La sirenita (escultura)
.JPG)
La Sirenita (en danés Donen lille havfrue) és una escultura d'una sirena de bronze, que es troba en la ciutat de Copenhague. Realisat per l'escultor danés Edvard Eriksen, es troba en la passejada de la costa Langelinie, en la baïa del Port de Copenhague, que desemboca al mar Bàltica i pròxima també al real palau de Amalienborg, sobre unes roques que s'adinsen en el mar. En l'actualitat és el símbol més prominent de la ciutat. La Sirenita és una de les icòniques estàtues que simbolisen les ciutats; unes atres inclouen: l'estàtua de Pania del Sec en Napier, Manneken Pis en Brusseles,[1] l'Estàtua de la Llibertat en Nova York i Crist Redentor en Riu de Janeiro.
Basada en el conte de fades de 1837 del mateix nom de l'autor danés Hans Christian Andersen. La chicoteta estàtua és un icon de Copenhague i ha segut una important atracció turística des de la seua inauguració en 1913. En els últims decenis s'ha convertit en blanc de vandalisme i activisme polític.[2]
Història
[editar | editar còdic]L'estàtua, instalada de forma permanent en Langelinie, el 23 d'agost de 1913, va ser encarregada en 1909 per l'empresari cervecero Carl Jacobsen, fill del fundador de Carlsberg, i donada a la ciutat de Copenhague. En ella, Jacobsen va voler homenajar a la ballarina danesa Ellen Price, gran estrela del Ballet Real Danesa, qui havia collit un gran èxit en el ballet basat en el conte La sirenita, escrit per Hans Christian Andersen en 1837
Davant la negativa de la ballarina a posar nueta, Eriksen va tindre que utilisar a la seua esposa com a model, encara que el cap i rostre són de la ballarina.[3]
El 26 de març de 2010, la Sirenita va viajar fins a Shanghái (China) per a presidir el pabelló danés en l'Expo 2010 celebrada en esta ciutat chinenca. Es tracta de la primera eixida de la famosa escultura del seu país. La sirenita va estar en China els sis mesos que va durar l'Expo. El dissabte 20 de novembre de 2010, l'estàtua de La sirenita va ser novament instalada en el port de Copenhague.[4]
Drets d'autor
[editar | editar còdic]Per les regulacions daneses, les quals no permeten la llibertat de panorama a les obres d'art, no es pot vore una fotografia ya que infringix els drets d'autor. Els drets d'autor expiren en 2029, 70 anys despuix del decés de Eriksen.[5]
Els drets d'autor de les imàgens i atres representacions de l'estàtua pertanyen a l'empresa Edvard Eriksens Arvinger I/S.[6] L'empresa ha presentat en varis casos reclamacions de l'orde de 10 000 corones daneses contra mijos de comunicació que han utilisat imàgens en les que l'estàtua és el motiu principal.[7] David Trads, que ha segut redactor cap d'un mig de comunicació que ha rebut una reclamació, ha calificat d'absurda la protecció dels drets d'autor:[7] "És absurt que uns hereus vagos es forren en una estatuilla assentada en la mar".
En 2020, el Tribunal de Districte de Copenhague va permetre als hereus presentar una quantiosa demanda de 285.000 corones contra Berlingske per utilisar un dibuix satíric realisat per Rasmus Meisler de La Sirenita.
En 2022, el tribunal regional va confirmar la sentència.[8] Berlingske ha obtingut permís per a jujar el cas davant el Tribunal Suprem.
L'escultura original es troba en possessió dels hereus de Edvard Eriksen, l'ubicada en el port de Copenhague és en realitat una còpia.[9]
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Southwick, Albert B.. An imaginative explanation of the boy and the turtle.
- ↑ An imaginative explanation of the boy and the turtle.
- ↑ Grovier, Kelly (en anglés): «The vandalised Little Mermaid.» BBC News. Consultat el 9 de juny de 2017.
- ↑ «La sirenita, instalada en el pabelló danés en Shangai.» El País.
- ↑ In a Mermaid Statue, DanTimothy, The Wall Street Journal, Dow Jones & Company. Recuperate le 27 de juliol de 2009. Archivate ab le original le 27 de juliol de 2009.
- ↑ TV2. dk: Hereus enfadats pel viage de la sirena
- ↑ 7,0 7,1 «journalisten.dk: Els hereus de Mermaid engordixen en els drets d'autor».
- ↑ Danmarks Domstole (2022-02-29). "Østre Landsret ha dictat el 9 de febrer de 2022 sentència en un cas entre l'editor responsable de Berlingske i els hereus de l'escultor Edvard Eriksen"
- ↑ Tysk artikel
- Archivat el 25 de agost de 2008 archivat en Wayback Machine. på Spiegel online om statuens kommende 95 års jubilæum.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «La sirenita (escultura)» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.