Papir eròtic de Torí
El '___protected_title_0___' ('___protected_title_1___', també conegut com el '___protected_title_2___' o el '___protected_title_3___') és un antic papir del Antic Egipte, pintat durant l'época ramésida, aproximadament en el 1150 a. C.[1] Descobert en Deir el-Medina prop del Valle dels Reis, en la vora occidental de Luxor, ha segut cridat ___protected_title_9___.[2] En l'actualitat es conserva en el Museu Egipcíac de Torí, en Itàlia.[2] El papir és l'únic papir eròtic conegut que ha sobrevixcut, encara que està severament danyat. Les representacions d'imàgens sexuals no formaven part del repertori formal de l'art de l'Antic Egipte,[3] solament es troben en temples i tombes unions més be simbòliques com Isis sobre Osiris concebent a Horus, pero s'han trobat esbossos rudimentaris de parelles copulando dibuixats en ostracas i grafitis.[3]


La productora Wild Dream Films va reconstruir digitalment el papir en 2009, com a part del documental del canal de televisió Història titulat Sex in The Ancient World: Egyptian Erotica (‘El sexe en el món antic: eròtica egipcíaca’).
Descripció
El papir medix 260 cm per 25 cm i consta de dos parts. El primer terç, descrit com a satíric i humorístic, té dibuixos de les escenes antropomórficas de La Mascarada dels animals i El Món al revés; esta part del papir ha segut descrita com satírica i humorística. La secció eròtica o pornogràfica ocupa els restants dos terços i conté dotze vinyetes en diferents escenes sexuals, en un ambient descrit com relaixat, discret i eròtic.
El text sembla haver segut escrit apresuradament en els màrgens i segons pareix expressa goge i delectació: «…Veuen darrere de mi en el teu amor, ¡oh Sol! Has trobat el meu cor exaltat, eixercita la meua delectació…».
Trencant en el convencionalisme de la representació perfeccionista del cos en l'art de l'antic Egipte, els hòmens apareixen «mal vestits, calps, molt baixos d'estatura, panzones i en penes exageradamente grans». En contrast, es representa a dònes núbils, en una bellea eròtica clàssica de l'art faraònic, en imagineria hathórica, entre enredaderas, flors de loto, monas i sistros musicals. En general, el mèrit artístic de les imàgens és alt, lo que sugerix que l'amo del papir eròtic era de classe social elevada. Les imàgens masculines han segut interpretades com a diferents escenes d'un sol protagoniste, que té vàries trobades en una cortesana o esclava de procedència extanjera (presonera de guerra de Líbia, Síria o Cananea).
Propòsit
L'egiptòlec francés Jean-François Champollion, quan va vore el papir en Torí en 1824, ho va descriure com ___protected_title_1___.[4]
El verdader significat de les imàgens i l'objectiu del papir no està encara totalment clar, ya que els fragments de text que han sobrevixcut raonablement intactes fins ara no han revelat cap objectiu clar.
Segons l'egiptòlec francés Pascal Vernus, el papir no buscava provocar excitació sexual. De fet, l'aparent continuïtat entre la secció animalística satírica i la denominada secció "eròtica" sugerix que el papir pretenia divertir a membres de l'aristocràcia en retratar transgressions absurdes de les normes de conducta aristocràtiques.[5]
Referències
- ↑ David O'Connor Eros in Egypt
- Archivat el 30 de giner de 2019 archivat en Wayback Machine..___protected_title_4___Archaeology Odyssey___protected_title_5___International Journal of Impotence Research (2004) 16, 385–388. doi:10.1038/sj.ijir.3901195
- ↑ 2,0 2,1 "Turin Erotic Papyrus
- Archivat el 10 de setembre de 2010 archivat en Wayback Machine.." ___protected_title_6___. Accessed: September 27, 2010.
- ↑ 3,0 3,1 Robins, Gai (1993). Women in Ancient Egypt, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, p. 189–190. ISBN 978-0-674-95469-4.
- ↑ Solé, Robert (23 d'agost de 2012). Champollion (en fr), Perrin, p. 94. ISBN 9782262041236. Consultat el 6 d'abril de 2019. «Ici un morceau du rituel funéraire,... et là dones débris de peintures d'unix obscénité monstrueuse et qui em donnent unix ben singulière idée de la gravité et de la sagesse égyptiennes.»
- ↑ Conferència de Pascal Vernus Turin Erotic Papyrus: a codified transgression en l'Universitat de Lille del 3 al 21 de decembre de 2012.
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Papiro erótico de Turín» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.