Anar al contingut

Dia de la Raça

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Dia de la Raça

Dia de la Raça és una de les denominacions que es dona al 12 d'octubre, en que es commemora l'aplegada a Amèrica del navegant Cristóbal Colón en 1492. Este dia se celebra en Espanya, en la majoria dels països hispanoamericans i en Estats Units. Creat a inicis del XX, per iniciativa de l'exministre espanyol Faustino Rodríguez-San Pedro. No obstant, des de fins del XX han sorgit moviments que critiquen esta festivitat per considerar que commemora la sumissió, l'eliminació dels pobles indígenes i les seues cultures.

Esta data actualment té diferents denominacions, segons el país:

Història

Afiche argentí de 1947 per el Dia de la Raça, corresponent al Primer govern de Juan Domingo Perón.

La denominació va ser creada per l'exministre espanyol Faustino Rodríguez-San Pedro, com a president de l'Unió Ibero-Americana, que en 1913 va pensar en una celebració que unira a Espanya i Iberoamèrica, elegint per a això el dia 12 d'octubre.[7] En 1914 se celebra el 12 d'octubre per primera volta com a festa de la Raça.[8] En 1915 passa a cridar-se Dia de la Raça:

És per açò que va ser fomentada per l'Unió Ibero-Americana, i para la realisació de la qual es propon efectuar activa propaganda en 1913, la de que es commemore la data del descobriment d'Amèrica, en forma que al mateix temps de homenage a la memòria de l'immortal Cristóbal Colón, servixca per a exteriorisar l'intimitat espiritual existent entre la Nació descobridora i civilizadora i les formades en el sol americà, hui pròspers Estats.

L'Unió va celebrar per primera volta la «Festa de la Raça Espanyola» en 1914 i en 1915, es va celebrar com a «Dia de la Raça» en la Casa Argentina de Màlaga i «Festa de la Raça» en la capital d'Espanya. Es transforma en festa nacional per llei d'Alfonso XIII del 15 de juny de 1918.[9]

En 1917, Hipólito Yrigoyen, president de la República Argentina, va declarar eixe dia festa nacional.[10]Encara que el decret no dona un nom, la prensa i la costum varen impondre Dia de la Raça, «encara que no tots els que allí aplaudíem la substància de la festa estàvem d'acort en el nom en que li la designava», en paraules del periodiste argentí Ernesto Mario Barreda.[11]

El nom Dia de l'Hispanidad i el vocable hispanitat propost a fins dels anys 20 per Mons.Zacarías de Vizcarra (sacerdot espanyol, resident en Buenos Aires) al periodiste Ramiro de Maeztu -per llavors embaixador d'Espanya en Buenos Aires-, ya que considerava «poc feliç i alguna cosa impròpia» la denominació Dia de la Raça. El nou nom paulatinament reemplaçant a l'antic en Espanya,[12]fins que el 10 de giner de 1958 oficialisat per Decret de la Presidència del Govern.

Pels països

Celebració del Dia de la Raça en la plaça de Maig, 1929.
  • Bahames: dia festiu, cridat Discovery Day (traduït com a Dia del Descobriment).[15]
  • Belize: dia festiu, cridat Pa-American Day (traduït com a Dia Panamericà).
  • Bolívia: per Decret del 12/10/2011[16]es denomina «Dia de la Descolonisació», despuix de haver-se cridat «Dia de la Lliberació, de l'Identitat i de l'Interculturalidad».
  • Chile: declarat dia festiu per mig de la Llei 3810[17]de 1922, que va denominar «Aniversari del Descobriment d'Amèrica», encara que informalment es coneixia com a «Dia de la Raça», el nom en que Espanya celebrava en eixa época (vore més avall). En 2000, es va publicar la Llei 19.668, que trasllada als dies dilluns els feriados corresponents al 29 de juny i 12 d'octubre,[18]aludint a este últim com el dia del descobriment de dos móns en alusió al lema oficial de les celebracions del Quint Centenari del Descobriment d'Amèrica (encara que encara s'usa el nom informal) i va passar a observar-se el dilluns més propenc al 12 d'octubre si esta data cau entre dimarts i divendres. No obstant, dita Llei no va derogar la Llei 3810 ni el DL 687 de 1974, per lo que el dia del Descobriment d'Amèrica encara la denominació llegal oficial. En els últims anys, representants de grups de pobles originaris efectuen marches de protesta, que exigixen major reconeiximent als seus drets ancestrals.[19][20]
  • Colòmbia: Dia de la Diversitat Ètnica i Cultural de la Nació Colombiana(Resolució 0138 del 31 de maig de 2021). Festiu nacional per la Llei 35 de 1939[21]i es trasllada al dilluns següent per la Llei 51 del 22 de decembre de 1983.[22]
  • Costa Rica: no dia festiu. Oficialment en 1968, es va crear el Dia del Descobriment i la Raça, pero a partir de 1994, es va transformar oficialment en el Dia de Trobada de les Cultures en la finalitat de resaltar en forma conjunta tant els aportes culturals dels europeus, els indígenes, els asiàtics i els afrodescendientes. En 2019, es va eliminar el feriado del 12 d'octubre per a substituir per l'1 de decembre: Aniversari de l'Abolició de l'Eixèrcit en Costa Rica.[23]
  • Cuba: no se celebra el 12 d'octubre. Sí s'observa el 10 d'octubre, una data sense relació: correspon al dia en que va començar la Guerra d'independència contra Espanya, en 1868.
  • República Dominicana: cridat Dia de l'Identitat i Diversitat Cultural i també, Dia de la Trobada entre dos Cultures, més que Dia de la Raça, ya que este últim nom dona a entendre que es parla d'una, la raça hispànica, deixant de costat l'indigenisme i l'africana, components importants en la conformació de l'identitat dominicana.[24][25]
  • Equador: se celebra el 12 d'octubre baix la denominació del «Dia de l'Interculturalidad i la Plurinacionalidad», des de 2011.
  • Espanya: va celebrar esta data com a Festa de la Raça entre 1918 (per mig d'una Llei de 15 de juny de 1918,[9]declarada pel govern d'Antonio Maura durant el regnat d'Alfonso XIII) i 1958, any en que per mig d'un Decret[26]es canvia la seua denominació oficial per Festa de l'Hispanidad, confirmada en [1981 (en 1940, una orde ministerial[27]havia canviat la denominació a Dia de la Raça). En l'actualitat, la festa nacional espanyola, en la denominació de Festa Nacional d'Espanya.[28]En la ciutat de Saragossa, la festivitat coincidix en la festa d'en honor a la Verge del Pilar, patrona de la ciutat i Hispanidad.
  • Guatemala: Dia de l'Hispanidad.[29]
  • Estats Units: denominat Dia de Colón (en anglés Columbus Day) o Dia de la Raça segons l'estat. L'actual revisionisme històric està fent que alguns estats canvien el seu nom per Dia dels Pobles Indígenes,[30]entre que es troba la ciutat de Los Àngeles en el rebuig frontal de la comunitat italo nortamericana perque es borra una part de la seua herència.[31]En la ciutat de Chicago es va realisar en 2020 el canvi de nom, lo que soliviantó a la seua comunitat de 500 000 italo nortamericanes que varen considerar una afronta al vore Colón com un «símbol de la resistència d'un poble que ha ajudat a donar forma al paisage cultural d'esta gran nació».[32]En general, els estats i ciutats a on s'ha fet el canvi es demana que es mantinga el Dia de Colón i es busque una atra data per a crear un nou festiu per al Dia dels Pobles Indígenes per a no dilapidar una part de història del país i de la procedència europea de molts dels seus habitants.[31]
  • Hondures: festiu nacional Dia de la Raça.
Per la meua raça parlarà l'esperit: Lema de l'UNAM creat per José Vasconcelos, difusor del concepte mestizo i sincrético de raça iberoamericana.[33]
  • Mèxic: oficialment des de 1928 per iniciativa de José Vasconcelos, que aludix a que ell cridava raça iberoamericana,[33]en un significat de mestiçage i sincretisme cultural. El 18 de decembre de 2020 per decret del president Andrés Manuel López Obrador es va canviar la denominació del 12 d'octubre com a «Dia de la Nació Pluricultural».[5] No és un dia festiu, per lo que no es considera dia de descans.[34]
  • Nicaragua: considerada una efeméride rellevant i ha canviat el seu nom a través del temps: primer, es va cridar «Dia de la Raça», despuix «Dia de l'Hispanidad». Hui en dia, reconegut oficialment pel Ministeri d'Educació com el «Dia de la Resistència Indígena, Negra i Popular» commemorant aixina la lluita dels pobles originaris i la rica herència cultural que varen llegar a la nacionalitat nicaragüenca.
  • Panamà: no dia festiu. La celebració denominada com a «Dia de l'Hispanidad», «Dia de la Raça» o «Dia del Descobriment d'Amèrica».
  • Perú: no dia festiu, pero se celebra com el Dia dels Pobles Originaris i del Diàlec Intercultural establit per la llei n.º. 29421 del Congrés de la República que va promulgar el president Alan García el 9 d'octubre de 2009.[6]
  • El Salvador: En juny de 1915, el Diari Oficial del Salvador va publicar el decret llegislatiu que senyala que cada 12 d'octubre festa nacional «com a recort de gratitut i admiració al descobridor del Nou Món, Cristóbal Colón». El 12 d'octubre de 2021, el congrés del Salvador va suprimir la «Festa de la Raça», per considerar que lesiona la dignitat dels pobles originaris.[35]
  • Uruguay: el Dia de la Diversitat Cultural[36] és un feriado faener[37] des de 2014. Se celebra des de 1914[38]
  • Veneçuela: la celebració del Dia de la Raça es va incorporar per mig de la Llei de Festes Nacionals de 1921. El president Hugo Chávez, per solicitut de les organisacions indígenes i en el respal del ministre d'Educació en eixe moment Aristóbulo Istúriz, decreta el «Dia de la Resistència Indígena» el 12 d'octubre de 2002. El president de la República Bolivariana de Veneçuela, Nicolás Madur Moros, va decretar el 12 d'octubre com a «Dia de la Resistència Indígena i la Descolonisació d'Amèrica» va destacar que «el 12 d'octubre no és el dia del descobriment, ni de la trobada, ni de la raça, el 12 d'octubre és el dia de la commemoració de la resistència dels pobles indígenes».

Referències

  1. ↑ 1,0 1,1 «12 d'octubre: “Dia dels Pobles Originaris i del Diàlec Intercultural”» (en en-us). PUCP | RIDEI. Consultat el 2024-10-12.
  2. ↑ «Lei Num. 3,810, que declara feriado el dia 12 d'octubre». Biblioteca del Congrés Nacional de Xile.
  3. ↑ «Deixa sense efecte Decrete Llei N° 63, de 1973, i restablix feriado del dia 12 d'octubre». Biblioteca del Congrés Nacional de Xile.
  4. ↑ «Dia de la Nació Pluricultural» (en és). gob.mx. Consultat el 2024-07-07.
  5. ↑ 5,0 5,1 «DECRETO pel que es declara el dia 12 d'octubre de cada any, com el “Dia de la Nació Pluricultural”». www.dof.gob.mx. Diari Oficial de la Federació. Consultat el 2020-12-18.
  6. ↑ 6,0 6,1 «ONAJUP: 12 d'Octubre – “Dia dels Pobles Originaris i del Diàlec Intercultural”». www.eje.pe. Consultat el 2024-09-04.
  7. ↑ «Festa de la Raça». Proyecte Filosofia en Espanyol. Consultat el 15 d'octubre de 2010.
  8. ↑ Ezama Gil (2009). L'Infanta Eulalia de Borbón: Viure i Contar la Vida, PRENSAS UNIVERSITARIAS DE ZARAGOZA. ISBN 9788492774081.
  9. ↑ 9,0 9,1 «Llei de 15 de juny de 1918» (.tif). «Es declara festa nacional, en la denominació de Festa de la Raça, el dia 12 d'octubre de cada any.»
  10. ↑ «Decrete 7.112, dictat el 4 d'octubre de 1917». Archivat des d'el original, el 22 de febrer de 2009. «Artícul primer: Es declara Festa Nacional el 12 d'octubre.»
  11. ↑ Ernesto Mario Barreda«Dia de la Raça, 12 d'octubre de 1915».La Nació.Buenos Aires:ISSN 0325-0946.
    Citat per Monsenyor Zacarías de Vizcarra«Orige del nom, concepte i festa de l'Hispanidad».L'Espanyol. Semanari de la política i de l'esperit.Madrit:Consultat el 15 d'octubre de 2010.
  12. ↑ Alfonso Iglésies. «Hui, Dia de l'Hispanidad» (afiche). La Nova Espanya.
  13. ↑ «DECRETO 1584/10 Feriados en Argentina».
  14. ↑ «El Govern va tornar a utilisar “Dia de la Raça” pese a un decret de Cristina que li va canviar el nom en 2010». La Nació. Consultat el 16 d'agost de 2025.
  15. ↑ Discovery Day en Bahames.
  16. ↑ «Vicepresidència de l'Estat Plurinacional de Bolívia.». Archivat des d'el original, el 29 de juny de 2012.
  17. ↑ llei 3810
  18. ↑ llei 19.668
  19. ↑ «Protestes en respal als mapuches durant el Dia de la Raça en Chile». Infobae. Consultat el 29 d'octubre de 2020.
  20. ↑ «12 d'octubre: Sudamérica protesta en marches multicolors». Deutsche Welle. Consultat el 29 d'octubre de 2020.
  21. ↑ «Dia de la Raça i l'Hispanidad». www.elheraldo.co. Consultat el 12 d'octubre de 2017.
  22. ↑ Llei 51 de 1983, Consulta de lleis colombianes en DMS Jurídica, últim accés el 12/10/2010.
  23. ↑ «a-celebrar-abolició-del-eixercite Congrés elimina feriado del 12 d'octubre i ho passa a l'1 de decembre per a celebrar abolició de l'eixèrcit». Delfino.cr.
  24. ↑ «Dia de l'Identitat i Diversitat Cultural». Educant, el portal de l'educació dominicana. Archivat des d'el original, el 3 de març de 2014. Consultat el 10 d'octubre de 2013.
  25. ↑ «El Dia de l'identitat en la República Dominicana». Educant, el portal de l'educació dominicana. Archivat des d'el original, el 3 de març de 2014. Consultat el 10 d'octubre de 2013.
  26. ↑ «Decrete de 1958». «La data del dotze d'octubre de cada any tindrà caràcter permanent de Festa Nacional, a tots els efectes, en la denominació de «Dia de l'Hispanidad».»
  27. ↑ «Orde ministerial de 1940» (.tif).
  28. ↑ Llei 18/1987
    • Archivat el 19 de juny de 2006 archivat en Wayback Machine., de 7 d'octubre, que establix el dia de la Festa Nacional d'Espanya en el 12 d'octubre
  29. ↑ «Hui es commemora el Dia de l'Hispanidad en Guatemala». Ràdio Cadena Sonora 96.9 FM. Archivat des d'el original, el 11 d'octubre de 2018. Consultat el 11 d'octubre de 2018.
  30. ↑ «Washington se sumixca a la corrent de revisionisme històric en EE.UU. i rebateja el 12 d'octubre com el Dia dels Pobles Indígenes» (en és). La Vanguardia. Consultat el 22 de maig de 2020.
  31. ↑ 31,0 31,1 «Los Àngeles substituïx dia de Colón per Dia de Pobles Indígenes» (en és). FILAC | Fondo per al Desenroll dels Pobles Indígenes d'Amèrica Llatina i El Carib. Consultat el 22 de maig de 2020.
  32. ↑ «Les escoles de Chicago substituïxen el dia de Colón pel de l'els Pobles Indígenes» (en és). abc. Consultat el 22 de maig de 2020.
  33. ↑ 33,0 33,1 José Vasconcelos: La Raça Còsmica. Missió de la raça iberoamericana (1926).
  34. ↑ «¿Es treballa el Dia de la Raça en Mèxic 2023? Checa si és dia festiu» (en és-mx). Marca Mèxic. Consultat el 2024-07-07.
  35. ↑ «Assamblea Llegislativa suprimix “Festa de la Raça”, per considerar que lesiona la dignitat dels pobles originaris». assamblea.gob.sv.
  36. ↑ «Del «Dia de la raça» al «Dia de la resistència indígena»: la commemoració del 12 d'octubre en Amèrica Llatina». LaRed21.
  37. ↑ «a-alguns-uruguayans-els qui-estan-compresos Este dimarts 15 d'octubre rig un feriado per a alguns uruguayans: ¿quí estan compresos?». El País.
  38. ↑ «Dissabte 12 d'Octubre: ¿Qué es commemora?». Cadena de la Mar | FM 106.5.


Referències


Obtingut de «https://lenciclopedia.org/w/index.php?title=Dia_de_la_Raça&oldid=1583514»