Pas de Dochula
El pas de Dochula és un port de montanya en la cordillera del Himalaya, ubicat en la carretera entre Timbu i Punakha (Bhutan), a on Dorji Wangmo, esposa del quart rei butanés, va manar a construir 108 chörtens.[1][2] A banda dels chörtens, es va construir el lhakhang (temple) Druk Wangyal en honor del quarto Druk Gyalpo;[2] el terreny obert en el seu pati davanter dona lloc al festival anual Dochula Druk Wangyel.[3] Junt al port es troba el primer Parc Botànic Real del país.[4]
Geografia
[editar | editar còdic]El pas està ubicat a una altitut de 3100 metros,[4] mentres que atres fonts mencionen 3150 metros,[5] en la carretera este-oest des de Timbu a Punakha en el Himalaya oriental.[6] A l'est del pas, els picos nevats de les montanyes himalayas es veuen de manera prominent; entre ells es troba el Gangkhar Puensum, que en 7158 metros és el pico més alt de Bhutan.[7] El camí a l'est del pas té una pendent empinada i després gira a l'esquerra cap a la vall de Punakha i fins a la seua dzong, que es troba en la confluència de dos rius. Més a l'est, la carretera aplega a Wangdue Phodrang.[7] Pese a que el clima en el pas generalment permaneix brumoso i fret,[8] entre octubre i febrer es poden vore vistes panoràmiques del Himalaya butanés.[4]
La coberta forestal en les ales del pas està formada per ciprers i banderes religioses colocades pel poble budiste com a símbol de veneració. Estes banderes estan inscrites en oracions per a marcar el començ de la prosperitat i pau en tot el país.[8] Despuix del festival Losar en febrer, que marca l'Any Nou de Bhutan, i mentres la neu es derrite, el pas alberga moltes espècies de flors com Primula denticulata, Primula bracteosa, i en el més següent els rododendros florixen en abundància.[9] Magnolia campbellii també florix en el pas durant este periodo.[7] Una atra planta fragant és la Daphne; la corfa d'esta planta s'utilisa per a fer paper tradicional utilisat per a escritures religioses, ya que no conté termites.[9]
Monuments
[editar | editar còdic]Chörtens Druk Wangyal Khang Zhang
[editar | editar còdic]Baixe el patrocini de Dorji Wangmo es varen alçar els 108 chörtens Druk Wangyal Khang Zhang de banda roja o khangzang, construïts en un montícul central en el pas. En l'idioma local se'ls crida chörtens de la victòria.[10] Estos varen ser construïts com un monument en honor als soldats butaneses que varen morir en la batalla de decembre de 2003 contra els insurgents d'Assam de l'Índia. En particular, marca la victòria del rei Jigme Singye Wangchuck, qui va desestajar als rebels dels seus campaments en territori de Bhutan des d'a on varen atacar el territori indi.[1][8] Despuix de la guerra, el rei va retornar a Timbu el 28 de decembre de 2003, mentres s'estaven construint els 108 chörtens. Es varen completar a mitan de juny de 2004 i es varen consagrar i santificaron formalment en ritos religiosos celebrats del 19 al 20 de juny.[11]
Les chörtens estan situats en tres capes: la primera capa del nivell més baix té quarantacinc chörtens, la segona trentassís i la capa superior presenta vintisset, construïts al voltant del chörten principal.[11] La construcció d'estos es va realisar segons els procediments rituals ordenats per la religió, i quan l'altura dels chörtens va alcançar 1 m, es va excavar un clot en el sol en el centre, i simbòlicament es varen colocar ofrenes de grans i utensilis de bronze plens de manteca en el forat. En la següent etapa, a mida que aumentava l'altura dels chörtens, s'enterraven imàgens de deus budistes fets d'argila farcidures de papers en inscripcions d'oracions. En la següent fase, considerada la «vital», es va portar a terme la fixació del sokshing, «l'arbre de la vida del chörten». El sokshing, que es creu que proporciona un víncul entre el cel i la terra dins d'un chörten, té la forma d'un llarc poste de fusta quadrat fet d'una ginebrera manufacturado per un individu que té les qualitats apropiades des d'un punt de vista astrológico. El poste és pintat en color roig i inscrit en himnes sagrats i adornat en parafernalia religiosa com a imàgens dorades de deus, campanes d'oració, chicotetes estupas d'argila i també pedres precioses i joyes. El sokshing es va envoldre després en tela de seda i després es va fixar en el chörten.[11]
Lhakhang Druk Wangyal
[editar | editar còdic]Despuix de completar els chörtens, la construcció d'un temple conegut com Druk Wangyel es va iniciar i va finalisar en juny de 2008. Es va construir com un monument per a celebrar els 100 anys de la monarquia en Bhutan. Pintures sobre temes de l'història del regne decoren les parets del temple.[11] Algunes de les pintures es relacionen en el quart rei lluitant contra rebels indis en el bosc, monges en computadora portàtil i un avió de Druk Air.[4]
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ 1,0 1,1 Braun, David Maxwell. «National Geographic in Bhutan: Dochula Pass» (en en). National Geographic.
- ↑ 2,0 2,1 «Dochula» (en en). Tourism Council of Bhutan. Archivat des d'el original, el 9 d'abril de 2018.
- ↑ «Dochula Druk Wangyel Festival» (en en). Department of Tourism, Government of Bhutan. Archivat des d'el original, el 9 d'abril de 2018.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 «Introducing Thimphu to the Dochu La» (en en). Lonely Planet.
- ↑ Ura, 2011, p. review.
- ↑ «Lamperi, Bhutan Declared Royal Botanical Park». Botanic Gardens Conservation International. Archivat des d'el original, el 24 de novembre de 2017.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 (2006) Treasures of the Thunder Dragon: A Portrait of Bhutan (en en), Penguin Books Índia, pp. 6–7. ISBN 978-0-670-99901-9.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 «10 Things to do in Bhutan» (en en). Dochula Pass. The Hindu.
- ↑ 9,0 9,1 Bisht, 2008, p. 58.
- ↑ Rennie y Mason, 2008, p. 185.
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 (2006) Treasures of the Thunder Dragon: A Portrait of Bhutan (en en), Penguin Books Índia, pp. 111–112. ISBN 978-0-670-99901-9.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Paso de Dochula» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.