2015.
  60. ↑ «130 Anos da Linha da Beira Alta».Rota da Bairrada.Consultat el 30 de abril de 2015.
  61. ↑ (1958).«Gazeta dos Caminhos de Ferro».Sociedade SKF Limitada.Consultat el 30 de abril de 2015.
  62. ↑ «Linha da Beira Baixa» (en portugués) págs. 62-63. Lisboa: Gazeta dos Caminhos de Ferro (16 de enero de 1958). Consultat el 30 de abril de 2015.
  63. ↑ «De S. Pedro “Dos Comedeiros” à Aldeia dos Trinta» (en portugués). O Interior (5 de noviembre de 2009). Consultat el 30 de abril de 2015.
  64. ↑ «Formação de professores».Navegando na Educação.Consultat el 30 de abril de 2015.
  65. ↑ (2007).«Notícias».Portal Oficial da Ordem dos Médicos.Consultat el 30 de abril de 2015.
  66. ↑ «106 anos do Sanatório Sousa Martins» (en portugués). Sapo Videos (21 de mayo de 2013). Consultat el 30 de abril de 2015.
  67. ↑ «O Distrito da Guarda na I República - Os Jornais no Distrito da Guarda (El Distrito de Guarda en la Primera República - Los periódicos del Distrito de Guarda)».Arquivo Distrital da Guarda.Consultat el 30 de abril de 2015.
  68. ↑ «Obras de Augusto Gil (1873-1929)»."Literatura Contemporânea em Língua Portuguesa”.Consultat el 1 de mayo de 2015.
  69. ↑ «Primeira República».Infopédia - Dicionários Porto Editora.Consultat el 1 de mayo de 2015.
  70. ↑ «Humberto Delgado e as eleições presidenciais de 1958».PCP «O Militante».Consultat el 30 de abril de 2015.
  71. ↑ «"Obviamente demito-o!", uma frase famosa com várias versões». RTP - Lusa (6 de mayo de 2008). Consultat el 1 de mayo de 2015.
  72. ↑ «Major-general Augusto José Monteiro Valente – Militar, Republicano, Patriota e Herói de Abril (Mayor-general José Augusto Monteiro Valente - Militar, republicano, patriota y heróe de abril)».Revista Praça Velha.Consultat el 5 de mayo de 2015.
  73. ↑ «A Guarda com turismo em 2050» (en portugués). O Interior (21 de febrero de 2013). Archivat des d'el original, el 5 de marzo de 2016. Consultat el 1 de mayo de 2015.
  74. ↑ ««Foi um orgulho ter servido a fábrica que era a “menina dos nossos olhos”»» (en portugués). O Interior. Archivat des d'el original, el 5 de mayo de 2015. Consultat el 1 de mayo de 2015.
  75. ↑ «Escola - Apresentação (Escuela - Presentación)».IPG - Escola Superior de Saúde.Consultat el 5 de mayo de 2015.
  76. ↑ «História do Instituto».IPG.Consultat el 5 de mayo de 2015.
  77. ↑ Martín López, 2012, p. 9.
  78. ↑ Cardoso Rosas, 1996, p. 535.
  79. ↑ «Decrete nº 38:147» (en portugués). Diari do Governo nº 4.
  80. ↑ Sistema de Informação para o Património Arquitectónico (ed.): «Castelo da Guarda» (en portugués).
  81. ↑ (2003).«Obervatório Local - Indicadores Socio-Económicos das Freguesias do concelho da Guarda».Admestrela.Consultat el 29 de abril de 2015.
  82. ↑ (2013).«Declaração Ambiental 2013».Coficab Portugal.Consultat el 29 de abril de 2015.
  83. ↑ (2004).«Obervatório Local - Indicadores Socio-Económicos das Freguesias do concelho da Guarda».Admestrela.Consultat el 29 de abril de 2015.
  84. ↑ «Empresas no Parque Industrial - Guarda».Portugalio.com.Consultat el 29 de abril de 2015.
  85. ↑ «Guarda, Portugal».Sodecia.Consultat el 29 de abril de 2015.
  86. ↑ (2010).«Vidreiros Reunidos foi fundada em 1991».Consultat el 29 de abril de 2015.
  87. ↑ «Metalguarda - Indústria Metalúrgica».Metalguarda.Consultat el 29 de abril de 2015.
  88. ↑ «Historial».Egiquímica.Consultat el 29 de abril de 2015.
  89. ↑ «Fumeiros da Guarda».Europages.Consultat el 5 de mayo de 2015.
  90. ↑ «Gastronomia da Guarda».Costasur.Consultat el 23 de abril de 2015.
  91. ↑ «Guarda Unida Desportiva vs Aguiar da Beira - Mais um jogo do Campeonato Distrital da 1ª. Divisão» (en portugués). Guarda Unida. Archivat des d'el original, el 5 de mayo de 2015. Consultat el 5 de mayo de 2015.
  92. ↑ «História» (en portugués). Consultat el 5 de mayo de 2015.
  93. ↑ «Clubes Filiados na AAG».Consultat el 5 de mayo de 2015.
  94. ↑ «Associativismo Desportivo / Cultural».Freguesia da Guarda.Consultat el 5 de mayo de 2015.
  95. ↑ «Grupo Desportivo e Recreativo das Lameirinhas».zerozero.pt.Consultat el 5 de mayo de 2015.
  96. ↑ 96,0 96,1 96,2 96,3 96,4 Associação Nacional de Municípios Portugueses (ed.): «Geminações de Cidades e Vilas» (en portugués). Archivat des d'el original, el 11 de diciembre de 2019. Consultat el 14 de julio de 2013.

Bibliografía

535-560.
783-800.

Enllaços externs

Commons

Obtingut de «https://lenciclopedia.org/w/index.php?title=Guarda&oldid=1552069»