Missions espanyoles en Texas
Plantilla:Revisar traducció Missions espanyoles en Texas és la ret de missions catòliques, que varen funcionar en el procés de evangelización espanyola en la Nova Espanya establits per congregació d'misionero dominicos, jesuïtes i franciscanos espanyols per a difondre la doctrina cristiana entre els naturals del lloc, que va detonar en una série de poblacions.
En la llabor misionero es varen introduir productes d'orige europeu com a ganado, frutes, verdures, aixina com tècniques industrials en la regió actualment coneguda com Texas. Ademés del presidi i el poble, la “missió” era una de les tres entitats principals contractades per la corona espanyola per a estendre les seues fronteres i consolidar els seus dominis d'Ultramar. En total, es varen mantindre vintissís missions durant diferents periodos de temps dins de les fronteres de l'actual Estat de Texas.[1]
Context històric
[editar | editar còdic]Des de 1493, la Corona d'Espanya va mantindre una série de missions en tota la Nova Espanya (territori que comprenia l'actual Mèxic, aixina com grans àrees actualment en l'oest d'Estats Units i Canadà aixina com de Centroamérica i les Antilles) a fi de facilitar el domini en estes terres.
Expedició de Aguayo
[editar | editar còdic]
Les missions orientals de Texas varen ser una resposta directa al temor d'intrusió francesa, quan els restants de l'efímer fort Sant Luis, fundat per René Robert Cavalier, senyor de La Salle, el 24 de març de 1685, varen ser descoberts prop de la Baïa de Matagorda en 1689 pel governador de la província José de Azlor i Virto de Vora, marqués de Sant Miguel de Aguayo.[2] Durant la Guerra de la Cuádruple Aliança d'Anglaterra i França, que estaven alineats en contra d'Espanya, va tractar de fer-se càrrec dels interessos espanyols en la Nova Espanya.[3]
En juny de 1719, sèt francesos de Natchitoches, Luisiana havien pres el control de la missió de Sant Miguel dels Adaes situada a l'est de Texas a on el seu únic defensor desconeixia que estos països estaven en guerra. Els soldats francesos varen explicar que 100 soldats més anirien aplegant i els colonizadores espanyols, els misionero i els soldats restants varen abandonar la zona i varen fugir a Sant Antonio de Béjar. Eixe any, Azlor va ser nomenat governador de les províncies de Coahuila i Texas.[4] S'havia oferit per a usar els seus propis diners per a reconquistar Texas i va alçar un eixèrcit de 500 soldats.[5] La seua eixida es va retardar un any, no obstant es va ocupar dels problemes contra els indis bàrbars en Coahuila i una sequia devastadora que va matar a més de 80% dels cavalls que havia comprat per a l'expedició. La sequia va acabar en unes pluges torrencials que varen fer el viage impossible fins a finals de 1720.[4] Just abans de partir des de Monclova el 15 de novembre de 1721, la guerra en Europa es va detindre i Felipe V els va ordenar no invadir la Luisiana, sino trobar una manera de recobrar l'est de Texas sense usar la força.[5] L'expedició duya en si més de 3600 cavalls, 900 mules, 600 reses vacunes, 900 ovelles i moltes cabres, lo que va constituir la primera manada gran de "ganado" en Texas. Açò va aumentar considerablement el número d'animals domesticats en Texas i va marcar l'inici de la ganaderia espanyola en la regió.[6]
La llabor misionero
[editar | editar còdic]Seguint la política del govern, els misionero franciscanos varen tractar de fer que la vida en les comunitats de missió s'assemblara molt a la dels pobles d'Espanya i la cultura espanyola. En la finalitat de convertir-se en ciutadans espanyols i habitants productius, alguns natius americans varen deprendre la llengua espanyola. Com els llaurats, els utensilis agrícoles i l'equip per als cavalls, bous i mules s'anava desgastant, les habilitats de herrería pronte es varen convertir en alguna cosa indispensable per a repondre-les. També varen ser precises habilitats de confecció per a ajudar a vestir als habitants. Com els edificis es varen tornar més elaborats, els ocupants de la missió varen deprendre albañilería i fusteria, baix la direcció dels artesans contractats pels misionero.
En el context íntimament supervisat de la missió s'esperava que els natius americans maduraren en el cristianisme i les pràctiques polítiques i econòmiques d'Espanya fins que ya no fora necessari un estatut especial de missió. Llavors les seues comunitats podrien incorporar-se com a tals en la societat colonial comuna. Esta transició de l'estat de missió oficial a la societat espanyola ordinària, quan ocorria de manera oficial, era cridada “secularisació”. En esta transició oficial, les propietats comunals de la missió varen ser privatizar, la direcció de la vida civil es va convertir en un assunt purament secular, i la direcció de la vida cristiana va ser traslladada de les órdens religioses misionero a l'iglésia diocesana catòlica. Encara que la llei colonial no especifica un temps precís per a que esta transició tinguera efecte, l'aument de la pressió per a la secularisació de la majoria de les missions es va desenrollar en les últimes décades del sigle XVIII.
-
Marcador de la missió Sant Francisco dels Teixixques (1690-1693) en Nabedache, Comtat d'Houston, Texas. Refundada successives voltes fins a la definitiva en 1731 com missió de Sant Francisco de l'Espasa.
-
La destrucció de la missió de Sant Sabá en la província de Teixixques. Autor: José Páez (Museu Nacional d'Art, Mèxic) (1756) -
Marcador del Camí Real dels Teixixques o Camí Vell de Sant Antonio
-
Localisació de les missions de Texas
Este sistema de missions va ser desenrollat en resposta als resultats a sovint molt perjudicials de deixar en mans de la població espanyola, formada per empresaris i militars, el control de les relacions en els natius americans. Açò havia donat lloc en massa freqüència a l'abús i inclús l'esclavitut dels indis i una agudización del antagonismo. Al final, el sistema de missions no era lo prou forta políticament parlant com per a protegir als natius americans contra el creixent poder dels ganaders i atres interessos comercials que buscaven el control sobre les terres de missió i de la mà d'obra representada pels natius americans. En els primers anys de la nova República de Mèxic entre 1824 i 1830, totes les missions que encara operaven en Texas varen ser secularizadas oficialment, en l'única excepció de les ubicades en el districte del Pas, que varen ser entregades solament als sacerdots diocesans en 1852.
Dins dels llímits de Texas espanyol
[editar | editar còdic]El Texas espanyol era part de la Nova Espanya. En el seu extrem sur, Texas estava confinat per les Províncies Internes d'Orient: Coahuila, Nou Regne de León i Nou Santander, hui els estats de Coahuila, Nou León i Tamaulipas. El llímit entre les províncies es va fixar en la llínea formada pel riu Medina i el ric Anous, 161 km al noreste del riu Bravo (riu Gran).[7] En l'est, Texas llimitava la Luisiana francesa. Encara que Espanya va alegar que el riu Rojo formava el llímit entre els dos, França va insistir que la frontera era el riu Sabinas, a 72 km a l'oest.[8]
Missió de Sant Francisco de l'Espasa
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Missió de Sant Francisco de l'Espasa.
La primera missió establida dins dels llímits del Texas espanyol va ser la de Sant Francisco de l'Espasa. En 1689, les autoritats espanyoles havien trobat els restants d'un assentament francés, Fort Saint Louis.[9] Durant la seua expedició, els espanyols es varen reunir en representants dels pobles caddo, que vivien entre els rius Trinitat i Rojo. Els Caddos varen expressar interés en deprendre sobre el cristianisme,[10] i a l'any següent Alonso de León va dirigir una expedició per a establir una missió a l'est de Texas. Va ser terminada prop del poble hasinai de Nabedaches a finals de maig i la primera missa es va celebrar l'1 de juny de 1690.[11][12][13]
En els seus dos primers anys d'existència, la missió es va enfrontar a moltes dificultats, com les inundacions i la sequia que varen destruir els seus cultius. Despuix d'una epidèmia que va matar a la mitat de la població local, els Hasinais es varen convéncer de que els misionero havien segut la causa del mal.[14] Davant el temor d'un atac, el 25 d'octubre de 1693 els misionero varen enterrar la campana de la missió, varen incendiar l'edifici i es varen retirar a Mèxic.[15]
La missió va ser restablida el 3 de juliol de 1716, com El nostre Pare Sant Francisco dels Texas.[16] En 1721, va ser renombrada com la Missió de Sant Francisco dels Neches. Es va traslladar en 1731 a Sant Antonio a on va ser nomenada Missió de Sant Francisco de l'Espasa de nou. L'estructura és ara partix del Parc Històric Nacional de Missions de Sant Antonio gestionat pel Servici de Parcs Nacionals. Una representació commemorativa de la Missió de Sant Francisco dels Texas, es troba en Weches en el Parc Estatal de la Missió de Texas.
Missió Santíssim Nom de María
[editar | editar còdic]La Missió Santíssim Nom de María va ser la segona missió establida pels espanyols en l'est de Texas. Va ser realisada per a la població de natius neches. La missió va començar en setembre 1690, 10 km al noreste de la Missió de Sant Francisco. La missió consistia en una capella de palla i una casa per al sacerdot. Va ser destruïda per una inundació en 1692.[17]
Missió de Sant Joan Capistrano
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Missió de Sant Joan Capistrano (Texas).
La Missió de Sant Joan Capistrano havia segut coneguda com la Missió de Sant Josep dels Nazonis en l'est de Texas. Quan la missió es va traslladar a Sant Antonio en 1731, va ser rebatejada en la finalitat de no crear confusió en la Missió de Sant Josep i Sant Miguel de Aguayo. Ubicada a 5 quilómetros al sur de la Missió de Sant Josep, Sant Joan Capistrano servia als natius coahuiltecos. Va ser la més lluntana de les missions des del presidi de Béjar i a sovint va ser aplanada pels apaches.[18]
Per 1762, la missió consistia en una capella de pedra en habitacions per als sacerdots i els soldats que vivien en la missió. Les habitacions d'atobó varen ser construïdes a lo llarc de les parets per a albergar als 200 natius residents.[18] La missió va ser secularizada en 1794, en la propietat dividida entre els indis de les missions restants. Un sacerdot va seguir celebrant servicis religiosos allí, pero les atres activitats de la missió varen terminar.[19] L'iglésia va ser restaurada i és ara una parròquia activa.[19]
Missió La nostra Senyora de la Puríssima Concepció de Falca
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Missió de La nostra Senyora de la Puríssima Concepció de Falca.
Esta missió es va establir originalment en el riu Angelina en l'est de Texas en 1716 com la Missió de La nostra Senyora de la Puríssima Concepció dels Ainais. Va atendre a la tribu ainái. Va ser tancada a causa de l'amenaça francesa i reoberta en 1721. En 1730, es va traslladar temporalment a l'actual Austin abans de mudar-se a Sant Antonio en 1731, a on es va cridar Missió La nostra Senyora de la Puríssima Concepció de Falca.[20] El nom va ser canviat degut a que la missió ya no atenia a la tribu ainái, i el seu nou nom honrava al llavors virrey de Mèxic,[21] Juan de Falca i Bejarano.
La missió va heretar les terres de la ya tancada Missió de Sant Francisco Xavier de Nájera, 5 km al sur de Sant Antonio de Valero. La majoria dels natius americans en la missió eren coahuiltecos als que no agradava res el dur treball de la vida en la missió. Els indígenes a sovint s'escapaven i eren duts de regrés a la força per soldats o per sacerdots.[21]
La construcció de l'iglésia es va terminar en 1755 i és el temple de pedra més antic sense restaurar existent en Estats Units. Està construït en forma de creu, en parets d'1.1 metros de gruixa. La missió es va tancar en 1794, en la propietat sent dividida entre els residents natius americans, tots els quals s'havien marchat en 1800.[22] Durant un temps, els edificis varen ser utilisats com a estables, pero en 1855 se'ls va donar la terra i l'iglésia als Germans de María, els qui la varen netejar i varen començar a realisar servicis novament. Ara està oberta al públic per a l'oració, i forma part del Servici de Parcs Nacionals.[18]
Missió de Sant Josep dels Nazonis
[editar | editar còdic]La Missió de Sant Josep dels Nazonis va ser la tercera missió establida en l'est de Texas en 1716. Situada prop d'un llogaret nazoni, la missió estava prop de l'emplaçament actual de Cushing, Texas. Encara que la missió es va tancar en acabant de que els francesos prengueren el presidi en Els Adaes, uns anys despuix va ser reoberta pel marqués de Sant Miguel de Aguayo. En 1730 es va traslladar per espai d'uns mesos a lo que hui és Austin, Texas, prop de Barton Springs abans de ser traslladada permanentment a Sant Antonio, a on li la va conéixer com Sant Joan Capistrano.[20]
Missió La nostra Senyora de Guadalupe
[editar | editar còdic]La Missió La nostra Senyora de Guadalupe va ser establida en 1756 en el centre de Texas per a servir a les tribus locals de Wacos i Tonkawas, congregades prop de les capçaleres del riu Comal. Situada prop de l'actual New Braunfels, Texas, va ser tancada en 1758 pels repetits atacs dels Comanches i mai va aplegar a ser fortificada per mig d'un complement de presidi.[23]
Missió La nostra Senyora de Guadalupe dels Nacogdoches
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Missió de La nostra Senyora de Guadalupe de Nacogdoches.
La Missió La nostra Senyora de Guadalupe dels Nacogdoches es va establir en 1716 en l'est de Texas per a servir a la tribu Nacogdoche.[20] Es va tancar varis anys despuix a causa de les amenaces de la Louisiana francesa, pero va tornar a obrir en 1721. La seua existència va continuar fins a 1773 quan el govern espanyol va ordenar que tot l'est de Texas devia ser abandonat. En 1779, Antonio Gil I'Barp va dur a la zona a un grup de colon que havien segut retirats dels Adaes per a que s'instalaren en els edificis buits de la missió. Aixina va escomençar la ciutat de Nacogdoches, Texas.[24]
Missió La nostra Senyora dels Dolors dels Ais
[editar | editar còdic]AP
- Fundada en 1716-1717 en lo que actualment és San Augustine, TX
- Tancada en 1773
Missió de Sant Miguel de Linares dels Adaes
[editar | editar còdic]La Missió de Sant Miguel de Linares dels Adaes va ser la quinta missió establida en l'est de Texas en 1716-1717. El seu objectiu era atendre als indígenes adaes (o adáis), a només 32 quilómetros a l'oest del fort francés en Natchitoches, Luisiana. En eixe moment Espanya va reclamar el riu Rojo com a llímit oriental de Texas, per lo que la missió es considera part del Texas espanyol pese a estar ara en territori del estat de Luisiana.[24]
La missió va ser atacada per soldats francesos en 1719 i va ser tancada. Tres anys despuix, el marqués de Sant Miguel de Aguayo la va reobrir, pero en una ubicació més pròxima al Presidi dels Adaes. Va permanéixer oberta fins a 1773.[24]
Missió Sant Antonio de Valero / L'Àlber
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Missió d'Àlber (Texas).
La Missió de Sant Antonio de Valero va ser establida l'1 de maig de 1718 com la primera missió espanyola a lo llarc del riu Sant Antonio. Encara que, en realitat, era la missió de Sant Francisco Solano situada en el riu Gran i fundada en 1703, pero traslladada des del riu Gran i renombrada per Sant Antonio de Pàdua, patró del fundador de la missió, el pare Antonio de Sant Buenaventura i Olivares, aixina com pel virrey de la Nova Espanya, el marqués de Valero. La missió va ser abandonada en 1783 i més vesprada, els seus murs i edificis varen servir d'aquarterament a la Companyia Volant de l'Àlber de Parres, originant el nom pel que seria coneguda: L'Àlber.[25]
La seua primera ubicació va ser en l'ull d'aigua on naix la riera de Sant Pedro, actualment cridat Sant Pedro Springs, pero despuix d'un huracà que la va arrasar va ser traslladada al riu Sant Antonio, a 4 quilómetros al sur del lloc original. Les primeres construccions de la missió varen ser fetes d'atobó. Lo que queda de la missió és únicament la capella erigida en 1744 i la major part de la seua estructura original ya no existix ya que va ser transformada pels militars nortamericans com a almagasén, els qui varen afegir la part superior de la portada que res té que vore en una iglésia catòlica. La missió va aplegar a contar en un graner, corrals, casa de treball i habitacions per als sacerdots i els natius. Per a protegir-se dels freqüents atacs dels Apaches, varen alçar un mur de pedra que rodejava la missió. Fòra de la muralla hi havia terres de cultiu i ranchos propietat de la missió.[26]
La missió va servir als natius americans fins a 1783 quan les activitats de la missió varen concloure. En eixe moment la terra i el ganado varen ser dividits entre els 39 indis que permaneixien en la missió. Els edificis més vesprada varen servir com a llar per a la Companyia Volant de Sant Carlos de Parres. Durant la Revolució de Texas, en 1836, els murs varen servir de protecció per als rebels durant la batalla de l'Àlber.[27] La construcció és ara propietat de l'estat de Texas i operats com a memorial per les Filles de la República de Texas.[28]
Missió de Sant Josep i Sant Miguel de Aguayo
[editar | editar còdic]AP
Poc despuix de la seua fundació, la missió Sant Antonio de Valero es va convertir en un arrimerament en els refugiats de les missions de l'est de Texas que havien tancat, i el pare Antonio Margil va rebre permís del governador de Coahuila i Texas, el marqués de Sant Miguel de Aguayo, per a construir una nova missió. El 23 de febrer de 1720, la nova missió, Sant Josep i Sant Miguel de Aguayo va ser establida[29] 8 km al sur de Sant Antonio de Valero. De la mateixa manera que Sant Antonio de Valero, la Missió de Sant Josep va servir als natius coahuiltecos. Les primeres construccions varen ser fetes de palma, palla i fanc, pero no varen tardar en ser reemplaçades per grans estructures de pedra, incloent les habitacions, oficines, un menjador i un rebost. Un gros mur exterior va ser edificat al voltant de la part principal de la missió, i es varen construir espais per a 350 indis en les parets.[30]
Una nova iglésia, que seguix en peu, va ser construïda en 1768 en pedra calcàrea local.[31] Les terres de la missió varen ser cedides als indis en 1794, i les activitats de la missió varen terminar oficialment en 1824. Despuix d'això, els edificis varen passar a ser la llar de soldats, vagabunts i bandits. Va ser restaurada en la década de 1930[32] i ara és un lloc històric estatal i nacional.[33]
Missió La nostra Senyora de l'Esperit Sant de Zúñiga
[editar | editar còdic]AP
Establida en 1722 en Baïa de Matagorda entre els indis karankawas. Traslladada en 1726 prop de Victoria. Traslladada en 1749 a la Baïa (hui Goliad, Texas). La missió es va convertir en el primer gran rancho de reses en Texas, en prop de 40 000 caps de ganado que pastaban lliurement en l'apogeu de la producció al voltant de 1778. Les grans raberes de banyes llargues i mustangs eren atesos pels indis vaquers de la missió. També varen créixer les grans collites de grans, frutes i verdures per a recolzar als residents i el comerç en els demés. El ganado vacú i oví era comerciat en les atres missions en Texas i Luisiana. Secularisació oficial final en febrer de 1830 Restauració de les ruïnes pel Cos Civil de Conservació i l'Administració de Progrés d'Obres en la década de 1930. Actualment és un parc històric operat per l'estat de Texas i el Departament de Parcs i Vida Selvada de Texas.
Missió de Sant Francisco Xavier de Nájera
[editar | editar còdic]La Missió de Sant Francisco Xavier de Nájera va ser establida en 1722 en Sant Antonio, com a resultat d'una promesa feta pel marqués de Sant Miguel de Aguayo, el governador de Texas espanyol. L'any anterior, Aguayo havia demanat a l'El Cuilón (també conegut com Juan Rodríguez) el cap dels Ervipiames i influent entre moltes de les atres tribus de natius Ranchería Gran, com els Yojuanes i els Mayeyes, que li guiara cap a l'est de Texas per a reobrir allí les missions;[34] a canvi, Aguayo es va comprometre a obrir una missió a lo llarc del riu Sant Antonio de la tribu del cap. La nova missió es va establir 5 km al sur de Sant Antonio de Valero i en un principi va ser poblat per cinquanta famílies baix el liderage del Cuilón.[33][35] Les famílies no es varen quedar molt temps, i per 1726 la missió es va tancar. Les seues terres varen ser posteriorment entregades a la Missió de La nostra Senyora de la Puríssima Concepció de Falca.[21]
Missió de Santa Creu de Sant Sabá
[editar | editar còdic]AP
Fundada en 1757 pels misionero franciscanos. Vivien entre els Apaches Lipanes. Va ser el primer lloc en el que els espanyols i els Comanches varen entrar en un conflicte. Destruïda per uns 2000 guerrers comanches i els seus aliats en març de 1758. A pesar de que la missió va desaparéixer, el veí Presidi de Sant Luis de les Grogues va permanéixer fins a 1772.
Missió La nostra Senyora del Rosario
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Missió La nostra Senyora del Rosari.
Fundada en 1754 6.4 km a l'oest de la Baïa per a servir a vàries tribus karankawas. La missió va desenrollar un vast sistema d'crío ganadera. En 1781 el ganado va ser traslladat a la Missió de La nostra Senyora de l'Esperit Sant de Zúñiga. Rosario es va combinar formalment en la Missió de La nostra Senyora del Refugi el 7 de febrer de 1807. Rosario no va ser secularizada fins a 1828, en l'orde eixecutada oficialment en 1831. Actualment les ruïnes són un lloc arqueològic designat com a parc històric de l'estat i estan custodiades pel Departament de Parcs i Vida Salvage de l'estat de Texas.
Missió de Sant Francisco Xavier dels Dolors
[editar | editar còdic]Establida en 1755. Pedro de Rábago i Terán va fer que la missió s'establira allí. Situat en la capçalera del riu Sant Marcs en el Comtat de Hays. El poble apache es reunia en este lloc. Els actius varen ser transferits a la Missió de Santa Creu de Sant Sabá en 1756.
Missió La nostra Senyora de la Llum
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Districte Arqueològic El Orcoquisac.
Establida en 1756 Situada prop de la desembocadura del ric Trinitat al nort de Wallisville en el Comtat de Chambers. Destruït pels natius karankawas i traslladada més al nort. Malalties i atacs dels indis varen causar que la missió fora reubicada molt més llunt cap al nort pel riu Trinitat 65 km al sur de Dallas. Esta missió va prosperar en el ganado i l'agricultura empresarial. Era la missió número 27 en Texas. Espanya es va reduir la seua influència en Texas i Mèxic es va fer càrrec d'esta missió. La diòcesis catòlica mexicana de Guanajuato, Mèxic es va fer càrrec de les operacions de la missió en Texas en algunes excepcions. La Missió va ser aïllada de Mèxic i va començar a fer comerç en els diferents grups d'indis, francesos i nortamericans. Els sacerdots de la missió varen cridar "Riu de la Santíssima Trinitat" al riu Trinity.
Missió La nostra Senyora del Refugi
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Missió La nostra Senyora del Refugi.
Establida el 4 de febrer de 1793 a l'est de Texas. Moguda en juny de 1794 a Mosquit's Creek. Moguda en giner de 1795 fins a Refugi. El 7 de giner de 1830, l'orde oficial de la secularisació va ser finalment eixecutada i Refugi va ser abandonada. Els materials de les ruïnes provablement varen ser utilisats per a construir noves construccions en el sigle XIX. El lloc és actualment propietat de l'Iglésia Catòlica Nostra Senyora de Refugi.
Fronteres exteriors del Texas espanyol
[editar | editar còdic]Missió de Corpus Christi de l'Illeta del Sur
[editar | editar còdic]AP
Fundada en 1682 La tribu Tigua (Tiwa) es va establir en este lloc. Ubicada en El Pas.
Les inundacions varen destruir la missió en dos ocasions: una volta al voltant de 1742 i de nou cap a 1829. L'iglésia actual va ser construïda en 1851 sobre un terreny més alt. En 1881, els carmelitas varen prendre el control i la renombraron Missió de La nostra Senyora del Mont Carmelo. En 1980, el nom va ser canviat a la Missió de Sant Antonio dels Tiguas. Encara està en us com a iglésia.
Missió de Sant Antonio de Senecú
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Senecú, Mèxic.
Establida en 1682 a 2 km de Ysleta.
Fundada per indígenes piros de Nou Mèxic.
Es va traslladar a lo que actualment és Ciutat Juárez, Mèxic.
Missió La nostra Senyora de la Neta Concepció dels Piros de Recobre del Sur
[editar | editar còdic]AP
Fundada en 1682. Els natius piros es varen assentar en este lloc. Situada prop de Recobre. Primera missió permanent, feta en 1691. Va ser arrasada per les inundacions en 1744, la segona iglésia va ser igualment arrasada en 1829. La missió es va terminar en 1843. Recobre es va convertir en part de Texas en 1848.
Missió Sant Joan Batista
[editar | editar còdic]Fundada en 1700-1702 El lloc és ara Guerrero, Coahuila, Mèxic. Els indis coahuiltecos (Ocan, Pacuache i Pacal) es varen assentar en este lloc. Tercera missió de les missions de Sant Joan Batista
Missió de Santa María de les Caldas
[editar | editar còdic]Establida en 1730 Els habitants de la tribu Suma es varen assentar en este lloc. Localisada en Recobre Tancada en 1749
Missió de Sant Francisco Xavier de Horcasitas
[editar | editar còdic]Establida en 1745. Fundada pel Colege de Santa Creu de Querétaro. Els indis Yojuanes, Mayeyes, Ervipiames, Hasinais, Tops i Nabedaches es varen assentar en este lloc. Situada a 8km de Rockdale en el Comtat de Milam. La primera de 3 missions en el nom de Sant Xavier. Un presidi (lloc militar espanyol) es va establir ací en 1751. Abandonada en 1755.
Missió de Sant Ildefons
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Districte Arqueològic Missions i Presidi Sant Xavier.
Establida en 1746, prop de la desembocadura de la riera Brushy Creek. Fundada pel Colege de Santa Creu de Querétaro. Situada a 8 km de Rockdale en el Comtat de Milam.
- Akokisa (Orocquisa), Bidai i Deadose es varen establir en este lloc.
Va ser la segona missió del lloc de les 3 de Sant Xavier. Abandonada en 1755.
Missió La nostra Senyora de la Candelaria
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Districte Arqueològic Missions i Presidi Sant Xavier.
Primera fundació de la missió Ntra. Sra. de la Candelaria, fundada en 1749, en la vora sur del riu Sant Gabriel.[36] Fundada pel Colege de Santa Creu de Querétaro. Situat a 8 km de Rockdale en el comtat de Milam. Els indis cocos i els seus aliats (tops i karankawas) es varen establir en este lloc. Abandonada en 1755, va ser l'última de les missions de Sant Xavier (Gabriel).
Missió de La nostra Senyora de la Candelaria del Canó
[editar | editar còdic]AP Tercera fundació de la missió de La nostra Senyora de la Candelaria en 1762 Fundada per Felipe de Rábago i Terán, capità del presidi de Sant Sabá. Situada en la vora oest del ric Anous. La seua fundació no va ser ratificada i va ser abandonada en 1767.[37]
Missió de Sant Lorenzo de la Santa Cruz
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Missió de Sant Lorenzo de la Santa Creu.
Fundada en 1762 pels misionero franciscanos entre els Apaches Lipanes.
El primer governador dels Apaches Lipanes va ser El Gran Cabezón.
Situada en l'actual comtat de Real.
Abandonada en 1769.
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «Missions | College of Lliberal and Fine Arts» (en en-us). colfa.utsa.edu. Consultat el 2024-08-11.
- ↑ V (2016). Tamaulipas. Història breu, Fondo de Cultura Economica, pp. 45. ISBN 9786071640642.
- ↑ Weber (1992), pp. 165–166.
- ↑ 4,0 4,1 Chipman (1992), p. 120.
- ↑ 5,0 5,1 Weber (1992), p.167.
- ↑ Chipman (1992), p. 121.
- ↑ Edmondson (2000), p. 6.
- ↑ Edmondson (2000), p. 10.
- ↑ Chipman (1992), p. 83.
- ↑ Weber (1992), p. 153.
- ↑ Chipman (1992), p. 89.
- ↑ Weber (1992), p. 154.
- ↑ «Mission Sant Francisco dels Teixixques Historical Marker» (en en). www.hmdb.org. Consultat el 2024-07-25.
- ↑ Mason (1974), p. 35.
- ↑ Mason (1974), p. 36.
- ↑ Chipman (1992), p. 113.
- ↑ Maxwell (1998), p. 17.
- ↑ 18,0 18,1 18,2 Maxwell (1998), p. 36.
- ↑ 19,0 19,1 Maxwell (1998), p. 37.
- ↑ 20,0 20,1 20,2 Maxwell (1998), p. 18.
- ↑ 21,0 21,1 21,2 Maxwell (1998), p. 33.
- ↑ Maxwell (1998), p. 34.
- ↑ Gunnar Brune, "COMAL SPRINGS," Handbook of Texas Online [1], accessed March 27, 2012. Published by the T S H A.
- ↑ 24,0 24,1 24,2 Maxwell (1998), p. 19.
- ↑ García Ruiz, 2019.
- ↑ García Ruiz, 2019.
- ↑ Maxwell (1998), p.26.
- ↑ Maxwell (1999), p. 27.
- ↑ Maxwell (1998), p. 28.
- ↑ Maxwell (1998), p. 29.
- ↑ Maxwell (1998), p. 30.
- ↑ Maxwell (1998), p. 31.
- ↑ 33,0 33,1 Maxwell (1998), p. 32.
- ↑ Juliana Barr, Peace Came in the Form of a Woman: Indians and Spaniards in the Texas Borderlands (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2007)
- ↑ Barr, Peace Came in the Form, p. 126
- ↑ «Near Site of La nostra Senora de la Candelaria Mission Historical Marker» (en en). www.hmdb.org. Consultat el 2024-06-29.
- ↑ «La nostra Senyora de la Candelaria del Canó Mission» (en en). Texas State Historical Association. Consultat el 2024-06-29.
Bibliografia
[editar | editar còdic]- V, Donald E. (1998). Spanish Texas 1519-1821 (en en), Austin, Texas: University of Texas Press. ISBN 0-292-71188-3.
- V, J.R. (2000). The Alamo Story-From History to Current Conflicts (en en), Pla, Texas: Republic of Texas Press. ISBN 1-55622-678-0.
- V (2019). The Foundation of Sant Antonio. May 5th, 1718 (en en). ISBN 978 1070833255.
- Mason, Herbert Molloy, Jr. (1974). Missions of Texas (en en), Birmingham, AL: Southern Living Books.
- V (1997). Let's Visit Texas Missions (en en), Austin, Texas: Eakin Press. ISBN 1-57168-197-3.
- V, David J. (1992). The Spanish Frontier in North America (en en), New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 0-300-05198-0.
Enllaços externs
[editar | editar còdic]
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Missions espanyoles en Texas.- Este artícul conté una traducció derivada de «Spanish missions in Texas» de Wikipedia en inglés, concretament de esta versió, publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- The Alamo
- Mission Espasa
- Mission Sant Joan
- Mission Concepció
- Mission Sant Josep
- Mission Esperit Sant
- Mission Rosario
- Mission Refugi
- Short Biographies of Early Franciscans in New Mexico & Texas
- Images of Texas Missions from the Portal to Texas History
- The Handbook of Texas Online
- The Five Spanish Missions of Old Sant Antonio
- Map of Mission, Presidi, and Village locations in Texas