Batalla del Boyne

Plantilla:Guerra guillermita d'Irlanda La batalla del Boyne (en irlandés Cath na Bóinne) va ser una batalla decisiva en el marc de la Guerra Jacobita.
El depost rei Jacobo II d'Anglaterra i els seus seguidors jacobites varen ser derrotats per Guillermo III d'Anglaterra (qui era al mateix temps nebot i gendre de Jacobo) i els seus promotors. Per invitació del Parlament anglés Guillermo havia depost a Jacobo II en 1688. Abdós reis varen actuar com a comandants dels seus respectius eixèrcits.
La batalla es va lliurar l'1 de juliol de 1690 prop del poble de Drogheda en la costa oriental d'Irlanda. Cada eixèrcit es va mantindre a abdós costats del riu Boyne. Els guillermistas varen derrotar fàcilment a les tropes jacobites, formades principalment per soldats recent reclutats i poc preparats. L'importància simbòlica d'esta batalla ha fet que siga una de les millor conegudes batalles en l'història de Gran Bretanya i Irlanda i una part fonamental en el folclore protestant irlandés. Encara es commemora, principalment per l'Orde d'Orange, el 12 de juliol de cada any, com a conseqüència d'haver-se ajustat al Calendari Gregoriano.
Els bandos competidors
Comandants
Els eixèrcits enfrontats en la batalla estaven dirigits, per un costat, pel exrey Jacobo II d'Anglaterra, Escòcia i Irlanda, de religió catòlica, i en contra seua, pel seu nebot i gendre Guillermo III d'Orange, protestant, el qual havia conseguit depondre un any abans a Jacobo dels trons anglés i escocés. No obstant, els jacobites encara controlaven la major part d'Irlanda i del Parlament Irlandés, i contaven també en el respal del rei francés, Luis XIV de França, que no volia vore un monarca hostil en el tro d'Anglaterra. Per a recolzar la restauració de Jacobo en el tro, Luis XIV va manar 6000 soldats francesos a Irlanda per a recolzar als Jacobites irlandesos. Guillermo, que també era l'Estatúder dels Països Baixos, va reunir a les tropes holandeses, que havia dut des de l'Europa continental, en les seues forces aliades d'Anglaterra.
Jacobo era un general en experiència que havia provat la seua valentia lluitant per al seu germà, el rei Carlos II d'Anglaterra, en Europa, sobretot en la batalla de les Dunes (1658). No obstant, alguns historiadors actuals destaquen que era propens al pànic baix pressió i a prendre decisions precipitades. Guillermo també era un comandant en experiència i un general capaç, pero encara tenia que guanyar una batalla completa. Moltes de les seues batalles varen terminar en un sanguinós estancament, impulsant a més d'un historiador actual a argumentar que a Guillermo li faltava habilitat per a controlar eixèrcits en mig del combat. L'èxit de Guillermo contra els francesos s'havia basat en maniobres tàctiques i bona diplomàcia més que en la força bruta. La seua diplomàcia havia format la Lliga d'Augsburc — una coalició multinacional formada per a resistir l'agressió francesa en Europa. Des del punt de vista de Guillermo, la seua ocupació del tro d'Anglaterra i la consegüent campanya en Irlanda només era un atre front de guerra en contra del rei Luis XIV de França.
Els comandants subordinats de Jacobo eren Richard Talbot, I comte de Tyrconnell, Lord Tinent d'Irlanda i el partidari més poderós del rei en Irlanda; Sir James Fitz Edmond Cotter, Comandant en Cap de les forces del rei Jacobo II en Cork, Limerick i Kerry; i el general francés Antoine Nompar de Caumont. El segon baix el mando de Guillermo era el Duc de Schomberg, un soldat de 75 anys d'edat. Naixcut en Heidelberg, Alemània, Schomberg havia segut mariscal de l'eixèrcit francés, pero per la seua condició d'hugonote va ser obligat a deixar la seua pàtria d'adopció en 1685 per la revocació del Edicte de Nantes.
Eixèrcits
L'eixèrcit guillermista en el Boyne contava uns 36 000 soldats, compost per tropes de moltes nacions. Al voltant de 20 000 havien estat en Irlanda des de 1689, comandados per Schomberg. El mateix Guillermo va aplegar en atres 16 000 hòmens en juny de 1690. Les tropes de Guillermo, en general, estaven molt millor entrenades i equipades que les de Jacobo. La millor infanteria guillermista era de Dinamarca i els Països Baixos, puix es tractava de soldats professionals equipats en els més moderns mosquetes de pedernal. També hi havia un gran contingent d'hugonotes francesos lluitant en Guillermo, qui no tenia una bona opinió sobre les seues tropes britàniques, en l'excepció dels hostigadors protestants del Úlster que havien ocupat Derry l'any anterior. Les tropes angleses i escoceses eren supostament poc fiables, ya que Jacobo havia segut el monarca llegítim fins a l'any anterior. Ademés, estes tropes havien segut reclutades recentment i no havien participat en casi cap acció militar. Els Jacobites eren al voltant de 23 500 soldats. Jacobo tenia varis regiments de tropes franceses, pero la major part dels seus soldats eren catòlics irlandesos. La cavalleria jacobita irlandesa, reclutada entre els nobles irlandesos desposseïts, varen demostrar ser tropes d'alta qualificació en el transcurs de la batalla. No obstant, l'infanteria irlandesa, predominantment llauradors reclutats a la força, no eren soldats entrenats, puix ho havien segut apresuradamente, al mateix temps que anaven pobremente equipats i només una minoria contava en mosquetes funcionals. De fet, alguns d'ells duyen ferramentes agrícoles com dallas. Damunt de tot això, l'infanteria jacobita que contava en armes de fòc estava equipada en l'obsolet mosquete de mecha.
La batalla
Guillermo havia desembarcat en el poble de Carrickfergus en Úlster el 14 de juny de 1690 i va marchar cap al sur per a prendre Dublín. Ha segut discutit que els jacobites havien tractat de detindre este alvanç en terreny accidentat prop de Newry, en l'actual frontera entre la República d'Irlanda i Irlanda del Nort. No obstant, Jacobo solament va desenrollar una lluita de retart en eixa zona i va decidir posicionar la seua llínea de defensa en el riu Boyne, a al voltant de 30 milles al nort de Dublín. Els guillermistas varen alcançar el Boyne el 29 de juny. El dia abans de la batalla, Guillermo es va salvar malamente quan va ser ferit per l'artilleria jacobita quan estava investigant els vaus per a on les seues tropes travessarien el riu Boyne.
La batalla en sí es va desenrollar l'1 de juliol per a controlar un vau en el Boyne, en Oldbridge, prop de Drogheda. Guillermo va manar aproximadament a la quarta part dels seus hòmens per a que creuaren per un lloc cridat Roughgrange, prop de Slane, a 6 unes milles d'Oldbridge. El fill del Duc de Schomberg, Meinhardt, va prendre el mando d'este creuament, al com es varen opondre sense èxit els dragons irlandesos, baix el mando de Neill O´Neill. Jacobo, pensant que podria ser sobrepassat pel flanc, va manar la mitat de les seues tropes, junt en la major part de l'artilleria, per a detindre el moviment enemic. Lo que cap dels dos comandants havia tingut en conte és que hi havia un profunt barranc en Roughgrange, per lo que les forces en eixa zona no varen poder presentar batalla. Els guillermistas varen mamprendre una llarga marcha en la que, més vesprada durant eixe mateix dia, casi varen tallar la retirada jacobita a la vila d'En el vau principal d'Oldbrige, l'infanteria de Guillermo, encapçalada per la força d'èlit dels Guàrdies Blaus Holandesos, varen forçar la seua marcha a través del riu i, gràcies a la seua major capacitat de fòc, varen fer retrocedir a l'infanteria enemiga, pero varen ser detinguts quan la cavalleria jacobita contraatacó. Havent assegurat la vila d'Oldbridge, una part de l'infanteria de Guillermo va llançar continus atacs de cavalleria en fòc disciplinado, mentres uns atres eren llançats cap al riu. El Duc de Schomberg i George Walker varen morir en esta fase de la batalla. Els guillermistas no varen ser capaços de recomençar l'alvanç fins que la seua pròpia cavalleria va creuar el riu i, despuix de sofrir greus baixes, varen detindre a la cavalleria jacobita, que es va replegar i va reagrupar en Donore, a on una volta més varen opondre una forta resistència abans de retirar-se.
Els jacobites varen realisar una retirada en orde. Guillermo va tindre la possibilitat de detindre'ls mentres es retiraven a través del riu Nanny en Duleek, pero les seues tropes varen ser detingudes per una acció exitosa de la retaguàrdia jacobita.
Les baixes de la batalla varen ser mínimes tenint en conte l'escala de la batalla — dels aproximadament 50 000 participants, prop de 2000 varen morir, tres quartos d'ells jacobites. La raó d'esta sifra de morts va ser que en la guerra contemporànea la majoria de les baixes tendixen a ser infligidas en la persecució d'un enemic ya derrotat. Açò no va passar en Boyne, puix els contraatacs de la cavalleria jacobita varen fer de pantalla per a la retirada del restant de l'eixèrcit. Els jacobites varen ser desmoralizados per la seua derrota, per lo que molts infants irlandesos varen desertar. Els guillermistas varen marchar triunfalmente cap a Dublín dos dies despuix del combat. L'eixèrcit jacobita va abandonar la ciutat i es va retirar a Limerick, darrere del riu Shannon, a on varen ser sitiats.
Despuix de la seua derrota, Jacobo II no es va quedar en Dublín, sino que va cavalcar en una chicoteta escolta a Duncannon i va retornar a l'exili en França, encara que el seu eixèrcit va deixar el camp de batalla pràcticament indemne. La seua afanyada fugida va enujar als seus partidaris irlandesos, que varen seguir lluitant fins al Tractat de Limerick en 1691.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Batalla del Boyne» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.