Wikipedia en portugués

La Wikipedia en portugués (en portugués: Wikipédia em português) és l'edició de Wikipedia en idioma portugués. Va ser la quinta edició de Wikipedia en ser creada, en juny de 2001. Va alcançar els 50 000 artículs el 21 de maig de 2005 i 1 milló el 26 de juny de 2018.

Història

Des de finals de 2004, l'edició va créixer ràpidament. Durant maig de 2005 va sobrepassar tant a la espanyola com a la italiana. Com a comparació, cal destacar que en maig de 2004 ocupava la posició 17.ª de la Wikipedia per número d'artículs. A data d'1 de març de 2014, era la 14.ª Wikipedia més gran per número d'artículs.

El 30 de juliol de 2005 la Wikipedia en portugués va alcançar la sifra de 60 000 artículs, i els 95 000 en giner de 2006. El 26 de giner de 2006 va superar els 100 000 artículs eixe mateix any el 29 de novembre alcança els 200 000 artículs després el 10 d'octubre de 2007 va alcançar els 300 000 artículs el 22 de juny de 2008 els 400 000 artículs i el 12 d'agost de 2009 els 500 000 artículs. En este momentCR conta en Plantilla:Variables/datos entrades i és la 10 ª Wikipedia en número d'artículs; té Plantilla:Variables/datos usuaris, dels quals Plantilla:Variables/datos són actius. Va ser superada per la espanyola el 5 de juliol de 2009 i el 18 de decembre de 2010 supera a la neerlandesa per a ser superada per la Wikipedia en rus el 23 de febrer de 2011 i després per la neerlandesa novament.

En octubre de 2020, la Wikipedia de parla portuguesa va ocupar el dihuité lloc en número d'artículs, contant en 1.048.915 artículs. Va ser superada per la Wikipedia en espanyol el 5 de juliol de 2009, la Wikipedia en rus el 23 de febrer de 2011, la Wikipedia en suec en febrer de 2013, la Wikipedia en vietnamita en juny de 2013, la Wikipedia samariana i la Wikipedia en cebuano en setembre de 2013 i per la Wikipedia en chinenc en febrer de 2018.

El 4 d'octubre de 2020, la Wikipedia de parla portuguesa va aprovar la restricció d'editar entrades a editors registrats, en l'objectiu principal de previndre el vandalisme, convertint-se en la primera Wikipedia en aplicar esta restricció.

Característiques

El idioma portugués en Wikipedia és diferent de la d'anglés en una série d'aspectes:

• Per a que una pàgina siga eliminada de la Wikipedia en portugués, es pot dur a eliminació ràpida o pàgines per a eliminar. Els artículs en procés de borrat es rigen no sobre un consens, sino per mig d'una proporció de vots. Si la proporció de vots de borrar/ guardar alcança un 2/3, s'eliminarà la pàgina, i si no dita, pàgina no serà eliminada. Esta decisió va ser presa a través d'un atre procés de votació. La pàgina de discussió es manté a lo manco durant sèt dies, en acabant de que un administrador tanque la pàgina si el debat ha alcançat la proporció. En cas que no, la discussió es prolongarà durant sèt dies més. Els editors no necessàriament tenen que donar una raó per al seu vot, a pesar de que es necessita tindre el dret al vot. Per a obtindre este dret al vot, els editors tenen que estar registrats, deuen haver fet canvis vàlits per lo manco en els 90 dies anteriors i deuen tindre a lo manco 300 edicions vàlides.

• El fair use (us just) de les imàgens sempre han segut prohibides. No obstant, els debats que s'han plantejat en relació en la política del seu us just, tots ells al no tindre la càrrega d'este tipo d'imàgens permeses. En realitat, la càrrega d'imàgens en la Wikipedia portuguesa ha segut completament desactivada. Per a afegir una image en un artícul, cal crear un conte en Wikimedia Commons i després vincular-la a la pàgina. Hi ha campanyes en curs parell el reencontre de persones a favor i en contra. En febrer de 2009, el número d'editors a favor és major que el número d'editors en contra d'ella. En agost de 2009, no obstant, un nou debat es va plantejar en la finalitat de que els usuaris aprovaren o negaren la creació d'una política de pujar mijos d'us just. Este debat va donar com a resultat 142 vots a favor (sí) i 120 en contra (no), lo que significa l'aprovació de la política, que s'aplica des de llavors.
• El portugués també té importants diferències regionals en el vocabulari, la gramàtica i la ortografia. S'accepta que un artícul que estiga escrit en portugués de Brasil es deu mantindre com és, i lo mateixa s'aplica per als artículs en portugués europeu. No obstant, si es torna a escriure l'artícul en un atre dialecte (sempre que el contingut haja canviat, no solament l'idioma), no poden deixar-se paraules en el dialecte de la versió anterior.
• És necessari omplir una image CAPTCHA per a un usuari a fer qualsevol edició si l'usuari no està utilisant un nom d'usuari registrat. Este procediment va ser desactivat l'1 de giner de 2014.
• En 2020, despuix d'una votació de la comunitat que va durar del 4 de setembre al 4 d'octubre, la Wikipedia en portugués es va convertir en la primera Wikipedia que no permet edicions per part d'usuaris no registrats.

Llengua portuguesa

La Wikipedia en portugués cobrix a parlants de diferents països i territoris de parla portuguesa (Angola, Brasil, Veta Verda, Guinea-Bissau, Macau, Moçambic, Portugal, Sant Vaig prendre i Príncip i Timor-Leste-Leste) per lo que els artículs poden contindre variacions menors. Idèntica situació ocorre, també, en el restant de Wikipedia d'idiomes de difusió universal, com són les versions en anglés i espanyol. Per a facilitar la convivència de les diferents versions del idioma, aixina com millorar la comprensió dels artículs, en Wikipedia en portugués es deuen observar certes regles:

• Els artículs deuen respectar les regles del portugués cult i formal. Consulte: ¿Qué és un artícul destacat?
• Deuen evitar els #regionalisme, #africanisme, brasilenismos o lusismos que puguen dificultar la comprensió del text per part d'un parlant de portugués d'una atra regió o país.
• Cada artícul deu presentar una ortografia lo més homogénea possible.
• Els artículs en una forta afinitat per un país de parla portuguesa determinat deuen estar escrits en la variant de l'idioma en us en eixe país. Eixemples: Kwanza , en portugués angoleño; Amazon en portugués brasiler ; Implementació de la República Portuguesa en portugués europeu; etc.

Des de giner de 2009, la Wikipedia de parla portuguesa ha privilegiat l'us de regles ortogràfiques resultants de l'Acort Ortogràfic de 1990, firmat pels distints països que tenen el portugués com idioma oficial, i que té com a objectiu crear una ortografia unificada per a l'idioma. Les regles de l'Acort Ortogràfic de 1945 continuen sent acceptades en Wikipedia en portugués i el Formulari Ortogràfic de 1943 no es considera ortografia oficial, i els artículs escrits en les regles exclusives del Formulari poden modificar-se per a ajustar-se a l'Acort Ortogràfic de 1990.

Evolució històrica

• 22 de maig de 2001: Primer wikipedista, cridat Joao Miranda.
• 1 de març de 2003: 1000 artículs.
• 22 d'abril de 2004: 5 000 artículs.
• 9 de juliol de 2004: 10 000 artículs.

• 21 de maig de 2005: 50 000 artículs.
• 26 de giner de 2006: 100 000 artículs.
• 23 de juny de 2006: 150 000 artículs.
• 29 de novembre de 2006: 200 000 artículs.
• 8 d'abril de 2007: 250 000 artículs.
• 10 d'octubre de 2007: 300 000 artículs.
• 31 de decembre de 2007: 350 000 artículs.
• 22 de juny de 2008: 400 000 artículs.
• 9 de giner de 2009: 450 000 artículs.
• 12 d'agost de 2009: 500 000 artículs.
• 6 de març de 2010: 550 000 artículs.
• 17 d'agost de 2010: 600 000 artículs.
• 8 d'octubre de 2011: 700 000 artículs.
• 15 d'agost de 2012: 750 000 artículs.
• 2 d'octubre de 2013: 800 000 artículs.
• 21 de novembre de 2014: 850 000 artículs.
• 29 de decembre de 2015: 900 000 artículs.
• 21 de decembre de 2016: 950 000 artículs.
• 26 de juny de 2018: 1 000 000 d'artículs.
• 31 de giner de 2023: 1 100 000 artículs.

Enllaços externs

• La Wikipedia en portugués
• Antiga pàgina dona Wikipédia lusófona - Archive Wayback Machine
• Llínees de temps