Generació dels animals
La Generació dels animals, Sobre l'orige dels animals, o GA en llenguage acadèmic (en grec: Peri Zoon genêseôs; en llatí: De generatione animalium) és una obra d'Aristóteles escrita el IV que tracta de la reproducció i desenroll embrionari dels animals, inclosos els humans.
Contingut
Esta obra està basada en De partibus animalium i consta de cinc llibres:
Llibre I
Tracta dels òrguens sexuals i la reproducció en general. La pròpia llavor, segons Aristóteles, no és part de la nova criatura. Aristóteles compara el mascle en un carpintero, la llavor en la ferramenta i l'embrió en la fusta processada.
Segons la seua teoria de la causalitat, Aristóteles associa al macho la causa formal i a la femella com causa material en la reproducció. Després mostra les característiques que diferencia al mascle i de la femella, com els òrguens i membres (és dir, parts no homeómeras) relacionats en la reproducció, primer en sanguíneus i més vesprada en no sanguíneus. A continuació aborda l'estudi de les parts homeómeras relacionades en la reproducció (esperma, llet, menstruació).
També Aristóteles diferenciarà i classificarà la reproducció de les plantes i els animals.
Llibre II
S'ocupa de la concepció i el desenroll embrionari primerenc, l'orde de formació de les parts del cos (el cor s'hauria creat primer) i les causes de l'infertilitat.
Llibre III
El tercer llibre tracta de la reproducció dels animals ovípars i de les larves i també oferix reflexions sobre la generació espontànea, de l'Aristóteles estava convençut de la seua existència.
Llibre IV
Els temes del llibre quart són les causes del sexe de l'embrió, l'herència, la duració de la gestació o l'embaràs i el naiximent. També tracta d'anomalies, que Aristóteles crida "montruositats" les que no serien només les malformacions embrionàries, sino també uns atres incidents rars com la de tindre bessons. L'absència de similitut d'un descendent en els seus pares és una monstruosidad segons Aristóteles.
Llibre V
Ací examina les característiques variables d'individus, (com el color dels ulls o del pèl) que no es fan per causes finals, sino per causes eficients.
Transcendència
Despuix de la mort Aristóteles el programa d'investigació que ell havia esbossat i començat en els seus escrits zoològics, va quedar casi totalment abandonat, a banda de Teofrasto, que va escriure varis tractats sobre animals que en la seua majoria no s'han conservat a lo llarc de l'antiguetat i ningú va escriure comentaris al respecte De les generacions animalium i atres obres zoològiques. L'historiador Diógenes Laercio desconeixia esta obra d'Aristóteles. Galeno coneixia els escrits zoològics d'Aristóteles i els va utilisar, pero no va fer cap investigació en el sentit zoològic.[1]
Des del sigle nové, De generacions animalium va contar en una traducció a l'àrap.[2] Prové d'un traductor desconegut que anteriorment es va identificar malamente en Yahya Ibn al-Bitriq. Esta traducció de De generatione animalium va ser part dels dèneu llibres ( maqālāt ) articulats Kitāb al-Hayawān (El llibre dels animals), en els que el traductor compiló tres escrits zoològics d'Aristóteles: Història animalium (Llibre 1-10), De partibus animalium ( Llibre 11-14) i De generatione animalium (Llibre 15-19). Els tres components no varen ser identificats per encapçalats separats com a entitats separades. Erudits àraps famosos com Avicena, Avempace i Averroes va comentar De generacions Animalium en la seua totalitat o en part.
El 1220, Miquel Escot va traduir el Llibre dels Animals de l'àrap al llatí, baix el títul, De Animalibus libri XIX. En 1260, Guillermo de Moerbeke va fer una segona traducció llatina.[3]
De Animalibus era un llibre de text bàsic per a la filosofia antropologia i zoologia escolàstica de la Baixa Edat Mija.[4] Alberto Magne va escriure extensament sobre la fertilitat en Aristóteles.
Despuix de 1450, l'humaniste Theodorus Gaza va fer una nova traducció al llatí imprimida el 1476 i una atra en 1504 d'Aldo Manuzio en Venècia com a text estàndar. Hieronymus Fabricius (1537-1619) i William Harvey (1578-1657) també es varen ocupar de l'embriologia d'Aristóteles.
Referències
- ↑ James G. Lennox: Aristotle s Philosophy of Biology, Cambridge 2001, S. 110-127.
- ↑ Hendrik J. Drossaart Lulofs, Prefacio ', a :. Aafke MI van Oppenraaij (Eds.): «Aristóteles, De Animalibus. De Michael Scot Àrap-Amèrica Traducció, Partix 3: Els llibres XV-XIX: generació dels animals ', Leiden 1992, p VI
- ↑ Drossaart Lulofs, S. Xif.
- ↑ Theodor W. Köhler: Grundlagen decembre philosophischen-anthropologischen Diskurses im dreizehnten Jahrhundert, Leiden 2000, S. 162-164, 237f., 247, 250, 273f., 314f., 321f., 334f.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Generación de los animales» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.