Joan I d'Anglaterra

Archiu:British - King John - Google Art Project.jpg

Joan I d'Anglaterra

   

Juan I d'Anglaterra (24 de decembre de 1166-19 d'octubre de 1216), també conegut com Juan sense Terra (en anglonormando, Johan sans Terre; en anglés, John Lackland), va ser rei d'Anglaterra des de 1199 fins a la seua mort en 1216. Va perdre el Ducado de Normandia i gran part d'Aquitània davant Felipe II de França, lo que va resultar en el colapse de la major part del cridat Imperi angevino i va contribuir al posterior creiximent del poder de la dinastia dels Capetos durant el sigle XIII. La regirada dels barons al final del seu regnat va conduir a la firma de la Carta Magna.

En ser el més jove dels cinc fills d'Enrique II i Leonor d'Aquitània, no s'esperava que heretara territoris significatius des del principi. No obstant, despuix de la rebelió fallanca dels seus germans majors entre 1173 i 1174, Juan es va convertir en el fill favorit d'Enrique II. Va ser nomenat senyor d'Irlanda en 1177 i va rebre terres en Anglaterra i en el continent europeu. Els seus germans majors —Guillermo, Enrique i Godofredo— varen morir jóvens. Quan el seu germà Ricardo va ser coronat rei en 1189, Juan era el presunt hereu al tro. Va intentar infructuosament una rebelió contra els administradors reals del seu germà mentres est participava en la tercera creuada. A pesar d'açò, en acabant de que Ricardo I fallira en 1199, va ser proclamat rei d'Anglaterra i en 1200 va aplegar a un acort en Felipe II per al reconeiximent de les possessions angleses en les terres continentals angevinas per mig de la Pau de li Goulet.

Quan va esclatar novament la guerra en França en 1202, Juan va conseguir victòries al principi, pero l'escassea de recursos militars i el tracte donat als nobles normandos, bretones i angevinos varen provocar el colapse de l'imperi en el nort de França en 1204. El rei va tractar de recuperar estes terres durant gran part de la següent década, va aumentar les rendes de la Corona, va reformar l'eixèrcit i va reconstruir aliances continentals en enemics dels francesos. Les seues reformes judicials varen tindre un impacte durador en el sistema del commonlaw anglosaxó, ademés de proporcionar una font adicional d'ingressos. Un pleit en el papa Inocencio III va conduir a l'excomunió del rei anglés en 1209, una disputa resolta finalment pel propi Juan en 1213. En 1214, Felipe II va derrotar al rei anglés i els seus aliats en la batalla de Bouvines. A la seua tornada, molts barons anglesos es varen sublevar, descontents en la seua política fiscal i el seu tracte a la noblea més poderosa d'Anglaterra. Encara que tant Juan com els barons varen acordar la pau en la Carta Magna de 1215, cap de les parts va complir en les condicions. La guerra civil va esclatar poc despuix, en els barons recolzats per Luis VIII de França. El conflicte va aplegar pronte a un punt mort. A fins de 1216 va morir Juan de disenteria, contreta en una campanya en l'est d'Anglaterra. La seua mort va assossegar les tensions entre els partidaris reals, lo que va permetre als partidaris del seu fill Enrique III continuar la guerra en nou impuls i véncer als barons rebels i a Luis VIII a l'any següent.

Els cronistes contemporàneus varen ser en la seua majoria crítics en l'actuació de Juan com a rei, tant que el seu regnat ha segut des de llavors objecte d'importants debats i revisions per part dels historiadors des del sigle XVI en avant. L'historiador Jim Bradbury va resumir l'opinió històrica actual de les qualitats positives de Juan i va observar que ara és considerat un «administrador diligent, un home hàbil i un general capaç». No obstant, els historiadors moderns coincidixen que també va tindre molts defectes com a monarca; aixina, l'historiador Ralph Turner va calificar com a «traces desagradables, inclús perillosos de la seua personalitat» la mesquinea, la rencor i la crueltat. Estes qualitats negatives varen servir d'inspiració per als escritors de ficció en l'época victoriana i, per açò, Juan seguix sent un personage recurrent de la cultura popular occidental, principalment com a vilà en películes i històries relacionades en les llegendes de Robin Hood.

Primers anys

Infància i herència angevina

Artícul principal → Imperi angevino.

Fill d'Enrique II d'Anglaterra i Leonor d'Aquitània, va nàixer el 24 de decembre de 1166. El seu pare havia heretat territoris importants a lo llarc de la costa atlàntica (Anjou, Normandia i Anglaterra) i va expandir el seu imperi en conquistar Bretanya. S'havia casat en la poderosa Leonor d'Aquitània, qui regnava en el Ducado d'Aquitània i tenia un dèbil reclam sobre Toulouse i Alvèrnia en el sur de França, ademés d'haver segut esposa de Luis VII de França. El resultat va ser l'Imperi angevino, cridat aixina pel títul patern d'Enrique II (comte d'Anjou) i, més específicament, la seua sèu en Angers. No obstant, l'imperi era intrínsecament fràgil: encara que totes les terres devien llealtat a Enrique II, cada regió tenia la seua pròpia identitat històrica, tradicions i estructures de govern. A mida que un es desplaçava cap al sur a través d'Anjou i Aquitània, la magnitut de l'autoritat d'Enrique II en les províncies disminuïa considerablement, per lo que a penes s'assemblava al concepte modern d'imperi. Alguns dels llaços tradicionals entre certes regions de l'imperi —com Normandia i Anglaterra— es varen ser dissolent llentament en el temps. No estava clar qué passaria en l'imperi a la mort d'Enrique II. Encara que la costum de la primogenitura —segons la qual el fill major heretava les terres del seu pare— es va ser estenent llentament per Europa, era menys popular entre els reis normandos d'Anglaterra. La majoria dels nobles creïa que Enrique II dividiria l'imperi, otorgaria a cada fill una porció substancial i esperaria a que els seus fills continuaren treballant junts com a aliats despuix de la seua mort. Per a complicar les coses, gran part de l'Imperi angevino era administrat per Enrique II en calitat de vassall del rei de França, que en eixe moment era un membre de la llínea rival de la casa dels Capetos. Enrique II s'aliava en freqüència en l'emperador del Sacre Imperi contra França, lo que feya a la relació feudal encara més desafiant.

Poc despuix del seu naiximent, Juan va passar del conte de la seua mare al d'una nodriça, una pràctica tradicional en les famílies nobles medievals. Leonor es va dirigir a Poitiers —capital d'Aquitània— i va enviar a Juan i la seua germana Juana al nort, a l'abadia de Fontevrault. Açò es va fer possiblement en l'objecte d'introduir al seu fill més jove, sense herència òbvia, cap a una futura carrera eclesiàstica. Leonor va passar els anys següents conspirant contra el seu espós Enrique II, i cap dels pares va estar present durant l'infància de Juan. De la mateixa manera que els seus germans, és provable que tinguera assignat un magister mentres va estar en Fontevrault; més tart va rebre les ensenyances de Ranulf de Glanvill, un important administrador anglés. Va passar algun temps en la cort noble del seu germà major Enrique, a on provablement va rebre instrucció en cacera i habilitats militars.

Juan media al voltant d'1.65 m, erarelativamente baix d'estatura, en un «cos poderós, el pit en forma de barril» i era pelirrojo obscur; segons els seus contemporàneus, aparentava ser un habitant més de Poitou. Gojava de la llectura i, inusualment durant este periodo, va construir una biblioteca itinerant de llibres. També li agradaven els jocs —en particular el backgammon— i era un caçador entusiasta, massa per als estàndarts medievals; li encantava la música, encara que no les cançons. Juan es va tornar un «coneixedor de joyes», ya que tenia una gran colecció i es va fer famós per la seua roba opulenta i, segons els cronistes francesos, la seua afició al «mal vi». Quan va créixer, tenia en ocasions un caràcter «simpàtic, ingeniós, generós i hospitalari», pero, en atres moments, podria estar celós, massa sensible i propens a atacs d'ira, «mossegant i dentellejant els dits» en fúria.

Joventut

Durant els primers anys de Juan, Enrique II va intentar resoldre la qüestió de la seua successió. El seu fill el jove Enrique havia segut coronat rei d'Anglaterra en 1170, pero el seu pare no li va donar cap poder formal; també li va prometre Normandia i Anjou com a part de la seua futura herència. Ricardo seria nomenat comte de Poitou en autoritat sobre Aquitània, mentres que Godofredo es convertiria en duc de Bretanya. En este moment, semblava poc provable que Juan heretara terres importants, tant que el seu pare li va malnomenar en broma lackland (lit., «sense terra»).

Enrique II volia assegurar les fronteres del sur d'Aquitània i va decidir desposar al seu fill menor en Alais, filla i hereua d'Humberto III de Saboya. Com a part d'este acort, Juan rebria l'herència futura de Saboya, Piemont, Maurienne i atres possessions del comte saboyano. Proseguint en la futura aliança matrimonial, Enrique II va transferir l'autoritat dels castells de Chinon, Loudun i Mirebeau a nom del seu fill, pero, com ell tenia solament cinc anys d'edat, continuaria controlant-los a propòsits pràctics. El jove Enrique es va impressionar en açò; degut a que encara no se li havia otorgat el govern de cap castell en el seu nou regne, estos eren efectivament la seua futura propietat i li havien segut entregats sense consultar. Alais va travessar els Alps i es va unir a la cort d'Enrique II, pero va morir abans de casar-se en Juan, per lo que este, una volta més, es quedava sense herència.

En 1173, els seus germans majors, en el respal de la seua mare, es varen rebelar contra Enrique II en l'efímera rebelió de 1173-1174. Irritat cada volta més per la seua posició subordinada al seu pare i perque poc a poc es preocupava més de que Juan poguera obtindre terres i castells adicionals a la seua costa, el jove Enrique es va anar a París i es va aliar en Luis VII. Enfadada per la persistent interferència del seu marit en Aquitània, Leonor va encorajar a Ricardo i Godofredo a unir-se al seu germà Enrique en París. Enrique II va triumfar sobre la coalició dels seus fills, pero va ser generós en ells en l'acort de pau firmat en Montlouis. El jove rei Enrique podia viajar per Europa en el seu propi equip de cavallers, a Ricardo li varen tornar Aquitània, mentres que Godofredo va poder retornar a Bretanya; solament Leonor va ser encarcerada pel seu paper en el tumult.

Juan havia passat el conflicte viajant junt en el seu pare i va rebre grans possessions en l'imperi com a part de l'acort de Montlouis; d'ahí en avant, la majoria dels testics ho consideraven com el fill favorit d'Enrique II, encara que era el més distant en térmens de la successió real. El rei va començar a buscar més terres per al seu fill, principalment a costa de varis nobles. En 1175 es va apropiar de les finques del difunt comte de Cornualles i les va donar al seu fill. A l'any següent, desheredó a les germanes d'Isabel de Gloucester —en contra de les costums llegals— i va prometre a Juan com el seu nou consorte. En 1177, en el concilie d'Oxford, Enrique II va destituir a William FitzAldelm en el señorío d'Irlanda i ho va reemplaçar en Juan (de dèu anys d'edat).

El jove Enrique va lliurar una breu guerra contra el seu germà Ricardo en 1183 pel domini d'Anglaterra, Normandia i Aquitània. Enrique II va reaccionar en apoyo de Ricardo; el jove Enrique va morir de disenteria al final de la campanya. En el seu principal hereu mort, Enrique II va reorganisar els seus plans per a la successió: Ricardo seria el rei d'Anglaterra, encara que sense cap poder real fins a la mort del seu pare; Godofredo retindria Bretanya; Juan rebria el Ducado d'Aquitània en lloc de Ricardo, qui va rebujar renunciar a eixe territori. Enrique II estava furiós i va ordenar a Juan, en l'ajuda de Godofredo, que marchara cap al sur i reprenguera el ducado per la força. Abdós varen atacar la ciutat de Poitiers i Ricardo va respondre atacant Bretanya. La guerra va terminar en estancament i una tensa reconciliació familiar en Anglaterra a fins de 1184.

En 1185, Juan va fer la seua primera expedició a Irlanda, acompanyat per 300 cavallers i un equip d'administradors. El seu pare havia intentat que fora proclamat oficialment rei d'Irlanda, pero el papa Lucio III no estava d'acort. El primer periodo de govern de Juan en Irlanda no va ser fàcil. Esta illa havia segut conquistada recentment per les forces anglonormandas i les tensions encara abundaven entre Enrique II, els nous #colon i els habitants preexistentes. Juan va ofendre infamemente als governants irlandesos locals burlant-se de les seues llargues barbes, no va conseguir aliar-se en els #colon anglonormandos, va començar a perdre terreny militarment contra els irlandesos i finalment va retornar a Anglaterra més alvance eixe any, pero va tirar la culpa de tot al virrey Hugh de Lacy.

Els problemes entre la família més àmplia de Juan varen continuar creixent. El seu germà major Godofredo va morir durant un torneig en 1186, deixant un fill pòstum, Arturo, i una filla major, Leonor. La mort de Godofredo va dur a Juan una miqueta més prop del tro d'Anglaterra. L'incertitut sobre lo que succeiria despuix de la mort d'Enrique II va seguir creixent; Ricardo estava ansiós per unir-se a una nova creuada, pero seguia preocupat de que mentres ell estava fòra, el seu pare nomenaria successor a Juan.

Ricardo va obrir les negociacions sobre una possible aliança en Felipe II en París durant 1187 i, a l'any següent, va rendir homenage al rei francés a canvi del seu respal en una guerra contra Enrique II. Ricardo i Felipe II varen llançar una campanya conjunta contra el rei anglés i, en l'estiu de 1189, Enrique II va fer les paus, per lo que Ricardo tenia garantisada la successió. Al principi, Juan es va mantindre lleal al seu pare, pero va canviar de bando una volta que semblava que Ricardo anava a guanyar. Enrique II va morir poc despuix.

Regnat de Ricardo I

Abans d'ascendir al tro en setembre de 1189, Ricardo havia declarat la seua intenció d'unir-se a la tercera creuada. Es va propondre a recaptar les enormes sumes de diners requerides per a esta expedició per mig de la venda de terres, títuls i nomenaments i va intentar assegurar-se de que no s'enfrontaria a un tumult mentres es trobava llunt del seu imperi. Juan va obtindre el títul de comte de Mortain, es va casar en l'acabalada Isabel de Gloucester i va rebre valioses propietats en Lancaster i els comtats de Cornualles, Derby, Devon, Dorset, Nottingham i Somerset, tot en l'objectiu de mantindre la seua llealtat mentres el seu germà estava en la creuada. Ricardo I va retindre el control dels principals castells en estos comtats, per a evitar aixina que el seu germà acumulara massa poder militar i polític i, pel moment, el rei va nomenar a Arturo I de Bretanya, de quatre anys, com l'hereu al tro. A canvi, Juan va prometre no visitar Anglaterra durant els pròxims tres anys, per lo que en teoria li donaria a Ricardo I el temps adequat per a desenrollar una creuada exitosa i retornar del Alce sense temor de que el seu germà es fera en el poder. Ricardo I va confiar l'autoritat política en Anglaterra —el lloc de lord justiciar o primer ministre— en mans del bisbe Hugh de Puiset i William Mandeville, comte de Essex, i va nomenar a William Longchamp, bisbe de Ely, el seu lord canceller. Mandeville va morir de colp i repent i Longchamp va assumir el càrrec de lord justícia junt en Puiset, lo que demostraria ser una associació menys que satisfactòria. La regna mare Leonor va convéncer a Ricardo I per a permetre que Juan ingressara a Anglaterra en la seua absència.

La situació política en Anglaterra va començar a deteriorar-se ràpidament. Longchamp va refusar treballar en Puiset i es va fer impopular entre la noblea i el clero anglesos. Juan va explotar esta impopularitat per a establir-se com un governant alternatiu en la seua pròpia cort real, els seus propis lord justícia, lord canceller i atres llocs reals; per açò, es va alegrar quan era presentat com un regente alternatiu i possiblement el pròxim rei. Va esclatar el conflicte armat entre Juan i Longchamp i, en octubre de 1191, este últim va ser reclós en la Torre de Londres, mentres el primer tenia baix control la ciutat de Londres per mig de promeses que havia fet als ciutadans a canvi del seu reconeiximent com presunt hereu de Ricardo I. En este punt, Walter de Coutances, arquebisbe de Ruan, va retornar a Anglaterra per a restaurar l'orde segons instruccions de Ricardo I. La posició de Juan es va vore socavada per la relativa popularitat de Walter i per la notícia de que Ricardo I s'havia casat en la seua estadía en Chipre, lo que sugeria la possibilitat de que tinguera fills i hereus llegítims.

L'agitació política va continuar. Juan va sospesar una aliança en Felipe II, recent retornat de la creuada. Esperava adquirir Normandia, Anjou i les atres terres de França en poder de Ricardo I a canvi d'aliar-se en el rei francés; també va ser persuadit de no buscar una aliança en la seua mare. Entretant, Longchamp —qui havia abandonat Anglaterra despuix de l'intervenció de Walter— va retornar al regne i va argumentar que va ser destituït injustament del càrrec de lord justiciar. Juan va contindre els reclams de Longchamp i li va demanar que prometera el seu respal en l'administració real, aixina com una reafirmación de la seua posició com a hereu del tro anglés. Com el seu germà encara no havia retornat de la creuada, dia que ell estava mort o perdut indefinidament; de fet, Ricardo I havia segut capturat en el camí cap a Anglaterra pel duc d'Àustria i va ser entregat a l'emperador teutón Enrique VI, qui ho lliberaria per un rescat. Juan va aprofitar l'oportunitat i es va dirigir a París, a on va formar una aliança en Felipe II. Va acceptar deixar a un costat a la seua esposa Isabel de Gloucester i casar-se en la germana del rei francés, Adela, a canvi del seu respal. Es varen originar enfrontaments militars en Anglaterra entre les forces lleals a Ricardo I i les que varen ser reunides per Juan. La seua posició militar era dèbil i va ser forçat a acceptar una treua; a principis de 1194, el rei anglés finalment va retornar a Anglaterra i les tropes restants de Juan es varen rendir. Es va retirar a Normandia, a on es va retrobar finalment en Ricardo I eixe mateix any. Va declarar que el seu germà menor, a pesar de tindre 27 anys, era simplement «un chiquet que tenia malvats consellers» i li va perdonar, pero li va llevar les seues terres en l'excepció d'Irlanda.

Durant els anys restants del regnat del seu germà, Juan ho va recolzar des del continent, segons pareix en llealtat. La política de Ricardo I sobre el continent consistia en intentar recuperar per mig de campanyes contínues i llimitades els castells que havia perdut davant Felipe II durant la creuada. Es va aliar en els líders de Flandes, Boulogne i el Sacre Imperi per a pressionar a Felipe II des d'Alemània. En 1195, Juan va realisar en èxit un atac repentí i va sitiar el castell d'Évreux i posteriorment va dirigir les defenses de Normandia contra Felipe II. A l'any següent, es va apoderar de la ciutat de Gamaches, va liderar un grup d'atac a 80 km de París i va capturar al bisbe de Beauvais. A canvi d'estos servicis, Ricardo I va retirar el seu malevolentia (mala voluntat) cap a Juan, li va restaurar el comtat de Gloucestershire i el seu títul de comte de Mortain.

Ascens al tro anglés

Arribada al poder

Despuix de la mort de Ricardo I el 6 d'abril de 1199, va haver dos possibles reclamantes del tro angevino: Juan, l'únic fill supervivent d'Enrique II, i el jove Arturo I de Bretanya, qui tenia com a argument ser fill de Godofredo, germà major de Juan. Aparentment Ricardo I va començar a reconéixer a Juan com a hereu presunt en els anys previs a la seua mort, pero l'assunt no estava clar i la llei medieval oferia poca orientació sobre cóm deurien decidir-se els reclams en competència. En la llei normanda que favoria a Juan com l'únic fill supervivent d'Enrique II i la llei angevina que favoria a Arturo I com l'únic descendent del fill major del difunt rei, l'assunt ràpidament es va convertir en un conflicte obert. Juan va rebre el respal de la major part de la noblea anglesa i normanda i va ser coronat en Westminster, en el respal de la seua mare Leonor. El duc de Bretanya era recolzat per la majoria dels nobles del seu territori, Maine i Anjou i va rebre el respal de Felipe II, qui permaneixia compromés en la divisió dels territoris angevinos en el continent. En l'eixèrcit d'Arturo I pressionant des del vall del Loira cap a Angers i les forces de Felipe II que es desplaçaven per la vall cap a Tours, l'imperi continental de Juan estava en perill de ser partit en dos.

La guerra en Normandia en eixe moment estava determinada pel potencial defensiu dels castells i els costs creixents de la realisació de campanyes. Les fronteres normandas tenien defenses naturals llimitades, pero estaven fortament defeses en fortalees —com el castell Gaillard— en punts estratègics, construïdes i mantingudes a un cost considerable. Era difícil per a un comandant alvançar fins a un territori nou sense haver assegurat les seues llínees de comunicació en la captura d'estes fortificacions, lo que ralentisava l'alvanç de qualsevol atac. Els eixèrcits d'eixa época es formaven a partir de tropes feudals o mercenàries. Les levas feudals solament es podien impondre per un periodo de temps fix ans que els guerrers retornaren al seu país, lo que obligava a posar fi a una campanya; les tropes mercenàries —freqüentment anomenades Brabançons pel Ducado de Brabante, pero que en realitat eren reclutades del nort d'Europa— podien operar tot l'any i proporcionar al comandant opcions més estratègiques per a desenrollar una campanya, pero costaven molt més que tropes feudals equivalents. Com a resultat, els comandants d'eixa época recorrien cada volta més a un gran número de mercenaris.

Despuix de la seua coronació, Juan es va traslladar al sur de França en les seues forces militars i va adoptar una postura defensiva a lo llarc de les fronteres de l'est i el sur de Normandia. Abdós parts es varen detindre per a negociacions esporàdiques ans que començara la guerra; la posició de Juan era ya més forta gràcies a la confirmació dels comtes Balduino IX de Flandes i Renaud de Boulogne, els qui havien renovat les aliances antifrancesas, acordades prèviament en Ricardo I. El poderós noble angevino William dones Roches va ser persuadit per a que canviara al bando anglés; de sobte, la superioritat va semblar alluntar-se de Felipe II i Arturo I a favor de Juan. Cap dels dos bandos desijava continuar el conflicte i, despuix d'una treua papal, abdós líders es varen reunir en giner de 1200 per a negociar possibles térmens de pau. Des de la perspectiva de Juan, lo que va seguir va representar una oportunitat per a consolidar el control sobre les seues possessions continentals i produir una pau duradora en Felipe II en París. Els reis de França i Anglaterra varen negociar el Tractat de li Goulet de maig de 1200; per mig d'este acort, el monarca francés va reconéixer al seu parell anglés com el llegítim hereu de Ricardo I sobre les seues possessions franceses i abandonava temporalment els reclams del seu client Arturo I, duc de Bretanya. A la seua volta, Juan abandonava la política anterior del seu germà de contindre a Felipe II a través d'aliances en Flandes i Boulogne i va acceptar el dret del rei francés com a llegítim senyor feudal de les terres de Juan en França. Esta política del rei anglés li va valdre el renom irrespectuós de John Softsword («Juan Espasa Suau») per alguns cronistes anglesos, els qui varen contrastar el seu comportament en el seu agressiu germà Ricardo I.

Pau de li Goulet

Els efectes d'este tractat solament varen durar dos anys; la guerra es va recomençar en agost de 1200 a raïl de la decisió de Juan de contraure matrimoni en Isabel de Angulema. Per a tornar a casar-se primer tenia que abandonar a la seua primera esposa Isabel, comtesa de Gloucester; Juan va conseguir açò argumentant que no havia conseguit obtindre el permís papal necessari per a casar-se en ella en primer lloc; per ser el seu cosí llegalment no podia fer-ho sense tal autorisació. No està clar per qué Juan va elegir casar-se en Isabel de Angulema. Els cronistes contemporàneus varen opinar que ell s'havia enamorat profundament d'ella i que va poder haver estat motivat pel «desig d'una chicona» aparentment més bella o jove. Per un atre costat, les terres d'Angoumois que posseïa Isabel eren estratègicament vitals per a ell: en el matrimoni, Juan estava adquirint una ruta terrestre crucial entre Poitou i Gasconya, lo que va enfortir significativament el seu control sobre Aquitània.

No obstant, Isabel ya estava compromesa en Hugo X de Lusignan, membre d'una important família noble de Poitou i germà del comte Raúl de Eu, qui posseïa terres a lo llarc de la delicada frontera oriental de Normandia. Just quan Juan es va llançar per a beneficiar-se estratègicament de la seua boda en Isabel, el matrimoni ya amenaçava els interessos dels lusiñanos, els propis dominis de la qual proporcionaven una ruta clau per als bens reals i les tropes que travessaven Aquitània. En lloc de negociar alguna forma de compensació, Juan va tractar a Hugo «en despreci», lo que va resultar en una sublevació de Lusignan ràpidament esclafada pel rei anglés, qui també va intervindre per a reprimir a Raúl en Normandia.

Encara que Juan era comte de Poitou i, per tant, el llegítim senyor feudal dels lusiñanos, estos podien llegalment apelar les accions del rei anglés en França al seu propi senyor feudal, Felipe II. Hugo va fer exactament açò en 1201 i Felipe II va convocar a Juan per a assistir a la cort en París en 1202 i va citar l'acort de li Goulet per a enfortir el seu cas. Juan no estava dispost a debilitar la seua autoritat en l'oest de França d'esta manera i va sostindre que no necessitava assistir a la cort de Felipe II pel seu estatus especial de duc de Normandia, pel que estava exent de la tradició feudal de ser cridat a la cort francesa. Felipe II va argumentar que estava convocant a Juan no com el duc de Normandia, sino com el comte de Poitou, que no tenia tal estatus especial. Quan Juan va insistir en no anar, Felipe II va declarar que el rei anglés havia violat les seues responsabilitats feudals, reasignó els seus territoris dins de la Corona francesa a Arturo I —a excepció de Normandia, que va prendre per a sí mateix— i va declarar una nova guerra contra Juan.

Pèrdua de Normandia

Al principi, Juan va adoptar una postura defensiva similar a la de 1199: va evitar la batalla oberta i va defendre cuidadosadament els seus castells importants. Les seues operacions es varen tornar més caòtiques a mida que alvançava la campanya i Felipe II va començar a progressar constantment en l'est. En juliol, es va donar conte de que les forces d'Arturo I amenaçaven a la seua mare, Leonor, en el castell de Mirebeau. Acompanyat per William de Roches, el seu senescal en Anjou, Juan va dirigir el seu eixèrcit mercenari ràpidament cap al sur per a protegir-la. Les seues forces varen prendre al duc de Bretanya per sorpresa i varen capturar als líders rebels en la batalla de Mirebeau. En el seu flanc sur debilitat, Felipe II es va vore forçat a retirar-se de l'est i dirigir-se cap al sur per a contindre l'eixèrcit anglés.

La posició de Juan en França es va vore considerablement enfortida per la victòria en Mirebeau, pero el tracte que va donar als seus nous presoners i el seu aliat, William de Roches, ràpidament va socavar estos guanys. De Roches era un poderós noble d'Anjou, pero Juan ho va ignorar en gran mida, lo que era considerat una ofensa; també el rei anglés va mantindre als líders rebels en condicions tan precàries que varen morir vintidós. En aquell moment, la major part de la noblea regional estava estretament vinculada per mig de parentesc i este comportament cap als seus familiars es considerava inacceptable. William de Roches i uns atres dels aliats regionals en Anjou i Bretanya varen abandonar al rei anglés en favor de Felipe II; Bretanya es va alçar en un nou tumult. La situació financera de Juan era fràgil: si es prenen en conte factors com els costs militars comparatius de l'equipament bèlic i els soldats, Felipe II gojava d'una ventaja considerable, encara que no marejant, sobre els recursos dels anglesos.

Atres desercions dels aliats locals al començament de 1203 varen reduir constantment la llibertat de Juan per a maniobrar en la regió. Va intentar convéncer al papa Inocencio III per a que intervinguera en el conflicte, pero els esforços del romà pontífex no varen tindre èxit. A mida que la situació empijorava per al rei anglés, aparentment va decidir matar a Arturo I, en l'objectiu d'eliminar al seu possible rival i quebrantar el moviment rebel en Bretanya. El duc de Bretanya va ser encarcerat inicialment en Falaise i després traslladat a Ruan. Despuix d'açò, el seu destí seguix sent incert, pero els historiadors moderns creuen que va ser assessinat pel rei anglés. Els anals de l'abadia de Margam sugerixen que «Juan havia capturat a Arturo i ho havia mantingut en vida en la presó durant un temps en el castell de Ruan [...] quan Juan estava borracho, va matar a Arturo en les seues pròpies mans i va nugar una pesada pedra al cos per a tirar-la al Sena». Els rumors sobre la forma en que va morir el duc de Bretanya varen reduir encara més el respal a Juan en la regió. La germana d'Arturo I, Leonor, també capturada en Mirebeau, va estar reclosa pel rei anglés durant molts anys, encara que en condicions relativament bones.

A finals de 1203, Juan va intentar lliberar el castell Gaillard que, encara que era sitiat per Felipe II, protegia el flanc oriental de Normandia. Va tractar de llançar una operació sincronisada que involucrava forces terrestres i marítimes, considerada per la majoria dels historiadors moderns com a imaginativa en la seua concepció, pero massa complexa per a que tropes d'eixa época la pogueren haver portat a terme. L'operació d'ajuda va ser bloquejada per les forces franceses, per lo que el rei anglés va retornar a Bretanya en un intent d'alluntar al monarca francés de l'est de Normandia. Juan va devastar en èxit gran part de Bretanya, pero no va desviar l'alvanç principal de Felipe II cap a l'est de Normandia. Les opinions varien entre els historiadors sobre l'habilitat militar mostrada pel rei anglés durant esta campanya i els investigadors més recents argumenten que la seua actuació va ser acceptable, encara que no impressionant. La situació de Juan va començar a deteriorar-se ràpidament. La regió fronteriça de l'est de Normandia va donar el seu respal a Felipe II i els seus predecessors durant varis anys, mentres que l'autoritat angevina en el sur estava debilitada pel fet de que Ricardo I havia regalat varis castells importants alguns anys abans. El seu us de mercenaris rutinaris en les regions centrals també havia consumit ràpidament el respal restant en esta àrea, lo que va preparar l'escenari per a un repentí colapse del poder angevino. Juan va creuar a l'atre costat del canal de la Taca en decembre i va enviar órdens per a l'establiment d'una nova llínea defensiva a l'oest del castell Gaillard, pero esta fortalea va caure en març de 1204. La seua mare Leonor va morir al més següent. Açò no solament era un colp personal per a Juan, sino que va amenaçar en desenmarañar les grans aliances angevinas en el sur de França. Felipe II es va traslladar al sur, va rodejar la nova llínea defensiva i es va adinsar en l'interior del ducado, enfrontant poca resistència. Per a agost, Felipe II havia pres Normandia i alvançat cap al sur per a ocupar Anjou i Poitou. A partir d'eixe moment, l'únic territori continental en mans angleses era el Ducado d'Aquitània.

Governe

Realea i administració real

La naturalea del govern durant els monarques angevinos ha segut pobremente definida i seguix sent incerta. Els predecessors de Juan havien governat usant el principi de vis et voluntas («força i voluntat»), segons el qual podien prendre decisions eixecutives i en ocasions arbitràries, en freqüència justificades sobre la base de que el rei estava per damunt de la llei. Tant Enrique II com Ricardo I havien argumentat que els monarques posseïen la qualitat de «majestad divina»; Juan va continuar esta tendència i va reclamar un «estatus casi imperial» per a sí mateixa com a #gobernant. Durant el sigle XII, es varen expressar opinions contràries sobre la naturalea de la monarquia i molts cronistes contemporàneus creïen que els sobirans devien governar d'acort en la costum i la llei i seguir el consell dels principals nobles del regne. Encara no existia un model de lo que deuria succeir si un rei es negara a fer-ho. A pesar de la seua pretensió de tindre una autoritat única dins d'Anglaterra, Juan algunes voltes justificava les seues accions sobre la base de que havia celebrat un concilie en els barons. Els historiadors moderns seguixen dividits sobre si ell va sofrir un cas de «esquizofrènia real» a la seua arribada al tro o si les seues accions simplement reflectien el model complex de la monarquia angevina de principis del sigle XIII.

Juan va heretar un sofisticat sistema administratiu en Anglaterra, en una varietat d'agents que responien a la casa real: la cancelleria guardava registres escrits i comunicacions; el tesor i el fisc s'ocupaven dels ingressos i les despeses, respectivament; es varen desplegar varis juges per a impartir justícia en el regne. Gràcies als esforços de consellers com Hubert Walter, esta tendència cap a una millor conservació de registres va continuar en el regnat de Juan. De la mateixa manera que els reis anteriors, va manejar una cort peripatética o constantment itinerant, que viajava pel regne i tractava assunts tant locals com a nacionals a mida que alvançava. Juan era molt actiu en l'administració d'Anglaterra i va participar en cada aspecte del govern. En part seguia la tradició d'Enrique I i Enrique II, pero en el sigle XIII el volum de treball administratiu havia aumentat enormement, lo que eixercia molta més pressió sobre un rei que desijava governar en este estil. Juan va estar en Anglaterra per periodos molt més llarcs que els seus predecessors, lo que va fer que el seu govern fora més personal que el de reis anteriors, particularment en àrees prèviament ignorades com la frontera angloescocesa.

L'administració de justícia era d'especial importància per a ell. S'havien introduït a l'ordenament anglés varis processos nous durant el regnat d'Enrique II, com l'audiència de novella disseisin —per a recuperar terres de que el seu titular havia segut usurpat o desposseït— i mort d'ancestor —quan un individu afirmava que el demandat havia pres una de les seues propietats absolutes despuix de la mort d'un dels seus parents—. Estos processos implicaven que els tribunals reals tingueren un paper més significatiu en els casos jurídics locals, que anteriorment solament havien segut tractats per lores regionals o locals. Juan va aumentar la professionalitat dels sargents i governadors civils locals i va ampliar el sistema de mèdics forenses introduït per Hubert Walter en 1194, lo que va crear una nova classe de forenses de municipi. Va treballar arduamente per a garantisar que este sistema funcionara en els juges que havia designat, per a lo que va fomentar els servicis d'especialistes i experts llegals; també va intervindre personalment en alguns casos. Juan va continuar revisant casos relativament menors inclús durant crisis militars. Vist positivament, Lewis Warren va considerar que va complir «el seu deure real de proporcionar justícia [...] en una celosia i una dedicació incansable al common law anglosaxó». Vist de manera més crítica, el rei anglés va poder haver estat motivat en aprofitar-se del procés llegal real per a aumentar les taxes en lloc del desig d'impartir simple justícia; el sistema llegal de Juan s'aplicava solament a hòmens lliures, no a tota la població. No obstant, estos canvis varen ser populars entre molts arrendataris lliures, els qui varen adquirir un sistema llegal més confiable que podia eludir als barons, contra els qui freqüentment es presentaven tals casos. Les reformes de Juan varen ser menys populars entre els barons, especialment perque varen permanéixer subjectes a una justícia real arbitrària i freqüentment vengativa.

Economia

Un dels seus principals desafius era adquirir grans sumes de diners necessàries per a les seues propostes de reconquista de Normandia. Els reis angevinos tenien tres fonts principals d'ingressos disponibles, a saber, els ingressos de les seues terres personals (dominis), els diners recaptats a través dels seus drets com a senyor feudal i els ingressos de la tributació. Els ingressos provinents del domini real eren inflexibles i havien disminuït llentament des de la conquista normanda. No varen aliviar la càrrega la venda de moltes propietats reals de Ricardo I en 1189, per lo que els imposts varen jugar un paper molt menor en l'ingrés real que en sigles posteriors. Els reis anglesos tenien amplis drets feudals en lo que podien generar més ingressos, com el sistema d'escudaje, en el que el servici militar feudal s'evitava per mig d'un pagament en efectiu al rei. Es varen obtindre ingressos de les multes, taxes judicials i venda de cartes i atres privilegis. Juan va intensificar els seus esforços per maximizar les fonts possibles d'ingressos, en la mida en que ha segut descrit posteriorment com «avaro, mesquí, extorsivo i en mentalitat monetària». També va usar la generació d'ingressos com una forma d'eixercir control polític sobre els barons: es podrien perdonar els deutes contrets pels partidaris favorits del rei, mentres que la recaptació dels considerats enemics es va fer més estricta.

El resultat va ser una seqüència de mides financeres innovadores pero impopulars. Juan va impondre cobros de escudaje onze voltes en els seus dèsset anys com a rei, en comparació a les onze voltes en total durant el regnat dels tres monarques precedents. En molts casos, estos eren recaptats en absència d'una campanya militar real, lo que anava en contra de l'idea original de que el escudaje era una alternativa al verdader servici militar. Es va valdre del seu dret d'exigir honoraris de lliberació quan es repartien les herències i els castells, a voltes cobrant enormes sumes més allà de la capacitat de pagament dels barons. Sobre la base de l'exitosa venda de nomenaments de governadors civils en 1194, va iniciar una nova ronda de #designació; d'esta manera, els nous titulars recuperarien la seua inversió per mig de majors multes i sancions, especialment en els boscs. Una atra innovació de Ricardo I —l'aument de les tarifes a viudes que desijaven permanéixer fadrines— es va expandir durant el regnat del seu germà. Va continuar la venda de cartes fundacionals per a noves ciutats —com la ciutat planificada de Liverpool—, que eren expendidas pels mercats del regne i en Gasconya. El rei va introduir nous imposts i va estendre els ya existents. Els judeus, que tenien una situació vulnerable en l'Anglaterra medieval, estaven baix la protecció del rei, qui els cobrava quantiosos imposts; es varen extraure al voltant de 44 000 lliures d'eixa comunitat en la tallación de 1210, encara que gran part d'esta va passar als deutors cristians de prestamistes judeus. Juan va introduir un nou impost sobre la renda i els bens mobles en 1207 —en realitat, una versió antiga d'un impost sobre la renda modern— que produïa 60 000 lliures; va crear un nou conjunt de drets d'importació i exportació percebuts directament per la Corona. Va trobar que estes mides li permetien recaptar més recursos per mig del confisc de terres dels barons que no podien pagar o refusaven fer-ho.

Al començ del seu regnat va haver un canvi repentí en els preus, ya que les males collites i la gran demanda d'aliments resultaven en preus molt més alts dels cereals i animals. Esta pressió inflacionaria va continuar durant el restant del sigle XIII i va tindre conseqüències econòmiques a llarc determini en Anglaterra. Les pressions socials resultants es varen complicar per les explosions deflacionarias que varen provocar les campanyes militars del rei anglés. Era habitual en eixe moment que el rei recaptara imposts en argent, que després fonia en monedes noves; estes monedes després es guardaven en barrils i eren enviades als castells reals, per a ser utilisades en el contracte de mercenaris o per a cobrir atres despeses. Per eixemple, en aquells moments en els que Juan es preparava per a les campanyes en Normandia es varen tindre que retirar grans cantitats d'argent de l'economia i almagasenar-les durant mesos, lo que provocava involuntàriament periodos en els que les monedes d'argent eren simplement difícils de conseguir, el crèdit comercial dificultava les compres i la pressió deflacionaria danyava l'economia. Els resultats varen ser disturbis polítics. Juan va intentar abordar alguns dels problemes en la moneda anglesa en 1204 i 1205, en portar a terme una reforma radical de l'acunyament, lo que va millorar la seua calitat i consistència.

Casa real i ira et malevolentia

La seua casa real comprenia varis grups de seguidors. Un grup eren els familiars regis, els amics immediats de Juan i els cavallers que viajaven en ell. També varen eixercitar un paper important en l'organisació i direcció de campanyes militars. Una atra secció de seguidors reals era la cúria regis; estos curiales eren els alts funcionaris i agents del rei, essencials per al seu govern quotidià. Ser membre d'estos círculs interns duya moltes ventages, ya que era més fàcil obtindre favors del rei, presentar demandes, casar-se en una rica hereua o rebre perdó dels deutes. En l'época d'Enrique II, estos càrrecs eren ocupats per «hòmens nous» en lloc dels rancs habituals de barons. Açò es va intensificar baix el govern de Juan, en molts nobles menors que aplegaven del continent per a prendre posicions en la cort; molts eren líders mercenaris de Poitou. Entre estos hòmens hi havia soldats que aplegarien a ser infames en Anglaterra pel seu comportament incivilizado, com Falkes de Breauté, Geard d'Athies, Engelard de Cigongé i Philip Marc. Segons Ralph Turner, molts barons percebien a la casa del rei com una «caçola estreta que gojava del favor real a costa dels barons» i atesa per hòmens de menor estatus.

Esta tendència del rei anglés a confiar en els seus propis hòmens, a costa dels barons de major antiguetat, es va vore exacerbada per la tradició de ira et malevolentia («ira i malevolència») dels monarques angevinos i la pròpia personalitat de Juan. Des d'Enrique II en avant, la ira et malevolentia va aplegar a descriure el dret del rei a expressar el seu enuge i desgrat davant certs barons o clercs, basant-se en el concepte normando de malevoncia o «mala voluntat real». En el periodo normando, sofrir la mala voluntat del rei significava dificultats per a obtindre concessions, honors o peticions; Enrique II havia expressat infamemente la seua fúria i mala voluntat contra Tomás Becket, lo que finalment va resultar en la mort d'este últim. Juan ya tenia la capacitat adicional de «paralisar als seus vassalls» en una escala significativa utilisant les noves mides econòmiques i judicials, lo que feya que l'amenaça d'ira real anara encara més greu.

Sospitava profundament dels barons, particularment aquells en suficient poder i riquea com per a desafiar-li. Numerosos barons varen ser somesos a la malevolència del rei, com William Marshal, famós cavaller i baró habitualment considerat com a model de llealtat absoluta. El cas més indigne —que va anar més allà de lo que es considerava acceptable en eixe moment— va ser el de William de Braose, un poderós marcher lord en terres en Irlanda. De Braose va ser somés a demandes punitivas de diners i, quan va refusar pagar una gran suma de 40 000 marcs —equivalent a 26 666 lliures en eixe moment—, la seua esposa i un dels seus fills varen ser encarcerats pel rei anglés, lo que va resultar en les seues morts. De Braose va fallir en l'exili en 1211 i els seus nets varen permanéixer en presó fins a 1218. Les sospites i les celosies de Juan varen demostrar que rarament gojava de bones relacions inclús en els principals barons lleals.

Vida personal

La vida personal de Juan va afectar en gran mida el seu regnat. Els cronistes contemporàneus afirmaven que era pecaminosamente lujurioso i carent de pietat. Era comuna que els reis i nobles de l'época tingueren amants, pero els cronistes es queixaven de que les amants de Juan eren nobles casades, lo que es considerava inacceptable. Va tindre a lo manco cinc fills en tals amants durant el seu primer matrimoni en Isabel de Gloucester i dos d'eixes amants eren dònes nobles. No obstant, el comportament de Juan despuix del seu segon matrimoni en Isabel de Angulema és menys clar. Cap dels seus fills illegítims coneguts va nàixer en acabant de que es va tornar a casar i, a partir d'eixe moment, no existixen proves documentals reals d'adulteri, encara que Juan certament va tindre amigues en la cort durant el restant del seu regnat. En l'actualitat, les acusacions específiques en contra seua formulades durant els tumults dels barons es consideren inventades i en el propòsit de justificar la sublevació; no obstant, la majoria dels contemporàneus del rei anglés aparentment varen tindre una opinió negativa del seu comportament sexual.

El caràcter del seu segon matrimoni en Isabel de Angulema és incert. El rei anglés es va casar en ella quan era relativament jove: la seua data exacta de naiximent és desconeguda i les estimacions la situen entre quinze anys i, més provablement, cap als nou anys d'edat en el moment del matrimoni; inclús per als estàndarts de l'época, Isabel estava casada a una edat molt jove. Juan no va proporcionar una gran suma de diners a la família de la seua esposa i no va transferir part dels ingressos de les seues terres, en un comportament que l'historiador Nicholas Vincent va descriure com «francament mesquí» en Isabel; també va concloure que la parella no era particularment «amistosa». Atres aspectes del seu matrimoni sugeririen una relació més propenca i positiva. Els cronistes varen registrar que Juan tenia un «loco amor cego» cap a Isabel i que va mantindre relacions conjugals en ella entre 1207 i 1215 aproximadament; varen tindre cinc fills. En contrast en Vincent, l'historiador William Chester Jordan va deduir que abdós formaven una «parella amistosa» i que varen tindre un matrimoni exitós segons els estàndarts del moment.

La falta de convicció religiosa de Juan ya havia segut notada per cronistes contemporàneus i historiadors posteriors, en alguns sospitant que era, en el millor dels casos, impío o fins a ateu, un assunt sério en aquella época. Els cronistes contemporàneus varen catalogar extensament els seus diversos hàbits antirreligiosos, com la seua falta de comunió, els comentaris blasfemos i les bromes ingenioses pero escandaloses sobre la doctrina de l'Iglésia catòlica –entre estes, bromes sobre la inverosimilitud de la Resurrecció–. També varen comentar sobre la falta de donacions caritatives a l'Iglésia. L'historiador Frank McLynn va argumentar que els primers anys del rei anglés en Fontevrault, en combinació en la seua educació relativament alvançada, varen poder haver-ho apartat de l'Iglésia. Atres historiadors han segut més cautelosos en interpretar este material i varen senyalar que els cronistes també varen informar sobre l'interés personal de Juan en la vida de Wulfstan de Worcester i la seua amistat en varis clercs d'alt ranc, especialment Hugo de Lincoln, qui més tart va ser declarat sant. Els registres financers d'una família real normal indiquen participava en les festivitats habituals i celebracions piadoses, si be en molts registres es demostren les ofrenes de Juan als pobres per a expiar les regles rutinàries i orientacions de l'Iglésia catòlica. L'historiador Lewis Warren va opinar que els relats dels cronistes eren objecte de considerables prejuïns i que el rei anglés era, «a lo manco, convencionalment devot» i va citar els seus pelegrinages i interés en les escritures i els comentaris religiosos.

Últims anys

Política continental

Durant el restant del seu regnat es va centrar en recuperar Normandia. L'evidència disponible sugerix que Juan no va considerar la pèrdua del ducado com un canvi permanent en el poder dels Capetos. Estratègicament, va enfrontar varis desafius: Anglaterra tenia que assegurar-se contra una possible invasió francesa, les rutes marítimes a Bordeus tenien que reforçar-se despuix de la pèrdua de la ruta terrestre a Aquitània i les seues possessions restants en esta última devien protegir-se despuix de la mort de la seua mare Leonor en abril de 1204. El seu pla preferit era amprar Poitou com a base d'operacions, alvançar per la vall del Loira per a amenaçar París, detindre a les forces franceses i trencar les llínees internes de comunicació de Felipe II abans de desembarcar una força marítima en el ducado. Idealment, este pla es beneficiaria en l'obertura d'un segon front en les fronteres orientals de Felipe II en Flandes i Boulogne, una recreació de la vella estratègia de Ricardo I d'eixercir pressió des d'Alemània. Tot açò requeriria una gran cantitat de diners i soldats.

Va passar gran part de 1205 assegurant Anglaterra contra una potencial invasió francesa. Com a mida d'emergència, va recrear una versió del Assize of Arms de 1181 d'Enrique II, en cada comtat creant una estructura per a movilisar levas locals. Quan l'amenaça de l'invasió es va desvanir, Juan va reunir una gran força militar en Anglaterra destinada a Poitou i una flota en soldats baix el seu propi mando destinats a Normandia. Per a conseguir açò, va reformar la contribució feudal anglesa a les seues campanyes, va crear un sistema més flexible baix el qual solament un cavaller de cada dèu seria movilisat, pero seria recolzat financerament pels atres nou; els cavallers servirien per un periodo indefinit. Va crear un equip d'ingeniers per a la guerra de sege i una força considerable de ballesteros professionals. El rei era recolzat per un grup de destacats barons en experiència militar, com William Longespée, William Marshal, Roger de Lacy i, fins a la seua caiguda en desgràcia, el marcher lord William de Braose.

Juan ya havia escomençat a preparar les tropes en el Canal abans de la pèrdua de Normandia i ràpidament va desenrollar més capacitats marítimes despuix del seu colapse. La majoria d'estos barcos s'ubicaven a lo llarc de l'Aliança dels Cinc Ports, pero Portsmouth també va ser ampliat. A fins de 1204 tenia disponibles al voltant de cinquanta galeras grans i es varen construir atres cincuenta y cuatro bucs entre 1209 i 1212. William de Wrotham va ser nomenat «guardià de les galeras», efectivament el principal almirant de Juan. Wrotham era responsable de coordinar les galeras del rei, les naus dels Cinc Ports i va forçar als bucs mercants en una sola flota operativa. Juan va adoptar millores recents en el disseny de barcos, com a nous bucs de transport grans denominats buisses i castells de proa desprendibles para el seu us en combat.

Els disturbis dels barons en Anglaterra varen impedir l'eixida de l'expedició planificada per a 1205 i solament una força més menuda al mando de William Longespée es va desplegar en Poitou. En 1206, Juan va partir cap a Poitou, pero es va vore obligat a desviar-se cap al sur per a contrarrestar una amenaça en Gasconya per part d'Alfonso VIII de Castella. Despuix d'una exitosa campanya contra el monarca castellà, es va dirigir al nort novament i va prendre la ciutat d'Angers. Felipe II es va desplaçar al sur per a trobar-se en Juan; la campanya d'eixe any va terminar en punt mort i es va establir una treua de dos anys entre els dos sobirans.

Durant la treua de 1206-1208, Juan es va concentrar en aumentar els seus recursos financers i militars en preparació per a un atre intent de reconquistar Normandia. Va utilisar part d'estos diners per a comprar noves aliances en les fronteres orientals de Felipe II, a on el creiximent del poder dels Capetos començava a afectar als veïns de França. En 1212, hi havia tancat exitosamente aliances en el seu nebot, el futur Otón IV, llavors un aspirant a emperador en Alemània, aixina com en els comtes Renaud de Boulogne i Fernando de Flandes. Els seus plans d'invasió per a 1212 es varen pospondre per nous disturbis de barons anglesos sobre el servici militar en Poitou. Felipe II va prendre l'iniciativa en 1213 i va enviar al príncip Luis, el seu fill major, a ocupar Flandes en l'intenció de llançar una invasió a Anglaterra. Juan es va vore forçat a pospondre els seus propis plans d'invasió per a contrarrestar esta amenaça. Va llançar la seua nova flota per a atacar als francesos en el port de Damme. L'atac va ser un èxit, ya que va destruir les naus de Felipe II i les possibilitats d'una invasió a Anglaterra eixe any. Juan esperava explotar esta ventaja en invadir-se a fins de 1213, pero el descontent dels barons va tornar a demorar els seus plans d'invasió fins a principis de 1214, en lo que va anar la seua última campanya continental.

Escòcia, Irlanda i Gales

A fins del sigle XII i principis de el XIII, va esclatar la disputa en la frontera i es varen recrudecer les relacions polítiques entre Anglaterra i Escòcia; els reis d'Escòcia reclamaven regions de lo que ara és el nort d'Anglaterra. El pare de Juan, Enrique II, havia obligat a Guillermo I d'Escòcia a jurar-li llealtat en el Tractat de Falaise en 1174. Açò havia segut rescindit per Ricardo I a canvi d'una compensació financera en 1189, pero la relació seguia sent incómoda. Juan va començar el seu regnat reafirmant la seua sobirania sobre els disputats comtats del nort i va rebujar la solicitut de Guillermo I sobre el comtat de Northumbria, pero no va intervindre en Escòcia i es va centrar en problemes continentals. Abdós reis varen mantindre una relació amistosa, trobant-se en 1206 i 1207, fins que en 1209 es rumoreó que Guillermo I intentava aliar-se en Felipe II de França. Juan va invadir Escòcia i va obligar al rei escocés a firmar el Tractat de Norham, que donava al rei anglés el control de les seues filles i va exigir un pagament de 10 000 lliures. Açò efectivament va paralisar el poder de Guillermo I en el nort de la frontera i, en 1212, Juan va tindre que intervindre militarment per a recolzar al rei escocés contra els seus rivals interns. No obstant, el rei anglés no va fer cap esforç per a revitalisar el Tractat de Falaise i tant Guillermo I com Alejandro II es varen mantindre com a reis independents, en el respal de Juan, sense deure-li llealtat.

El rei anglés va retindre el títul de senyor d'Irlanda durant el seu regnat. Va recórrer a eixe país en busca de recursos per a lluitar en la seua guerra contra Felipe II en el continent. El conflicte va continuar en Irlanda entre els #colon anglonormandos i els caps indígenes irlandesos, en Juan manipulant abdós grups per a expandir la seua riquea i poder en el país. Durant el regnat del seu germà, havia expandit en èxit el tamany de les seues terres en Irlanda i va continuar en esta política despuix d'ascendir al tro. En 1210, el rei va aplegar a Irlanda en un gran eixèrcit que va esclafar la rebelió dels lores anglonormandos, va reafirmar el control del país i va utilisar una nova carta per a ordenar el compliment de les lleis i costums angleses en Irlanda. No va tractar d'aplicar activament esta carta sobre els regnes natius irlandesos, pero l'historiador David Carpenter va sospitar que va poder haver-ho fet de no haver intervingut el conflicte dels barons en Anglaterra. Es varen mantindre tensions a fòc llent en els líders irlandesos natius inclús en acabant de que Juan retornara a Anglaterra.

El domini real en Gales s'aplicava de manera desigual, en el país dividit entre els marcher lords (senyors nomenats per ell per a defendre les terres fronterices entre Anglaterra i Gales, les Marques Galesas) a lo llarc de les fronteres, els territoris reals en Pembrokeshire i els lores galeses natius més independents en el nort de Gales. Juan es va interessar molt en Gales, tant que es va documentar, visitava el territori cada any entre 1204 i 1211 i va casar a la seua filla illegítima Joan en el príncip galés Llywelyn ap Iorwerth. El rei anglés va usar als marcher lord i galeses natius per a aumentar el seu propi territori i poder, ya que va alcançar una seqüència d'acorts cada volta més determinants, en el respalat del poder militar real i els governants galeses. Va ocórrer una important expedició real per a fer complir estos acorts en 1211, en acabant de que Llywelyn va intentar explotar l'inestabilitat causada per la destitució de William de Braose, per mig de la sublevació galesa de 1211. Juan va respondre en una exitosa invasió militar, en la que va atacar l'interior de Gales. Llywelyn va aplegar a un acort que incloïa una expansió del poder del rei anglés en gran part del territori, encara que solament de forma temporal.

Disputa en el papa

Quan l'arquebisbe de Canterbury, Hubert Walter, va morir el 13 de juliol de 1205, Juan es va vore involucrat en una disputa en el papa Inocencio III que conduiria al seu excomunió. Els reis normandos i angevinos havien eixercit tradicionalment un gran poder sobre l'Iglésia dins dels seus territoris. No obstant, a partir dels anys 1040, els successius papas varen presentar un mensage de reforma que emfatisava l'importància de que l'Iglésia «es governe de manera més coherent i jeràrquica des del centre» i varen establir «la seua pròpia esfera d'autoritat i jurisdicció, separada i independent de la del governant llaic», en paraules de l'historiador Richard Huscroft. Despuix dels anys 1140, estos principis havien segut àmpliament acceptats dins de l'Iglésia catòlica en Anglaterra, encara que en un element de preocupació sobre la centralisació de l'autoritat en Roma. Estos canvis varen posar en dubte els drets consuetudinaris dels caps llaics com Juan sobre els nomenaments eclesiàstics. Segons l'historiador Ralph Turner, el papa Inocencio III era un líder religiós «ambiciós i agressiu», insistent en els seus drets i responsabilitats dins de l'Iglésia catòlica.

Juan volia que John de Gray, bisbe de Norwich i un dels seus seguidors, fòra nomenat arquebisbe de Canterbury despuix de la mort de Walter, pero el cabildo de la catedral de Canterbury reclamava el dret exclusiu d'elegir al successor de Walter i varen favorir a Reginald, subprior del cabildo. Per a complicar les coses, els bisbes de la província de Canterbury també varen reclamar el dret de nomenar al pròxim arquebisbe. El cabildo va elegir secretament a Reginald i va viajar a Roma per a la confirmació; els bisbes varen desafiar el nomenament i l'assunt va ser dut davant Inocencio III. Juan va obligar al cabildo de Canterbury a canviar el seu respal a John de Gray i es va enviar un mensager a Roma per a informar al papat de la nova decisió. Inocencio III desautorizó tant a Reginald com a John de Gray i, en canvi, va nomenar al seu propi candidat, Stephen Langton. Juan va rebujar la petició de Inocencio III de que acceptara el nomenament de Langton, pero el romà pontífex va consagrar a Langton de tots modos en juny de 1207.

El rei anglés estava indignat per lo que percebia com una abrogació del seu dret consuetudinari com a monarca per a influir en les eleccions. Es queixava sobre l'elecció de Langton com a individu —ya que sentia que estava massa influenciat per la cort capeta en París— i sobre el procés en el seu conjunt. Va prohibir l'ingrés de Langton a Anglaterra i es va apoderar de les terres del arzobispado i atres possessions papals. Inocencio III va establir una comissió per a tractar de convéncer a Juan de canviar d'opinió, pero va anar en va. Despuix, Inocencio III va impondre un entredit sobre Anglaterra en març de 1208, en el que prohibia al clero realisar servicis religiosos, en l'excepció dels batejos per als jóvens i confessions i #absolució per als moribunts.

Juan va considerar a l'entredit «l'equivalent d'una declaració de guerra papal» i va respondre intentant castigar a Inocencio III personalment i obrir una brecha entre els clercs anglesos que podrien recolzar-ho i aquells que s'aliaven fermament en les autoritats de Roma. Es va apoderar de les terres de clercs que no estaven disposts a portar a terme els servicis religiosos, aixina com aquelles propietats vinculades al propi Inocencio III; va arrestar a les concubinas ilícites que molts clercs conservaven durant eixa época i solament les va lliberar despuix del pagament de multes; va prendre les terres dels membres de l'Iglésia que havien fugit d'Anglaterra i va prometre protecció per als clercs disposts a permanéixer lleals a ell. En molts casos, les institucions varen negociar per separat condicions per a administrar les seues pròpies propietats i conservar els productes d'estes. Per a 1209 la situació no mostrava signes de solució i Inocencio III va amenaçar en excomulgar a Juan si no acceptava el nomenament de Langton. Quan esta amenaça va fallar, el papa excomulgó al rei anglés en novembre de 1209. Encara que teòricament va ser un colp significatiu per a la llegitimitat de Juan, açò no va semblar preocupar-li. Dos dels seus aliats propencs —l'emperador teutón Otón IV i el comte Raimundo VI de Tolosa— ya havien sofrit el mateix castic i l'importància de l'excomunió havia segut, en cert modo, devaluada. Juan simplement va apretar les seues mides i va acumular sumixques significatives dels ingressos de les sèus i abadies vacants: per eixemple, una estimació de 1213 va sugerir que l'Iglésia havia perdut un estimat de 100 000 marcs (equivalents a 66 666 lliures en eixe moment) en pagaments a la Corona. Les sifres oficials sugerixen que Juan es va apropiar d'al voltant del 14 % dels ingressos anuals de l'Iglésia en Anglaterra.

Inocencio III va donar algunes dispenses a mida que alvançava la crisis. Es va permetre a les comunitats monásticas celebrar la missa en privat des de 1209 en avant i, a finals de 1212, es va autorisar el viático per als moribunts. Les regles sobre els sepelis i l'accés dels llaics a les iglésies varen ser aparentment eludides constantment, a lo manco extraoficialment. Encara que l'entredit era una càrrega per a gran part de la població, no va resultar en una rebelió contra Juan. No obstant, en 1213 el rei anglés estava cada volta més preocupat per una imminent invasió francesa. Alguns cronistes contemporàneus varen indicar que, en giner d'eixe any, Felipe II de França havia segut acusat d'intentar depondre a Juan en nom del papat. Estes fonts també varen sugerir que Inocencio III tenia preparades cartes secretes en cas que necessitara prendre el crèdit si Felipe II conseguia invadir Anglaterra.

Per la creixent pressió política, Juan finalment va negociar els térmens per a una reconciliació i, en maig de 1213, va acceptar les condicions papals per al acatamiento en presència del llegat papal Pandulf Verraccio en l'iglésia templaria de Dover. Com a part del tracte, Juan va oferir sometre el Regne d'Anglaterra al papat en un servici feudal anual de 1000 marcs (equivalent a 666 lliures en eixe moment): 700 marcs (466 lliures) d'Anglaterra i 300 marcs (200 lliures) d'Irlanda, aixina com recompensar a l'Iglésia pels ingressos perduts durant la crisis. L'acort es va formalisar en la Bulla Aurea, que va produir reaccions diverses. Encara que alguns cronistes varen considerar que Juan havia segut humiliat per la successió d'events, va haver poca reacció pública. Inocencio III es va beneficiar de la solució d'un problema de llarga data, pero el rei anglés provablement va guanyar més, ya que el papa es va convertir en el seu ferm defensor pel restant del regnat i li va recolzar en assunts de política tant nacional com a continental. Inocencio III immediatament es va tornar contra Felipe II, perque li va solicitar que rebujara els plans d'invadir Anglaterra i va exigir la pau. Juan va pagar part dels diners de la compensació que havia promés a l'Iglésia, pero va suspendre els pagaments a fins de 1214 i no va depositar les dos terceres parts de la suma; aparentment Inocencio III va ometre a conveniència este deute pel be d'una relació més duradora.

Derrota en França i la primera guerra dels Barons

Tensions i descontent

Les tensions en els barons havien creixcut durant varis anys, com ho demostra el tumult de 1212 contra el rei anglés. Molts dels barons descontents eren del nort d'Anglaterra; eixa facció en freqüència era etiquetada per contemporàneus i historiadors com «els norteño» (the Northerners). Els barons del nort rara volta tenien interessos personals en el conflicte en França i molts d'ells devien grans sumes de diners al rei; el tumult ha segut caracterisada com «una rebelió dels deutors del rei». Molts dels membres de l'estament militar es varen unir als rebels, particularment aquells a els qui Juan havia designat per a funcions administratives en Anglaterra; els seus vínculs i llealtats locals superaven la llealtat personal cap a ell. També va créixer la tensió en el nort de Gales, a on l'oposició al tractat de 1211 entre Juan i Llywelyn s'estava convertint en un conflicte obert. Per a alguns, el nomenament de Peter dones Roches com justiciar va ser un factor important, ya que molts barons ho consideraven un «estranger desagradable». El fracàs de la campanya militar francesa en 1214 va ser provablement lo que va precipitar la rebelió dels barons durant els últims anys de Juan; James Holt va descriure el camí a la guerra civil com a «directe, breu i inevitable» despuix de la derrota en Bouvines.

Fracàs de la campanya francesa de 1214

En 1214, Juan va començar la seua campanya final per a reclamar Normandia en mans de Felipe II. El rei anglés estava optimiste, ya que havia conseguit aliances exitoses en l'emperador teutón Otón IV, Renaud de Boulogne i el comte Fernando de Flandes, estava gojant del favor papal i havia conseguit acumular fondos substancials per a pagar el desplegament d'un eixèrcit experimentat. No obstant, quan es va dirigir a Poitou, en febrer de 1214, molts barons varen refusar prestar el servici militar; els cavallers mercenaris tenien que omplir els buits. El pla era dividir les forces de Felipe II alvançant des del nordest de Poitou cap a París, mentres que Otón IV, Renaud i Fernando, recolzats per William Longespée, marchaven cap al suroest des de Flandes.

La primera part de la campanya va tindre bons resultats, ya que Juan superava a les forces comandadas pel príncip Luis i, a fins de juny, va reprendre el comtat d'Anjou. Va sitiar el castell de Roche-au-Moine, una fortalea clau, lo que va forçar al delfí a lluitar contra l'eixèrcit més gran del rei anglés. Els nobles angevinos locals varen rebujar alvançar en el rei; en desventaja, Juan es va retirar a La Rochelle. Poc despuix, Felipe II va guanyar la bregada batalla de Bouvines en el nort contra Otón IV i atres aliats del monarca anglés, lo que va posar fi a les seues esperances de reprendre Normandia. Es va firmar un acort de pau en el que Juan va tornar Anjou a Felipe II i va pagar al rei francés una indemnisació; la treua tenia una duració de sis anys. El rei va retornar a Anglaterra en octubre.

Tensions abans de la guerra i Carta Magna

Artícul principal → Carta Magna.

Als pocs mesos de la seua tornada, els barons rebels en el nort i est d'Anglaterra varen organisar una resistència al seu govern. En giner de 1215, Juan va celebrar un concilie en Londres per a discutir reformes potencials i publicitó discussions en Oxford entre els seus agents i els rebels durant la primavera. Aparentment estava allargant l'assunt fins que Inocencio III va poder enviar cartes que li donaven respal papal explícit. Açò era particularment important per al rei anglés, puix es tractava d'una forma de pressionar als barons, pero també com una forma de controlar a Stephen Langton, arquebisbe de Canterbury. Mentrestant, Juan va començar a reclutar noves tropes mercenàries de Poitou, encara que algunes varen ser enviades de tornada per a evitar donar l'impressió de que el rei anglés estava intensificant el conflicte. Va anunciar les seues intencions de convertir-se en creuat, lo que li donava protecció política adicional segons la llei de l'Iglésia catòlica.

Les cartes de respal del papa varen aplegar en abril, pero per a llavors els barons rebels s'havien organisat. En maig es varen congregar en Northampton, varen renunciar als seus llaços feudals en Juan i varen nomenar a Robert FitzWalter el seu líder militar. Este autoproclamado «Eixèrcit de Deu» va marchar cap a Londres i va prendre la capital, Lincoln i Exeter. Els esforços del rei anglés per semblar moderat i conciliador havien tingut molt èxit, pero una volta que els rebels varen prendre Londres varen atraure una nova onada de desertors de la facció realista. Juan va instruir a Langton a organisar conversacions de pau en els barons rebels.

El 15 de juny de 1215, es va trobar en els líders rebels en el riu Runnymede, prop del castell de Windsor. Els esforços de Langton en la mediació varen crear una carta que reflectia l'acort de pau propost; més tart, va ser rebatejada com Carta Magna («Gran Carta»). Esta anava més allà de simplement abordar queixes específiques dels barons i va conformar una proposta més àmplia per a la reforma política, encara que se centrava en els drets dels hòmens lliures, no dels siervo ni força de treball servil. Prometia protecció dels drets de l'Iglésia, protecció contra l'encarcerament illegal, accés a la justícia ràpida, a una nova tributació únicament en el consentiment dels barons i llimitacions dels escudajes i atres pagaments feudals. Es crearia un consell de vinticinc barons per a vigilar i assegurar el futur adheriment de Juan a la carta, mentres que l'eixèrcit rebel es retiraria i Londres seria entregada al rei anglés.

Ni Juan ni els barons rebels varen tractar sériament d'implementar l'acort de pau. Els barons rebels sospitaven que el consell de barons propost seria inacceptable per al rei anglés i que desafiaria la llegalitat de la carta; varen incorporar al consell de barons en els seus propis intransigents i varen refusar desmovilizar les seues forces o entregar Londres segons lo acordat. A pesar de prometre lo contrari, Juan va apelar a Inocencio III per ajuda, ya que considerava que la carta comprometia els drets del papa segons l'acort de 1213 que li havia nomenat senyor feudal. Forçat, Inocencio III va declarar que la carta «no solament [era] vergonyosa i denigrante, sino illegal i injusta» i excomulgó als barons rebels. El fracàs de l'acort va conduir ràpidament a la primera guerra dels Barons.

Enfrontament en els barons

Artícul principal → Primera guerra dels Barons.

Els rebels varen donar el primer pas en la guerra, apoderant-se de l'estratègic castell de Rochester, propietat de Langton pero deixat casi sense protecció per l'arquebisbe. Juan estava preparat per a un conflicte. Havia almagasenat diners per a pagar mercenaris i s'havia assegurat el respal dels poderosos marcher lord en les seues pròpies tropes feudals, com William Marshal i Ranulfo de Chester. Els rebels carien d'experiència en ingenieria de sege o equipament pesat necessari per a atacar la ret de castells reals que aïllaven als barons rebels del nort en els de el sur. L'estratègia de Juan era aïllar als barons rebels en Londres, protegir les seues pròpies llínees de suministrament a la seua font de mercenaris en Flandes, evitar que els francesos desembarcaren en el surest i despuix guanyar la guerra a través del desgaste llent. Va deixar de bregar en la greu situació de deterioració en el nort de Gales, a on Llywelyn encapçalava una rebelió contra l'acort de 1211.

La campanya de Juan va començar be. En novembre, va reprendre el castell de Rochester en mans del baró rebel William d'Aubigny en un sofisticat assalt. Un croniste va documentar que no hi havia vist «un sege tan durament esclafat ni tan fortament resistit», mentres que l'historiador Reginald Brown ho va descriure com «una de les majors [operacions de sege] en Anglaterra fins a eixe moment». Una volta que va recuperar el surest, Juan va separar les seues forces i va enviar a William Longespée a reprendre el costat nort de Londres i Anglia Oriental, mentres que ell es va dirigir al nort cap a Nottingham per a atacar les propietats dels barons del nort. Abdós operacions varen tindre èxit i la majoria dels rebels restants varen ser detinguts en Londres. En giner de 1216, Juan es va enfrontar a Alejandro II d'Escòcia, qui s'havia aliat en la causa rebel, i va recuperar territoris en el nort d'Anglaterra en una campanya ràpida i va alvançar cap a Edimburc en un periodo de dèu dies.

Els barons rebels varen respondre invitant al príncip francés Luis per a dirigir-los: est tenia un reclam del tro anglés en virtut del seu matrimoni en Blanca de Castella, neta d'Enrique II. Provablement Felipe II li haja proporcionat respal privat, pero va refusar assistir-ho públicament ya que va ser excomulgado per Inocencio III per participar en la guerra contra Juan. L'arribada planificada del delfí a Anglaterra presentava un problema significatiu per al rei anglés, perque duria en si naus navals i màquines de sege essencials per a la causa rebel. Una volta controlat a Alejandro II, Juan es va desplaçar al sur per a enfrontar el desafiu de la pròxima invasió.

El príncip Luis va intentar desembarcar en el sur d'Anglaterra en maig de 1216, pero Juan va reunir una força naval per a interceptar-ho. Per a infortuni del rei anglés, la seua flota es va dispersar per les males tormentes i Luis va arribar sense oposició en Kent. Juan va vacilar i va decidir no atacar-ho immediatament, ya siga pels riscs d'una batalla imminent o per preocupacions sobre la llealtat dels seus propis hòmens. Luis i els barons rebels varen alvançar cap a l'oest i el rei anglés es va retirar i va passar l'estiu reorganisant els seus defenses en el restant del regne. Varis dels membres del seu estament militar varen desertar a favor dels rebels, com el seu mig germà William Longespée. Cap al final de l'estiu, els rebels havien recuperat el surest d'Anglaterra i parts del nort.

Mort

En setembre de 1216, Juan va arrancar en un atac vigoroso. Va marchar des dels Cotswolds, va fingir una ofensiva per a lliberar el sitiat castell de Windsor i va atacar en direcció este les afores de Londres fins a Cambridge, per a separar les àrees controlades pels rebels en Lincolnshire i Anglia Oriental. Des d'allí va viajar cap al nort en un intent per desfer el sege rebel en Lincoln i en direcció este fins a Lynn, provablement per a demanar més suministraments del continent. En Lynn, va contraure disenteria, que finalment resultaria fatal. Mentrestant, Alejandro II va invadir el nort d'Anglaterra novament, en agost va ocupar Carlisle i després va marchar cap al sur per a rendir homenage al príncip Luis per les seues possessions angleses; Juan va estar a punt d'interceptar a Alejandro II en el camí. Les tensions entre el delfí i els barons anglesos varen començar a aumentar, lo que va provocar una ona de desercions, com William Longespée i el fill de William Marshal, els qui varen tornar al bando de Juan.

El rei anglés va retornar a l'oest pero segons pareix va perdre una part important del seu tren d'equipage a lo llarc del camí. Roger de Wendover va proporcionar el testimoni més gràfic d'açò, en el que supostament les pertinences del rei —com les joyes de la Corona— es varen perdre en creuar un dels estuaris de marea que desemboquen en el Wash i varen ser engolgudes per les arenes movedizas i els molas. Els relats de l'incident varien considerablement entre els diversos cronistes i l'ubicació exacta de l'incident mai s'ha confirmat; les pèrdues varen poder haver involucrat solament a alguns dels seus cavalls de càrrega. Els historiadors moderns varen afirmar que, en octubre de 1216, Juan va enfrontar un «estancament», «una situació militar no compromesa per la derrota».

La seua malaltia va empijorar i, para quan va aplegar al castell de Newark, no podia viajar més; va morir en la nit del 18 o 19 d'octubre. Numerosos relats, provablement ficticis, varen circular poc despuix de la seua mort, com que ho varen matar en cervesa enverinada, prunes enverinades o un «excés de bresquilles». El seu cos va ser escoltat al sur per una companyia de mercenaris i va ser enterrat en la catedral de Worcester front a l'altar de Wulfstan. Es va erigir un nou sarcòfec en una efigie en 1232, en el qual els seus restants descansen actualment.

Llegat

A raïl de la mort de Juan, William Marshal va ser declarat protector d'Enrique III (de nou anys). La guerra civil va continuar fins a les victòries realistes en les batalles de Lincoln i Dover en 1217. Luis va abandonar el seu reclam del tro anglés i va firmar el Tractat de Lambeth. L'acort fallanc de la Carta Magna va ser resucitat per l'administració de Marshal i tornat a emetre en una versió editada en 1217 com a base per al futur govern. Enrique III va continuar els seus intents de reclamar Normandia i Anjou fins a 1259, pero les pèrdues continentals de Juan i el consegüent creiximent del poder dels Capetos en el sigle XIII varen demostrar que marcaven un «punt d'inflexió en l'història europea».

La primera esposa de Juan, Isabel, comtesa de Gloucester, va ser excarcelar en 1214; es va tornar a casar dos voltes i va morir en 1217. La seua segona esposa, Isabel de Angulema, va abandonar Anglaterra cap a la seua terra natal poc despuix de la mort del rei anglés; es va tornar una poderosa líder regional, pero també va abandonar als chiquets que havia tingut en Juan, qui havia tingut cinc fills llegítims. El seu fill major, Enrique III, va governar Anglaterra durant la majoria del sigle XIII. Ricardo va ser un destacat líder europeu i, en última instància, rei de romans del Sacre Imperi Romà Germànic. Juana va ser reina d'Escòcia pel seu matrimoni en Alejandro II. Isabel va ser emperatriu teutona pel seu matrimoni en Federico II. La seua filla més jove, Leonor, es va casar en el fill de William Marshal, també cridat William, i, més tart, en el famós rebel anglés Simón IV de Montfort. Juan va tindre vàries amants, aproximadament huit, en les que va tindre possiblement nou fills: Richard, Oliver, John, Geoffrey, Henry, Osbert Gifford, Eudes, Bartholomew i provablement Philip; dos o tres filles: Joan, Maud i provablement Isabel. D'estos, Joan es va convertir en la més famosa, puix es va casar en el príncip Llywelyn de Gales.

Valoracions historiográficas

Les interpretacions històriques han estat subjectes a canvis considerables a lo llarc dels anys. Els cronistes medievals varen proporcionar les primeres històries contemporànees o casi coetáneas del regnat de Juan. Un grup d'ells va ser el primer en escriure sobre la seua vida o el moment de l'ascens al tro, com Ricardo de Devizes, Guillermo de Newburgh, Roger de Hoveden i Raúl de Diceto. Estos historiadors generalment no simpatizaban en el comportament de Juan durant el govern de Ricardo, pero varen anar una miqueta més positius cap als primers anys del seu regnat. Els relats confiables del periodo intermig i posterior del regnat de Juan són més llimitats, en Gervasio de Canterbury i Raúl de Coggeshall entre els principals; cap d'ells era positiu sobre el seu eixercite com a rei. Gran part de la reputació negativa posterior va ser establida per dos cronistes que varen escriure despuix de la mort del rei anglés: Roger de Wendover i Mateo de París, este últim va afirmar que Juan va intentar convertir-se al islam a canvi d'ajuda militar del governant almohade Muhammad an-Nasir. Els historiadors moderns ho consideren una història falsa.

En el sigle XVI, els canvis polítics i religiosos varen alterar l'actitut dels historiadors cap a Juan. Els cronistes de l'era Tudor generalment s'inclinaven al seu favor, centrant-se en l'oposició al papat i la promoció dels drets i prerrogatives especials d'un rei. Els relats revisionista de John Foxe, William Tyndale i Robert Barnes ho varen retratar com un héroe protestant primerenc; John Foxe ho va incloure en el seu Lliure de màrtirs. La Historie of Great Britaine (1632) de John Speed va elogiar el «gran renom» de Juan com a rei i va culpar als cronistes medievals per la seua mala reputació.

En l'época victoriana del sigle XIX, els historiadors estaven més inclinats a recórrer als juïns dels cronistes i a centrar-se en la personalitat moral de Juan. Per eixemple, Kate Norgate va argumentar que la seua caiguda no es va deure al fracàs en la guerra o l'estratègia, sino a la seua «maldat casi sobrehumana», mentres que James Ramsay va culpar a Juan pels seus antecedents familiars i la cruel personalitat per la seua perdición. Els historiadors de la tradició whiggish, enfocats en documents com el Llibre Domesday i la Carta Magna, varen concebre un procés progressiu i universalista de desenroll polític i econòmic en Anglaterra durant el periodo medieval. Estos historiadors en freqüència s'inclinaven a jujar el regnat de Juan —en particular, la seua firma de la Carta Magna— com un pas positiu en el desenroll constitucional d'Anglaterra, a pesar dels defectes del propi rei. Per eixemple, Winston Churchill va opinar que, «[c]uando s'afig al llarc reconte, es vorà que la nació britànica i el món anglófono li deuen molt més els vicis de Juan que a les llabors dels sobirans virtuosos».

En els anys 1940, varen començar a sorgir noves interpretacions del seu regnat, basades en l'investigació dels registres contemporàneus, com els rolls de contes, cartes, documents judicials i registres primaris similars. Notablement, un ensaig de Vivian Galbraith en 1945 va propondre un «nou enfocament» per a entendre al monarca. L'us dels registres es va combinar en un major escepticisme sobre dos dels cronistes més pintorescs del seu regnat —Roger de Wendover i Mateo de París—. En molts casos, els detalls proporcionats per estos cronistes —abdós escrits despuix de la mort de Juan— varen ser qüestionats pels historiadors moderns. Les interpretacions de la Carta Magna i el paper dels barons rebels en 1215 han segut revisades significativament: encara que el valor constitucional i simbòlic de la Carta Magna per a generacions posteriors és inqüestionable, en el context del regnat de Juan la majoria dels historiadors ho consideren un acort de pau fallanc entre faccions de «partisanos». Hi ha hagut un creixent debat sobre la naturalea de les seues polítiques irlandeses. Els especialistes en història medieval irlandesa —com Sean Duffy— han desafiat la narrativa convencional establida per Lewis Warren, lo que sugeriria que Irlanda era menys estable abans de 1216 de lo que se suponia prèviament.

La majoria dels historiadors de l'actualitat, com els biógrafs recents Ralph Turner i Lewis Warren, varen argumentar que Juan era un monarca ineficaç, pero que els seus fracassos varen ser exagerats pels cronistes dels sigles XII i XIII. Jim Bradbury va sintetisar el consens actual de que Juan era un «administrador treballador, un home hàbil i un general capaç», encara que, com va sugerir Turner, en «traces de personalitat desagradables, inclús perillosos», com la mesquinea, la rencor i la crueltat. John Gillingham —autor d'una biografia de Ricardo I— va seguir esta llínea també, encara que ho considera un líder militar menys efectiu que la valoració de Turner o Warren i ho va descriure com «un dels pijors reis que ha governat Anglaterra». Bradbury va adoptar una postura moderada, pero va indicar que en els últims anys els historiadors moderns han segut excessivament indulgents en les seues numeroses falles. L'historiador popular Frank McLynn va mantindre una perspectiva contrarrevisionista sobre Juan, en l'argument de que la reputació moderna del rei anglés entre els historiadors és «bizarra» i que, com a monarca, «va fallar casi totes les [proves] que poden establir-se llegítimament».

Representacions populars

Durant l'era Tudor varen sorgir obres teatrals basades en la seua vida, que reflectien els relats revisionista de l'época. l'obra anònima The troublesome reign of King John ho retratava com un «màrtir protoprotestante», similar al mostrat en la peça teatral de moralitat Kynge Johan de John Bele, en la que Juan intenta salvar a Anglaterra dels «malvats agents de l'Iglésia romana». Pel contrari, The life and death of King John de Shakespeare, una obra relativament anticatólica que recorre a The troublesome reign per al seu material original, oferix una visió dual «més equilibrada d'un monarca complex com a víctima protoprotestante de les #maquinació de Roma i com un governant dèbil i egoístamente motivat». L'obra The downfall and the death of Robert Earl of Huntington d'Anthony Munday va retratar molts de les traces negatives de Juan, pero va adoptar una interpretació positiva dels seus actes contra l'Iglésia catòlica, en consonancia con les opinions contemporànees dels monarques Tudor. A mitan del sigle XVII, obres com King John and Matilda de Robert Davenport, basades en gran mida en les obres isabelinas anteriors, transferien el paper de campeons protestants als barons i emfatisaven els aspectes tirànics del comportament del rei.

En el sigle XIX, les representacions fictícies de la seua vida varen estar fortament influenciades per la romançada històrica Ivanhoe de Walter Scott, que presentava «una image casi totalment desfavorable» d'ell; la peça es va basar en les històries victorianes del periodo i en l'obra de Shakespeare. Este treball de Scott va influir en The merry adventures of Robin Hood, de l'escritor infantil Howard Pyle de finals del sigle XIX, que a la seua volta va establir a Juan com el vilà principal dins de la narrativa tradicional de Robin Hood. Durant el sigle XX, habitualment apareixia representat en llibres de ficció i películes junt a Robin Hood. L'interpretació de Sam De Grasse en la versió cinematogràfica en blanc i negre de 1922 ho mostra cometent numeroses atrocitats i actes de tortura. Claude Rains ho va encarnar en la versió a color de 1938 junt a Errol Flynn, iniciant la tendència de descriure-ho com un «afeminat[, ...] arrogant i covart que es queda en casa». El personage de Juan actua per a resaltar les virtuts del rei Ricardo o contrastar en el governador civil de Nottingham, que sol ser el «vilà de capa i espasa» que s'opon a Robin Hood. Per eixemple, una versió extrema d'esta tendència es pot vore en la versió de dibuixos animats de Disney de 1973, que representa a Juan, en la veu de Peter Ustinov, com un «lleó covart, chupapulgares». Les obres populars que ho representen més allà de les llegendes de Robin Hood —com l'obra de James Goldman The Lion in Winter i adaptació al cine ambientada en 1183— comunament ho presenten com un «amanerado alfeñique» —en este cas, contrastat en el varonil Enrique II— o un tirà, com en el poema de A. A. Milne per a chiquets «King John's Christmas».

Ancestros

Ancestros de Juan I d'Anglaterra

Notes Referències Bibliografia consultada Bartlett, Robert (2000). England under the Norman and Angevin kings, 1075-1225 (en en), Oxford: Clarendon Press. OCLC 1044089580. ISBN 978-6-610-44592-9. Barlow, Frank (1999). The feudal Kingdom of England, 1042–1216, Quinta edició (en en), Harlow: Pearson Education. OCLC 921142924. ISBN 0-582-38117-7. Bevington, David (2002). «Literature and the theatre», Cambridge history of early modern English literature (en en), Cambridge: Cambridge University Press. OCLC 1045540206. ISBN 978-0-521-63156-3. Bolton, JK (2007). «English economy in the early thirteenth century», King John: new interpretations (en en), Woodbridge: Boydell Press. OCLC 844714832. ISBN 978-0-851-15947-8. Bradbury, Jim (2007). «Philip Augustus and King John: personality and history», King John: new interpretations (en en), Woodbridge: Boydell Press. OCLC 844714832. ISBN 978-0-851-15947-8. Carpenter, David (2004). The struggle for mastery: Britain 1066–1284 (en en), Londres: Penguin. OCLC 939864686. ISBN 978-0-140-14824-4. Church, Stephen D (1999). The household knights of King John (en en), Cambridge: Cambridge University Press. OCLC 469967112. ISBN 978-0-521-55319-3. (2003) 1215: the year of the Magna Carta (en en), Londres: Coronet. OCLC 63170200. ISBN 978-0-743-25778-7. Duffy, Siguen (2007). «John and Ireland: the origins of England's Irish problem», King John: new interpretations (en en), Woodbridge: Boydell Press. OCLC 844714832. ISBN 978-0-851-15947-8. Duncan, AAM (2007). «John King of England and the king of the Scots», King John: new interpretations (en en), Woodbridge: Boydell Press. OCLC 844714832. ISBN 978-0-851-15947-8. Gillingham, John (2007). «Historians without Hindsight: Coggshall, Diceto and Howden on the early years of John's reign», King John: new interpretations (en en), Woodbridge: Boydell Press. OCLC 844714832. ISBN 978-0-851-15947-8. Harper-Bill, T (2007). «John and the church of Rome», King John: new interpretations (en en), Woodbridge: Boydell Press. OCLC 844714832. ISBN 978-0-851-15947-8. Holt, James Clarke (1984). «The loss of Normandy and royal finance», War and government in the Middle Ages (en en), Woodbridge: Boydell Press. OCLC 10458601. ISBN 978-0-389-20475-6. Huscroft, Richard (2005). Ruling England, 1042–1217 (en en), Harlow: Pearson. OCLC 868489802. ISBN 0-582-84882-2. McLynn, Frank (2007). Lionheart and Lackland: King Richard, King John and the wars of conquest (en en), Londres: Vintage. OCLC 851985262. ISBN 978-0-712-69417-9. Norgate, Kate (1902). John Lackland (en en), Londres: Macmillan. OCLC 1374257. Potter, Lois (1998). Playing Robin Hood: the legend as performance in five centuries (en en), Cranbury: University of Delaware Press. OCLC 928394666. ISBN 978-0-874-13663-0. Power, Daniel (2007). «King John and the Norman aristocracy», King John: new interpretations (en en), Woodbridge: Boydell Press. OCLC 844714832. ISBN 978-0-851-15947-8. Rowlands, Ifor W (2007). «King John and Wales», King John: new interpretations (en en), Woodbridge: Boydell Press. OCLC 844714832. ISBN 978-0-851-15947-8. Turner, Ralph V (2009). King John: England's evil king? (en en), Stroud: History Press. OCLC 896834748. ISBN 978-0-752-44850-3. Vincent, Nicholas (2007). «Isabella of Angoulême: John's Jezebel», King John: new interpretations (en en), Woodbridge: Boydell Press. OCLC 844714832. ISBN 978-0-851-15947-8. Warren, W Lewis (1991). King John (en en), Londres: Methuen. OCLC 493793423. ISBN 0-413-45520-3. Enllaços externs Commons Archiu:Commons-logo.svg Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Joan I d'Anglaterra. Referències