Idioma hoti
El idioma hoti (també joti, hodï , waruwaru, yuwana o shikana) és una llengua aïllada parlada pels hoti en la zona del Estat Amazones, Veneçola. Més específicament, a l'est i noreste de Sant Joan de Manapiare.
Classificació
[editar | editar còdic]El hoti és una llengua de difícil classificació i no existix acort sobre cual és el seu parentesc. Segons Migliazzi, hi ha un 20 % de lèxic similar al yanomamö.[1]
Pel llarc veïnat, registra freqüents intercanvis de paraules en la llengua piaroa, de la família sáliba,[2] i Coppens senyala la possibilitat d'un parentesc genètic entre el hoti i eixa família.[3] La mateixa opinió sostenen Egleé i Stanford Zent.[4] Jolkesky (2016) va una miqueta més allà propon incloure el hoti, la família sáliba-piaroa, en una branca d'una nova família, que inicialment va denominar "macrofamilia daha", i que incloïa també el ticuna i l'andoque.Erro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut Posteriorment, va revisar les senyes i renombró a la nova família com "macrofamilia duho", incloent el yurí i excloent el andoque.[5]
Atres investigadors han trobat similituts lèxiques en les llengües makú i han propost classificar l'idioma hoti dins de la família Puinave-Makú.[6][7]
Fonologia
[editar | editar còdic]El primer anàlisis fonològic va ser realisat per Diana Vilera:[8]
Vocals
| orals | nassals | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| anterior | central | posterior | anterior | central | posterior | |
| tancades | i | ɨ | o | ĩ | ɨ͂ | ũ |
| miges | i | ɘ | o | ẽ | ɘ͂ | õ |
| obertes | a | ã | ||||
Consonants
| labial | alveolar | palatal | velar | labiovelar | glotal | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| simple | aspirada | simple | aspirada | simple | aspirada | simple | aspirada | simple | aspirada | simple | aspirada | |
| oclusivas sordes | t | ʰt | ç | ʰç | k | ʰk | kʷ | ʰkʷ | ʔ | |||
| oclusivas sonores | b | ʰb | d | ʰd | J | ʰJ | ||||||
| fricativas | h | |||||||||||
| vibrants | ɾ | ʰɾ | ||||||||||
| aproximantes | w | ʰw | j | ʰj | ||||||||
Les oclusives sonores entre vocals nassals es realisen com nassals [m n ɲ].
Miguel Marcello Quatra no considera com a fonema kʷ ni ʰkʷ. El seu anàlisis registra la lateral /l/ en volta dona vibrant ɾ.[9]
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Migliazzi, Ernesto C. 1985. "Languages of the Orinoco-Amazon region"; H. M. Klein & L. Stark (eds.): South American Indian Languages: 17-139. Austin: University of Texas Press.
- ↑ clld. org/ ASJP offical page
- ↑ Coppens, Walter 1983. "Els Hoti; W. Coppens (ed.), Els aborigen de Veneçola II: 243-301. Caracas: Fundació La Salle / Monte Avila Editors.
- ↑ Zent, Stanford i Egleé L. Zent 2008. "Els Jodï"; Miguel Ángel Perera (ed.), Els Aborigen de Veneçola: 499-570. Caracas: Ed. Institut Veneçolà d'Investigacions Científiques - Monte Àvila ed. - ICAS - Fundació La Salle.
- ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
- ↑ Henley, Paul; Marie-Claude Mattéi-Müller i Howard Reid 1996. "Cultural and linguistic affinities of the foraging people of North Amazònia: a new perspective"; Antropològica 83: 3-37. Caracas.
- ↑ Mattéi-Müller, Marie-Claude; P. Henley i H. Reid. 1997. "Relacions entre els Hodï de Veneçola i els Makú de Brasil i Colòmbia. Nou enfocament referent a la clasificacion de les llengües Makú"; Z. Zucchi i S. Vidal (eds) Història i Etnicidad en el Noroest Amazonico. Mèrida: Consell de Publicacions de l'Universitat dels Andes. p. p. 61-82.
- ↑ Vilera Díaz, Diana C. (1985) "Introducció morfològica de la llengua Hoti". Tesis de Llicenciatura em Antropologia. Caracas: Universitat Central de Veneçola.
- ↑ Quatra, Miguel Marcello (2008) ?? Bajkewa jkwïkïdëwa-jya jodï ine - Dodo ine. Diccionari bàsic Castellà - Jodï. Caracas: Edicions IVIC. ISBN 9789802610969
Enllaços externs
[editar | editar còdic]- archive. org/web/20121125130359/http://butler. cc. tut. fi/~fabre/BookInternetVersio/Dic%3DHoti. pdf HOTI. Diccionari etnolingüístico i guia bibliogràfica dels pobles indígenes suramericans.
- ethnologue. com/show_language. asp? code=yau Ethnologue (anglés)
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Idioma hoti» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.