Dabiq (àrap دابق) va ser una revista en llínea utilisada per la banda terroriste Estat Islàmic (EI, EIIL, ISIS o Daesh) per a la propaganda i el reclutament. Va ser publicada per primera volta en juliol de 2014 en un número de diferents idiomes, incloent anglés. La revista Dabiq afirma que té com a propòsits l'unitat (tawhid), la busca de la veritat (manhaj)), la migració (hègira), la guerra santa (yihad) i la comunitat (jamaa'ah), es va deixar de publicar en l'any 2016.

Harleen K. Gambhir ―de l'Institut per a l'Estudi de la Guerra― considera que la revista Dabiq està basada en la revista Inspire de la banda terrorista Al-Qaeda en la Península aràbiga, encara que es diferencia que Inspire se centra en encorajar als seus llectors a portar a terme atacs terroristes del tipo llop solitari contra musulmans chiís i persones occidentals no musulmanes; en canvi, Dabiq està més preocupada per establir la llegitimitat religiosa de l'Estat Islàmic i el seu autoproclamado califat, i encorajant als musulmans sunites a emigrar allí.

Detalls

Es troba en una frase d'Abu Musab al Zarqaui, mort en 2006, fundador d'Al Qaeda en Iraq:

La purna s'ha encés ací en Iraq, i la seua calor continuarà intensificant-se ―en permís d'Alá― fins que es cremen els eixèrcits creuats en Dabiq.

La paraula Dabiq, ademés de ser el nom de la revista, es menciona en els hadices (dits del profeta Mahoma) com l'equivalent bíblic del Apocalipsis o l'Armagedón, ya que és el lloc a on els eixèrcits musulmans i cristians s'enfrontaran en la seua última batalla.[1]

L'interior de la revista té una maquetació molt ben cuidada, ademés d'uns texts en perfecte anglés. Com es veu a continuació, es troba en pàgines a on la combinació de colors i els degradats de fondo queden perfectament encaixats. La revista està ben elaborada i iguala a moltes revistes de prestigi internacional.

Els artículs estan ben escrits i poliments i es compaginen perfectament en les seues fotografies i events d'actualitat, i donen una visió romàntica de l'organisació i de la seua guerra «santa».[2]

l'organisació no governamental Project Clarion senyala en el seu lloc web sobre Dabiq que el fi de la revista és el de reclutar a les persones a la causa yihadista, i que es descriu també com una «revista de propaganda lluenta... sofisticada, polida, molt ben produïda».[3][4]

La seua edició de novembre de 2015 celebra els Atentats de París, l'atentat del Vol 9268 de Kogalymavia i la mort de dos rehens (u noruec i un atre chinenc).[5]


L'artícul principal de la 13ª edició es titula El Rafidah: d'Abdalá ibn Saba al Dajjal, i conté, "pàgines de retòrica violenta dirigits contra els chiïtes", que al seu juí són "més severament perillosos i més criminals ... que els americans". L'artícul justifica la matança de musulmans chiís, que reclame (sunita) ISIS són apóstatas.[6][7][8]

L'última edició de la revista d'Estat Islàmic, Dabiq, torna a tirar llum sobre els terroristes que varen perpetrar els atentats de Brusseles, a on publica els seus rostres, part de la seua biografia i les seues motivacions per a cometre els atentats.[9] En el primer dels dos artículs, el 'Pròlec', indica que "les flames que varen capcionar fa anys en Iraq han incendiat ara el camp de batalla de Bèlgica, pronte s'estendrà al restant de la creuada Europa i Occident"[10] En un segon artícul de la revista ataca als Germans Musulmans, a qui crida apóstatas, i ilustrant l'artícul en una image del líder dels Germans Musulmans i el Líder Suprem d'Iran Ali Jamenei, i finalisant en un artícul que du per títul 'La Sanc de la Vergonya', en l'image del llavors President dels Estats Units, Barack Obama, i escrit pel periodiste i rehé del EI John Cantlie, en el que contrapon el model d'Estats Units i Regne Unit front a Espanya i França, que sí paguen rescats en cas de rehens.[10]


L'edició número 15 de la revista Dabiq, baix el títul "Trenca la creu", se centra en amenaçar als cristians, als pocs dies de l'homicidi del sacerdot Jacques Hameli l'atentat de l'iglésia de Saint-Étienne-du-Rouvray. La revista yihadista incorpora fotografies dels dos terroristes autors d'este crim, calificant-los de "soldats". Sintomáticamente, la portada mostra un membre d'Estat Islàmic trencant una creu, i la contraportada una creu trencada. En esta publicació es critica i combat al cristianisme, a les idees seculars i lliberals d'Occident, i finalisa en un rebuig als líders musulmans d'Occident i de bona part del món islàmic, les accions del qual tachen de apostasía. En esta edició de la revista, la seua part central està dedicada a una recopilació dels atacs terroristes de l'Estat Islàmic: en Filipines, en Síria, en Bangladesh, en França, en Somàlia, en Estats Units i en Afganistan de mesos previs, acompanyades d'imàgens dels atentats i de fotografies dels terroristes, als que califica de màrtirs.[11][12][13]

Número d'edicions

Fins al moment ha tingut 15 números, que seguixen la seqüència dels mesos i els anys del calendari islàmic:

N.º Títul en anglés Títul en espanyol Data de publicació (calendari islàmic) Data de publicació (calendari gregorià)
1 "The Return of Khilafah" La Tornada del Califat Ramadà - any 1435 5 de juliol de 2014[14]
2 "The Flood" L'Inundació Ramadan - any 1435 27 de juliol de 2014[15]
3 "A Call to Hijrah" Una Cridada a l'Hègira Shawwal- any 1435 10 de setembre de 2014[16]
4 "The Failed Crusade" La Creuada Fallanca Du l-hiyya - any 1435 11 d'octubre de 2014[17]
5 "Remaining and Expanding" Permaneixent i Expandint-se Muharram - any 1436 21 de novembre de 2014
6 "Al Qa'idah of Waziristan: A Testimony from Within" "Al Qaeda de Waziristan: Un Testimoni des de Dins" Rabi' al-Awwal - any 1436 29 de decembre de 2014
7 "From Hypocricy to Apostasy: The Extinction of the Grayzone" De l'Hipocresia a l'Apostasía: L'Extinció de la Zona Grisa Rabi' al-Thani - any 1436 12 de febrer de 2015
8 "Shari'ah Alone Will Rule Africa" Només la Sharia governarà Àfrica Yumada al-Thania - any 1436 30 de març de 2015[18]
9 "They Plot and Allah Plots" Ells Conspiren i Alà Conspira Shaabán - any 1436 21 de maig de 2015
10 "The Law of Allah or the Laws of Men" La Llei de Deu o les Lleis dels Hòmens Ramadà - any 1436 13 de juliol de 2015
11 "From the Battles of Al-Ahzāb to the War of Coalitions" Des de les Batalles del-Ahzab a la Guerra de les Coalicions Du l-qa'dona - any 1436 9 d'agost de 2015
12 "Just Terror" Només Terror Samar - any 1437 18 de novembre de 2015[19]
13 "The Rafidah from Ibn Saba to the Dajjal" El Rafidah des d'ibn Saba al Dajjal Rabi' al-Thani - any 1437 19 de giner de 2016[7]
14 "The Murtadd Brotherhood" La Germandat Apóstata Rayab - any 1437 13 d'abril de 2016
15 "Breaking the cross" Trencant la Creu Shawwal - any 1437 31 de juliol de 2016.[12][13]

Referències

  1. ↑ «Anàlisis de la revista "Dabiq" d'Estat Islàmic»
  2. ↑ «Dabiq aixina revista Estat Islàmic difon accions captar adeptes tot món», artícul en espanyol, del 4 de giner de 2015 en el lloc web Europa Press.
  3. ↑ «Islamic State's (ISIS, ISIL) Horrific Magazine» (en en-us). Clarion Project (10 de setembre de 2014). Consultat el 30 de decembre de 2019.
  4. ↑ «The Extremism Roundup Archives» (en en-us). Clarion Project. Consultat el 2015-11-20.
  5. ↑ «Última edició de la revista d'Estat Islàmic celebra últimes matances», artícul del 18 de novembre de 2015 en el diari ABC (Madrit).
  6. ↑ Chiaramonte, Perry (20 de giner de 2016). «New issue of ISIS magazine Dabiq calls for war on . . . Muslims» (en en-us). Fox News. Consultat el 30 de decembre de 2019.
  7. ↑ 7,0 7,1 https://ia601509.us.archive.org/8/items/Dabiq13/Dabiq%2013.pdf
  8. ↑ Calderwood, Imogen (21 de giner de 2016). «Now ISIS declares war on....Muslims». Mail Online. Consultat el 30 de decembre de 2019.
  9. ↑ «L'Estat Islàmic publica les fotos dels suïcides dels atacs en Brusseles» (en es). ELMUNDO (14 d'abril de 2016). Consultat el 30 de decembre de 2019.
  10. ↑ 10,0 10,1 LaInformacion. «LA INFORMACIÓN: referent en actualitat empresarial i econòmica.» (en espanyol). L'Informació. Consultat el 30 de decembre de 2019.
  11. ↑ «Breaking the Cross: Latest ISIS Magazine Aimed At Christians | Clarion Project» (en en-us) (1 d'agost de 2016). Archivat des de l'original, el 4 d'agost de 2016. Consultat el 2 d'agost de 2016.
  12. ↑ 12,0 12,1 «Estat Islàmic amenaça als cristians». ElNacional.cat. Consultat el 2 d'agost de 2016.
  13. ↑ 13,0 13,1 Bastié, Eugénie. ««Break the cross» : li magazine de propagande de l'État islamique cible els chrétiens», Li Figaro, 1 d'agost de 2016. Consultat el 2 d'agost de 2016 (en fr-fr).
  14. ↑ «Còpia archivada». Archivat des de l'original, el 4 de març de 2016. Consultat el 20 de novembre de 2015.
  15. ↑ http://media.clarionproject.org/files/09-2014/isis-isil-islamic-state-magazine-Issue-2-the-flood.pdf
  16. ↑ http://media.clarionproject.org/files/09-2014/isis-isil-islamic-state-magazine-Issue-3-the-call-to-hijrah.pdf
  17. ↑ http://media.clarionproject.org/files/islamic-state/islamic-state-isis-magazine-Issue-4-the-failed-crusade.pdf
  18. ↑ CNN, Salma Abdelaziz. «ISIS states its justification for enslavement of women». CNN. Consultat el 30 de decembre de 2019.
  19. ↑ ««Sol terror»: la revista d'Estat Islàmic celebra les seues últimes matances» (en es). abc (18 de novembre de 2015). Consultat el 30 de decembre de 2019.