É
É, é (i en accent agut) és una lletra de l'alfabet llatí. Es troba en els idiomes afrikáans, casubio, català, chec, danés, emiliano-romañol, eslovaco, espanyol, francés, galés, gallec, hongarés, irlandés, islandés, italià, luxemburgués, noruec, occità, portugués, suec i vietnamita com una variant de la lletra i. En anglés, pot ser observat com a ajuda de pronunciació i en préstams llingüístics (résúmé del Francés) o romanización (per eixemple Pokémon del japonés). També s'ampra en el neerlandés i en el navajo.[1]
En diversos idiomes
[editar | editar còdic]Chec i eslovaco
[editar | editar còdic]É és la novena lletra dels alfabets Chec i Eslovaco i es representen /é/.
Chinenc
[editar | editar còdic]S'escriu en la romanización pinyin : « é » és la tonalitat ascendent o creixent ‹ é › es representa fonèticament com /ɛ˧˥/.[2]
Idiomes escandinaus
[editar | editar còdic]En danés, noruec i suec, la lletra "i" s'usa per a indicar que una sílaba que termina en la lletra i es torna tònica, i és freqüentment usat quan canvia de significat.
Neerlandés
[editar | editar còdic]Com en l'anglés, é es representa en escriure paraules estrangeres, principalment provinents del francés. S'usa per a distinguir l'artícul een que equival a "a" i "an" en anglés i één com el número "un". S'usa també per a afegir entonaciónen paraules de la mateixa manera que l'anglés. En neerlandés algunes persones utilisen hé com una salutació que equival a "hey" o "hi"(hola).
Emiliano-Romañol
[editar | editar còdic]En Emiliano, "é" s'ampra per a representar [i]. Eixemple: récc [rek] "ric". En Romañol la mateixa lletra s'usa per a representar [ei]. Per eixemple: lédar [leidar] "lladres".
Inglés
[editar | editar còdic]En anglés, la "i" en tilde aguda té alguns usos, principalment en galicisme, tals com née, résumé, fiancée, souté i coupè; i noms com Beyoncé, Breneé, Jon Benét i Théo. Pokémon, la franquícia de mijos d'entreteniment que la seua propietària és la corporació japonesa Nintendo, usa [ké] per a resaltar la pronuciaació adequada del katakana.
Francés
[editar | editar còdic]La lletra é (pronunciada/i/) a diferència de la é(la qual es pronuncia/ɛ/) és extensament usat en el francés.
Hongarés
[editar | editar còdic]É és la novena lletra del hongarés i es representa [ei].
Islandés
[editar | editar còdic]É és la sèptima lletra del islandés i es representa [ie].
Irlandés
[editar | editar còdic]En irlandés la fada (tilde aguda) marca una vocal llarga i per tant é es pronuncia [ee].
Italià
[editar | editar còdic]É és una variable d'I que du tilde aguda, lo que representa a una /i/ duent l'accent ortogràfic. s'usa només si és l'última sílaba llevat en diccionaris o quan la pronunciació pot afectar el significat de la paraula: perché (¿per qué?, perque) i pésca (peixca), en ser comparat en caffè (café) i pèsca (duranzno), que tenen una tilde greu. é també vaig poder significar és, com en el cas del portugués
Casubio
[editar | editar còdic]É és l'octava lletra del alfabet casubio i representa /ee/. Es pot representar com [i] [ei] rn els dialectes locals entre Puck i Kartuzy.
Portugués
[editar | editar còdic]En portugués, la é s'ampra per a marcar una lletra tònica /é/ en paraules a on la sílaba tònica és impredictible dins de la paraula com péssimo (pèssim). Si fora predible dita ubicació, la tilde aguda no s'usa, /é/ a diferència de /ê/.
É també vaig poder significar "és", per eixemple: ela é bonica (ella és bonica).
Espanyol
[editar | editar còdic]En castellà, é és una lletra accentuada que es pronuncia com [i]. L'accent indica la sílaba tònica, en paraules en entonament irregular, com en "èxtasis" o "bebé".
Gaèlic escocés
[editar | editar còdic]"É" s'usa una sola volta en el [gaèlic escocés], pero va ser reemplaçada per "È" durant llarc temps. Açò encara pot ser vist, pero no s'usa en l'ortografia convencional de dit idioma.
Galés
[editar | editar còdic]En Galés, l'entonament de la paraula cau en la penúltima sílaba, pero una forma d'indicar entonament al final (vocal curta) és per mig de l'us de la tilde aguda, ya que es troba en préstams llingüístics: personél (personal), sigarét (cigarret), ymbarél (paraigües).
Vietnamita
[editar | editar còdic]En vietnamita, la lletra "é" indica el to ascendent. que es combina en "ê" o en "ê".
Unicode
[editar | editar còdic]En Unicode, la mayúscula É està codificada en O+00C9 i la minúscula é està codificada en O+00E9.[3][4]
Referències
[editar | editar còdic]
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «É» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.