Chiado
El Chiado és un barri de Lisboa, capital de Portugal. Es troba entre el Barri Alt i la Baixa. La zona destaca pels seus carrers comercials (en franquícies internacionals com Benetton, Hermès o Cartier), en cafeteries, teatres o museus. En el Chiado es troba el Museu del Chiado. També antics comerços i cafeteries de principis del XX, com el Café A Brasileira, una de les cafeteries més tradicionals, en el terrat de les quals hi ha una estàtua del poeta Fernando Pessoa assentat en una taula.
El nom
El topònim Chiado existix des d'al voltant de 1567. Inicialment el nom es referia al carrer més important, Rua Garrett, en honor al poeta Almeida Garrett, pero despuix va donar nom a la zona circumdant. Hi ha els qui creuen que es va deure en chirriar (chiar) de les rodes dels carruages pujant pesadamente la costera. L'orige més possible i citat ho relaciona en Antonio Ribeiro (1520-1591), un conegut poeta d'Évora que va viure en esta part de la ciutat i el renom de la qual era "chiado" ("chirrido").[1] Una estàtua de bronze del poeta, de l'escultor Costa Mota, va ser emplaçada en la plaça Chiado en 1925.
Història
En esta part de la ciutat se solien reunir coneguts escritors portuguesos de finals del XIX i principis del XX. En esta zona va nàixer, i actualment posseïx una estàtua, el poeta Fernando Pessoa.
El 25 d'agost de 1988 un incendi que va escomençar en un carrer propenc, va alcançar la Rua Garrett, va afectar no només a comerços i oficines, sino també a importants edificis històrics. Chiado es va recuperar gràcies al proyecte de renovació que va durar una década, coordinat pel famós arquitecte Álvaro Siza. L'incendi va destruir 18 edificis, va deixar dos morts i 73 ferits, entre 200 i 300 persones desestajades i en desocupació a prop de dos mil treballadors. La prensa portuguesa va calificar l'incendi com el pijor desastre per a la ciutat des del terremot de Lisboa de 1755.[2]
Vore també
Referències
- ↑ Junta de Freguesia Dos Màrtirs. «Junta de Freguesia dos Martires» (en pt). Archivat des d'el original, el 12 de març de 2008.
- ↑ Jornal de Notícias. «Chiado ardeu há 17 anos» (en pt). Archivat des d'el original, el 11 de juny de 2007.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Chiado» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.