Black Lagoon
Black Lagoon (ブラックラグーン Burakku ragūn?) és una série de mànega escrita i ilustrada per Rei Hiroe. En 2006 es va emetre en Japó una série d'anime, de dos temporades, en 12 capítuls cada una, que adaptava este mànega. Una série d'episodis especials, baix el nom Black Lagoon Omake, va ser emesa entre 2009 i 2010.[1] Posteriorment es va estrenar una tercera temporada de la série en forma de 5 OVAs (2010), cridada Black Lagoon: Roberta's Blood Trail.
Argument
La série narra les aventures d'un equip de pirates mercenaris, més coneguts com la companyia Lagoon, no molt ben vista davant els ulls de la llei, i ubicada en la ciutat portuària fictícia de Roanapur, en Tailàndia, en el Surest Asiàtic, a inicis i mediats de la década de 1990.cita requerida En Roanapur conviu la Yakuza japonesa, la Tríade chinenca, la màfia russa, el cartell colombiano, la màfia italiana i una gran varietat de carteristes, matones, mercenaris, lladres, prostitutes, assessins i pistolers. Roanapur també té una gran població de refugiats vietnamites, que varen aplegar a la ciutat despuix de l'èxodo ocorregut despuix de la caiguda de Saigon en 1975. Dins d'eixe context, la série se centra en el conflicte intern de Rokurō Okajima, un eixecutiu d'una empresa japonesa que és seqüestrat per Lagoon, i que despuix decidix unir-se a les seues files despuix de vore l'humiliació a la que ho han somés els seus caps i el sistema al com pertany. Prop d'ell es troba Revy, una jove sinoestadounidense molt bona en el maneig de les armes, pero de personalitat prou intolerant; serà ella qui protegirà a Roc a pesar de tots els successos que se'ls presenten. Els acompanyen Dutch, que és el cap de Lagoon i Benny, un expert en informàtica i sistemes de comunicació.
La companyia Lagoon transporta bens per a varis clients en un barco de 80 peus (24 m) tipo Elco PT Black Lagoon. Té una relació particularment amistosa en el sindicat de delinqüència rus del Hotel Moscou. L'equip assumix una varietat de missions, que poden incloure tirotejos violents, combats cos a cos i batalles nàutiques, en varis llocs del surest asiàtic, inclús fins a l'illa de Phu Quoc, en Vietnam. Quan no estan treballant, els membres de Lagoon passen gran part del seu temps lliure en The Yellow Flag, un bar en Roanapur que a sovint queda destruït en el curs dels tirotejos que es produïxen en el seu interior.
Personages
- Rokurō Okajima (岡島緑郎 Okajima Rokurō?)
- Seiyū: Daisuke Namikawa[2]
Malnomenat Roc, és el personage masculí principal de l'història, un eixecutiu japonés de 25 anys que s'unix als membres de Black Lagoon en acabant de que ho seqüestraren i la seua empresa ho abandonara. Roc no lluita, si be és un excelent negociador i traductor. És una persona humil i apacible, en contrast en la personalitat de Revy. S'esglaya a sovint pels métodos que usa Revy per a alcançar les metes que es marca. Ha sobrevixcut a l'ira de varis personages de la série, com Revy, Balalaika, Roberta i Sawyer. Se sospita que podria tindre el Síndrome d'Estocolm.
- Revy (レヴィ Revi?)
- Seiyū: Megumi Toyoguchi[2]
És el personage femení principal de l'història, proveïx de força a la companyia Lagoon. El seu nom verdader és Rebecca Lee. És excelent en les armes, pero no en les persones. És una nortamericana d'orige chinenc, que va créixer en Nova York i es va convertir en assessina des de molt menuda, degut a que va tindre una infància horrible. Utilisa un parell de pistoles Beretta 92 FS "Sword Cutlass Special". Es divertix matant als seus enemics i només en molt rares ocasions es deté per a negociar. Poc a poc escomença a sentir afecte per Roc i provablement s'haja enamorat d'ell.
- Dutch (ダッチ Datchi?)
- Seiyū: Tsutomu Isobe[2]
És el líder de la companyia mercant Lagoon. Capitanea el barco Black Lagoon i coordina les accions de la tripulació. És un individu molt inteligent i de caràcter molt dur encara que calmat. Si ben normalment es manté alluntat de les baralles i es dedica a negociar, és un adversari mortal, ya que era un Marine que va lluitar en la Guerra de Vietnam. Utilisa una escopeta Remington 870 i un revòlver S&W Modele 29. És un bon amic de Balalaika, no obstant no sempre han estat en els mateixos bandos.
És un geni de l'electrònica. És el mecànic, informàtic i investigador del Black Lagoon. De la mateixa manera que Roc, es troba incapaç d'usar armes. Es va integrar en la companyia despuix de ficar-se en problemes en la màfia i la CIA al mateix temps, fent que Revy li salvara la vida ans que li ficaren en el maleter d'un coche. És molt possessiu en els seus ordenadors. Segons pareix, manté una relació a distància en Greenback Jane.
- Balalaika (バラライカ Bararaika?)
- Seiyū: Mami Koyama[2]
És la líder de Hotel Moscou, la màfia russa de Roanapur. És una exmilitar soviètica, pero despuix de la dissolució de l'URSS va crear una màfia en els exmilitares que estaven baix el seu mando. Té cicatrius per tota la cara i el cos, per una lesió ocorreguda en la guerra en Afganistan. Té excelents relacions en Dutch i la Companyia Lagoon, ya que ademés de fer encomandes, concedix favors. És totalment desapiadada i elimina a tot aquell que s'interponga en el seu camí. És considerada la dòna més forta de la série i la seua força només és superada per la del Sr. Chang. El seu nom real és Sofiya Pavlovna.
- Roberta (ロベルタ Roberuta?)
- Seiyū: Michie Tomizawa[2]
És la criada de la família Loveless. De nacionalitat colombiana, Roberta va nàixer en Florencia (Colòmbia) i va ser entrenada en Cuba com a assessina professional. En un atre temps Roberta era coneguda com Rosarita Cisneros (ロザリタ・チスネロス Rozarita Chisunerosu?). Era un membre de les FARC que feya el treball brut, matant a moltes persones, com per eixemple polítics, hòmens de negocis i civils; no obstant, deixa les FARC en saber que eren traficants de droga en lloc de revolucionaris. En fallir el seu pare va ser adoptada com serventa per un amic del seu pare, Diego Loveless. És amable i dolç en la família Loveless, sobretot en García Loveless, el fill de Diego, a qui ama profundament. No obstant, en el combat és una desapiadada màquina de matar, superant a Revy en capacitats. És coneguda com la "Gossa d'Assut de Florencia" i Roc la considera un "Robot Assessine del Futur" (és una referència a la série de películes Terminator de James Cameron).
És una agent de la CIA que es fa passar per monja en "L'Iglésia de la Violència", una organisació de contrabando. Encara que és molt bona amiga de Revy, a sovint li la passen barallant per les seues personalitats temperamentales i impulsives. Està enamorada de Roc (Cridant-li "Romeo"), i a sovint posa celosa a Revy. Ella, junt en Roberta, estan a la caça de Grey Fox, ya que és un perill per a la CIA.
- Bai Ji-Shin Chang (張維新 Chan Waisan?)
- Seiyū: Toshiyuki Morikawa[2]
És el cap de la Tríade de Hong Kong. De la mateixa manera que Revy, usa dos pistoles, una Beretta 76 i una Hardballer AMT. Revy li idolatra i s'esforça per a igualar-li en habilitat. Queda implícit que va ser ell quí li va ensenyar a Revy l'estil de les dos pistoles. Va lluitar contra Balalaika i la va derrotar, encara que no va conseguir assessinar-la. Chang és calmat i alguna cosa excèntric. En el seu passat va ser policia, i les seues habilitats són tals que va ser capaç de sobreviure a la seua trobada en Hansel i Gretel, i de desarmar a Fabiola fàcilment.
- Fabiola Iglésies (ファビオラ・イグレシアス Fabiora Igureshiasu?)
- Seiyū: Satsuki Yukino[3]
És una atra serventa de la família Lovelace, de nacionalitat veneçolana, originària de Caracas, una chica menor d'edat que té qualitats per a l'ús d'armes i defensa personal. Com ho va notar Roc, ella no baralla, sino que és una practicanta competent de capoeira. És tot lo contrari a Roberta: és amable i menys agressiva, pero posseïx la mateixa agilitat que ella en els seus enemics. En combat usa dos MAG-7 que li varen ser donats per Roberta. També porta un China Lake NATIC i té un parell de gavinets en els talons de les sabates. De la mateixa manera que Roberta, Fabiola és molt protectora en García, aplegant a atacar a Chang i forcejeando durament pese a haver segut ràpidament immovilisada.
- Garcia Fernando Lovelace (ガルシア・フェルナンド・ラブレス Garushia Ferunando Raburesu?)
- Seiyū: Kazue Ikura[2]
És el fill de Diego i hereu de la fortuna Lovelace, rebuda en morir el seu pare. A pesar de la seua curta edat, és un chiquet molt inteligent i ha vist la cara obscura de la vida. Les seues criades li criden "senyoret" i ell les considera part de la seua família. Té una relació fraternal i inclús amorosa en Roberta, sent l'únic capaç de detindre-la i frenar la seua fúria psicótica.
- Verrocchio (ヴェロッキオ Verokkio?)
- Seiyū: Banjō Ginga[2]
És el líder de la màfia italiana en Roanapur. En una ocasió va intentar utilisar a Hansel i Gretel, dos chiquets assessins, per a aniquilar als líders d'atres bandes criminals de la ciutat. Al final va morir per mans d'ells.
- Abrego (アブレーゴ Aburēgo?)
- Seiyū: Hisao Egawa[2]
Líder del cartell de Manizarera en Roanapur, és arrogant encara que covart, i va ser donat per mort a causa de la "neteja" que havia fet Roberta en un bar en el que ell es trobava, pero d'algun modo va sobreviure ya que més avant torna a aparéixer. És l'enemic jurat de Roberta.
Shenhua és una assessina que té bon conte en la seua aparència personal. Està també molt orgullosa de la seua herència taiwanesa. És per eixa raó per lo que només coneix lo suficient d'anglés com per a treballar en els demés criminals en Roanapur i no es preocupa per la gramàtica o l'estructura. El seu pobre domini de l'anglés fa que revy li pose renoms com "Chinglish", pero els que la coneixen be estan més preocupats pel mestrage en la que llança gavinets i cuchilles. La seua principal arma consistix en dos fulls kukri nugades en una corda llarga per a que puga girar al voltant d'ells, tirar-los i ràpidament tirar d'ells cap a arrere. En la seua opinió, les cuchilles sempre són armes triumfals, que no poden quedar-se sense munició.
- Hänsel i Gretel
- Seiyū: Omi Minami (Hänsel) i Tomoko Kaneda (Gretel)[4]
Durant la seua infància, ademés de viure la caiguda del dictador de Romania (Nicolae Ceausescu) "Hänsel" i "Gretel" es veuen obligats a participar en películes snuff pedófilas, en les que actuen ya siga per a assessinar a atres chiquets o ser violades. Tals incidents horribles i el fet de haver segut testics de tanes contínues d'atres chiquets els duen a convertir-se en assessins desquiciados sàdics. Tenen la ferma creència de que els seus cicles de vida s'estenen quan maten a uns atres. Esta creència deriva provablement del fet de que tenien que matar a atres chiquets per a evitar colps en els seus anys de l'orfenat.
Referències
- ↑ Black Lagoon Omake en My Anime List (en anglés).
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 Black Lagoon en My Anime List (en anglés).
- ↑ Black Lagoon: Roberta's Blood Trail en My Anime List (en anglés).
- ↑ Black Lagoon: The Second Barrage en My Anime List (en anglés).
- Este artícul conté una traducció derivada de «Black Lagoon» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.