Mur d'Adriano
El Mur d'Adriano (en llatí: Vallum Aelium) és una antiga fortificació defensiva de la província romana de Britania iniciada en l'any 122 durant el regnat de l'emperador Adriano.[1] S'estenia des de les vores del riu Tyne, prop del mar del Nort, fins al fiort de Solway, en el mar d'Irlanda, i permetia al Imperi romà proyectar el seu poder cap al nort, en les terres dels antics britanos, inclosos els pictos.
Contava en una base i un mur de pedra, complementats en castells miliares, en dos torretes entre cada u, i un fort cada cinc milles romanes aproximadament. De nort a sur, el mur comprenia un fos, una muralla, una via militar i un vallum, un atre fos en montículs adjacents. Es creu que els castells contaven en guarnicions estàtiques, mentres que els forts estajaven tropes d'infanteria i cavalleria. Ademés de la funció militar defensiva de la muralla, les seues portes podrien haver segut posats d'aduana.[2]
Una part important de la muralla seguix en peu i pot recórrer-se seguint el Hadrian's Wall Path adjacent. És el major conjunt arqueològic romà de Gran Bretanya i recorre un total de 117,5 quilómetros en el nort d'Anglaterra.[3] Considerat un icon cultural britànic, el Mur d'Adriano és una de les principals atraccions turístiques de Gran Bretanya.[4] Va ser designat Patrimoni de la Humanitat per l'Unesco en 1987.[5] En comparació, el Mur de Antonino, que alguns creuen que està inspirat en el d'Adriano (hipòtesis de Gillam),[6] no va ser declarat Patrimoni de la Humanitat fins a 2008.[7][8]
El Mur d'Adriano marcava la frontera entre la Britania romana i la Caledònia no conquistada al nort.[nota 1] La muralla es troba enterament dins d'Anglaterra i mai ha conformat la frontera anglo-escocesa.[9][10][11] Si be es troba a menys d'un quilómetro al sur de la frontera en Escòcia en l'oest, en Bowness-on-Solway, en l'est, en Wallsend, està a 109 km.
Dimensions
[editar | editar còdic]El Mur d'Adriano tenia una llongitut de 80 milles romanes o 117,5 km;[12] el seu esgambi i altura variaven segons els materials de construcció disponibles en les rodalies. A l'est del riu Irthing, la muralla era de pedra tallada i media 3 metros d'ample i de 5 a 6 metros d'alt, mentres que a l'oest del riu la muralla era originalment de tepe i media 6 metros d'ample i 3,5 metros d'alt; posteriorment va ser reconstruïda en pedra. Estes dimensions no inclouen els fossos, les bermas i els forts de la muralla. La secció central media huit peus romans d'ample, 2,4 m., sobre una base de 3 m. Algunes parts d'esta secció de la muralla es conserven fins a una altura de 3 m.
Immediatament al sur de la muralla, es va excavar un gran fos, en montículs paralels adjacents, un a cada costat. Açò es coneix hui en dia com el Vallum, encara que la paraula vallum en llatí és l'orige de la paraula anglesa wall, i no es referix a una sanga. En molts llocs —per eixemple, Limestone Corner— el Vallum està millor conservat que la muralla, a la que se li ha extret gran part de la pedra.
Traçat
[editar | editar còdic]
El Mur d'Adriano s'estenia cap a l'oest des de Segedunum, en Wallsend, en el riu Tyne, passant per Carlisle i Kirkandrews-on-Eden, fins a la vora del fiort de Solway, terminant a una distància curta pero desconeguda a l'oest de Bowness-on-Solway.[13] Les carreteres A69 i B6318 seguixen el curs de la muralla des de Newcastle upon Tyne fins a Carlisle, i després a lo llarc de la franja nort de Cumbria, en la vora sur del fiort de Solway.
Encara que la muralla termina prop de Bowness-on-Solway, açò no marca el final de la llínea d'estructures defensives, ya que el sistema de castells miliares i torretes continuava a lo llarc de la costa de Cumbria fins a Risehow, al sur de Maryport.[14] A efectes de classificació, els castells miliares a l'oest de Bowness-on-Solway es denominen fortines miliares.
Finalitat
[editar | editar còdic]
El Mur d'Adriano es va planificar provablement abans de la visita d'Adriano a Gran Bretanya en l'any 122. Segons els fragments de arenisca restaurats que es varen trobar en Jarrow i que daten de l'any 118 o 119, el desig d'Adriano era mantindre «intacte l'imperi», que li havia segut impost per «instrucció divina».[17]
Encara que el biógraf d'Adriano va escriure que «Adriano va ser el primer en construir una muralla de 80 milles de llarc per a separar als romans dels bàrbars», les raons per a la construcció de la muralla varien, i no hi ha constància d'una explicació exacta.[18] Els historiadors han expost vàries teories, sobretot d'una expressió del poder romà i de la política de defensa d'Adriano abans de l'expansió. Quan va pujar al tro en l'any 117, es varen produir disturbis i rebelions en la Britania romana i en els pobles de vàries terres conquistades en tot l'Imperi, com Egipte, Judea, Líbia i Mauretania.[17]
Estos problemes poden haver influït en el pla d'Adriano de construir la muralla, aixina com en la seua construcció de llímits fronteriços en atres zones de l'Imperi, pero es desconeix fins a quin punt. Els estudiosos no es posen d'acort sobre el grau d'amenaça que representaven realment els habitants del nort de Gran Bretanya i sobre si resultava econòmicament ventajós defendre i guarnir una llínea fixa de defenses com el Mur, en lloc de conquistar i anexionar lo que s'ha convertit en Northumberland i les Terres Baixes d'Escòcia i defendre el territori en una série de fortalees disperses.[17]
Mai es va esperar que les fronteres de Roma impediren la migració de les tribus o l'invasió dels eixèrcits, i encara que una frontera protegida per una empalizada o un mur de pedra ajudaria a frenar als assaltants de ganado i les incursions d'atres grups menuts,[19] és dubtosa la viabilitat econòmica de construir i mantindre vigilada una muralla de 117 km de llongitut a lo llarc d'una frontera poc poblada per a detindre les incursions a chicoteta escala.[17]
Una atra possible explicació de la muralla és el grau de control que hauria proporcionat sobre l'immigració, el contrabando i les aduana.[17] Les fronteres no marcaven estrictament els llímits de l'imperi: El poder i l'influència romans s'estenien a sovint més allà d'elles. La gent de dins i fòra de la frontera la travessava cada dia per a realisar els seus negocis, i els llocs de control organisats com els que oferia el Mur d'Adriano proporcionaven bones oportunitats per a la recaptació d'imposts. En torres de vigilància a poca distància de les portes, els legionaris que patrullaven podien dur un registre de les entrades i eixides dels natius i els ciutadans romans per igual, cobrant drets d'aduana i controlant el contrabando. Una atra teoria és més senzilla: el Mur d'Adriano es va construir en part per a reflectir el poder de Roma i va ser utilisada com a reclam polític per Adriano. Es creu que, una volta terminada la seua construcció, es va cobrir d'algeps i es encaló: la seua superfície lluenta reflectia la llum del sol i era visible a quilómetros de distància.[17]
Construcció
[editar | editar còdic]
La construcció va començar en l'any 122[20] i es va completar en gran part en sis anys.[21] La construcció va començar en l'est, entre els castells miliares quatre i sèt, i va proseguir cap a l'oest, en la participació de soldats de les tres legions romanes ocupants. La ruta elegida era en gran part paralela a la propenca carretera de Stanegate, al sur; esta era anterior al Mur d'Adriano en uns trenta anys, i hauria segut una ruta de suministrament crucial per a la seua construcció, ya que sembla que la carretera de conexió de la via militar junt al Mur d'Adriano no es va construir fins a décades despuix. Stanegate anava des de Luguvalium (Carlisle) fins a Còria (Corbridge), a on hi havia un pont sobre el riu Tyne, i un creuament en Dere Street que conectava en el sur. A lo llarc de Stanegate se situaven una série de fortes, entre ells Vindolanda, que podrien haver oferit protecció i suministraments durant la construcció de la muralla. Cap al nort, la muralla, en la seua secció central i millor conservada, seguix un escarpe de roca ígnea dolerita, dura i resistent, conegut com Whin Sill.
El pla inicial prevea un fos i una muralla en 80 menuts castells miliares, un cada milla romana, en unes poques dotzenes de tropes cada u, i parells de torretes intermiges espayades uniformement, utilisades per a l'observació i la senyalisació. No obstant, molt pocs castells estan situats en les divisions exactes de la milla romana: poden estar a 180 metros a l'est o a l'oest per les característiques del paisage o per a millorar la senyalisació dels forts de Stanegate al sur.[22] Es va utilisar pedra calcàrea local en la construcció, llevat en la secció a l'oest del riu Irthing, a on es va utilisar originalment tepe, per raons desconegudes; posteriorment es va reconstruir en pedra. Els castells d'esta zona també es varen construir en fusta i terra en lloc de pedra, pero les torretes sempre varen ser de pedra. En un principi, la muralla es va construir en un núcleu de cascots aglomerados en argila i un revestiment de pedra en morter, pero sembla que açò la feya vulnerable a la solsida, i a voltes era necessari reparar-la en un núcleu de morter.
Els castells miliares i les torretes tenien tres dissenys diferents, depenent de la legió romana que els construïra; les inscripcions de les legions II Augusta, VI Victrix i XX Valeria mostren que totes elles varen participar en la construcció. Les torretes estaven separades per uns 493 metros i medien 14,02 m2 en el seu interior.
La construcció es dividia en trams d'uns 8 quilómetros. Un grup de cada legió excavava els fonaments i construïa els castells i les torretes, i després atres cohortes seguien en la construcció de la muralla. Esta es va terminar en l'any 128.
Mur ample i Mur estret
[editar | editar còdic]Al principi de la seua construcció, just despuix d'aplegar al nort del Tyne, l'esgambi de la muralla es reduïa a 2,5 m o inclús menys, a voltes fins a 1,8 m (Mur estret). No obstant, els fonaments del Mur ample ya s'havien colocat fins al riu Irthing, a on començava el Mur de tepe, lo que demostra que la construcció es realisava d'est a oest. Molts torreones i castells varen ser dotats en optimisme de murs laterals més amples com a preparació per a la seua unió al Mur ample, lo que oferix una referència útil per als arqueòlecs que tracten de reconstruir la cronologia de la construcció.
En pocs anys es va decidir afegir un total de 14 a 17 forts a lo llarc de la muralla, cada u en una capacitat d'entre 500 i 1000 tropes auxiliars i no es varen destinar legions a la muralla.[23] L'extrem oriental de la muralla s'estenia des de Pons Aelius (Newcastle) fins a Segedunum (Wallsend) en l'estuari del Tyne. Algunes de les fortalees més grans a lo llarc de la muralla, com Cilurnum (Chesters) i Vercovicium (Housesteads), es varen construir sobre els fonaments de castells miliares o torretes, lo que demostra un canvi de plans. Una inscripció que menciona al primer governador, Aulo Platorio Nepote, indica que el canvi de plans es va produir en una fase primerenca. Ademés, en algun moment del regnat d'Adriano, abans de l'any 138, la muralla a l'oest del Irthing va ser reconstruïda en pedra arenisca en les mateixes dimensions que la secció de pedra calcàrea a l'est.
Despuix d'afegir la majoria dels forts, es va construir el vallum en el costat sur. La muralla formava aixina partix d'un sistema defensiu que, de nort a sur, incloïa un renc de forts construïts entre 8,0 i 16,1 km al nort de la muralla, un glacis —pendent ascendent per a dissuadir als assaltants, respalada per un profunt fos—, una berma —zona plana davant de la muralla, en rencs de fossos que amaguen estacas o espines—, la muralla pròpiament dita, un camí de conexió conegut com la via militar i el vallum, format per dos terraplens en un fos entre ells.
Mur de tepe
[editar | editar còdic]
Des del castell miliar 49 fins a l'extrem occidental de la muralla en Bowness-on-Solway, la muralla es va construir originalment en tepe, possiblement per l'absència de pedra calcàrea per a la fabricació del morter.[24] Posteriorment, el mur de tepe va ser demolit i substituït per un mur de pedra. Açò va tindre lloc en dos fases; la primera, des del riu Irthing fins a un punt a l'oest del castell miliar 54, durant el regnat d'Adriano, i la segona despuix de la reocupación del Mur d'Adriano despuix de l'abandó del Mur de Antonino, encara que també s'ha sugerit que esta segona fase va tindre lloc durant el regnat de Septimio Sever. La llínea de la nova muralla de pedra seguix la llínea de la muralla de tepe, llevat en el tram entre el castell miliar 49 i el castell miliar 51, a on la llínea de la muralla de pedra està llaugerament més al nort.[24]
En el tram al voltant del castell miliar 50TW, es va construir sobre una base plana en tres o quatre rencs de blocs de tepe.[25] A partir del castell miliar 72 (en Burgh-by-Sands) i possiblement en el castell miliar 53,[26] s'utilisava una capa d'adoquinar. Quan el terreny subjacent era pantanoso, s'utilisaven pilotes de fusta.[24]
En la seua base, el mur de tepe ara demolit tenia 6 metros d'ample i estava construït en blocs de 46 cm de llarc, 30 cm de profunditat i 15 cm d'alt, fins a una altura estimada d'uns 3,66 metros. Es creu que la cara nort tenia una pendent del 75%, mentres que la cara sur va començar verticalment per damunt dels fonaments, convertint-se ràpidament en molt més plana.[24]
Guarnició
[editar | editar còdic]
Segons Sheppard Frere, la guarnició reflectia el propòsit polític més que militar de la muralla. Esta proporcionava als soldats una plataforma elevada des de la que podien observar en seguritat els moviments de la població local. Contava en un «fort recapte de cavalleria» que podia eixir per qualsevol de les portes, encara que no s'esperava que la guarnició tinguera el nivell necessari per a defendre una muralla. En general, les fortificacions semblen haver necessitat un reforç adicional despuix del disseny inicial i eren més forts que els seus equivalents en Alemània, lo que provablement reflectix el resentiment local.
Frere creu que els castells miliares, que haurien necessitat entre 1000 i 1500 hòmens, estaven en mans d'una guarnició de numeri que patrullava, encara que admet que no hi ha inscripcions que facen referència a numeri en Gran Bretanya en aquella época. El quarter general del mando estava en Uxelodunum (Stanwix), prop de Carlisle, a on tenia la seua sèu l'Ala Gallorum Petriana. Un sistema de senyalisació permetia la comunicació en minuts entre Stanwix i York.[27]
El descobriment de les tablillas de Vindolanda ha aportat més informació sobre la guarnició de la muralla, com el registre d'una inspecció realisada el 18 de maig d'un any 92 i 97, en la que solament estaven presents 456 de la quota completa de 756 soldats belgues, ya que el restant estava malalt o absent.[28]
Despuix d'Adriano
[editar | editar còdic]En els anys posteriors a la mort d'Adriano, en l'any 138, el nou emperador, Antonino Pío va otorgar a la muralla funciones de respal, abandonant-la essencialment. Va començar a construir una nova muralla anomenada Mur de Antonino uns 160 quilómetros al nort, a través de l'istme que va d'oest-suroest a este-noroest. Esta muralla s'estenia a lo llarc de 40 milles romanes, és dir, uns 60,8 km, i contava en molts més forts que el Mur d'Adriano. Esta zona es va conéixer posteriorment com les Terres Baixes d'Escòcia, a voltes denominades Central Belt o Central Lowlands.
Antonino va ser incapaç de conquistar les tribus del nort, aixina que quan Marco Aurelio es va convertir en emperador, va abandonar el Mur de Antonino i va tornar a ocupar el Mur d'Adriano com a principal barrera defensiva en l'any 164. En 208-211, l'emperador Septimio Sever va tornar a intentar conquistar Caledònia i reocupó temporalment el Mur de Antonino. La campanya va terminar sense resultats i els romans es varen retirar finalment al Mur d'Adriano. L'historiador Beda (672-735), seguint a Gildas, va escriure cap a l'any 730:
Òbviament, Beda va identificar el mur de pedra de Gildas com el Mur d'Adriano (construït en realitat en els anys 120) i sembla haver cregut que la barrera de sangues i montículs coneguda com Vallum (just al sur del Mur d'Adriano i contemporànea a ell) era la muralla construïda per Sever. Varen passar molts sigles ans que se sabera quí va construir qué.[30]
En el mateix passage, Beda descriu el Mur d'Adriano de la següent manera: «Té huit peus d'esgambi i dotze d'altura; i, com pot vore's clarament fins a hui, corria en llínea recta d'est a oest». Beda, segons conte,[31] va viure tota la seua vida en Jarrow, just a l'atre costat del riu Tyne des de l'extrem oriental del Mur en Wallsend, per lo que, com indica, hauria estat molt familiarizado en el Mur. Lo que no diu és si hi havia una passarela a lo llarc de la part superior de la muralla. És provable que l'hi haguera, pero si és aixina, ya no existix.
A finals de el IV, les invasions bàrbares, el decliu econòmic i els colps militars varen debilitar el control de l'Imperi sobre Britania. En l'any 410, el final estimat del domini romà en Britania, l'administració romana i les seues legions havien desaparegut i Britania va tindre que ocupar-se de les seues pròpies defenses i el seu govern. Els arqueòlecs han revelat que algunes parts de la muralla varen seguir ocupades fins a ben entrat el V. S'ha sugerit que algunes fortalees varen seguir sent guarnides pels britanos locals baixe el control de Coel Hen. El Mur d'Adriano va quedar en ruïnes i, a lo llarc dels sigles, la pedra es va reutilisar en atres edificis locals. En el VII va sobreviure lo suficient com per a que la spolia del Mur d'Adriano contribuïra a la construcció de l'iglésia de Sant Pablo en l'abadia de Monkwearmouth-Jarrow, a on Beda era monge. És de supondre que es va incorporar abans de la colocació de la pedra de dedicació de l'iglésia, que encara pot vore's en ella, datada en precisió el 23 d'abril de 685.[32]
La muralla va fascinar a John Speed, que va publicar un conjunt de mapes d'Anglaterra i Gales per comtats a principis de el XVII. Ho va descriure com «el mur dels pictos». A map of Newecastle, dibuixat en 1610 per William Matthew, ho va descriure com «el mur de Severus», donant-li erròneament el nom atribuït per Beda al Vallum. Els mapes de Cumberland i Northumberland no solament mostren la muralla com a element principal, sino que estan adornats en dibuixos de troballes romanes, junt en, en el cas del mapa de Cumberland, una cartela en la que expon una descripció de la pròpia muralla.
Preservació per John Clayton
[editar | editar còdic]Gran part de la muralla ha desaparegut. Llarcs trams de la mateixa varen ser utilisats per a la construcció de carreteres en el XVIII,[33] especialment pel general Wade per a construir una carretera militar, la major part de la qual es troba baix l'actual B6318 (Military Road) per al trasllat de tropes en l'objectiu d'esclafar l'insurrecció jacobita. La conservació de gran part de lo que queda pot atribuir-se a John Clayton. Es va formar com a advocat i va aplegar a ser secretari municipal de Newcastle en la década de 1830. Es va entusiasmar en la conservació de la muralla despuix d'una visita a Chesters. Per a evitar que els agricultors es dugueren les pedres de la muralla, va escomençar a comprar part dels terrenys en els que esta es trobava. En 1834, va escomençar a comprar propietats en les afores de Steel Rigg, prop de Crag Lough. Finalment, va controlar les terres des de Brunton fins a Cawfields. Este tram incloïa els emplaçaments de Chesters, Carrawburgh, Housesteads i Vindolanda. Clayton va portar a terme excavacions en el fort de Cilurnum i en Housesteads, i va excavar alguns castells miliares.
Clayton va gestionar les granges que havia adquirit i va conseguir millorar tant les terres com el ganado. Va utilisar els beneficis de les seues granges per a les obres de restauració. Es varen amprar obrers per a restaurar seccions de la muralla, generalment fins a una altura de sèt hiladas. El millor eixemple de la muralla de Clayton es troba en Housesteads. Despuix de la mort de Clayton, la finca va passar a mans dels seus familiars i pronte la varen perdre en les apostes. En el temps, la National Trust va començar a adquirir els terrenys en els que es troba la muralla. En Wallington Hall, prop de Morpeth, hi ha un quadro de William Bell Scott que mostra a un centurión supervisant la construcció de la muralla. Al centurión se li va donar el rostre de John Clayton.
Patrimoni de la Humanitat
[editar | editar còdic]El Mur d'Adriano va ser declarat Patrimoni de la Humanitat en 1987, i en 2005 va passar a formar part del Patrimoni de la Humanitat transnacional Fronteres de l'Imperi Romà, que també inclou llocs en Alemània.[34]
Turisme
[editar | editar còdic].jpg){kind=link}
Encara que el Mur d'Adriano va ser declarat Patrimoni de la Humanitat en 1987, seguix sense vigilància, lo que permet als visitants escalar i pujar-se a la muralla, encara que no es recomana fer-ho, ya que podria danyar l'estructura històrica. El 13 de març de 2010 es va celebrar l'event Illuminating Hadrian's Wall en el que es va allumenar el recorregut de la muralla en 500 balizas. El 31 d'agost i el 2 de setembre de 2012 va haver un segon allumenament de la muralla com a instalació d'art digital cridada Connecting Light, que va formar part del Festival de Londres 2012. En 2018, les organisacions que gestionen la Gran Muralla China i el Mur d'Adriano varen firmar un acort de colaboració per al creiximent del turisme i la comprensió històrica i cultural dels monuments.[35]
Hadrian's Wall Path
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Hadrian's Wall Path.
En 2003 es va obrir un sendera nacional que seguix la llínea de la muralla des de Wallsend fins a Bowness-on-Solway.[36] Per la fragilitat del paisage, es demana als caminantes que recórreguen la sendera sola en estiu.[37]
Noms d'época romana
[editar | editar còdic]El Mur d'Adriano era conegut en l'época romana com vallum (muralla) i el descobriment del cace de Staffordshire Moorlands en 2003 ha tirat més llum sobre el seu nom. Esta peça (trulla) d'aleació de coure, que data de el II, du inscrits una série de noms de fortalees romanes a lo llarc del sector occidental de la muralla: mais [Bowness-on-Solway], coggabata [Drumburgh], vxelodvnvm [Stanwix], camboglanna [Castlesteads]. A açò li seguix rigore vali aeli draconis. El llinage d'Adriano era Aelius, i la llectura més provable de l'inscripció és Valli Aelii (genitiu), Mur d'Adriano, lo que sugerix que la muralla era anomenada aixina pels contemporàneus. No obstant, una atra possibilitat és que es referixca al nom personal Aelius Draco.[38][39]
Forts
[editar | editar còdic]Es coneixen els noms llatins i romà-celtes de tots els forts del Mur d'Adriano, gràcies a la Notitia dignitatum i a atres proves com les inscripcions:
En la cultura popular
[editar | editar còdic]- Llibres
- L'escritor anglés Rudyard Kipling, guardonat en el Premi Nobel, va contribuir a l'image popular de la «Gran Muralla Picta» en els seus contes sobre Parnesio, un legionari romà que va defendre la muralla contra els pictos. Estos relats formen part de l'antologia Puck del tossal de Pook, publicada en 1906.
- L'àguila de la novena legió és una célebre novela infantil de Rosemary Sutcliff, publicada en 1954. Conta l'història d'un jove oficial romà que s'aventura més allà del Mur d'Adriano en busca del estandart de l'àguila de la novena legió, que s'ha perdut. Es va inspirar en l'àguila de bronze de Silchester trobada en 1866.
- L'autor nortamericà George R. R. Martin ha reconegut que el Mur d'Adriano va ser l'inspiració per a el Mur de la seua série Cançó de Gèl i Fòc, dramatisada en la série de televisió Game of Thrones, en la que el Mur també està en el nort del seu país i s'estén de costa a costa.[40]
- En la série fictícia Britannia de Meirion James Trow, el Mur d'Adriano és la localisació central, i Coel Hen i Padarn Beisrudd són retratats com limitanei (soldats de frontera).
- Hadrian's Wall, d'Adrian Goldsworthy, és una breu història de la muralla.[41]
- Películes
- La película nortamericana d'acció i aventura romàntica Robin Hood: príncip dels lladres, de 1991, utilisa Sycamore Gap com a escenari.
- La muralla també ha aparegut en películes com Centurión (2010) i La legió de l'àguila (2011), abdós inspirades en la novela The Eagle of the Ninth. La muralla va ser un dels principals focs d'atenció de la película de 2004 El rei Arturo, en la que una de les portes principals s'obri per primera volta des de la construcció de la muralla per a permetre a Arturo i els seus cavallers el pas al nort per a la seua busca. La batalla culminant del mont Badon entre els britanos liderats per Arturo i els seus cavallers, i els sajones liderats per Cerdic i el seu fill Cynric, té lloc en la película just darrere de la muralla.
- La película d'acció i aventures de 2007 L'última legió també presenta el Mur d'Adriano com el lloc a on té lloc la batalla final.
- La película de ciència ficció Doomsday, de 2008, presenta el Mur d'Adriano reconstruït per a posar en quarantena a Escòcia a causa d'un virus mortal.
- La película de 2015 Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse presenta el Mur d'Adriano com un important foc dramàtic entre el nort i el sur del regne; el mur és posteriorment rebatejat com la Porta del Dragó.
- En el thriller d'acció de 2014 The Prince, en una escena clau, apareix John Cusack contant l'història del Mur d'Adriano com un conte en el desenroll del personage principal de la película, interpretat per Jason Patric.
- Música
- La cançó que obri el primer treball en solitari de Maxim, Hell's Kitchen, es diu Hadrian's Wall.[42]
- El segon tema del segon àlbum del grup de hard roc anglés-nortamericà Black Country Communion es titula The Battle for Hadrian's Wall. La lletra fa referència a llocs d'alvançada separats per una milla cada u, com «We sit in waiting every mile on Hadrian's Wall».
- Televisió
- L'últim episodi de la série L'escurçó negre és el telefilme Blackadder: Back & Forth. En este episodi, Blackadder i Baldrick intenten recopilar importants recorts històrics per a guanyar una aposta. Durant les seues aventures, prenen nota dels seus propis antepassats, un dels quals és un defensor romà del Mur d'Adriano que fa comentaris despectius sobre l'altura poc impressionant (moderna) del mur.
- Poesia
- El poeta anglés Wystan Hugh Auden va escriure un guion per a un documental radiofònic de la BBC titulat Hadrian's Wall, que es va emetre en el programa regional del noreste de la BBC en 1937. Auden va publicar posteriorment un poema del guion, Roman Wall Blues, en el seu llibre Another Clave. El poema és un breu monòlec pronunciat en la veu d'un solitari soldat romà apostat en la muralla.
- Videojocs
- En el títul de 2012 de Neocore, King Arthur II: The Role-Playing Wargame, el Mur d'Adriano és una localisació destacada durant el pròlec del joc. Apareix en un escenari de fantasia, i es diu que va ser construït per l'emperador Adriano per mig de màgia, en l'ajuda de Merlín.
- El Mur d'Adriano també apareix en l'entrega Assassin's Cregau: Valhalla de Ubisoft. El protagoniste, Eivor, del Clan del Cuervo, pot visitar el lloc durant la década de 870.
Vore també
[editar | editar còdic]Notes
[editar | editar còdic]- ↑ La província romana de Britania incloïa el territori de lo que més vesprada seria Gales i casi tota Anglaterra. El territori de Caledònia es convertiria més vesprada en Escòcia i en parts dels comtats anglesos de Northumberland i Cumbria.
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «Hadrian's Wall: The Facts» (en en). Archivat des d'el original, el 21 de febrer de 2019.
- ↑ Obituary: Brian Dobson, The Daily Telegraph.
- ↑ Hadrian's Wall: A horde of ancient treasures make for a compelling new Cumbrian exhibition.
- ↑ More than 25,000 people see Hadrian's Wall lit up.
- ↑ «Hadrian's Wall - English Heritage».
- ↑ «More than a Roman Monument: A Plau-centred Approach to the Long-term History and Archaeology of the Antonine Wall». Durham University. Available at Durham E-Theses Online ref: 9458.
- ↑ «[1]». Consultat el 8 de juliol de 2008.
- ↑ Centre, UNESCO World Heritage. «Frontiers of the Roman Empire».
- ↑ English Heritage. «30 Surprising Facts About Hadrian's Wall». Consultat el 18 de març de 2017.
- ↑ «[2]». Consultat el 18 de març de 2017.
- ↑ «Hadrian's Wall». History.com. Consultat el 27 d'agost de 2020.
- ↑ «BBC – History – Hadrian's Wall Gallery». Bbc.co.uk.
- ↑ Breeze, David J. Handbook to the Roman Wall, 14.ª edició, Society of Antiquaries of Newcastle upon Tyne (1934). ISBN 978-0-901082-65-7.
- ↑ Breeze, D.J. (2004). «Roman military sites on the Cumbrian coast», Romans on the Solway : essays in honour of Richard Bellhouse (vol. 31), Kendal: Cumberland and Westmorland Antiquarian & Archaeological Society on behalf of the Trustees of the Senhouse Roman Museum, Maryport, pp. 66–94. ISBN 978-1873124390.
- ↑ «Matthew Paris Annotated Map» (en en).
- ↑ Matthew Paris, Abbreuiatio chronicorum. British Library Cotton MS Claudius D.vaig vore, f.12v., www.bl.uk>item99771
- ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 17,5 Everitt, Anthony (2009). Hadrian and the Triumph of Rome, Random House, Inc. ISBN 0-8129-7814-5.
- ↑ «11.2», Scriptores Historiae Augustae (vol. Vita Hadriani).
- ↑ Johnson, Stephen (2004). Hadrian's Wall, Sterling Publishing Company, Inc. ISBN 0-7134-8840-9.
- ↑ (2000) Hadrian's Wall, 4.ª edició, London: Penguin Books, p. 86. ISBN 978-0140271829.
- ↑ Wilson, 1980, p. 271.
- ↑ (1989).Archaeologia Aeliana 5th Series.XVII
- 5–20.
- ↑ Lobell, Jarrett A.. “THE WALL AT THE END OF THE EMPIRE”. Archaeology 70: 29.
- ↑ 24,0 24,1 24,2 24,3 Breeze, David J (1934). Handbook to the Roman Wall, 14th – November 2006 edició, Society of Antiquaries of Newcastle upon Tyne, pp. 55–62. ISBN 978-0-901082-65-7.
- ↑ (1935).«Report of the Cumberland Excavation Committee for 1934».Transactions of the Cumberland & Westmorland Antiquarian & Archaeological Society.35
- 220–32.
- ↑ (1933).«Report of the Cumberland Excavation Committee for 1932».Transactions of the Cumberland & Westmorland Antiquarian & Archaeological Society.33
- 262–70.
- ↑ Sheppard Frere. Britannia, Routledge & Kegan Paul, pp. 158–160. ISBN 978-0-7100-8916-8.
- ↑ Simon Schama. A History of Britain, BBC Worldwide Ltd, pp. 34–37. ISBN 978-0-563-38497-7.
- ↑ RIB 1051, romaninscriptionsofbritain.org
- ↑ «Wall of Severus». Dot-domesday.em.uk.
- ↑ Beda. Història Ecclesiastica gentis Anglorum, Llibre 5 Capítul 24.
- ↑ Pevsner, Nikolaus; Williamson, Elizabeth (1985). The Buildings of England: County Durham, p. 338.
- ↑ «Hadrian's Wall».
- ↑ UNESCO World Heritage Centre. «Frontiers of the Roman Empire».
- ↑ Two historic structures in wall-to-wall collaboration, The Telegraph.
- ↑ «Hadrian's Wall Path». National Trails.
- ↑ «Every Footstep Counts – The Trail's Country Code». Hadrians Wall Path National Trail. Archivat des d'el original, el 28 de novembre de 2007.
- ↑ «The Staffordshire Moorlands Pa». British Museum.
- ↑ Hodgson, 2017, p. 23.
- ↑ Martin, George R.R. «A Conversation With George R.R. Martin». The SF Site.
- ↑ Hadrian's Wall, Adrian Goldsworthy (2018) - Google Books
- ↑ «MAXIM : HELLS KITCHEN - the album, scans and info». Nekozine.co.uk.
Bibliografia
[editar | editar còdic]- Birley, A.R. (1963). Hadrians Wall Illustrated Guide, London: Her Majesty's Stationery Office (HMSO).
- Burton, Anthony (2004). Hadrian's Wall Path, Aurum Press Ltd.. ISBN 1-85410-893-X.
- (2014).Empires and Walls: Globalization, Migration, and Colonial Domination.
- 23–52.
- Davies, Hunter (1974). A Walk along the Wall, London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0 297 76710 0.
- de la Bédoyère, Guy (1998). Hadrian's Wall: A History and Guide, Stroud: Tempus. ISBN 0-7524-1407-0.
- Forde-Johnston (1978). Hadrian's Wall, London: Michael Joseph. ISBN 0-7181-1652-6.
- (2010).
- Higgins, Charlotte (2014). «Chapter Seven: Hadrian's Wall», Under Another Sky: Journeys in Roman Britain, London: Vintage. ISBN 978-0-099552-09-3.
- Hodgson, Nick (2017). Hadrian's Wall, Marlborough, UK: Robert Hale. ISBN 978-0-7198-1815-8.
- Moffat, Alistair (2008). The Wall, Birlinn Limited Press. ISBN 1-84158-675-7.
- (2012).Text of the Reinwardt Memorial Lecture.
- (2004).Britannia.xxxv
- 344–345.
- Wilson (1980). A Guide to the Roman Remains in Britain, London: Constable & Company. ISBN 0-09-463260-X.
Enllaços externs
[editar | editar còdic]- Fronteres de l'Imperi Romà. Unesco (anglés)
- Visit Hadrian´s Wall (anglés)
- [[enllaç trencat] Mur en 3D]
- Este artícul conté una traducció total derivada de «Hadrian's Wall» de Wikipedia en inglés, concretament de esta versió, publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.