Little Green Men (The X-Files)
«Little Green Men» és el primer episodi de la segona temporada de la série de televisió de ciència ficció The X-Files. Es va estrenar en la cadena Fox el 16 de setembre de 1994 en Estats Units. L'episodi va ser escrit per Glen Morgan i James Wong, i dirigit per David Nutter. L'episodi va ajudar a explorar la mitologia general de la série. «Little Green Men» va obtindre una calificació Nielsen de 10,3, sent vist per 9,8 millons de llars en la seua emissió inicial. L'episodi va rebre crítiques en gran part positives dels crítics.
El programa se centra en els agents especials del FBI Fox Mulder (David Duchovny) i Dana Scully (Gillian Anderson) que treballen en casos vinculats a lo paranormal, cridats expedients X. Mulder creu en lo paranormal, mentres que a l'escèptica Scully se li va assignar la tasca de desacreditar el seu treball. En l'episodi, Mulder va al Observatori de Arecibo en Puerto Rico per a continuar la seua busca de proves sobre vida extraterrestre. Mentrestant, Scully intenta ajudar-ho despuix de separar-se despuix del tancament dels expedients X.
«Little Green Men» va ser escrit específicament per a que Mulder qüestionara la seua creència en els extraterrestres. L'episodi presenta la primera aparició d'un extraterrestre, perque el creador de la série Chris Carter va sentir que era hora de revelar un. Ademés, l'episodi presenta al personage del senador Richard Matheson. Matheson va rebre el seu nom de l'escritor de ciència ficció i terror Richard Matheson, qui va escriure molts episodis de The Twilight Zone.
Argument
En el pròlec de l'episodi, Fox Mulder narra una història del programa Voyager de la NASA i el desaparegut estudi de microones d'alta resolució, que va tractar de posar-se en contacte en vida extraterrestre en l'espai exterior. En l'observatori abandonat del proyecte en Arecibo, Puerto Rico, l'equip intern s'activa sobtadament, lo que indica una resposta d'una inteligència extraterrestre.
Des del tancament dels expedients X, el FBI ha reasignado a Mulder a escoltes telefòniques de baix nivell, mentres que el seu expareja, Dana Scully, ha tornat a ensenyar en l'Acadèmia de el FBI. Els dos tenen una reunió discreta en l'estacionament del hotel Watergate, a on Mulder admet que ha estat dubtant de la seua creència en lo paranormal des de l'assessinat de Gola Profunda. Mulder recorda la nit de l'abducció de la seua germana, Samantha.
Mulder és convocat a una reunió en Richard Matheson, un senador dels Estats Units que és un patrocinador del seu treball. Matheson dirigix a Mulder a Arecibo, assegurant-li a l'agent que intentarà detindre a un equip militar de recuperació d'ovnis que es diu que es dirigirà allí en vintiquatre hores. Mulder aplega a l'estació de Arecibo, a on troba a un portorriqueny esglayat, Jorge, que fa un dibuix d'un extraterrestre que diu haver vist. Mentrestant, Scully, sense saber el parador de Mulder, tracta de trobar-ho. En revisar una llista de vols des de Washington, Scully rastreja a Mulder fins a Puerto Rico.
Mulder descobrix una senyal, possiblement originada per una inteligència extraterrestre. Durant una tormenta, Jorge s'esglaya i ix corrent. Mulder ho troba mort de por unes hores despuix. Quan Scully va a un aeroport per a volar a Puerto Rico, es dona conte de que està sent rastrejada per una parella, pero conseguix escapar d'ells. Mentrestant, mentres Mulder investiga el cadàver de Jorge, el habitació tremola. La porta s'obri i apareix la figura ombrosa d'un extraterrestre. Scully desperta a Mulder al matí següent i ho troba emocionat per les llectures i cintes de les senyals, la prova dels extraterrestres que ha buscat durant tant temps. No obstant, aplega l'equip militar, lo que els obliga a fugir en solament un carret de cinta.
A la seua tornada a Washington, Mulder és amonestat pel subdirector Walter Skinner i el fumador per les seues accions. Mulder afirma que encara tenia suficient evidència en els dies perduts per a processar al subjecte de la seua intervenció telefònica assignada, i que les seues pròpies cridades telefòniques estaven sent monitoreadas. Skinner després exigix que el fumador ixca de l'habitació i decidix no disciplinar a Mulder. En investigar el carret de cinta, Mulder ho troba en blanc per una pujada de tensió durant la tormenta, pero es compromet a continuar en el seu treball a pesar de tot.[1]
Producció
Escritura i repartiment

Este episodi va ser escrit per Glen Morgan i James Wong i dirigit per David Nutter. Originalment, se suponia que l'estrena de la segona temporada seria escrit pel creador de la série Chris Carter. En el borrador d'esta versió, Mulder hauria segut enviat a Moscou. Carter, no obstant, va assignar l'episodi a Morgan i Wong, i el història va canviar en conseqüència.[2] Abans de treballar en The X-Files, Morgan havia escrit un guion en el mateix nom que este episodi sobre un home que va a un telescopi ubicat en Chile. El guion mai es va convertir en un producte terminat, pero a Morgan li varen agradar varis elements, per lo que canibalizó parts per a «Little Green Men».[3] L'episodi va ser escrit específicament per a que Mulder es qüestionara a sí mateix i les seues creències,[4] i segons Morgan i Wong, un dels temes principals de l'episodi és «l'idea de que tots tenim que lluitar contra els nostres propis hombrecitos verts i seguir».[2]
El Senador Matheson va rebre el seu nom de l'escritor de ciència ficció i terror Richard Matheson, qui va escriure molts episodis de The Twilight Zone. Matheson originalment anava a recitar el monòlec d'obertura de l'episodi. Darren McGavin, de Kolchak: The Night Stalker, va ser la primera opció dels directors de càsting per al paper, pero no varen poder elegir-ho. (Més tart es va buscar a McGavin per a que fora el pare de Mulder, pero novament va eludir al personal. Al final, McGavin finalment va accedir a aparéixer en el programa durant el seu quinta temporada; va ser presentat per primera volta en l'episodi «Travelers» com Arthur Dona'ls, l'agent que va fundar els expedients X.)[5] Després, Matheson va ser interpretat per Raymond J. Barry.[1]
Rodage
Durant la filmació, la Plaça de les Nacions es va duplicar per a l'Aeroport de Miami.[6] En l'aeroport, Scully fingix llegir el fictici Miami Post Tribune, pero una inspecció més propenca revela que en realitat està llegint la pàgina «Facts And Arguments» del periòdic nacional de Canadà, The Globe and Mail. El manifest de vol que Scully està escanejant en busca de Mulder és una llista de fanàtics de X-Files.[5] Les escenes portorriquenyes es varen filmar en el bosc de demostració Seymour en el districte de Vancouver Nort.[6] Segons el productor J.P. Finn, va ser una lluita per al programa fer que el Gran Vancouver s'assemble a una illa tropical de Puerto Rico, i que «si mires de prop, voràs pins en el fondo».[4] Gillian Anderson va revelar en Clapix Night with Conan O'Brien que quan ella i Duchovny estaven filmant l'escena final escapant de l'equip militar, els actors que representaven als soldats tenien que fingir que disparaven les seues armes, per lo que varen crear els seus propis efectes de sò, lo que va provocar que l'elenc i l'equip rigueren «histéricamente».[7]
L'episodi marca la primera visualisació de l'abducció de Samantha per extraterrestres. Encara que hi ha discrepàncies entre la descripció de la seua abducció en este episodi i la descripció de Mulder tant en «Pilot» com en «Conduit», Carter ha atribuït açò a la falta de fiabilitat dels recorts induïts per l'hipnosis de Mulder.[5] L'episodi també presenta la primera aparició d'extraterrestres vius, ya que Carter va pensar que seria un bon moment per a revelar-los. L'image de l'extraterrestre es va estirar en la posproducció per a que semblara més alta i prima. Els escritors de l'episodi varen investigar varis informes d'abducidos i teories de conspiració per a obtindre la sensació correcta de l'episodi i fer que els extraterrestres semblen realistes i no massa «fantasiosos».[3] L'episodi fa vàries mencions al programa Voyager i als discs d'or de les Voyager; per eixemple, mentres estan en l'oficina del senador Matheson, Mulder i Matheson escolten el Concert de Brandenburgo N.° 2 en F. Primer Moviment. que és la primera peça musical del disc Voyager.[8] Ademés, l'episodi es basa en gran mida en les mencions del programa SETI, el nom colectiu d'una série d'activitats que la gent mamprén per a buscar vida extraterrestre inteligent. Morgan va explicar més vesprada: «Sempre vaig voler fer alguna cosa en els antecedents de SETI. Espere que els chiquets en l'escola revisen SETI, perque era un fet sobre lo que existix».[2]
Referències
- ↑ 1,0 1,1 Lowry, 1995, pp. 161-163.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 «X-Writers».Starlog.Consultat el 14 de novembre de 2011.
- ↑ 3,0 3,1 Hurwitz y Knowles, 2008, p. 55.
- ↑ 4,0 4,1 Edwards, 1996, pp. 90-92.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Lowry, 1995, pp. 162-163.
- ↑ 6,0 6,1 Gradnitzer y Pittson, 1999, p. 55.
- ↑ . "Gillian Anderson". En Clapix Night with Conan O'Brien{{#if:}|, episodi }}. NBC.
- ↑ . "Little Green Men", temporada 2{{#if:11}|, episodi 11}}. Fox.
Bibliografia
- Edwards (1996). X-Files Confidential (en anglés), Little, Brown and Company. ISBN 0-316-21808-1.
- (1999) X Marks the Espot: On Location with The X-Files (en anglés), Atarassana Pulp. ISBN 1-55152-066-4.
- (2008) The Complete X-Files: Behind the Séries the Myths and the Movies (en anglés), New York, EE.UU.: Insight Editions. ISBN 978-1-933784-72-4.
- (1996) The X-Files Declassified (en anglés), Citadel Press. ISBN 0-8065-1745-X.
- (1995) The Truth is Out There: The Official Guide to the X-Files (en anglés), Harper Prism. ISBN 0-06-105330-9.
- (2009) Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen (en anglés), Mad Norwegian Press. ISBN 978-0-9759446-9-1.
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Little Green Men (The X-Files)» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.