Anex:Roma (temporada 2)

Segona temporada

El història arranca en el 44 A.C., el mateix moment en que Juliol César és assessinat per Brut i els conspiradores. La seua mort marcarà el començ d'innumerables conjures polítiques i intrigues amoroses que condicionen el futur de Roma.

Episodi 1: Passar pàgina

Despuix de l'assessinat de César, Roma és un formiguer, el propi Marco Antonio deu fugir de Quint Pompeyo i els seus secuaces i es refugia en la casa de Atia. Antonio li conta tot lo succeït a Atia i li diu que es marcha a la Galia a reunir hòmens per a enfrontar-se als assessins de César, Atia insistix en marchar-se en ell i Antonio a regañadientes accepta.

Mentrestant, Voreno plora davant el cos sense vida de la seua esposa Niobe, que s'ha suïcidat en acabant de que Voreno descobrira que Lucio no és el seu net, sino el fill que va tindre en el marit de la seua germana. Voreno no pot contindre's i maldix als seus fills condenant-los al averno, mentres, en els carrers, tots els ciutadans comuniquen la mort de César. A les afores de Roma, Pullo es casa en Eirene.

Abans de marchar-se, Antonio, Atia i Octavio acodixen a vore el cos sense vida de César, Antonio planeja dur-se a Calpurnia, l'esposa de César en ells pese a les protestes de Atia. Calpurnia els du a escoltar el testament de César, segons el seu testament, llega tots els seus títuls i possessions a Octavio ademés de que li nomena el seu fill adoptiu, Octavio insistix en quedar-se en Roma pero tant Antonio cóm Atia es neguen, Octavio conseguix convéncer a la seua mare i finalment Atia accepta quedar-se en Roma. Octavio tracta de convéncer a Antonio de que encara pot opondre's a Brut i Casio, ya que estos deuen declarar a César tirà, sino, la seua mort hauria segut un assessinat, pero el declarar tirà a César implicaria que tant Brut cóm Casio perguen els seus càrrecs.

Mentrestant, Tito Pullo retorna a Roma en la seua nova esposa on es troba en un Voreno anonadado per les circumstàncies. Mentres, en casa de Servilia, Marco Antonio es reunix en Casio i Brut, Antonio els propon un tracte, no declarar a César tirà per a evitar perdre els seus càrrecs i privilegis, una amnistia general i un funeral públic per a César, Brut i Casio accepten les seues condicions, pero abans de marchar-se, Antonio mata a Quint Pompeyo per intentar matar-li. Mentres Erasto Fulmen els fa una visita a Lide i als chiquets

Ya en el funeral de César, Voreno també enterra a Niobe junt a Pullo i Eirene. El funeral de César és una mar de llàgrimes, el poble està entristit per la seua mort i Antonio ho aprofita per a posar al poble en contra de Brut i Casio, estos, pressionats per l'ira de la plebe, es veuen obligats a exiliar-se les províncies orientals mentres Servilia permaneix cóm "invitada" d'Antonio. Mentres, en la seua casa, Voreno s'entera de que els seus fills han desaparegut, la veïna i amiga de Niobe li diu que Erastes Fulmen li'ls ha dut, Voreno i Pullo maten als hòmens de Erastes, est els diu que els sodomizó, els va matar i els va tirar al riu Tíber, Voreno enfurit, ho assessina.

Episodi 2: El fill de Hades

Marco Antonio ya s'ha assentat en el poder en Roma despuix d'expulsar a Brut i a Casio i mantindre baix control a Octavio, Antonio es prepara per a rebre a Cleopatra, l'amant de César i reina d'Egipte. Cleopatra li demana a Antonio que Roma seguixca custodiant el tro egipcíac i a canvi se li donaran grans sumes de diners, pero també li demana que reconega a Cesarión com a fill llegítim de César a lo que Antonio es nega.

Pero Antonio encara té problemes en el seu mandat com a cònsul, un dels principals collegium, l'Aventino, va falte de liderat despuix de la mort de Erastes Fulmen i el comerç amenaça en paralisar-se. Antonio acodix a vore Lucio Voreno, el qual encara seguix en estat de depressió despuix d'enterar-se de la mort de la seua esposa i fills, Antonio li ordena a Voreno que es faça càrrec del Aventino.

Al sendemà, en casa de Atia se celebra un gran sopar a la que acodixen els patricios de tota la ciutat, inclosa Servilia, també acodirà Cleopatra. Atia planeja assessinar a Servilia pero Octavio avisa a temps a Antonio i est la deté. Despuix d'això, Cleopatra aplega a la casa de Atia en el seu sèquit on els presenta al seu fill Cesarión, el sopar transcorre en aparent normalitat encara que la tensió es palpa en l'ambient, Cleopatra es despedix d'Antonio i Atia i es marcha.

Mentrestant, en l'Aventino, Voreno acorda una treua santificada i flama als capitans dels collegium a reunir-se en ell en l'Aventino, Voreno els mostra la seua oferta de pau pero els demés capitans no l'accepten per a evitar cedir davant el nouvingut, aixina que Voreno destrossa la figura de la deesa Concòrdia i els capitans, esglayats, accepten la seua oferta de pau.

Mentres, en casa de Atia, Octavio seguix pressionant a Antonio per a que este li entregue els diners que César li ha llegat, pero Antonio es nega i decidix administrar ell els diners que César li ha deixat en herència. Aixina que Octavio demana un ruïnós préstam per a entregar-li els diners a la plebe que César va prometre en el seu testament, això desnuga la fúria d'Antonio que comença a pegar a Octavio pese a les súpliques de la seua mare, la baralla solament es deté quan aplega Octavia.

Octavio, furiós en els seus familiars es marcha de Roma cap a Campània a reunir-se en el seu amic Agripa junt a les seues legions, pero en un carromato d'esclaus es pot vore els fills de Voreno i a la seua germana, això vol dir que seguixen vius.

Episodi 3: Les filípiques de Cicerón

Ara que el seu mandat com a cònsul està a punt de finalisar, Marco Antonio decidix marchar-se a Macedònia, pero Atia no vol marchar-se i conseguix convéncer a Antonio d'atacar a Brut i a Casio, aixina que Antonio decidix no ser el governador de Macedònia quan culmine el seu mandat.

Mentres, en l'Aventino, Voreno té problemes en el seu mandat d'un dels collegium, i una guerra entre bandes esclata quan un dels capitans decidix desobedir a Voreno, Voreno tira les culpes sobre Pullo per qüestionar les seues órdens. Pullo, fart dels seus enfrontaments en Voreno decidix marchar-se de la ciutat junt a Eirene.

Marco Antonio es reunix en Cicerón, allí, Cicerón li advertix de que Octavio està reunint un poderós eixèrcit en Campània, pero a Antonio no li preocupa, i li demana a Cicerón que siga nomenat governador de la Gàlia Cisalpina quan finalise el seu consulat, Cicerón no accepta pero per les amenaces d'Antonio no té més remei que cedir.

Mentres tot això ocorre en Roma, Brut i Casio seguixen solicitant el respal de reis i nobles estrangers per a reunir un eixèrcit i dirigir-se a Roma.

Mentres, Cicerón es marcha de la ciutat, no sense abans humiliar a Antonio front a tot el Senat en redactar una carta insultant-li i declarant-li "El Helena de Roma", després, li dona el seu respal a Octavio i li concedix permís per a entrar en Roma. Pullo retorna a la ciutat a on es topa en Lyde, la germana de Niobe la qual li diu que els fills de Voreno encara estan vius.

Episodi 4: Testudo et Lepus (La tortuga i la llebre)

La conspiració de Servilia per a assessinar a Atia és descoberta quan Atia tortura al seu cuiner i est confessa que Servilia li va pagar per a matar-la, Atia decidix venjar-se de Servilia i la seqüestra quan esta estava en un temple, Atia tortura a Servilia, pero Timó, el home de Atia, es nega a seguir sent el seu braç ejecutor i llibera a Servilia.

Mentrestant, Marco Antonio s'ha marchat a la Gàlia Cisalpina ara que el seu consulat ha expirat, el Senat li ha declarat enemic de Roma i Octavio, acompanyat dels generals senatorials Hircio i Pansa, derrota a Antonio en la batalla de Mutina, Octavio ha derrotat a Antonio pero tant Hircio cóm Pansa varen fallir en la batalla, això beneficia a Octavio ya que aixina es durà el mèrit de la victòria. Octavio envia a Agripa a Roma per a demanar-li a Cicerón un triumfo.

Mentres això ocorre, Tito Pullo està buscant a Lucio Voreno per a contar-li que els seus fills encara viuen, en l'ajuda de Octavio, Pullo localisa a Voreno el qual conseguix permís d'Antonio per a abandonar la legió i buscar als seus fills.

Voreno i Pullo localisen als seus fills en unes mines, descobrixen que la filla major, Vorena, és usada cóm prostituta i els atres fills també són esclaus, Voreno i Pullo es duen als chics i es marchen.

Episodi 5: Héroes de la República

Voreno, despuix de rescatar als seus fills de l'esclavitut retorna al collegium del Aventino pese a que Pullo li demana que no ho faça, pero els fills de Voreno no estan contents de reunir-se en el seu pare, i planegen fugar-se en quant conseguixquen una miqueta de diners.

Ya en Roma, Cessar Octavio li demana a Marque Tuli Cicerón que li concedixca un triumfo, Cicerón diu que no pot ser ya que Octavio va derrotar a atres romans i ademés, que els generals senatorials Aulo Hircio i Cayo Vibio Pansa Cetroniano varen fer tot el treball, encara que varen morir. Aixina que Octavio demana ser cònsul amparant-se en el seu eixèrcit, ademés li diu a Cicerón que no prendrà cap decisió sense consultar-li-ho, aixina que finalment Cicerón accepta.

Cóm Octavio està en Roma, la seua germana Octavia aprofita per a anar a vore-li, pero observa que el seu germà està molt canviat des de que fora aquell chiquet tímit i inteligent i que ara és un jove fret i asprós. Octavia li demana a Octavio que vaja a vore la seua mare, Octavio es nega ya que encara guarda rencor a Atia, pero finalment és la pròpia Atia la que suplica perdó al seu fill, est li'l concedix i abdós tornen a estar en pau.

Mentres, en la Gàlia Transalpina, Lépido, el general enviat pel Senat per a véncer a Marco Antonio s'unix a est, ya que les seues tropes deserten, Antonio li propon a Lépido ser el seu segon al mando, a lo que est accepta encantat. Mentrestant, Octavio és investit cònsul en el Senat, la seua primera mida és declarar a Casio i Brut enemics de Roma per a honrar al seu fallit pare, Cicerón li diu que aixina dividirà al Senat pero Octavio li ignora, Octavio fa entrar als seus legionaris en el Senat per a assegurar-se de que la moció és aprovada. Cicerón comprén que li ha enganyat, pero té un atre pla en ment, avisa a Casio i Brut de que Octavio està sol i és vulnerable.

Despuix de rebre la carta de Cicerón, Brut i Casio decidixen partir cap a Roma en les seues legions, Octavio s'entera dels seus plans i decidix forjar una aliança en el seu vell enemic, Marco Antonio per a derrotar a Brut i Casio.

Episodi 6: La batalla de Filipos

Brut i Casio es dirigixen cap a Roma en les seues legions, Octavio sap que no pot enfrontar-se contra ells en solitari i decidix forjar una aliança en Marco Antonio, el qual està assentat en la Gàlia Cisalpina, Antonio també està interessat en aliar-se en Octavio ya que desija venjar-se de Brut i Casio per matar al seu protector, Juliol César.

Ya cóm aliats, Octavio i Antonio desigen netejar Roma de seguidors de Brut i Casio aixina que envien als collegium a assessinar als nobles i patricios que recolzen als assessins de César, tots aprofiten per a afegir noms a la llista de futures víctimes, inclosa Atia, l'únic que sembla estar en contra dels assessinats massius és Lépido.

Ya en la llista, Tito Pullo té órdens d'assessinar a Marque Tuli Cicerón, est és advertit de que Octavio i Antonio s'han aliat i corre a comunicar-li-ho a Brut i Casio que no tenen coneiximent d'esta aliança, abans de morir baix l'espasa de Pullo, Cicerón envia a un mensager a entregar el mensage, pero est pert el mensage pel camí. Encara que duen ya 1000 assessinats, Antonio encara seguix afegint noms a la llista, lo que inquieta a Octavio, mentrestant, Agripa, el seu segon, s'ha enamorat de Octavia i abdós inicien una relació a esquenes de Octavio.

Octavio i Antonio reunixen a les seues tropes llests per a partir cap a Grècia, Atia s'entera de la relació de la seua filla en Agripa i la prevé de que encara que si permet que siguen amants, mai podran casar-se. Poc despuix, Jocasta, l'amiga de Octavia aplega a la vila de Atia demanant ajuda, ya que uns hòmens varen entrar en la seua casa i varen assessinar a la seua família, ademés de que varen abusar d'ella (l'assessinat de la família de Jocasta va ser una de les peticions d'assessinat de Atia). Per la seua banda, Tito Pullo considera marchar-se en Octavio i Antonio a Grècia, pero abans s'entera de que la seua esposa Eirene està embarassada.

Ya en Grècia, Casio i Brut s'enteren de l'aliança de Octavio i Antonio i saben que han perdut la ventaja de la superioritat numèrica, Brut insistix que deuen resistir en la seua posició. Abdós eixèrcits, republicans i triunviros reunixen als seus hòmens, Antonio dona la primera orde d'atac i trenca el flanc dret dels eixèrcits de Casio i Brut, Casio junt als seus hòmens carrega contra les legions d'Antonio pero cau i és derrotat, Casio mor en braços de Brut i est sap que ya no té possibilitats de victòria, veent-se derrotat, Brut càrrega en solitari contra els hòmens dels triunviros i mor baix les espases dels legionaris. La batalla ha conclós i Cayo Octavio i Marco Antonio han vençut.

Episodi 7: Mascarilla mortuoria

Servilia, despuix d'enterar-se de la mort de Brut en Filipos, plora amargament culpant-se de la mort del seu fill, i clama venjança a les portes de la casa de Atia.

Marco Antonio, César Octavio i Lépido establixen un triumvirat per a dirigir la República, Octavio es queda en la part occidental de l'imperi, Roma, Hispania, la Galia i Germania, Antonio per la seua banda en les províncies orientals més Egipte i a Lépido li toquen les províncies menys riques, Àfrica, Cartago i Numidia.

Servilia seguix en les seues reclamacions a les portes de la vila de Atia, esta, farta, ix a atendre les peticions de Servilia, pero esta, maldix eternament a Atia i dona el seu major sacrifici, la seua vida, suïcidant-se a les portes de la casa de Atia.

Per la seua banda, Voreno té problemes dirigint l'Aventino, Nemmio, un dels capitans dels collegium està dispost a fer-li la vida impossible a Voreno, mentres, Pullo té problemes en Eirene ya que a esta no li agrada Gaia, una de les caps de les prostitutes, Pullo, en el pretext de donar-li una lliçó a Gaia es gita en ella.

Despuix d'acordar el triumvirat, Antonio rep al rei judeu Herodes, est li oferix un "regal" a canvi de que Roma protegixca el seu tro, Antonio accepta el soborn pero no està dispost a compartir-ho en ningú, això desnuga una nova discussió entre Octavio i Antonio, la relació entre ells es bada poc a poc. Aixina que per a aparentar unitat front al poble, Antonio i Octavio acorden un matrimoni entre abdós famílies, Atia propon casar-se en Antonio pero Octavio impon a Antonio que es case en la seua germana Octavia, per a disgust de la seua mare.

Episodi 8: Una ficció necessària

Octavio proclama unes noves doctrines de virtut en Roma, pero són tan estrictes que ni tan sols la seua pròpia família pot respectar-les, ademés, Octavio es casa en una bella jove cridada Livia.

Per la seua banda, Mecenes (el conseller de Octavio) i Posca, traman furtar l'or d'Herodes para ells mateixos i encarreguen al collegium del Aventino fer-se en l'or, pero els hòmens de Voreno són traïcionats i solament Mascius conseguix salvar-se, ademés l'or és furtat. Voreno informa a Octavio, Antonio i Lépido del fet i promet recuperar l'or.

Mentrestant, Gaia s'ha encaprichado de Pullo i li dona un tònic a Eirene per a que aborte, pero l'abort li produïx la mort a la pròpia Eirene i al fill recent naixcut, Pullo enterra a Eirene junt al seu fidel amic Voreno.

Octavio, s'entera gràcies a Mecenes de que Antonio seguix gitant-se en la seua mare desatenent a la seua germana Octavia i esposa d'Antonio, la qual és l'amant d'Agripa, Octavio, furiós, ordena que la seua mare i germana queden baix arrest domiciliari fins que el dicte lo contrari i obliga a Antonio a marchar-se a les províncies orientals que té baix el seu govern, Octavio perdona a Agripa pero no aixina a la seua mare i germana.

Mentres, en l'Aventino, Voreno culpa a Mascius de la traïció, pero pronte s'entera de que és la seua filla Vorena la que està delatant al seu pare ya que està enamorada d'un dels hòmens de Nemmio, Voreno li diu que eixe home solament està en ella per a utilisar-la i ella finalment li declara tot el seu odi dient-li que ho va fer perque el va matar a la seua mare. Aixina que Voreno es marcha en Antonio a les províncies orientals deixant a Pullo a càrrec del Aventino.

Agripa, mentres, li diu a Octavia que s'ha reconciliat en Octavio i que per lo tant no poden seguir junts, Octavia li diu que està embarassada encara que no sap de quí.

Finalment, es descobrix que va ser Nemmio el que va furtar l'or d'Herodes, i junt als demés collegium s'alia contra l'Aventino, Nemmio diu voler pau en Pullo pero est li respon arrancant-li la llengua, finalment els collegium lluiten entre sí, eixint l'Aventino com a vencedor.

El capítul acaba en Marco Antonio aplegant a Egipte en les seues legions a on es presenta davant la reina Cleopatra.

Episodi 9: Deus impeditio esuritori nullus (Fam de glòria)

Roma sofrix escassea de cereals i el poble es mor de fam, César Octavio es veu obligat a demanar-li gra a Egipte, pero este país està controlat per Marco Antonio i Cleopatra, els quals no estan disposts a donar-li el gra per a que Octavio es veja obligat a declarar-los la guerra.

Pullo, degut a que està a càrrec del Aventino, deu informar a Octavio, Pullo li diu que el poble li culpa a ell de l'hambruna ya que el poble respecta i vol a Antonio. Octavio sap que una guerra en Antonio estaria perduda llevat que el poble els recolzara, aixina que té una idea, envia a Atia i Octavia (amant i esposa respectivament) a Egipte a solicitar l'ajuda d'Antonio, sabedor de que els dispensarà un fret acolliment.

Tal i com havia planejat, Antonio es nega a rebre a Atia i a Octavia, això fa esclatar en llàgrimes a Atia ya que veu cóm el seu amat la rebuja en favor d'una estrangera. Pero no solament això, Posca i la seua esposa Jocasta abandonen a Antonio i es marchen junt a Atia i Octavia. En el du un regal per a Octavio, el testament de Marco Antonio, segons el testament, Antonio abandona la fe romana i declara que ell és Osiris i Cleopatra és Isis, ademés deixa en herència als seus fills en Cleopatra les províncies orientals i a Cesarión li deixa Roma, això, sumat a que va repudiar a la seua esposa, fa que el poble es torne en contra seua. Octavio, en el respal del Senat i el poble li declara la guerra a Antonio.

Octavio es marcha a Egipte a lluitar contra Antonio i li demana a Pullo que li acompanye, ara Pullo manté una relació en Gaia despuix de la mort de Eirene (encara que no sap que va ser Gaia la que va assessinar a la seua esposa i fill recent naixcut). Pero quan es marchava, Memmio, l'antic traïdor al com va engabiar, li ataca de nit. Gaia ho salva a costa de quedar greument ferida i en el seu llit de mort, Gaia li confessa a Pullo que va ser ella quí va assessinar a la seua esposa i fill perque li volia para ella sola, Pullo l'estrangula i tira el seu cadàver a una font.

Episodi 10: De Patre Vostro (Sobre el teu pare...)

Octavio, gràcies a Agripa, derrota a la flota romà-egipcíaca de Marco Antonio i Cleopatra en la batalla de Actium, estos es veuen obligats a refugiar-se en Aleixandria a on es tiren una vida de desenfré davant l'imminent derrota.

Octavio li demana a Antonio que es rendixca sense condicions, pero este no està dispost a fer-ho, i confiant en un últim pla de salvació, repta a Octavio a un combat singular a mort. Evidentment, Octavio ho rebuja. Pero té un atre pla en ment, i oferix a Cleopatra una oferta, entregar a Antonio a canvi de mantindre el seu tro. Cleopatra es debat entre conservar el honor o el seu tro, Antonio li diu a Cleopatra que lo millor seria suïcidar-se i abdós acorden fer-ho al alba.

Despuix d'una nit de festa, Antonio rep una carta de l'esclava personal de Cleopatra dient que esta ya s'ha suïcidat. Antonio, totalment abatut, decidix suïcidar-se també, i ho fa per la mà del seu fidel Voreno, el qual li travessa en una espasa. Poc despuix, Cleopatra apareix viva, ya que segons pareix ha decidit vendre a Antonio a canvi de mantindre el seu tro. Cleopatra s'entrevista en Octavio, i est promet mantindre el seu tro i deixar vius als seus fills a canvi de que vaja en l'a Roma. Cleopatra sap que solament anirà per a ser exposta com un trofeu de guerra i se suïcida en la mordedura d'un áspid, junt al cadàver del seu "amat" Marco Antonio.

Voreno i Pullo es reunixen de nou, esta volta per a salvar a Cesarión ya que Octavio ha donat orde de capturar-ho i matar-ho. Durant una escaramuza per culpa de Cesarión, Voreno queda greument ferit i a dures penes conseguix aplegar a Roma. De nou en la seua casa, Voreno rep el perdó dels seus fills. Per la seua banda, Pullo marcha a parlar en Octavio, el qual ha segut proclamat emperador de Roma, Pullo li diu que Cesarión va morir en el desert baix la seua mà i Voreno també, Octavio li dona les gràcies i Pullo es marcha.

Tot acaba en Pullo i Cesarión passejant pels carrers de Roma, Pullo li diu "Sobre el teu pare...".

Vore també

• Roma
• Anex:Episodis de Roma 1ª temporada

Enllaços externs

• Roma en IMDb.
• Roma en HBO.
• Roma en Quatre.