Chimi Lhakhang
Chimi Lhakhang és un monasteri budiste en el districte de Punakha, Bhutan. Està ubicat prop de Lobesa, yacer sobre un tossal circular i va ser fundat i construït en 1499 pel llepe Ngawang Chogyal de la branca Drukpa Kagyü, qui va anar el catorzé abat del Monasteri Ralung.
El lloc va ser beneït pel cosí de Ngawang Chogyal, Drukpa Kunley (1455–1529), que també va construir un chörten en ell. Es diu que en preparar i beneir el lloc, el llepe Kunley va sometre a un dimoni del pas de Dochula en el seu «raig màgic de saber» i ho va atrapar en una roca en un lloc propenc a a on actualment es troba el chörten. Era conegut com el Sant Loco o Loco Diví per la seua forma poc ortodoxa d'ensenyar el budisme per mig de la vora, pel seu humor i pel seu comportament escandalós, el qual aplegava a ser estrany, impactant i en connotacions sexuals. També és el sant que va advocar per l'us de símbols fàlics com a pintures en les parets i com falos voladores de fusta tallats en les teulades de les cases, en els quatre cantons dels ràfols. El monasteri és el repositori del símbol de fusta original del falo que Kunley va dur del Tibet. Este falo de fusta està decorat en un mànec d'argent i s'utilisa per a beneir a les persones que visiten el monasteri en pelegrinage, particularment a les dònes que busquen bendicions per a engendrar fills.[1] La tradició en el monasteri és colpejar als peregrins en el cap en un falo de fusta (pene erecto) de 25 centímetros de llarc.[2] Els símbols del pene erecto en Bhutan tradicionalment han tingut com a objectiu alluntar el mal d'ull i les sòries malicioses.[3]
Geografia
El Lhakhang es troba a 10 quilómetros des de Punakha, prop d'un poble cridat Sopsokha, des d'a on una caminada de 20 minuts per una sendera fangoso i polvoriento a través de camps agrícoles de mostaça i arròs conduïx a un tossal a on es troben el monasteri i el chörten. Hi ha banderes de pregària alineades a lo llarc del camí des del chicotet llogaret conegut com Yowakha, a lo llarc d'un desaiguador o riera fins al monasteri. Totes les cases del poble tenen pintures de falos en les seues parets exteriors. El llepe Kunley havia cridat al montícul a on es troba el monasteri el pit d'una dòna per la seua forma redona.[4]
Estructura i tradicions
El Lhakhang és de tamany modest, de forma quadrada i en un chapitel dorat. És un edifici en sostre de color groc dorat. Té un renc de rodes de pregària i les seues parets exteriors estan revestides de pissarres tallades en imàgens de sants. Prop de l'entrada al lhakhang, hi ha un chicotet chörten que marca el lloc a on el llepe Kunley va sometre al dimoni. La sala d'oració dins del monasteri té parafernalia tántrica: thangkas, campanes, tambors, banyes, dorjis i un kangd. L'estàtua de Kunley, en corfoll de monge, està ubicada en el centre de l'altar, en posició reclinada junt a una estàtua de ceràmica del seu gos Sachi. En el monasteri també estan deificades imàgens de Zhabdrung, Buda Shakyamuni i Chenrezig. Les dònes que acodixen al monasteri en busca de bendicions per als chiquets reben un colp en el cap per part del Llepe que presidix en un falo de marfil, fusta i os de 25 centímetros.[2][1] També fan el pelegrinage per a obtindre el nom del chiquet que va a nàixer. Ho fan arreplegant trossos de bambú que coloquen en l'altar i que tenen inscrits noms de chiquet i chiqueta. També es diu que el chicotet chörten en l'altar va ser feta pel propi Kunley. En les parets del monasteri també hi ha fresca que representen la colorida vida del Sant Loco.[1][4][5]
Referències
- ↑ 1,0 1,1 1,2 «[1]», British Broadcasting Corporation. Consultat el 2010-08-09.
- ↑ 2,0 2,1 «Western Bhutan». Lonely Planet. Archivat des d'el original, el 2011-06-08. Consultat el 2010-08-10.
- ↑ Aris, Michael; Hutt, Michael, {{{nom2}}} (1994). Bhutan: aspects of culture and development, Issue 5 of Kiscadale Àsia research séries, Kiscadale. ISBN 1-870838-17-3.
- ↑ 4,0 4,1 Sze, Elsie (2009). The Heart of the Buddha: A Novella, Emerald Book (Distributor), p. 156. ISBN 978-1-934572-30-6.
- ↑ Singh, Nagendra Kumar (1996). International encyclopaedia of Buddhism, Volume 19, Anmol, p. 2899. ISBN 81-7488-156-5.
Bibliografia
- Brown; Bradley Mayhew, {{{nom2}}}; Stan Armington, {{{nom3}}}; Richard Whitecross, {{{nom4}}} (2009). Bhutan, Penguin. ISBN 978-1-74059-529-2.
- Pommaret, Francoise (2003). Bhutan: Himalayan Mountains Kingdom, 5 edició, Odyssey Publishing. ISBN 978-9-62217-757-4.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Chimi Lhakhang» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.