Bandera de pregària
Una bandera de pregària és un tros de tela rectangular de colors, a sovint arborat en passos montanyosos i picos en els Himalayas. Encara que en atres branques del budisme no li les utilisa, es creu que les banderes de pregària es remonten al credo Bön, que va prevaldre en el Tibet abans del budisme.[1] Tradicionalment són impreses utilisant tipos de fusta que posseïxen texts i imàgens.
Història
Els sutras budistes hindús, escrits sobre tela en l'Índia, varen ser transmesos a atres punts del món.[2] Estos sutras, escrits sobre cartells, varen anar l'orige de les banderes de pregàries.[2] La llegenda assigna l'orige de la bandera de pregària al Buda Shakyamuni, les pregàries del qual varen ser escrites sobre les banderes de batalla utilisades pels devas contra els seus adversaris, els asuras.[3] La llegenda li podria haver brindat als bhikku indis una raó per a portar la banderola 'celestial' com una forma de demostrar el seu compromís en ahimsa.[4]
Este coneiximent va ser dut al Tibet cap a l'any 800, i les banderes es varen escomençar a utilisar cap a l'any 1040, sofrint algunes transformacions en posterioritat.[4] El monge indi Atisha (980-1054) va introduir la pràctica índia d'imprimir banderes de pregària al Tibet i Nepal.[3]
Estils Lungta i Darchor
Hi ha dos tipos de banderes de pregària: les de tipo horisontal, denominades lung ta (que significa "cavall de vent") en tibetà, i les verticals denominades darchor. "Donar" significa "per a aumentar la vida, fortuna, salut i diners", "cho" significa "tots els sers sensibles".[1]
Les banderes de pregària lung ta (horisontals) posseïxen una forma rectangular o quadrada i es troben unides a lo llarc de la seua vora superior a una llarga soga. Per lo general són penjades en una llínea diagonal de lo alt a lo baix entre dos objectes (per eixemple, una roca i la punta d'un màstil) en llocs elevats tals com dalt de temples, monasteris, estupas o passos en les montanyes.
Les banderes de pregària darchor (verticals) són per lo general un gran rectàngul sol que s'adossa a un màstil a lo llarc del seu costat més llarc. Per lo general les darchor es planten en el terreny, montanyes, montícul de pedres o en sostres es troben relacionades tant en un pla iconográfico com a simbòlic en el Dhvaja.
Referències
Bibliografia
- Barker, Dian (2003). Tibetan Prayer Flags. Connections Book Publishing. ISBN 1-85906-106-0.
- Beer, Robert (2004). Encyclopedia of Tibetan Symbols and Motifs. Serindia Publications Inc. ISBN 1-932476-10-5
- Wise, Tad (2002). Blessings on the Wind: The Mystery & Meaning of Tibetan Prayer Flags. Chronicle Books. ISBN 0-8118-3435-2.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Bandera de plegaria» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.