Idioma proto-torresbanks
Proto-torresbanks (abreviat PTB) és el ancestro reconstruït de les dèsset llengües de les illes Torres i Banks de Vanuatu. Com totes les llengües indígenes de Vanuatu, pertany a la branca oceànica de les llengües austronesias.
Descendents
Proto-torresbanks és el ancestro compartit de les següents idiomes moderns: Hiw, Ho-Toga, Lehali, Löyöp, Volow, Mwotlap, Lemerig, Vora'a, Vurës, Mwesen, Mota, Nume, Dorig, Koro, Olrat, Lakon, i Mwerlap.
Reconstrucció
Els Proto-torresbanks, reconstruïts en el método comparatiu a partir de les llengües filles atestades, representaven evidentment una cadena primerenca i mútuament inteligible de dialectes oceànics en la partix nort de Vanuatu, com ho demostra el patró de pèrdua i retenció del proto-oceànic. fonema R , que es va fusionar en r en l'història primerenca de la cadena de dialectes del centre-nort de Vanuatu. Per lo tant, no és una protolengua "verdadera" en el sentit d'una llengua indiferenciada ancestral de totes les llengües Torres-Banks , sino més be una part del víncul primerenc entre el nort i el centre de Vanuatu en alguna variació dialectal entre diferents grups d'illes, ans que finalment desintegrats en llenguages mútuament ininteligibles.[1]
El llingüiste A. François ha propost elements de la protolengua: vocals[2] i consonants,[3] pronoms personals,[4] sistema espacial,[5] vocabulari.[6]
Fonológia
Inventari fonètic
El Proto-torresbanks tenia 5 vocals fonemas vocalicos, /i i a o o/,[2] i 16 consonant:
Vocals Anterior Posterior Tancades i o Semicerrades i o Obertes a
Consonante Labiovelares Bilabials Alveolars Dorsals Oclusivas Prenasalizades [ᵐ][b][ʷ] [ᵐ][b] [ⁿ][d] [ᵑ][g] Sordes [t] Nassals [m][ʷ] [m] [n] [ŋ] Fricatives [β] ⟨v⟩ [s] [ɣ] Aproximantes [w] [l], [r] [j]
Despuix de la pèrdua de les consonant POc finals, l'estructura de la sílaba en Proto-torresbanks eren sílabes obertes, és dir (C)V en consonant opcional: i. g. POc **matiruʀ "dormir" > PTB **matiru; POc laŋit "cel" > PTB laŋi "vent". Cap llengua descendent conserva hui esta situació, pero encara es pot trobar en atres idiomes afins com el Gela i l'Uneapa.
L'estrés recau en la penúltima sílaba. Per la pèrdua generalisada de vocals finals, les llengües descendents solen tindre accent en la sílaba final. Vora'a i Mota han perdut l'estrés per complet.
Evolució de vocals
En totes les llengües descendents, llevat Mota, es va produir una hibridació vocal (una forma de metafonía), en algun moment dels últims 1000 anys.[2] Més tart, es va portar a terme un procés d'eliminació de vocals per mig del qual es va eliminar una de cada dos vocals, al no estar accentuades. Açò va resultar en un aument en el número de fonemas vocalicos, un procés conegut com transfonologisació.
En Mota, només es varen eliminar les vocals altes, alguna cosa evident inclús en els registres més antics: per eixemple, **tolu "tres" > /tol/. En la década de 1880, Codrington va informar de casos en quins els parlants de Mota havien conservat vocals altes (per eixemple, /siwo/ "avall"; /tolu/ "tres"), que des de llavors han desaparegut del Mota actual (per eixemple, /swo/;[7] /tol
En Hiw, Ho-Toga i Vora'a, la vocal final es va mantindre com schwa quan originalment era més baixa que l'accentuada:[8] per eixemple, POc **ikan "peix" > ptb **íɣa > hiw /ɪɣə/, ltg /iɣə/. En Vora'a, la schwa es va convertir en una vocal d'eco, per eixemple, POc polixquen "lluna" > ptb βula > βulə > vra /fulʊ/; eixa vocal final en Vora'a pot desaparéixer en la posició medial de la frase, donant la forma /ful/ per a 'lluna'.
Canvis de sò regulars de Proto-oceànic
Els canvis de sò històrics que varen tindre lloc del Proto-oceànic (POc) a Proto-torresbanks (PTB) varen ser intrincados, pero en gran mida regulars. Alguns han segut reconstruïts explícitament, ya siga en vocals[2] o en consonant;[3] uns atres estan implícits en llistes publicades de reconstrucció lèxiques Plantilla:Sc.[6]
Els canvis generalisats de sons fonològics inclouen:
- La pèrdua de totes les consonant POc finals, com POc **manuk "pardal" > Plantilla:Sc **manu. Este canvi de sò va donar com a resultat que l'idioma solament tinguera sílabes obertes.[9]
- La labialisació de POc p, ᵐb i m abans de o o o, lo que resulta en Plantilla:Sc w (< βʷ), ᵐbʷ i mʷ (especialment en les llengües del nort de Torres-Banks).
Notes
- ↑ François (2011).
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 François (2005).
- ↑ 3,0 3,1 François (2016): 31).
- ↑ François (2009, 2016).
- ↑ François (2015).
- ↑ 6,0 6,1 François (2005): 489-502; 2013).
- ↑ François (2015:190).
- ↑ François (2005: 462-5).
- ↑ Casos com POc **saqat "bad" > Plantilla:Abbrlink /sæt/ poden explicar-se per l'adició d'una vocal paragógica en Plantilla:Sc (François 2005: 479-480); aixina POc **saqat "mal" > **saqat-i > Plantilla:Sc **sati > Plantilla:Abbrlink /sæt/.
Referències
Enllaços externs
- Este artícul conté una traducció derivada de «Proto-Torres–Banks language» de Wikipedia en inglés, concretament de esta versió, publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Idioma proto-torresbanks» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.