Idioma timbisha
El timbisha o panamint (també cridat shoshoni i koso) és una llengua utoazteca parlada pels indígenes amercianos que habitaven la regió al voltant del vall de la Mort (Califòrnia). Actualment només queden uns pocs vells capaços de parlar la llengua en Califòrnia i Nevada, cap d'ells és monolingüe i tots usen en la seua vida quotidiana l'anglés (març de 2007).
Nom de la llengua
Fins a l'última década del XX, els parlants de la llengua es denominaven a sí mateixos i a la seua llengua Shoshoni. Pero el grup va rebre reconeiximent federal baix el nom Timbisha, que és una forma anglicada del nom natiu de la vall de la Mort, Tümpisa [tɨmbiʃa], que en la llengua original singinifica 'pintura de roca' i referix a les fonts d'ocre roig presents en la vall.
Aspectes històrics, socials i culturals
Distribució geogràfica
El timbisha es va parlar en la regió entre Serra Nevada en l'est de Califòrnia i la regió just a l'est del entanque de la mort en Nevada. Els assentaments principals estaven en situats en les valls, enumerats d'oest a est, vall Owens, vall Indian Wells, vall Saline, vall Panamint i vall de la mort. Ademés hi havia alguns assentaments a lo llarc de les ales de la dehesa de Kawich en Nevada.
Dialectes
Cada vall tenia la seua varietat dialectal distintiva, sent les dieferencias bàsicament de lèxic. Encara que la pèrdua generalisada de h es feya més comuna cap a l'oest, de fet en la vall Owens eixe fonema havia desaparegut pràcticament. McLaughlin (1987) va estudiar la variant més oriental parlada en Beatty, Nevada, mentres que Dayley (1989a) va documentar la varietat central de la vall de la mort.
Classificació
El timbisha és una llengua del subgrup central de la subfamília númica pertanyent a la família de llengües uto-azteca. Les dos llengües en les que presenta un parentesc més propenc són el shoshoni i el comanche.
Descripció llingüística
Fonologia
El timbisha té un inventari consonàntic prototípico de les llengües númicas. Este inventari està format per (entre corchetes es mostra l'ortografia oficial usada per a la llengua):
| Bilabial | Coronal | Palatal | Velar | Llavi- velar |
Glotal | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Oclusiva | p | t | k | kʷ <kw> |
ʔ | |
| Africada | ts | |||||
| Fricativa | s | h | ||||
| Nassal | m | n | ŋ <ng> |
ŋʷ <ngw> |
||
| Semivocal | j |
w |
En algunes variants /h/ s'ha perdut total o parcialment. Totes les oclusives, africades i nassals són sonores entre vocals, despuix de nassal i sofrixen lenición despuix de /h/ (encara que no són sonores en eixe context).
L'inventari fonémico de vocals està format per /i, ɨ, o; i, o, a/. Ademés el diptongo /ai/ en alguns contexts es realisa com [i]. En Timbisha les vocals sordes no són tan comunes com lo són en shoshoni i comanche.
Referències
- Dayley, Jon P. 1989a. Tümpisa (Panamint) Shoshone Grammar. University of Califòrnia Publications in Linguistics Volume 115. Berkeley: University of Califòrnia Press.
- Dayley, Jon P. 1989b. Tümpisa (Panamint) Shoshone Dictionary. University of Califòrnia Publications in Linguistics Volume 116. Berkeley: University of Califòrnia Press.
- McLaughlin, John I. 1987. Panamint Phonology and Morphology. University of Kansas PhD dissertation.
- McLaughlin, John I. 2006. Timbisha (Panamint). Languages of the World/Materials 453. Munich: LINCOM Europa.
Enllaços externs
- ethnologue. com/show_language. asp? code=par Ethnologue report for Panamint
- languagesandnumbers. com/como-contar-en-timbisha/es/par/ Cóm contar en timbisha
- Este artícul conté una traducció derivada de «Idioma timbisha» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.