Anastilosis
| Esta pàgina de desambiguació enumera artículs que tenen títuls similars. |


La anastilosis (del grec ἀνά "cap a dalt" i στύλος "columna") és un terme arqueològic que designa la tècnica de reconstrucció d'un monument en ruïnes a partir dels seus elements dispersos, que es recolocan en la seua posició original gràcies a l'estudi metòdic de l'ajust entre les parts.[1]
L'anastilosis pot ser una operació senzilla en el cas dels monuments antics de gran aparelle, a on cada bloc tenia un lloc definit; no obstant, és molt més difícil de realisar en monuments en pedres intercanviables com els edificis medievals. L'anastilosis parcial d'estos només és possible per a les parts trobades en conexió (generalment en excavacions).
Quan falten elements es pot recórrer a afegitons d'elements moderns (ciment, algeps, resina, etc.), en el cas de la qual és important que els materials nous siguen fàcilment distinguibles, per a evitar una interpretació errònea del resultat.[2]
És necessària la prudència per a donar solució a l'anastilosis, i en tots els casos l'elecció d'esta tècnica deu estar precedida d'un estudi científic colegial. Açò planteja un cert número de qüestions:
- Per rigorós que siga l'estudi previ a l'anastilosis, un error d'interpretació pot dur a reconstruir el monument de manera equivocada.
- Els danys eventuals (a sovint mínims) que poden sofrir els elements durant l'ensamblage.
- El fet de que un mateix element puga ser utilisat en diferents monuments de diferent periodos. Utilisar este element en una construcció és negar els atres.
Anastilosis en la Carta de Venècia
[editar | editar còdic]
La Carta Internacional de Venècia de 1964, que establix els principis comuns que deuen presidir la conservació i la restauració del patrimoni, detalla els criteris per a l'anastilosis.[3]
Primer, la condició original de l'estructura deu ser confirmada científicament.
Segon, es deu determinar l'ubicació adequada de cada component recuperat.
Tercer, els components complementaris deuen llimitar-se als necessaris per a l'estabilitat (és dir, els components substituts mai poden estar en la part superior) i deuen ser reconeixibles com a materials de tongada.
Quarto, no es permet la construcció nova en la finalitat d'omplir els estanys aparents.
Eixemples de anastilosis
[editar | editar còdic]- El Temple de Debod despuix de ser traslladat a Madrit en 1970
- A gran escala en els monuments del jaciment arqueològic d'Angkor en Camboya, a iniciativa de l'École française d'Extrême-Orient, en l'excepció del Ta Prohm deixat en l'estat en que estava
- La restauració del complex funerari del rei Zoser per Jean-Philippe Lauer (Saqqara)
- Temple de Satet en Illa Elefantina pel Institut Arqueològic Alemà
- l'Estoa de Nuga-ho en l'Àgora grega d'Atenes, per l'Escola Americana d'Estudis Clàssics d'Atenes (1952-56)
- La capella roja (Karnak)
- l'estupa de Borobudur, Indonèsia
- El palau cretense de Cnosos per l'arqueòlec Arthur John Evans
- La gran columna del frigidarium de les Termes de Antonino de Cartago
- El Teatre romà de Cartagena (Espanya) s'ha reconstruït parcialment usant métodos reversibles en una anastilosis llimitada, considerant la cantitat de fragments trobada (2008).
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «Diccionari RAE». Consultat el 2023-08-04.
- ↑ «anastilosis» (en és). Glossari ilustrat d'art arquitectònic. Consultat el 2023-08-04.
- ↑ Carta de Venècia (PDF). Pàgina del IPCE
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Anastilosis» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.