Treua dels dotze anys

La Treua dels Dotze Anys, també cridada Treua de Amberes, va anar un tractat de pau firmat en 1609 entre Espanya(la monarquia hispànica) i les Províncies Unides dels Països Baixos; va supondre una recessió pacífica en la guerra dels Huitanta Anys que els neerlandesos mantenien contra l'Imperi espanyol des de 1568 per a conseguir el seu independència.
Situació
Des de 1568, les províncies del nort dels Països Baixos (cridades genèricament "Holanda") mantenien contra Espanya la cridada guerra dels Huitanta Anys o guerra de Flandes, en la que els primers intentaven conseguir la seua independència de la Corona espanyola en el respal de França i Anglaterra.
Despuix de la firma de la Pau de Vervins en 1598 i del tractat de Londres en 1604, pels que Espanya sagellava la pau en França i Anglaterra, respectivament, els Països Baixos perdien els respals militars d'estos dos països i quedava sola en la guerra; l'embargament que Espanya havia mantingut sobre les Províncies Unides, dificultant el comerç d'estes, i la despesa militar que suponien més de trenta anys de guerra tenien als Països Baixos econòmicament molt maltrechos.[1]

Per la part espanyola, el manteniment en Flandes dels terçs espanyols suponia una despesa excessiva en diners i en vides humanes; les amenaces dels berberiscos en el Mediterràneu i d'una França beligerant feyen necessari pacificar els Països Baixos per a desviar esta força militar cap a atres conflictes, reals o potencials. Pese a això, la cort va decidir acometre una série de campanyes per a millorar la posició espanyola i impeler als holandesos a solicitar una treua.[2] En mijos molt més sustanciosos que els que en mija havien rebut els Països Baixos Espanyols durant la década anterior, Spínola es aprestó a desbaratar les conquistes que Maurici de Nassau havia realisat la década anterior.[3] En agost de 1605, les forces de Spínola es varen apoderar d'Oldenzaal i varen marchar seguidament contra Lingen.[4] El 18 del més d'agost va caure la ciutat despuix de varis dies de sege.[5] Maurici de Nassau va reunir un eixèrcit per a impedir que l'eixèrcit espanyol proseguira el seu alvanç cap al nort.[6] Va acometre per sorpresa a les forces de Spínola, pero el seu embat va ser repelit per estes en la batalla de Mülheim (Mülheim an der Ruhr) el 9 d'octubre, que va restar prestigi a la cavalleria holandesa, la qual s'havia granjear fama d'invencible des de la seua victòria en batalla de Tournhout de 1597.[7] Mentres els espanyols sitiaven Wachtendonck, el de Nassau va tractar d'apropiar-se de la ciutat de Geldern el 22 d'octubre per mig de la sorpresa.[8] La ciutat, no obstant, va resistir els assalts, lo que va permetre a les tropes de Spínola no tindre que acodir en el seu recobre i poder continuar el sege de Wachtendonck.[9] Est va concloure en la claudicació de la plaça el 29 d'octubre.[10] A continuació l'eixèrcit catòlic va marchar a Cracau en Krefeld a principis de novembre[10] i va conquistar la fortalea el dia 5 del més.[11]
En la campanya de l'any següent, els hispans es varen apoderar de Lochum el 23 de juliol.[12] El 14 d'agost es varen fer en Grol, pero no varen poder fer lo mateix en Nimega, molt difícil de cercar pese als seus dèbils defenses.[13] Després expugnaron, a pesar del pèssim temps i la denodada resistència de la guarnició, Rheinberg, una de les principals places del baix Rin.[14] Es va destacar en els combats un nou terç d'irlandesos.[14] Per la seua banda, Maurici de Nassau, passiu durant casi tota la campanya, solament va conseguir recobrar Lochum el 29 d'octubre de 1606.[15] L'intent de recuperar Grol va fracassar, pese a que els holandesos contaven en ventaja numèrica i estaven més descansats que l'enemic; Maurici de Nassau va ordenar abandonar l'empresa en lloc de travar combat en els defensors de la plaça i les forces que acodien a auxiliar-la.[16] En decembre va concloure la campanya i en ella els principals combats de la primera part de la guerra.[1] El restant de chocs, fins a la firma definitiva de la treua el 9 d'abril de 1609, varen anar fonamentalment escaramuzas de cavalleria, en l'excepció de la pren d'Erkelenz l'11 de febrer de 1607 per part dels neerlandesos i de Mülheim en febrer de 1609.[17]
Les victòries espanyoles de les dos campanyes, els dubtes sobre el habilitat militar de Maurici de Nassau despuix dels seus continus revessos, la mala situació de la facenda holandesa i la notícia de que l'emperador havia firmat la pau en els otomans l'11 de novembre, impelieron al Govern holandés a entaular negociacions en els espanyols, en l'objectiu de firmar la pau o, a lo manco, una treua.[1] L'alternativa era sometre's a la sobirania francesa.[1] L'oferta holandesa va sorprendre, empero, al Govern espanyol, que per llavors sospesava també la cessació de les ofensives contra les Províncies Unides per la falta de mijos per a proseguir-les.[2] En efecte, en 1607 la Corona va haver de promulgar una bancarrota.[3] La falta de fondos va estendre de nou les gresques entre les tropes catòliques.[3]
Tant el rei d'Espanya Felipe III, com el seu valgut el duc de Lerma, el Consell d'Estat d'Espanya, els sobirans dels Països Baixos Alberto d'Àustria i Isabel Clara Eugenia, i Ambrosio Spínola, capità general de l'eixèrcit en Flandes, varen vore en satisfacció la possibilitat d'una treua. L'aposta, molt onerosa, d'apretar als holandesos per a atraure'ls a la taula de negociacions, havia funcionat.[2] Els espanyols havien conseguit ademés recuperar posicions en el Baix Rin i Westfalia, si ben no penetrar profundament en territori enemic.[2]
Johan van Oldenbarnevelt, gran pensionario dels Països Baixos, partidari de la treua, s'enfrontava en l'oposició de Maurici de Nassau, estatúder i cap de l'eixèrcit neerlandés, i dels líders religiosos calvinistas, partidaris de continuar la guerra; finalment les parts contràries a la treua haurien d'acceptar les condicions conseguides per la diplomàcia de Oldenbarnevelt.
El tractat
A conveniència de les dos parts en conflicte, en 1607 es varen iniciar conversacions entre abdós bandos en la presència d'intermediaris francesos, anglesos i venecians, que varen fructificar en la firma del tractat el 9 d'abril[17] de 1609 en la ciutat d'Amberes.
Segons els térmens de l'acort, abdós parts es comprometien a:[18]
- mantindre una cessació en les hostilitats durant un determini de dotze anys;[17]
- alçar l'embargament que prohibia a les Províncies Unides el comerç en Europa;
- concedir llibertat comercial a les Províncies Unides en les Índies.
Els calvinistas holandesos no varen acceptar garantisar la llibertat religiosa per als catòlics.
A excepció de conflictes puntuals d'escassa importància, com durant la Crisis de la successió de Juliers-Cléveris, terminada en 1614 per mig del Tractat de Xanten, i conflictes en les colónies, com la batalla del Port de Santiago en 1615 o la batalla de Plaja Fonda en 1617, la treua seria respectada per abdós parts.
Referències
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 De Taula Gallego, 2009, p. 151.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 De Taula Gallego, 2009, p. 152.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 De Taula Gallego, 2009, p. 156.
- ↑ De Taula Gallego, 2009, p. 75.
- ↑ De Taula Gallego, 2009, p. 78.
- ↑ De Taula Gallego, 2009, p. 79.
- ↑ De Taula Gallego, 2009, p. 89.
- ↑ De Taula Gallego, 2009, pp. 89-90.
- ↑ De Taula Gallego, 2009, p. 90.
- ↑ 10,0 10,1 De Taula Gallego, 2009, p. 92.
- ↑ De Taula Gallego, 2009, p. 94.
- ↑ De Taula Gallego, 2009, p. 115.
- ↑ De Taula Gallego, 2009, p. 122.
- ↑ 14,0 14,1 De Taula Gallego, 2009, p. 136.
- ↑ De Taula Gallego, 2009, p. 140.
- ↑ De Taula Gallego, 2009, p. 146.
- ↑ 17,0 17,1 17,2 De Taula Gallego, 2009, p. 177.
- ↑ Tractat de treua (en francés i espanyol), 9 d'abril de 1609, pp. 458 i següents.
Bibliografia
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Tregua de los doce años» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.