Anar al contingut

Leópolis

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Archiu:Lwów - Widok z wieży ratuszowej 01.jpg
Leópolis
Per a atres usos d'este terme vore Leopolis (Wisconsin).

Leópolis (Plantilla:Lang-uk, Plantilla:AFI-uk, en rus: Lvov, en polac: Lwów, en alemà: Lemberg) és la ciutat més important del oest de Ucrània[1] i la sexta més poblada del país; és centre administratiu de la óblast de Leópolis i centre històric de la regió de Galícia en una població de 717 510 habitants.[2] És un dels centres turístics, culturals i educatius més importants del país.

La ciutat va ser fundada pel rei ruteno Daniel de Galícia entre els anys 1231 i 1235, dins del principat de Galícia-Volinia. Al voltant de l'any 1272 despuix de la invasió mongola de la Rus de Kiev, la ciutat es va convertir en la capital del Regne de Rutenia, el primer estat independent de la nació rutena. Poc despuix de la mort de Yuri Boleslav, Leópolis va ser presa per la dinastia Jagellón i es va incorporar a la corona de Polònia, en 1356 la ciutat va rebre el Dret de Magdeburgo. Durant els anys següents Leópolis va ser un important centre de comerç, despuix de caure baix el domini austríac (el seu nom era Lemberg en alemà) la ciutat es va convertir en un important centre de moviments nacionalistes ucranians i polacs.

Despuix del colapse del Imperi austrohúngaro en autumne de 1918, Leópolis va ser durant un curt periodo la capital d'Ucrània Occidental, pero despuix de la guerra polac-ucraniana i la guerra polac-soviètica, la ciutat va ser incorporada a la Segona República Polaca en el nom de Lwów. En 1939 la ciutat va ser presa i incorporada en la RSS d'Ucrània, despuix de la Batalla de Leópolis i seguint el Pacte Ribbentrop-Mólotov. Més vesprada la ciutat va ser ocupada per la Alemània nazi en la Operació Barbarroja, durant la Segona Guerra Mundial. Despuix de la guerra, en la conferència de Yalta de 1945 es va acordar que l'est de Galícia, inclosa Leópolis, seguiria sent part de la RSS d'Ucrània. En 1946 va tindre lloc un intercanvi de població entre Polònia i la URSS, que junt en les seqüeles de la guerra, va tindre un impacte significatiu en la població polaca de Leópolis. En la dissolució de l'Unió Soviètica en 1991, Leópolis va passar a ser part de l'Ucrània independent.

El centre històric de Leópolis està declarat patrimoni de la humanitat per la Unesco. La ciutat té el major número de monuments arquitectònics d'Ucrània, debido a ello, en 2009 la ciutat va rebre el títul de capital cultural d'Ucrània. La ciutat ocupa periòdicament una posició de liderage en les calificacions d'atractiu turístic i d'inversió.

Nom i simbologia

[editar | editar còdic]

Nom

[editar | editar còdic]

El nom de la ciutat en espanyol, Leópolis, prové del grec a través del francés Léopol i significa «ciutat de #León» o «ciutat del lleó». El fundador de la ciutat, el rei Daniel de Galícia va nomenar aixina la ciutat en honor al seu fill, el príncip #León I de Galícia.


El nom Leópolis apareix en espanyol a lo llarc dels sigles, incloent entre molts atres en les publicacions de Nebot (1744),[nota 1] de Sánchez de Haedo (1831),[4] de Prampolini (1941),[5] de Mayayo et al (2018),[6] etc. La Gazeta de Madrit la cita en numeroses ocasions durant el XVII com Leopoli[7][8] En castellà, els traductors espanyols de les institucions de l'Unió Europea es varen decantar en 2017 pel tradicional nom hispà Leópolis.[9]

Els archius municipals més antics de Leópolis, dels s. xiv-xv, es referixen a sí mateixa com Leopolis, en llatí.[10] Segons canviava de mans la ciutat ha segut coneguda històricament en idiomes foràneus per varis noms estrangers: en rus, «Lvov»; en polac, «Lwów»; o en alemà, «Lemberg»;[11] pero el seu nom local en ucranià és Львів - L'viv, pronunciat Plantilla:Àudio-AFI.

Simbologia

[editar | editar còdic]

L'escut, la bandera i el logotip de Leópolis són els símbols aprovats oficialment pel ajuntament de Leópolis. Els noms o imàgens de monuments arquitectònics i històrics també es consideren els símbols de la ciutat per l'estatut de Leópolis.

L'escut es basa en el sagell de la ciutat de mitan del sigle XIV, una porta de pedra en tres torres en l'obertura de les quals camina un lleó dorat. La bandera de Leópolis és una pancarta quadrada blava en l'escut i triànguls grocs i blaus en les vores. El logotip utilisat per al turisme és una image de cinc torres colorides i el lema en anglés Lviv open to the world, que significa en espanyol «Leópolis, oberta al món». La frase en llatí Semper fidelis (Sempre fidel) es va usar com a lema en l'antic escut entre 1936 i 1939, pero ya no es va usar despuix de la Segona Guerra Mundial.

Història

[editar | editar còdic]
Pertinences històriques

——————————————————————

——————————————————————

——————————————————————

——————————————————————

——————————————————————

——————————————————————

——————————————————————

——————————————————————

——————————————————————

Rus de Kiev

[editar | editar còdic]

Leópolis va ser fundada al voltant de l'any 1250 dins de la Rus de Kiev, en el principat de Galícia i Volinia per Daniel de Galícia, un dels principats eslaus que va expandir la Rus de Kiev.[12] La ciutat va ser nomenada en honor del seu fill #León I de Galícia i va aparéixer per primera volta en la Crònica de Galícia i Volinia de 1256, en el moment de la seua fundació la ciutat era coneguda en antic eslau com Lvihorod, que coincidix en el nom d'atres ciutats ucranianes com Myrhorod, Novhorod i Bilhorod. La ciutat pronte es convertiria en un important centre de comerç.

Despuix de la desintegració de la Rus de Kiev per la invasió mongola, el principat de Galícia i Volinia es va convertir en el regne de Rutenia despuix de la coronació de Daniel de Galícia en 1256.

Regne de Rutenia

[editar | editar còdic]
Vore també: Regne de Rutenia

Cinc anys despuix de la coronació de Daniel de Galícia, els mongoles varen alvançar i Leópolis va ser invadida en 1261.[13] Vàries fontsPlantilla:Quin relaten els fets, que van des de la destrucció del castell fins a la destrucció total de la ciutat, totes les fontsPlantilla:Quin coincidixen que va ser per orde del general mongol Boroldai. La crònica gáulico-volinia afirma que el general mongol a canvi de la pau va ordenar destruir els seus propis castells als dirigents rutenos.

Despuix de la mort de Daniel de Galícia, el rei Lev va reconstruir la ciutat en 1270 elegint-la com la seua residència i la va convertir en la capital del regne de Rutenia.[nota 2] La ciutat va créixer ràpidament per l'immigració de polacs de Cracovia, despuix d'haver sofrit una hambruna generalisada allí.[15] En el sigle xiii, Leópolis era en gran partix una ciutat de fusta, a excepció de les seues vàries iglésies de pedra, algunes d'elles, com la iglésia de Sant Nicolás, han sobrevixcut fins al dia de hui.

Guerres de successió

[editar | editar còdic]

Durant les guerres per la successió del Regne de Rutenia, en 1339 el rei Casimiro III de Polònia va mamprendre una expedició i va conquistar Leópolis en 1340, cremant l'antic castell.[13] Polònia finalment va prendre el control de Leópolis i la regió adjacent en 1349, a partir d'eixe moment, la població va ser somesa a intents de polonización i catolicización.[16] Leópolis va ser devastada pels lituans en 1351 i saquejada i destruïda pel príncip Demetrio Liubartas en 1353.[17][18][19] Casimiro III va reconstruir el centre de la ciutat en una conca, la va rodejar de murs i va reemplaçar el palau de fusta per un castell de pedra. L'antic assentament construït pels rutenos, es va conéixer com el suburbi de Cracovia.

En 1356, Casimiro III va dur a més població alemana i en sèt anys va otorgar els drets de Magdeburgo, #lo que implicava que tots els assunts de la ciutat devien ser resolts per un consell elegit pels ciutadans rics. En 1358, la ciutat es va convertir en sèu de la arquidiócesis catòlica de Leópolis, #lo que va iniciar l'expansió de l'Iglésia catòlica en les terres rutenas.


Despuix de la mort de Casimiro III en 1370, va ser succeït com a rei de Polònia pel seu nebot, el rei Luis I d'Hongria, qui en 1372 va posar a Leópolis baixe l'administració del seu parent Vladislao II de Opole. Quan en 1387 Vladislao II es va retirar del càrrec del seu governador, Rutenia va ser ocupada pels hongaresos. La filla menor de Luis I d'Hongria, es va casar en Vladislao II de Jagellón, #lo que va incorporar Leópolis en la dinastia Jagellón, dins de la creada corona de Polònia en 1385.

Corona de Polònia

[editar | editar còdic]

La prosperitat de la ciutat durant els sigles següents es deu als privilegis comercials otorgats pel rei Casimiro III de Polònia, la reina Eduviges I de Polònia i atres reis polacs. En 1412 la ciutat es va convertir en sèu de la arquidiócesis catòlica, que des de 1375 havia pertanygut a Galícia. En 1444 se li va concedir el dret bàsic, #lo que es va traduir en una creixent prosperitat de la ciutat, ya que es va convertir en un dels centres comercials més importants en les rutes comercials entre Europa Central i la regió del mar Negra.[20] Es va transformar també en una de les fortalees principals del Regne de Polònia.

La ciutat va presenciar diverses revolucions dels cosacos ucranians, quan els príncips aristócrates varen deixar de respectar els pactes de Lublin. Durant el XVII la revolució de Bogdán Jmelnitski va conseguir reunir les branques rutenas i crear un Estat independent de polacs i russos, en 1648 un eixèrcit de cosacos i tàrtars de Crimea varen prendre Leópolis.[12] La ciutat no va ser destruïda per la seua bellea i al fet de que Bogdán Jmelnitski, el líder de la revolució, havia estudiat allí i no volia vore-la arruïnada. Els cosacos es varen retirar en direcció oest cap a Zamość, despuix de cobrar 250 000 ducados a canvi de la seua lliberació. Leópolis va anar aixina l'única gran ciutat en Polònia que no va ser destruïda pels cosacos ucranians.

En 1672 la ciutat va ser sitiada pels otomans, que no varen poder conquistar-la. Leópolis va ser capturada per primera volta per un eixèrcit estranger en 1704 quan les tropes sueques al mando del rei Carlos XII varen entrar en la ciutat despuix d'un breu sege.[12] Enrique Sienkiewicz va escriure una novela anomenada A sanc i fòc, que expressa l'anàrquic i la ruïna d'esta época en l'història de Polònia.

Imperi Habsburgo

[editar | editar còdic]

Plantilla:Multiple imageEn 1772, despuix de la Primera partició de Polònia, la Monarquia dels Habsburgo va anexar la regió a la Partició austríaca. Coneguda en alemà com Lemberg, Leópolis es va convertir en la capital del Regne de Galícia i Lodomeria.[21] Leópolis va créixer dramàticament durant el XIX, aumentant la seua població d'aproximadament 30 000 en el moment de l'anexió d'Àustria en 1772 a 213 000 en 1913. A finals de el XVIII i principis de el XIX, una gran afluència de burócratas austríacs i checs de parla alemana li va donar a la ciutat un estil arquitectònic en la década de 1840 que era prou austríac.

En 1773 va començar a publicar-se el primer periòdic de Lemberg, Gazette de Leopoli. En 1784, es va obrir una universitat de llengua llatina en oïments en alemà, polac i inclús ruteno; despuix de tancar de nou en 1805, es va reobrir en 1817. En 1825, l'alemà es va convertir en l'únic idioma d'ensenyança.

Durant el XIX, l'administració austríaca va intentar germanizar les institucions educatives i governamentals de la ciutat. Es varen tancar moltes organisacions culturals que no tenien una orientació pro-alemana. Despuix de les revolucions de 1848, l'idioma d'instrucció en l'universitat va passar de l'alemà per a incloure l'ucranià i el polac. Per eixa época, es va desenrollar un cert sociolecto en la ciutat conegut com a dialecte Lwów. Considerat com un tipo de dialecte polac, té les seues raïls en molts atres idiomes ademés del polac. En 1853, Ignacy Łukasiewicz i Jan Zeh varen introduir les llànties de queroseno per a l'allumenat públic. Després, en 1858, es varen actualisar a llànties de gas i en 1900 a les llànties elèctriques.

Despuix del cridat Ausgleich de febrer de 1867, l'Imperi austríac es va reformar en el imperi austrohúngaro i va començar un procés llent pero constant de lliberalisació del domini austríac en Galícia. Des de 1873, Galícia va ser de facto una província autònoma d'Àustria-Hongria en el polac i el ruteno com a idiomes oficials. Es va detindre la germanización i també es va alçar la censura. Galícia estava subjecta a la part austríaca de la monarquia dual, pero la Sejm gallega i l'administració provincial, abdós establides en Leópolis, tenien amplis privilegis i prerrogatives, especialment en educació, cultura i assunts locals. La ciutat va començar a créixer ràpidament, convertint-se en la quarta més gran d'Àustria-Hongria, segons el cens de 1910. Es varen erigir molts edificis públics Belle Époque i cases comunals, en molts dels edificis del periodo austríac, com el Teatre d'Òpera i Ballet, construït en un estil neo-renaixentiste vienés.

Segons el cens austríac de 1910, que enumerava la religió i l'idioma, el 51% de la població de la ciutat eren catòlics de la Iglésia llatina, el 28% judeus i el 19% catòlics pertanyents a la Iglésia greco-catòlica ucraniana. Llingüísticament, el 86% de la població de la ciutat usa l'idioma polac i el 11% preferix el ruteno (ucranià).[22]


Leópolis es va convertir en la ciutat a on famosos escritors ucranians com Iván Frankó publicaven les seues obres. Va ser un centre de renaixença cultural ucranià. La ciutat també albergava les institucions ucranianes més grans i influents del món, inclosa la societat Prosvita, dedicada a difondre l'alfabetisació en l'idioma ucranià; la Societat Científica Shevchenko; la Companyia de Segurs Dniester; i la base del moviment cooperatiu ucranià; i va servir com a sèu de l'Iglésia catòlica ucraniana. Leópolis va anar també un important centre de la cultura judeua, en particular com a centre de la llengua yiddish, i allí es va imprimir el primer diari en llengua yiddish del món, el Lemberger Togblat, publicat en 1904.[23][24]

En la I Guerra Mundial es varen lliurar encarniçades batalles en la ciutat i les seues afores. Va ser ocupada per Rússia en 1914 i 1915.[12] El govern de la República Popular d'Ucrània Occidental es va establir en la ciutat a finals de 1918.

Guerra polac-ucraniana

[editar | editar còdic]
Artícul principal → Guerra polac-ucraniana.

Plantilla:Multiple imageDespuix del colapse de la monarquia dels Habsburgo al final de la Primera Guerra Mundial, Leópolis es va convertir en un camp de batalla entre la població polaca local i els Fusileros ucranians de Sich. Abdós nacions reclamaven la ciutat com a part els nous estats que en eixe moment s'estaven formant. En la nit del 31 d'octubre de 1918 es va proclamar la República Popular d'Ucrània Occidental en Leópolis com la seua capital. Prop de 2 300 fusileros ucranians del Sich, que anteriorment havien segut un cos de l'eixèrcit austríac, varen intentar prendre Leópolis. La majoria polaca de la ciutat es va opondre a la declaració d'Ucrània i va lluitar contra les tropes ucranianes.[25] La mitat de les baixes dels defensors de la ciutat varen ser colegiales i universitaris, immortalisats en la pintura La batalla de Leópolis de Wojciech Kossak.[26]


Les forces ucranianes es varen retirar de Leópolis el 21 de novembre de 1918, despuix de la qual cosa els soldats polacs varen començar a saquejar i cremar gran part dels barris judeus i ucranians de la ciutat, matant aproximadament a 340 civils.[27] Els tiradors del Sich varen sitiar la ciutat i més vesprada es varen unir al eixèrcit ucranià de Galícia. Les forces polaques ajudades per la Segona República Polaca i l'Eixèrcit Blau de França varen lliberar la ciutat del sege en maig de 1919 forçant a les tropes ucranianes a retrocedir cap a l'est.

Els intents de la Entente de cessar les hostilitats i aplegar a un compromís varen ser inútils i la guerra entre Polònia i Ucrània Occidental va continuar. A pesar de l'unificació d'Ucrània i Ucrània Occidental en l'acta de Zluky, la República Popular Ucraniana no va poder proporcionar tropes per a respalar a l'eixèrcit ucranià de Galícia, degut a que tenia un atre front obert a l'est contra el eixèrcit bolchevique, per #lo que les últimes forces de l'eixèrcit de Galícia es varen retirar a l'est del riu Zbruch en juliol de 1919. La frontera sobre el riu Zbruch es va confirmar en el Tractat de Varsòvia, quan en abril de 1920 el mariscal de camp Pilsudski va firmar un acort en Simón Petliura, a on es va acordar que a canvi de respal militar contra els bolcheviques la República Popular Ucraniana renunciava a les seues pretensions sobre els territoris de l'Est de Galícia, en la qual s'incloïa Leópolis.

En agost de 1920, Leópolis va ser atacada pel Eixèrcit Rojo baixe el mando d'Aleksandr Yegórov i Stalin durant la guerra polac-soviètica, pero la ciutat va repelir l'atac.

El 23 de febrer de 1921, el consell de la Lliga de les Nacions va declarar que Galícia (inclosa la ciutat) es trobava fòra del territori de Polònia i que Polònia no tenia el mandat per a establir el control administratiu en la regió. El 14 de març de 1923, el Consell d'Embaixadors va decidir que Galícia s'incorporaria a Polònia en la condició de que Polònia reconeguera que les condicions etnogràfiques requerixen un règim autònom en la part oriental de Galícia per a les minories de judeus i ucranians. Esta condició mai va ser complida pel govern polac, a pesar d'això Galícia va ser reconeguda internacionalment com a part de l'estat polac a finals de 1923.

Periodo de entreguerras

[editar | editar còdic]

En el periodo de entreguerras, Leópolis era la tercera ciutat més poblada de Polònia, despuix de Varsòvia i Łódź, i es va convertir en la sèu del Voivodato de Leópolis. Immediatament despuix de Varsòvia, era el segon centre cultural i acadèmic més important de la Polònia de entreguerras. L'ubicació geogràfica de Leópolis li va otorgar un paper important per a estimular el comerç internacional i fomentar el desenroll econòmic de la ciutat i de Polònia. En 1921 es va establir una important fira comercial cridada «Targi Wschodnie».


Si be al voltant de dos terços dels habitants de la ciutat eren polacs, la part oriental del Voivodato de Leópolis tenia una majoria de població ucraniana principalment en àrees rurals. Encara que les autoritats polaques varen ser internacionalment obligades a otorgar autonomia a Galícia Oriental (inclosa la creació d'una universitat ucraniana separada en Leópolis), açò no es va complir. El govern polac va tancar moltes escoles ucranianes que funcionaven durant el domini austríac i va tancar departaments ucranians en l'Universitat de Leópolis en l'excepció d'un.[28][29] Abans de la Segona Guerra Mundial Leópolis també tenia una gran comunitat judeua que constituïa aproximadament una quarta part de la població.

A diferència de l'época austríaca, quan el tamany i el número de desfilades públiques o atres expressions culturals corresponien a la població relativa de cada grup cultural, el govern polac va emfatisar la naturalea polaca de la ciutat i les exhibicions públiques llimitades de la cultura judeua i ucraniana. Les desfilades militars i les commemoracions de batalles eren comunes, commemorant a les forces polaques que varen lluitar contra els ucranians en 1918.

Molts edificis en la part antiga de la ciutat són eixemples de l'arquitectura polaca, que va florir en Leópolis despuix de l'obertura de l'Escola Politècnica, la primera acadèmia tècnica d'educació superior en terres polaques. L'escola politècnica va educar a generacions d'arquitectes que varen ser influents en tot el país. Per eixemple: els edificis principals del Politècnic de Leópolis, l'Universitat de Leópolis, la estació de tren de Leópolis o el Palau Potocki.[30] Durant el periodo de entreguerras, Leópolis es va esforçar per convertir-se en una metròpoli moderna, per #lo que els arquitectes varen experimentar en el modernisme. Va ser el periodo de major creiximent de la ciutat, per #lo que es poden trobar molts eixemples d'arquitectura d'esta época en la ciutat. Els eixemples inclouen l'edifici principal de l'Acadèmia de Comerç de Leópolis, el segon edifici de Sprecher o edifici d'Instalacions elèctriques de la ciutat.

Segona Guerra Mundial

[editar | editar còdic]

En la invasió soviètica de Polònia de 1939, les tropes soviètiques es varen apoderar de la ciutat el 22 de setembre de 1939 al començ de la II Guerra Mundial, i més tarde la va ocupar l'eixèrcit alemà des del 30 de juny de 1941 al 27 de juliol de 1944, quan va ser represa per l'eixèrcit soviètic.[31][12][32][33] En la primera fase del conflicte, abans de l'intervenció soviètica, el general Maczek va dirigir a la 10.ª Brigada de Cavalleria Motorisada polaca que defenia la ciutat contra la 2.ª Divisió Acorazar alemana.[34] Es va establir el gueto de Leópolis. Als 110 000 judeus que hi havia al començament de la guerra se'ls havien sumat uns 100 000 refugiats. En juny de 1941 va escomençar una série de matances i els pogroms de Leópolis dirigides pel Einsatzgruppe C. Al temps, les autoritats nacionalsocialistes varen crear un camp de treballs forçats, Janowska, d'a on varen ser sent trets els més dèbils per al seu extermini. 200 000 varen ser directament eixecutats en les proximitats del camp i decenes de mills varen ser enviats al camp d'extermini de Belzec. Durant la liquidació del camp, en 1943, varen ser assessinats també molts judeus, sobrevivint uns pocs en l'aigüeral.[35][36] Quan els soviètics varen entrar en la ciutat el 26 de juliol de 1944, entre 200 i 900 judeus quedaven en la ciutat (823 d'acort en el Jewish Provisional Committee). Un dels seus més famosos residents va ser Simon Wiesenthal, deportat primer a Janowska i després a Buchenwald i Mauthausen. L'ocupació alemana i el Holocaust varen supondre el fi de la comunitat judeua leopolitana tal com havia existit des de el XIV. La sinagoga de la Rosa Dorada, construïda en 1582, va ser volada pels alemans en 1942. La prensa judeua va desaparéixer (el diari judeu en polac Chwila, principal mig de la comunitat, va desaparéixer el 10 de setembre de 1939).[31]

Unió Soviètica

[editar | editar còdic]

En febrer de 1946, Leópolis es va convertir en part de l'Unió Soviètica dins de la RSS d'Ucrània. Segons diverses estimacions, Leópolis va perdre entre el 80% i el 90% de la seua població en comparació a abans de la Segona Guerra Mundial.[37] L'expulsió de Leópolis de la població polaca pel Eixèrcit Insurgent Ucranià, el Holocaust i la migració de la població ucraniana varen alterar la composició ètnica de la ciutat.


En les décades de 1950 i 1960, la ciutat es va expandir tant en població com en tamany, principalment pel ràpit creiximent de la base industrial de la ciutat. Per la lluita contra les formacions guerrilleres del Eixèrcit Insurgent d'Ucrània, la ciutat va obtindre un renom en una connotació negativa de «Banderstadt» o ciutat de Stepán Bandera. Es va agregar el sufix alemà per a ciutat stadt en lloc del rus grad per a fer referència al nazisme. A lo llarc dels anys, els residents de la ciutat varen trobar açò tan ridícul que inclús les persones que no estaven familiarizadas en Bandera ho varen acceptar com un sarcasme en referència a la percepció soviètica de l'oest d'Ucrània. En el periodo de lliberalisació del sistema soviètic en la década de 1980, la ciutat es va convertir en el centre de moviments polítics que advocaven per l'independència d'Ucrània de la URSS.

Ucrània independent

[editar | editar còdic]

El centre històric de la ciutat va ser declarat Patrimoni de la Humanitat per la Unesco en 1998. Els ciutadans de Leópolis varen recolzar fermament a Víctor Yúshchenko durant les eleccions presidencials d'Ucrània de 2004 i varen eixercitar un paper clau en la Revolució Taronja, centenars de mils de persones es varen reunir en temperatures gelades per a manifestar-se en el campament contra l'elecció fraudulenta de Víktor Yanukovich. Actes de desobediència civil varen obligar a dimitir al cap de la policia local i l'assamblea local va emetre una resolució negant-se a acceptar els primers resultats oficials fraudulents. El 13 d'octubre de 2007 es va inaugurar en Leópolis un monument a Stepán Bandera, un dels ideòlecs, practicants i teòrics més radicals i destacats del moviment nacionaliste ucranià.

En respal al Euromaidán, el comité eixecutiu de Leópolis es va declarar independent del govern del president Víktor Yanukovich el 19 de febrer de 2014, el qual fugiria del país més alvance. Els ciutadans de Leópolis varen recolzar a Petró Poroshenko durant les eleccions presidencials d'Ucrània de 2015 i 2019, el número de vots per a Poroshenko es va determinar en més del 90%.

Leópolis es considera el principal centre nacionaliste de la nació ucraniana, ademés de ser important per a la seua cultura. Rússia va bombardejar Leópolis en octubre de 2022.[38][39]

Govern i política

[editar | editar còdic]

Administració

[editar | editar còdic]

L'Ajuntament inclou 90 diputats elegits per elecció popular cada cinc anys. Des de 2015, sèt forces polítiques han estat representades en el Ajuntament de Leópolis: Unió Samopomich (24 diputats), Solidaritat europea (10 diputats), Svoboda (8 diputats), Posició cívica (7 diputats), el Moviment Públic de Control del Poble (6 diputats), UKROP (5 diputats) i el Partit Ucranià de Galícia (4 diputats).


El poder eixecutiu està encapçalat per l'alcalde i el Comité Eixecutiu, que consta de sis membres. Està subordinat a sis departaments, cada u responsable d'un àrea específica de la vida urbana: planificació urbana, política econòmica, política financera, política humanitària, vivenda i infraestructura, aixina com el departament de desenroll. El sèptim departament, l'Oficina de l'Alcalde, proporciona coordinació per a la branca eixecutiva de la ciutat. En cada districte administratiu, l'autoritat eixecutiva és l'administració del districte. No hi ha una única autoritat judicial en tota la ciutat, sino que hi ha sis tribunals de districte la jurisdicció del qual s'estén als respectius districtes administratius de la ciutat. La ciutat està dividida en 56 estacions de policia, que estan subordinades a l'administració de la ciutat de Leópolis del Ministeri de l'Interior d'Ucrània en la óblast de Leópolis.

Organisació territorial

[editar | editar còdic]
Artícul principal → Divisions administratives de Leópolis.

Leópolis es dividix administrativamente en raiones i les entitats subjectes a estes. La base de l'organisació administrativa de la ciutat es va formar en la segona mitat de el XX en els següents raiones: raión de Lenin (actual raión de Galícia), raión de Shevchenko, raión de Lychakiv, raión Ferroviari i el raión de Frankó.[40][41][42][43] En l'any 2000, el raión de Syjiv es va separar del raión de Galícia.

Mapa N.º Raión Nom en ucranià Transliteración
1. Raión de Galícia Галицький район Hálytskyi raión
2. Raión de Shevchenko Шевченківський район Shevchénkivskyi raión
3. Raión de Lychakiv Личаківський район Lychákyvskyi raión
4. Raión de Syjiv Сихівський район Sýjivskyi raión
5. Raión de Frankó Франківський район Frankívskyi raión
6. Raión ferroviari Залізничний район Zaliznýchnyi raión

Pedanies

[editar | editar còdic]

Des de la reforma territorial de 2020, Leópolis és sèu d'un municipi urbà que inclou, ademés de la pròpia capital municipal, atres dos ciutats de menor tamany (Výnnyky i Dubliany), dos assentaments de tipo urbà (Briujóvychi i Rudne) i els següents quinze pobles:[44]


En 2020, en el moment de la seua creació, el municipi tenia una població total de 783 065 habitants, #lo que significa que més de xixanta mil habitants del terme municipal vivien fòra de la pròpia ciutat de Leópolis.[45]


Abans de la reforma territorial de 2020, la ciutat no tenia pedanies. No obstant, abans d'existir l'actual raión de Leópolis, el terme municipal estava constituït com una ciutat d'importància regional, per #lo que l'ajuntament estava directament subordinat al seu óblast com una unitat equipada a un raión. En este context, Leópolis feya funcions de raión per als ajuntaments de la ciutat de Výnnyky i dels assentaments de tipo urbà de Briujóvychi i Rudne.[46]

Geografia

[editar | editar còdic]

Leópolis es troba a uns 70 quilómetros de la frontera en Polònia i a 160 quilómetros dels monts Cárpatos. L'altitut mija de Leópolis és de 296 metros sobre el nivell de l'mar. El seu punt més alt és el Castell Alt, a 409 metros sobre el nivell de la mar, este castell té una gran vista del centre històric de la ciutat. L'antiga ciutat amurallada estava a la vora del riu Poltva, en el sigle xiii, el riu es va utilisar per a transportar mercaderies. A principis de el XX, el riu Poltva es va cobrir en les àrees per a on fluïx a través de la ciutat; el riu fluïx directament baix del carrer central de Leópolis, en l'Avinguda de la Llibertat (Prospekt Svobody) i el Teatre d'Òpera i Ballet.

Clima

[editar | editar còdic]

Segons la classificació climàtica de Köppen, Leópolis té un clima continental humit (Dfb) en hiverns frets i estius càlits. Les temperatures miges són −3 °C en giner i 18 °C en juliol. La precipitació mija anual és de 745 mm en la màxima en estiu. La duració mija de sol a l'any en Leópolis és d'unes 1804 hores.


Demografia

[editar | editar còdic]

Els residents de Leópolis viuen un promig de 75 anys, esta edat és 7 anys més que l'edat promig en Ucrània i 8 anys més que el promig mundial (68 anys). En 2010, la esperança de vida mija era de 71 anys entre els hòmens i 79,5 anys per a les dònes. Les taxes de natalitat varen aumentar constantment entre 2001 i 2010, no obstant, els efectes de la baixa natalitat dels anys de la década dels 90 es varen mantindre notoris a pesar de que varen aumentar les taxes de natalitat, la població de jóvens menors de 25 anys és baixa. En 2011, el 13,7% de la població de Leópolis estava formada per jóvens menors de 15 anys i el 17,6% per persones de 60 anys o més.

La població en 2021 és de 717 510[47] comparat en 1989 que era de 791 000 habitants, reflectint aixina les crisis demogràfica en Ucrània.

Població per grup ètnic 1900-2001[48][49][50]
Grup ètnic 1900 1931 1950 1959 1979 1989 2001
Ucranians 19.9 % 15.9 % 49.9 % 60.0 % 74.0 % 79.1 % 88.1 %
Russos 0.0 % 0.2 % 31.2 % 27.0 % 19.3 % 16.1 % 8.9 %
Judeus 26.5 % 31.9 % 6.4 % 6.0 % 2.7 % 1.6 % 0.3 %
Polacs 49.4 % 50.4 % 10.3 % 4.0 % 1.8 % 1.2 % 0.9 %

Segons una enquesta realisada pel Institut Republicà Internacional en abril-maig de 2023, el 96 % de la població de la ciutat parlava ucranià en casa, i el 3 % parlava rus.[51]

Infraestructura

[editar | editar còdic]

Economia

[editar | editar còdic]

Ya en el s. xvii Leópolis exportava decenes de mils de gravats d'alta calitat a Europa de l'Est i el Mig Orient.[52]

La ciutat és nuc de comunicacions i núcleu industrial. En ella es fabrica material electrònic, automòvils, productes químics, textils i aliments preparats. Leópolis és centre de conexió entre Ucrània i Europa, ya que va ser capital virreinal de l'imperi Austrohúngaro. Important també en Leópolis és el turisme, ya que és una de les ciutats més visitades d'Ucrània pel seu estil i la seua arquitectura; li favorix també el turisme d'enyor, en particular dels antics territoris de la corones austrohúngara i polaca.[53]

En Leópolis s'està construint actualmentPlantilla:Quàn el Eurotrén, que té una importància particular en el context de la Eurocopa 2012, es considera la construcció de vies férrees entre Leópolis i la frontera polaca, per a tindre vies en conjunt i l'esgambi del qual estarà adaptada a l'estàndart europeu (les vies férrees en els països de les ex repúbliques soviètiques tenen una esgambi de 1520 mm, distinta a la de la major part del restant d'Europa, que ampra vies d'ample internacional de 1435 mm). La construcció d'una via férrea de 85 km de recorregut costarà més de 500 millons d'euros.Plantilla:Actualisar

Educació

[editar | editar còdic]

La Universitat Nacional Iván Frankó de Leópolis és l'institució universitària de la ciutat. L'Universitat de Leópolis és la més antiga d'Europa de l'Est (fundada en 1661) i una de les més prestigioses. Persones com Kazimierz Twardowski (fundador de la Escola de Leópolis-Varsòvia), Stanisław Lem, Bruno Schulz, Rudolf Weigl o Stanisław Ulam han passat per esta institució pública.

Leópolis és un dels centres acadèmics més importants d'Ucrània. També és la sèu de l'Universitat Politècnica de Leópolis, que va ser establida en 1843.

Transport

[editar | editar còdic]

Les primeres llínees de tramvies a cavall en Leópolis es varen inaugurar el 5 de maig de 1880, els tramvies elèctrics s'introduirien més alvance en maig de 1894 i en 1922 estos varen canviar el sentit de conducció al costat dret. Despuix de l'anexió de la ciutat per part de l'Unió Soviètica, es varen tancar vàries llínees pero es va conservar la major part de l'infraestructura. Les vies són de via estreta, alguna cosa inusual per a l'Unió Soviètica, pero s'explica pel fet de que el sistema es va construir mentres la ciutat era part del Imperi Austro-Hongarés i necessitava recórrer estrets carrers històrics en el centre de la ciutat. El sistema de tramvies de Leópolis en l'actualitat conta en 220 automòvils i 75 quilómetros de vies, moltes d'estes es varen reconstruir al voltant de 2006. El preu en febrer de 2019 d'una bolleta era de 5 grivnas ucranianes.

Despuix de la Segona Guerra Mundial, la ciutat va créixer ràpidament per la tornada dels ciutadans que havien segut evacuats i al vigoroso desenroll de l'indústria pesada per part del govern soviètic, açò va incloure la transferència de fàbriques sanceres dels Urales i atres territoris de l'URSS. Les llínees de tramvia del centre de la ciutat varen ser reemplaçades per trolebuses el 27 de novembre de 1952. La ret d'autobusos públics està representada per minibuses i autobusos estàndar. L'1 de giner de 2013, la ciutat contava en 52 rutes d'autobusos públics, el preu és de 7 grivnas independentment de la distància recorreguda.

El Aeroport Internacional de Leópolis (IATA: LWO, OACI: UKLL) està ubicat en les afores de la ciutat, a uns 6 km del centre. Els passagers tenen accés a oficines de canvi de divises, almagasens d'equipages, caixers automàtics, teléfons, cafeteries, i un aparcament.

Cultura

[editar | editar còdic]

Leópolis ha segut un important centre cultural durant molt temps. Va ser una de les ciutats més importants en la República de les Dos Nacions.

En la ciutat es troba l'Universitat d'Iván Frankó (1661) i hi ha numerosos teatres i museus. És sèu del arzobispado catòlic, ortodox ucranià i armeni, i posseïx dos iglésies de el XIV. Congregació de les Germanes Benedictinas de Leópolis. En esta ciutat es va escriure el llibre escocés, una llibreta en problemes matemàtics, baixe la supervisió de Stefan Banach.

Durant el periodo austrohúngaro, Leópolis era un centre cultural i editorial molt important per a les terres de llengua ucraniana, la qual estava reprimida en el Imperi rus.[12]


Leópolis és lloc de conexió entre Ucrània i Polònia, aixina s'ha plantejat des de que va ser part de la República de les Dos Nacions, Imperi austrohúngaro i de Polònia. Totes estes qüestions han format part de Leópolis, tant en la seua arquitectura com en la seua cultura europea; de fet, Polònia i l'Unió Europea en el s. xxi varen dedicar "significatius montos" a restauració històrica en Leópolis.[54]

Arquitectura

[editar | editar còdic]

El caixco antic de Leópolis es va incloure en la llista del Patrimoni Mundial de l'Unesco en 1998. En la seua inscripció es destaca la combinació perfecta de tradicions arquitectòniques i artístiques d'Europa central i oriental en influències italianes, polaques, austríaques i alemanes. L'importància de l'arquitectura de Leópolis s'evidencia pel fet de que més del cinquanta per cent dels monuments d'Ucrània estan en esta ciutat.

Les iglésies, els edificis i les relíquies històriques de Leópolis daten del sigle XIII fins a principis del sigle xx. En els últims sigles, Leópolis es va salvar d'algunes de les invasions i guerres que varen destruir atres ciutats ucranianes, per #lo que la seua arquitectura reflectix varis estils i periodos europeus. Despuix dels incendis de 1527 i 1556, Leópolis va perdre la majoria dels seus edificis d'estil gòtic, pero conserva molts edificis d'estil renaixentiste, barroc i clàssic. Hi ha obres d'artistes de la Secessió de Viena, Art Nouveau i Art Déco.

Els edificis tenen moltes escultures i inscripcions de pedra, particularment en les portes grans que tenen centenars d'anys. Els restants d'antigues iglésies destaquen el paisage urbà central. Alguns edificis de tres a cinc pisos tenen patis interiors amagats i grutas en varis estats de reparació. Alguns cementeris són d'interés: per eixemple, el Cementeri Lychakivskiy, a on l'èlit polaca va ser enterrada durant sigles. Deixant l'àrea central, l'estil arquitectònic canvia radicalment a mida que dominen els blocs de gran altura de l'era soviètica. En el centre de la ciutat, l'era soviètica es reflectix principalment en alguns monuments i escultures nacionals d'estil modern.

Religió

[editar | editar còdic]

Abans de la Gran Guerra, i des del s. xviii, era Leópolis sèu obispal de tres Iglésies catòliques: l'arquebisbe llatí, el bisbe uniata, i l'arquebisbe del rito armeni.[nota 3][56] En 1891 es va celebrar el Sínodo de Leópolis, convocat pel papa.[57]

Deport

[editar | editar còdic]

Leópolis va ser sèu de la Eurocopa 2012. Se suponia que seria també la sèu del campeonat d'Europa de Bàsquet de 2015, pero per la situació en el país, varen decidir cancelar-ho, a canvi, s'ha donat prioritat per a albergar el campeonat d'Europa de 2017. El govern d'Ucrània tenia l'intenció de nominar a Leópolis per als Jocs Olímpics d'Hivern de 2022, que finalment es varen realisar en Beijing.

Deport Equip Lliga Estadi Fundació
Fútbol FC Lviv Lliga Premier d'Ucrània SKA 1992
Fútbol FC Karpaty Lviv Lliga Premier d'Ucrània Estadi Ukraina 1963

Ciutats hermanadas

[editar | editar còdic]

Leópolis està hermanada en les següents ciutats:

Ciutat i data d'agermanament
Winnipeg 1973 [[Image:Plantilla:Bandera/Polònia|border|20px|Polònia]] Breslavia 2003
Alemània Friburgo de Brisgovia 1989 [[Image:Plantilla:Bandera/Polònia|border|20px|Polònia]] Lodz 2003
UK Rochdale 1992 [[Image:Plantilla:Bandera/Polònia|border|20px|Polònia]] Lublin 2004
[[Image:Plantilla:Bandera/Polònia|border|20px|Polònia]] Rzeszów 1992 Bòsnia i Hercegovina Banja Luka 2004
Hongria Budapest 1993 [[Image:Plantilla:Bandera/USA|border|20px|USA]] Parma 2013
[[Image:Plantilla:Bandera/Polònia|border|20px|Polònia]] Cracovia 1995 Geòrgia Tiflis 2013
[[Image:Plantilla:Bandera/Polònia|border|20px|Polònia]] Przemyśl 1995 [[Image:Plantilla:Bandera/Lituània|border|20px|Lituània]] Vilna 2014
[[Image:Plantilla:Bandera/Sèrbia|border|20px|Sèrbia]] Novi Sad 1999 [[Image:Plantilla:Bandera/Bulgària|border|20px|Bulgària]] Plovdiv 2016
Geòrgia Kutaisi 2002 [[Image:Plantilla:Bandera/China|border|20px|China]] Chengdu 2017

Leópolis també té acorts de cooperació en les ciutats de Varsòvia, Gdansk, Leipzig i Viena.

Persones destacades

[editar | editar còdic]
Artícul principal → .


Notes

[editar | editar còdic]
  1. ↑ «[1]», Heralt d'Aragó. Consultat el 23 de maig de 2022 (en és). «Leópolis, la ciutat més important de l'oest d'Ucrània»
  2. ↑ «Població d'Ucrània 2021 (en ucranià)». index.minfin.com.ua. Consultat el 22 d'agost de 2021.
  3. ↑ Diccionari nou de les Llengües Espanyola i Francesa.4ª edició:Prenc II
  4. ↑ (1831) Guia de l'estat eclesiàstic seglar i regular, d'Espanya en particular, i de tota l'Iglésia Catòlica en general, per a l'any de 1831, Hemeroteca digital • Biblioteca Nacional d'Espanya edició (en és), Madrit: Imprenta d'I. Sancha, p. 520. «Leópolis, en Pol. del Rito Llatí, Andrés Luis Ankwiez, h. Arz. en 21 de febrer de 1820»
  5. ↑ Prampolini, Giacomo: «Història universal de la lliteratura» (1941) p. 144: «es va escriure en ruteno en Leópolis i Vilna, versions espanyoles de Lemberg i Wilna,...»
  6. ↑ Andreu Mayayo i Artal, José Manuel Rúa Fernández, Antoni Segura i Mas: «Centenari de la revolució russa (1917-2017)» (2018) isbn 978-8491682240 p.41: «...es deixaran alguns topònims en castellà si existix la seua traducció: aixina parlarem de Leópolis i no de Lemberg.»
  7. ↑ «NOTÍCIES generals DE LES COSES DE EVROPA, SEGUN VAREN VINDRE EN ELS últims Correus, i es publiquen el Dimarts 14.de Juny 1689.».
  8. ↑ «Gazeta de Madrit, busqueda s. XVII».
  9. ↑ https://ec.europa.eu/translation/spanish/magazine/documents/pyc_155_és.pdf
  10. ↑ (2015) «Appendix B Germans and German language in Poland», Origins of Yiddish Dialects, 1ª edició (en en), Oxford University Press, pp. 522–524. ISBN 978–0–19–873931–9. «The oldest municipal books of Lwów from the end of the fourteenth century (Cz1) llaure written in Latin. Those from the first quarter of the following century (Cz2, Cz3) [...] In Latin documents, plau names often appear in their Latin or Latinized forms. For example, in Cz3 we mainly find: [...] Leopolis for Lwów»
  11. ↑ «Polona». polona.pl. Consultat el 26 de decembre de 2019.
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 (1992) Encyclopaedia Britannica (en anglés), Encyclopaedia Britannica, pp. volum 7 pág. 581. ISBN 0-85229-553-7.
  13. ↑ 13,0 13,1 (1908) Meyers Konversations-Lexikon (en Alemà), p. 397-398.
  14. ↑ Orliński, 2021. "tom I de la guia d'Europa del doctor Mieczysław Orłowicz, que inclou Europa Oriental i Central (Rússia, Àustria-Hongria, Alemània i Suïssa) de 1914: un llibre en el que ame viajar per Europa Central. Sobre Leópolis, Orłowicz escriu lo següent: Leópolis. Antiga capital de Rutenia Roja." Capítul: i. El Castell Alt
  15. ↑ (1843) H. A. Pierer (ed.). Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit (en Alemà), p. 343.
  16. ↑ Roepell; Car, Jakób (1863). Geschichte Polens (en de), bei Friedrich Perthes.
  17. ↑ Jackson (2005). The Mongols and the West: 1221–1410 (en Inglés), p. 210. ISBN 978-0-582-36896-5.
  18. ↑ Wyrozumski, Jerzy (1999). Wielka Història Polski (en Polac), p. 327. ISBN 83-85719-38-5.
  19. ↑ Barański (2006). Dynastia Piastów w Polsce (en Polac), p. 502. ISBN 83-01-14578-1.
  20. ↑ MELISENDRA. Journal of Spanish Early Modernity Studies.Editura Universităţii din Bucureştu.(2)ISSN 2734-4533.Consultat el 4 de març de 2022.
  21. ↑ Orliński, 2021. "Durant l'imperi austrohúngaro, com "sèu del virrey" i capital de Galícia, Leópolis" Capítul: i. El Castell Alt.
  22. ↑ (1915) New International Encyclopedia (en en), Dodd, Pixeu.
  23. ↑ (1916) Enciclopèdia Espasa, Espasa Calpe, pp. prenc XXIX, pàgines 1551 a 1554. ISBN 84-239-4500-6.
  24. ↑ (1922) Enciclopèdia Espasa, Espasa-Calp, S.A-, pp. prenc XLVI pág. 81. ISBN 84-239-4500-6.
  25. ↑ Snyder, Timothy (2003). The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999 (en anglés), p. 158.
  26. ↑ Teka of the Historical Sciences Commission of the Learned Society of KUL.Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.Lublin:17(1)ISSN 2658-1175.Consultat el 22 d'agost de 2022.
  27. ↑ Strauss, Herbert Arthur (1993). Hostages of Modernization: Studies on Modern Antisemitism, 1870-1933/39 (en en), Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-013715-6.
  28. ↑ Magosci (1996). A History of Ukraine (en anglés), University of Toronto Press.
  29. ↑ Subtelny, Orest (1988). Ukraine: A History (en anglés), University of Toronto Press.
  30. ↑ Zhuk, Ihor. The Architecture of Lviv from the Thirteenth to the Twentieth Centuries (en anglés), p. 113.
  31. ↑ 31,0 31,1 Ukraine’s vanquished Jews from World War II.
  32. ↑ (2018) «Ucrània: l'única força que conec és la veritat», La gran prova Europa de l'Est, testic de la fe en la persecució (en és), Edicions Paraula. ISBN 9788490617236. «El 30 de juny, Leópolis cau baix poder alemà i torna a ser Lemberg.»
  33. ↑ Cartier, Raymond (1966). La Segona Guerra Mundial, Planeta Paris-Match, pp. prenc segon, pág. 211.
  34. ↑ Antony Beevor. D-Day. 2009, pág. 472. Abdós unitats tornarien a enfrontar-se en agost de 1944 en Normandia.
  35. ↑ #Cf. Crònica de l'Holocaust LIBSA. Madrit 2002, pág. 244.
  36. ↑ «Story Krystyna.». Archivat des d'el original, el 20 de juliol de 2012. Consultat el 11 de juliol de 2012.
  37. ↑ Törnquist-Plewa (2016). Whose Memory? Which Future?: Remembering Ethnic Cleansing and Lost Cultural Diversity in Eastern, Central and Southeastern Europe. (en anglés), Berghahn Books, p. 74. ISBN 978-1-78533-122-0.
  38. ↑ «[2]», The Objective. Consultat el 10 d'octubre de 2022. «Leópolis, en l'oest, que ha segut bombardejada»
  39. ↑ «[3]», El Món (Espanya). Consultat el 11 d'octubre de 2022. «una pluja de missils sobre els centres de Kiev, Zaporiyia, Leópolis»
  40. ↑ «ГПИБ | СССР. Административно-территориальное деление союзных республик на 1 мая 1940 года. - М., 1940.». elib.shpl.ru. Consultat el 2021-08-22.
  41. ↑ «Административно-территориальное деление союзных республик СССР на 1 января 1941 года | Проект «Исторические Материалы»». istmat.info. Archivat des d'el original, el 27 de febrer de 2017. Consultat el 2021-08-22.
  42. ↑ «УКРАЇНСЬКА РСР : Адміністративно-територіальний поділ (1947)». resource.history.org.ua. Consultat el 2021-08-22.
  43. ↑ «ГПИБ | СССР. Административно-территориальное деление союзных республик на 1 января 1951 года. - М., 1951.». elib.shpl.ru. Consultat el 2021-08-22.
  44. ↑ Рада прийняла ухвалу «Про припинення місцевих рад шляхом приєднання до Львівської міської ради» // Інформаційний портал депутатів Львівської міської ради
  45. ↑ Львівська територіальна громада
  46. ↑ Львівська міська рада
  47. ↑ «Servici Estatal d'Estadística d'Ucrània» (en ucranià) (PDF). Archivat des d'el original, el 14 de febrer de 2022. Consultat el 5 d'abril de 2022.
  48. ↑ Roman Szporluk: Russia, Ukraine, and the Breakup of the Soviet Union. Hoover Institution Press, 2000, ISBN 0-8179-9542-0
  49. ↑ Національний склад Львівського воєводства
  50. ↑ Населення Східної Галичини
  51. ↑ https://ratinggroup.ua/files/ratinggroup/reg_files/municipal_survey_may_2023_ua_-_final.pdf
  52. ↑ (2016) «DE L’IMAGE RELIGIEUSE A L’IMAGE PROFANE? L’ESSOR DE L’IMAGE CHEZ ELS CHRETIENS DE SYRIE ET DU LIBAN (XVIIE - XIXE SIECLE)», La multiplication dones images en pays d’Islam : De l’estampe à la télévision (17i-21i siècle) (en fr), WÜRZBURG: Ergon-Verlag GmbH, p. 29. doi:10.5771/9783956506963. ISBN 978-3-95650-176-0. «Entre 1688 et 1700, un atelier d’impression à partir de gravures sur bois de bonne qualité fonctionne à Leopolis […] on peut évaluer la production de cette fabrique à plus de 19 000 gravures entre 1688 et 1709, écoulées sur unix aire de diffusion s’étendant de Moscou au Mont Sinaï […] Elles i étaient expédiées de Leopolis dans dones caisses en bois qui contenaient 1000 exemplaires chacune»
  53. ↑ (2017) «El turisme de l'enyor i l'herència dels expulsats del sigle xx: experiències fronterices alemanes i espanyoles», POLÍTIQUES MEMORIALS, FRONTERES I TURISME DE MEMÒRIA (en és), Presses universitaires de Perpignan, Publicacions Universitat Rovira i Virgili, pp. 129-148. ISBN 8484246078. «El turisme de l'enyor (Heimwehtourismus) […] en Polònia en relació en els territoris que l'Estat polac va tindre que cedir […] la nostàlgia pels antics imperis, en especial el austrohúngaro […] el desig de visitar […] Leópolis, per eixemple, pugues tindre que vore en recuperar el sentiment de pertinença a la monarquia, en referències a temps que es pretenen millors o més bells»
  54. ↑ Orliński, 2021. "des de fa dos décades Polònia i Europa destinen significatius montos per a la restauració dels monuments de Leópolis" Capítul: I. El Castell Alt.
  55. ↑ Orliński, 2021. "En l'actualitat és la ciutat principal de Galícia, sèu del virrey, de la llegislatura regional, de l'arquebisbe llatí, del bisbe uniata i de l'arquebisbe del rito armeni" Capítul: i. El Castell Alt.
  56. ↑ (1796) «Llesta Alfabetica dels SS. Patriarques, Arquebisbes i Bisbes de tota la Christiandad.», Guia de l'estat eclesiastico seglar i regular d'Espanya en particular i de tota l'Iglésia Catòlica en general, per a l'any de 1796 (en és), Madrit: Imprenta Real, p. 321. «Leópolis, en Pol.: de Rito Armeni: Arz. Santiago Tumanowicz. Leópolis, en Pol.: de Rito Lat: Arzob. Fernando Kioki. […] Leópolis i Camenec unides, de Rito Grec, en la Rússia Roxa: Ob. Pedro Bielanski»
  57. ↑ La Ciutat De Deu.PP. Augustinos de l'Escorial.Real Monasteri de Sant Lorenzo de l'Escorial:LXI(XIV)Consultat el 22 d'agost de 2022.

Referències

[editar | editar còdic]

Bibliografia

[editar | editar còdic]
  • (2021) Lem: una vida fòra d'este món, 1ª edició (en és), Buenos Aires: Edicions Godot. ISBN 978-987-8413-39-6.

Enllaços externs

[editar | editar còdic]


Referències

[editar | editar còdic]


Erro en la cita: Existixen etiquetes <ref> per a un grup nomenat "nota", pero no es trobà una etiqueta <references group="nota"/>

Obtingut de «https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Leópolis&oldid=615692»