Aizen Myō-ō

Erro al crear miniatura:

Aizen Myō-ō

Erro al crear miniatura:

Museu Nacional de Tòquio

Aizen Myō-ō (愛染明王, Aizen Myō-ō^?), també cridat Rāgarāja, és una divinitat budista Mahayana provinent de les tradicions vajrayana. És especialment venerat en les branques Shingon i Tendai del budisme japonés, aixina com en les escoles Tángmì i Mìzōng del budisme esotèric chinenc.

Nomenclatura

Aizen Myō-ō és una personificació de la transformació de la luxúria i l'amor en el despertar espiritual. Originalment una deïtat hindú, Rāgarāja va ser adaptat al budisme Mahayana. Quan va alcançar China durant la dinastia Tang, el seu nom en sánscrito va ser traduït a Àirǎn Míngwáng ("Rei del Saber Teñir de Luxúria"), mentres que en japonés, es va escriure en els mateixos kanjis pero pronunciat com Aizen Myō'ō.

el mantra de Aizen Myō-ō és:

「おん　まかあらぎゃ　ばさら　うしゅにしゃ　ばさらさたば　じゃうんばんこ」

(on makaaragya basara ushunisha basarasataba jaunbanko).

Representació

Erro al crear miniatura:

Aizen Myo'o (Ragaraja) descrit en "Zuzōshō" (図像抄), un comentari budiste compilado en 1139 durant el periodo Heian en Japó.

Aizen Myō-ō és un vidyaraja, un dels Myō-ō i els Huit Reis del Saber. Hi ha quatre mandales diferents associats en ell: el primer ho associa en 37 assistents deva, el segon en 17, i els atres dos són casos especials, un fet per Chisho Daishi, quart patriarca de la secta Tendai, l'últim sent un Shiki mandala que representa les deïtats usant les sílabes de la seua mantra dibuixades en bonji.

És representat com un home de pell rojosa obscura de terrorífica apariència, en pèl llarc i llameante que simbolisa la passió i la luxúria, usualment en un cap de lleó sobre ell, símbol de la supressió. Ademés, sol tindre un tercer ull colocat verticalment entre els seus. La seua forma més comuna té sis braços, i estos sostenen una campana, un vajra, una flor de loto sense obrir, un arc, fleches, i una mà tancada sobre alguna cosa amagat, que segons es diu només alvançats practicants esotèrics saben qué és.

D'acort en el "Yogins Sutra", un treball atribuït al patriarca budiste Vajrabodhi, Aizen Myō-ō representa l'estat en el que l'excitació sexual és canalisada cap a l'allumenament, i en el que l'amor apassionat és convertit en suprema misericòrdia per tots els sers vivents.

Aizen Myō-ō és similar al dakini Kurukulle en el budisme tibetà.

Vore també

• myō-ō

Commons

• Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Aizen Myō-ō.