Este artícul conté caràcters especials. Si no es visualisen correctament, és possible que necessiteu un tipo de lletra compatible.

La dālt o dalet (𐤃‏‏‏) és la quarta lletra de l'alfabet fenicio. Representava el sò oclusivo, dental i sonor transliterat com a /d/.[1] D'esta lletra deriven la dalath siríaca (ܕ), la dálet hebrea (ד), la dāl àrap (د), la delta grega (Δ),[2] la D llatina[3] i la Д cirílica.

Història

Orige

La forma sembla derivar d'un glifo protosinaítico provablement denominat dalt, que significa «porta» (delet en hebreu modern), basat en última instància en un jeroglífic que representa una porta:[4] <hiero>O31</hiero>

Evolució

Fenicio Púnic Arameo
Imperial Nabateo Hatreo Palmireno
 
 
 
 
 
 

Descendents

Alfabet àrap

 
La zāi en la seua forma aïllada
Artícul principal → د.


La lletra es diu dāl دَالْ i representa un sò /d/. La lletra s'escriu de forma pareguda, sense importar la seua posició en la paraula, i és una de les lletres que no es lliguen en la següent.

Plantilla:Arabic alphabet shapes

Alfabet hebreu

Artícul principal → ד.

El nom de la lletra és דָּלֶת La lletra es diu dalet en la pronunciació hebrea israelita moderna (compare's en tav. És pronunciat dales encara per molts judeus d'orige asquenazí i dalez per judeus d'orige del Mig Oriente, especialment en la diàspora judeua. En alguns círculs acadèmics es diu daleth, seguint la pronunciació hebrea tiberiana. També se li pot cridar daled. La ד, igual que la D en espanyol, representa una oclusiva alveolar sonora, encara que pot haver varietats sotils del sò que es crea quan es parla.

Dalet pot rebre un dagesh.

Alfabet siríac

Daled/Dolath
  Madnḫaya daled
 Serto dolath
 Ésṭrangela dalath

En l'alfabet siríac, la quarta lletra és ܕ dolath en pronunciació occidental, dalath i daled en pronunciació oriental ܕܵܠܵܬ. És una de les sis lletres que tenen dos sons associats (les atres són bet, gimel, kaph, pe i taw). Quan daled/dolath té una pronunciació dura ( qûššāyâ) és una [d]. Quan té una pronunciació suau ( rûkkāḵâ) es pronuncia tradicionalment com [ð]. La lletra és molt comuna en siríac, ya que a sovint s'adjunta al començ de les paraules com pronom relatiu.

Daled/dolath sempre s'escriu en un punt davall per a distinguir-la de la ܪ resh, que és idèntica salve pel punt dalt. Com a numeral, dalad/dolath representa el número quatre. En varis sistemes de punts i ralles, també pot representar 4.000 i 40.000.

Vore també

Referències

  1. ↑ Krahmalkov, Charles R. (2001). «2. The alphabet, orthography and phonology», A Phoenician-Punic Grammar, Leiden; Boston; Köln: Brill, p. 20-21.
  2. ↑ Oscar Ogg, The 26 Letters, Thomas Y. Crowell Company, ©1948 & 1961, p. 91
  3. ↑ Oscar Ogg, The 26 Letters, Thomas Y. Crowell Company, ©1948 & 1961, pp. 91 & 106
  4. ↑ Jensen, Hans (1969). Sign, Symbol, and Script, Nova York: G.P. Putman's Sons, p. 262-263.