Anex:Espècies de palmeres en Argentina
- Poden confondre's en palmeres els falagueres arborescentes i les cicadàcees.
Les 11 espècies de palmeres llistades per a l'Argentina (10 d'elles del nordest del país), segons Cabral i Castro (2007), en la classificació de les espècies avalada per Uhl i Dransfield (1987 Genera Palmarum[1]) i Henderson et al. (1995[2]).
Dos d'elles formen densos i extensos palmares, "que donen al paisage un caràcter particular de singular bellea":
- Butia yatay ("yatay", "coco", "butiá" en Argentina, "palma yatay" en Uruguay), en Corrents i Entre Rius.
- Copernicia alba ("carandaí", "caranda-hú", "carandá morotí", "palma blanca", "palma negra", "palma colorada", "palma o palmera del sostre, queic", en llengua toba vol dir palmera que creix junt a l'aigua, en Argentina, Bolívia i Paraguay, "carandá", "carandeiro" en Brasil) es troba en Chaco i Formosa principalment. Els noms vulgars de palma blanca, negra i colorada fan referència al color del leño en les seues distintes edats, quan jove és blanquecino, després es torna rojós i més tarde negrenc.
-
Butia yatay en el parc nacional El Palmar, Entre Rius. -
Palmar de Copernicia alba.
L'espècie de més distribució en Argentina, i l'única fora del nordest:
- Trithrinax campestris ("saro", "caranda-i", "palma carandilla" en Argentina i Uruguay), creix en grups reduïts i sense continuïtat dins del algarrobal (Corrents, Entre Rius i Santa Fe), en forma densa en les zones serranes de Sant Luis (Palmar de Papagayos) i en Còrdova (Capella del Mont, Pampa de Pocho).
Les restants espècies, del nordest, "només es troben en chicotets grups, o be es troben disperses o entremesclades en atres espècies arbòrees":
- Acrocomia aculeata ("mboyacá", "coco paraguayà" en Argentina, "totaí" en Bolívia, "macaúba", "mucuja" en Brasil)
- Allagoptera campestris ("yatay poñí", "pindocito" en Argentina, "buri", "imburi" en Brasil)
- Bactris setosa ("jucúm", "tucum", "ticum" en Brasil)
- Butia paraguayensis ("yatay nano", "yatay poñí" en Argentina, "butiá" en Brasil, "yatay" en Paraguay)
- Euterpe edulis ("margallonera" en Argentina i Paraguay, "palmiteiro-juçara", "içara", "ensarova" en Brasil)
- Syagrus romanzoffiana ("pindó", "coquito", "yerivá" en Argentina i Paraguay, "coco de cachoeira", "guariroba" en Brasil)
- Trithrinax schizophylla ("palma carandilla", "saro", "palma chuco", en Argentina i Bolívia, "carunday-el meu" en Paraguay, "burití" en Brasil)
- Bactris insignis (espècie molt rara)
Noms vulgars de les palmeres cultivades
Segons Dimitri (1977) (només les que ademés de nom científic posseïxen nom vulgar en Argentina).
| Nom científic | Nom vulgar (Argentina) | Comentaris |
|---|---|---|
| Cocos nucifera | Coco comú | No es cultiva en el país. |
| Phytelepas macrocarpa | Marfil Vegetal | No es cultiva en el país. |
| Trithrinax campestris (sinònim Copernicia campestris) | Caranday | - |
| Chamaerops humilis | Margallonera | - |
| Copernicia alba (sinònim Copernicia cerifera Morong.) | Palma | "La coneguda Cera de Carnaúba s'extrau dels fulls de Copernicia cerifera Mart., que no creix en el país". |
| Copernicia alba (sinònim Copernicia cerifera Morong.) | Palma Colorada | "La coneguda Cera de Carnaúba s'extrau dels fulls de Copernicia cerifera Mart., que no creix en el país". |
| Copernicia alba (sinònim Copernicia cerifera Morong.) | Palma Negra | "La coneguda Cera de Carnaúba s'extrau dels fulls de Copernicia cerifera Mart., que no creix en el país". |
| Copernicia alba (sinònim Copernicia cerifera Morong.) | Carandaü | "La coneguda Cera de Carnaúba s'extrau dels fulls de Copernicia cerifera Mart., que no creix en el país". |
| Acrocomia chunta | Chunta | - |
| Acrocomia chunta | Chonta | - |
| Acrocomia totai | Mboyacá | - |
| Acrocomia totai | Coco | - |
| Euterpe edulis | Margallonera | - |
| Roystonea regio (sinònim Oreodoxa regio) | Palma Real | - |
| Arecastrum romanzoffianum var. australe (sinònim Cocos australis, Cocos datil) | Pindó | - |
| Jubaea spectabilis | Palma chilena | - |
| Howea belmoreana (sinònim Kentia belmoreana) | Kentia | - |
| Howea forsteriana (sinònim Kentia forsteriana) | Kentia | - |
| Phoenix dactylifera | Datilero | - |
| Phoenix dactylifera | Datilera | - |
| Phoenix canariensis (sinònim Phoenix jubae) | Fénix | - |
| Butia yatay (sinònim Cocos yatay) | Yatay | - |
| Butia yatay var. paraguayensis | Yatay poñí | - |
| Areca vestiaria | Pinan Yaki | - |
| Ranevea robustior | Loharanga | Nom de Madagascar, cultivada en Argentina. |
| Ptychosperma macarthurii var hospitus | Palma de Mac Arthur | - |
| Oenocarpus distichus | Garrounda | De les selves humides del Perú. |
| Trithrinax brasiliensis | Saro | - |
| Trithrinax brasiliensis | Saho | - |
| Trithrinax biflabellata | Caranda-i | - |
| Trithrinax biflabellata | Carandillo | - |
Bibliografia
Elsa L. Cabral, Marcelo Castro. 2007. Palmeres Argentines. Guia per al Reconeiximent. Editorial L.O.L.A. (Literature of Latin America). Buenos Aires, Argentina. I referències ahí citades.
Referències
- ↑ Uhl, N.W. i J. Dransfield. 1987. Genera Palmarum. A classification of Palms, based on the work of H.E. Moore Jr. Kansas. Editorial Dransfield. 610 pàgines. (la segona edició és del 2008 http://press.uchicago.edu/ucp/books/book/distributed/g/bo10041503.html)
- ↑ Henderson, A., G. Galeano,i R. Bernal. 1995. Field guide to the palmes of the Americas. 1-352. Lam 1-64. Princeton University Press, Princeton, New Jersey.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Anexo:Especies de palmeras en Argentina» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.